[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Círculo de Fogo

Título original: Enemy at the Gates
  • 2001
  • 14
  • 2 h 11 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,5/10
287 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
1.125
770
Jude Law and Joseph Fiennes in Círculo de Fogo (2001)
Pre, "Coming Soon"
Reproduzir trailer2:22
1 vídeo
99+ fotos
War EpicActionDramaWar

Um russo e um atirador alemão de repente se encontram jogando ao jogo do gato e do rato durante a Batalha de Stalingrado.Um russo e um atirador alemão de repente se encontram jogando ao jogo do gato e do rato durante a Batalha de Stalingrado.Um russo e um atirador alemão de repente se encontram jogando ao jogo do gato e do rato durante a Batalha de Stalingrado.

  • Direção
    • Jean-Jacques Annaud
  • Roteiristas
    • Jean-Jacques Annaud
    • Alain Godard
  • Artistas
    • Jude Law
    • Ed Harris
    • Joseph Fiennes
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,5/10
    287 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    1.125
    770
    • Direção
      • Jean-Jacques Annaud
    • Roteiristas
      • Jean-Jacques Annaud
      • Alain Godard
    • Artistas
      • Jude Law
      • Ed Harris
      • Joseph Fiennes
    • 763Avaliações de usuários
    • 93Avaliações da crítica
    • 53Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 7 indicações no total

    Vídeos1

    Enemy at the Gates
    Trailer 2:22
    Enemy at the Gates

    Fotos150

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 143
    Ver pôster

    Elenco principal69

    Editar
    Jude Law
    Jude Law
    • Vasily Zaitsev
    Ed Harris
    Ed Harris
    • Major Erwin König
    Joseph Fiennes
    Joseph Fiennes
    • Commisar Danilov
    Rachel Weisz
    Rachel Weisz
    • Tania Chernova
    Bob Hoskins
    Bob Hoskins
    • Nikita Khrushchev
    Ron Perlman
    Ron Perlman
    • Koulikov
    Eva Mattes
    Eva Mattes
    • Mother Filipov
    Gabriel Thomson
    Gabriel Thomson
    • Sacha Filipov
    • (as Gabriel Marshall-Thomson)
    Matthias Habich
    Matthias Habich
    • General Paulus
    Sophie Rois
    Sophie Rois
    • Ludmilla
    Ivan Shvedoff
    Ivan Shvedoff
    • Volodya
    Mario Bandi
    • Anton
    Hans-Martin Stier
    Hans-Martin Stier
    • Red Army General
    • (as Hans Martin Stier)
    Clemens Schick
    Clemens Schick
    • German NCO
    • (as Clemans Schick)
    Mikhail Matveev
    • Grandfather
    Alexander Schwan
    • Young Vassili Zaitsev
    Lenn Kudrjawizki
    Lenn Kudrjawizki
    • Comrade in Train
    Hendrik Arnst
    • Fat Colonel
    • Direção
      • Jean-Jacques Annaud
    • Roteiristas
      • Jean-Jacques Annaud
      • Alain Godard
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários763

    7,5286.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8geopat2004

    Tense war drama that centers the viewer in the German invasion of Stalingrad

    I simply want to weigh in with a very positive response to Enemy at the Gates. Taken as a historical drama rather than an attempt to flawlessly depict an historical incident, this is topnotch entertainment. "Enemy" portrays the conflict between a young Russian sniper played by Law and the German sniper (Harris) who is sent to kill him during the German attack on Stalingrad during WWII. Apart from a scene which awkwardly caricatures the Russian field commanders and the occasionally distracting accents, the film successfully immerses the viewer in this tense war drama. Appreciate it it for its tight focus, uncompromising realism, and fine characterizations by the main actors. Research the historical accuracy later, if you must, but don't let it spoil the film.
    8mholmez

    Historially accurate? No. Entertaining? Absolutely!

    If you go into this film hoping for an historically accurate portrayal of the battle of Stalingrad then go watch a documentary, if you are however looking to be entertained by an action packed and gritty WW2 movie set in the city of Stalingrad, then go ahead and pick this up because it's nothing if not entertaining.

    The movie is about the real life sniper Vasily Zaitsev played by Jude Law and his exploits during the famous battle, the beginning of the movie is complete chaos as our main hero is sent to the front and we see the besieged and infamous city for the first time. It's honestly worth watching this movie just for the opening scene alone which is just incredibly well done in all aspects and portrays some of the horrors that the soviet troops would have witnessed when arriving there.

    Overall this is a highly entertaining war movie, fantastic CGI for the time, everything is well shot, the set pieces are gorgeous and even the acting and characters are well done.

