[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Fais gaffe à la gaffe!

  • 1981
  • 1 h 25 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
3,2/10
131
SUA AVALIAÇÃO
Fais gaffe à la gaffe! (1981)
Comédia

Adicionar um enredo no seu idiomaBased on the comic strip about the hopeless but lovable slacker Gaston who drives his colleagues crazy at the office.Based on the comic strip about the hopeless but lovable slacker Gaston who drives his colleagues crazy at the office.Based on the comic strip about the hopeless but lovable slacker Gaston who drives his colleagues crazy at the office.

  • Direção
    • Paul Boujenah
  • Roteiristas
    • André Franquin
    • Paul Boujenah
    • Francis Lax
  • Artistas
    • Roger Miremont
    • Marie-Anne Chazel
    • Daniel Prévost
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    3,2/10
    131
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Paul Boujenah
    • Roteiristas
      • André Franquin
      • Paul Boujenah
      • Francis Lax
    • Artistas
      • Roger Miremont
      • Marie-Anne Chazel
      • Daniel Prévost
    • 1Avaliação de usuário
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos23

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 17
    Ver pôster

    Elenco principal18

    Editar
    Roger Miremont
    Roger Miremont
    • G.
    • (as Roger Mirmont)
    Marie-Anne Chazel
    Marie-Anne Chazel
    • Pénélope
    Daniel Prévost
    Daniel Prévost
    • Prunus
    François Maistre
    François Maistre
    • Dumoulin
    Marco Perrin
    Marco Perrin
    • Mercantilos
    Lorraine Bracco
    Lorraine Bracco
    • Margaux
    Max Desrau
    • Py
    Marc Chapiteau
    Marc Chapiteau
    • César
    Francis Lax
    • L'agent de police
    France Rumilly
    • Mme Soto
    Michel Boujenah
    Michel Boujenah
    • Le chauffeur de taxi
    Arthur Wilkins
    • Fred
    Sophie Sam
    • Mme Malbais
    Paul Allio
    • Clédesol
    Jean Franval
    • Restaurateur
    Ernest Menzer
    Ernest Menzer
    • L'éditeur
    Jean-Pierre Rambal
    Jean-Pierre Rambal
    Jacqueline Corot
      • Direção
        • Paul Boujenah
      • Roteiristas
        • André Franquin
        • Paul Boujenah
        • Francis Lax
      • Elenco e equipe completos
      • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

      Avaliações de usuários1

      3,2131
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avaliações em destaque

      tony_le_stephanois

      Better to read the comics

      As I have always loved the Gaston comics of Franquin, I was curious how this would turn out. Unfortunately, it is a giant letdown.

      First of all, Roger Miremont was a poor choice to play Gaston. He looks way too cool to convince us he's a loser like Gaston. The part of Léon Prunelle is somewhat better, but this Léon Prunelle is more downright annoying than the original. Anyway, in his defence can be said it is a difficult part to play in a film. Mademoiselle Jeanne is not entirely convincing either, while popular guy Yves has inexplicably changed into a black guy. Characters of the comics return in the film, but have different names, like Mercantilos instead of De Mesmaeker (even Gaston is called 'G.'). Probably has something to do with rights.

      The second problem is that the writer tried to create a comedy of something that exists entirely of gags. Of course: for film you need characters and story lines, but in this case, it is hardly possible to combine the two. And it doesn't work: the story is poor, the characters stay shallow and the gags aren't nearly as funny as in the comics of Franquin. I think if the comedy part had been less silly, it could have worked.

      The only convincing part is how they remade the typical Gaston attributes for the big screen, like his car (that is actually pretty good), his 'gaffophone', the tricks with the parking tickets, the contracts of De Mesmaeker, the inventions, the infamous archive, and so on.

      Better to read the comics (again).

      Mais itens semelhantes

      Camorra
      5,7
      Camorra
      Duos sur canapé
      4,2
      Duos sur canapé
      Perigo na Noite
      6,1
      Perigo na Noite
      Mais qu'est-ce que j'ai fait au Bon Dieu pour avoir une femme qui boit dans les cafés avec les hommes?
      5,0
      Mais qu'est-ce que j'ai fait au Bon Dieu pour avoir une femme qui boit dans les cafés avec les hommes?
      O Rei da Paquera
      5,4
      O Rei da Paquera
      Commissaire Moulin
      5,3
      Commissaire Moulin
      Sing: A Um Passo da Fama
      6,7
      Sing: A Um Passo da Fama
      Marcas de Batom
      5,2
      Marcas de Batom
      Switch: Trocaram meu Sexo
      5,8
      Switch: Trocaram meu Sexo
      Em Noite de Lua Cheia
      6,2
      Em Noite de Lua Cheia
      Scam - Programa Assassino
      5,4
      Scam - Programa Assassino
      De Médico e Louco Todo Mundo Tem um Pouco
      6,5
      De Médico e Louco Todo Mundo Tem um Pouco

      Enredo

      Editar

      Você sabia?

      Editar
      • Curiosidades
        Author Franquin only allowed situations and gags from his comic strip 'Gaston la Gaffe' to be recreated on screen. That's why none of its characters bare their authentic original names.
      • Conexões
        Referenced in Les nouveaux rendez-vous: Episode dated 5 April 1981 (1981)

      Principais escolhas

      Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
      Fazer login

      Detalhes

      Editar
      • Data de lançamento
        • 1 de abril de 1981 (França)
      • País de origem
        • França
      • Idioma
        • Francês
      • Também conhecido como
        • Alles im Griff
      • Empresa de produção
        • Société Nouvelle de Cinématographie (SNC)
      • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

      Especificações técnicas

      Editar
      • Tempo de duração
        • 1 h 25 min(85 min)
      • Cor
        • Color

      Contribua para esta página

      Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
      • Saiba mais sobre como contribuir
      Editar página

      Explore mais

      Vistos recentemente

      Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
      Obtenha o aplicativo IMDb
      Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
      Siga o IMDb nas redes sociais
      Obtenha o aplicativo IMDb
      Para Android e iOS
      Obtenha o aplicativo IMDb
      • Ajuda
      • Índice do site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Dados da licença do IMDb
      • Sala de imprensa
      • Anúncios
      • Empregos
      • Condições de uso
      • Política de privacidade
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, uma empresa da Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.