    All that said this is of course a Hollywood production, don't expect much in the way of historical accuracy and definitely expect a silly love story (though not the worst) and everyone speaking English with poor Russian and German accents.
    8Nazi_Fighter_David

    A fascinating film about the strategy of two great snipers

    In "Enemy at the Gates," the future of the greatest battle of World War II, would be decided between a young Russian sniper and an aristocratic sharpshooter from Germany sent to kill him… Jude Law and Ed Harris sit for hours waiting for the right moment… It was a duel set in the siege of Stalingrad… Stalingrad was one of the biggest and bloodiest battles of World War II, and in the midst of this huge battle, these two soldiers were hunting each other down…

    The film opens with the harrowing transport of thousand of Russian soldiers across the Volga River to Stalingrad… The recruits were packed onto steamers, barges, whatever they could find to ferry them across the river… All that under a deluge of shells, bombs and explosions…

    By the time Vassili arrives to Stalingrad, the Nazis have a distinct edge, and Soviet morale is at an all-time low…

    Leading the Russians in their seemingly futile defense is Nikita Kruschev, played by Bob Hoskins… The Germans, at that time, were overrunning the place and the Russians were in an appalling state… It was the most awful battle of the war…

    Joseph Fiennes plays Danilov, an idealistic Russian officer who passionately speaks about his belief in getting the troops to turn the grave situation in Stalingrad around… He finds the perfect inspiration in Vassili…

    Rachel Weisz plays a young woman who volunteers to help in the war effort… She's literally protecting the people she grew up with… When she meets Vassili, he just has a natural intelligence, a natural instinct…

    Jude Law is remarkable as the young sharpshooter Vassili Zaitsev who conveyed both humanity and intensity… There's such a fierce intelligence and liveliness in his eyes… He can also be very quiet and internal… Vassili found the complexity within the silence and stillness… In fact to be a sniper is very much about a man of action through stillness… Vassili represented the ultimate hero, the symbol of someone who could instill hope and belief in victory amongst the troops, because his skills as a sniper were unparalleled…

    Ed Harris played Major Konig, the German sharpshooter sent to hunt down Vassili… He knows that Vassili was picking off German officers with some regularity, and was becoming a folk hero for the Russian soldiers as well as the Russian populace... He decided to eliminate him…

    The casting of Ed Harris opposite Jude Law resulted in a striking visual link between their characters… They both have these unbelievably penetrating blue eyes… And director Jean-Jacques Annaud began to see the duel through their eyes… And one of the first shots of Ed Harris was a close-up of his blue eyes…

    Annaud painted the tensions very clearly and concentrated purely on the eyes of the Jude Law and Harris and, of course, on their rifles and how they were hidden and what they were doing… Basically, the core of his camera is the duel of their eyes, duel of men, duel of snipers, therefore a confrontation of people that scan the surrounding buildings, and try to decipher what they see
    6noralee

    A Taut, Gritty War Movie Screaming to Come Out of a Drekky Melodrama

    I went to see "Enemy at the Gates" with my husband, as I knew it was about his favorite battle of his favorite war that he watched continually on the Military Channel. After having to endure a harangue the whole way to the screen about how we would be seeing the real battle that won the war, not that inconsequential D-Day that "Saving Private Ryan" made such a big deal about as the U.S. didn't come in until the Russians already had turned the tide, I asked could he please be quiet during the movie and refrain from commenting on inaccuracies, etc. until after.

    But other than the clarification I needed between the Battle of Leningrad and the Siege of Stalingrad which I always mix up (whoops, I think I just did it again), and Hitler's and Stalin's fallacies as military leaders in relation to the symbolic importance of the Volga (and the movie could have used more strategic explanations), he and I pretty much agreed about the movie.

    There's a taut, gritty war movie screaming to come out of a drekky melodrama. The best parts are the battles, of troops and individuals. The opening sequence of soldiers thrown from trains to boats to the front line is terrific and frightening.

    The one-on-one between Ed Harris's Nazi sharpshooter and Jude Law's hunter (though he doesn't do working class too convincingly) is exciting.

    The most captivating surprising is Bob Hoskins as Krushchev. He completely inhabits the character and brings him completely to blood and guts life - showing just what it takes to survive as a top man to Stalin.

    There was also more potential in Joseph Fiennes' political officer as insight into propaganda that is only occasionally effective (after all, "Ryan" was similarly about a PR stunt).

    I thankfully dozed off during most of the ridiculous sub-plot of the love triangle. There appears to be only a couple of women living in this city, and they sure do get in the way, as these few can themselves provide multi-lingual translations, sex, food, lousy child care and brave sharpshooting.

    The music by James Horner is atrociously bombastic, wincibly so.

    (originally written 3/31/2001)
    Spleen

    Uh, guys, there's a war on

    No doubt the title is an indication of what the film would LIKE to be about. The Germans forces were indeed "at the gates" - they are on the verge of capturing Stalingrad, they would lay siege to Leningrad, and at one point even Moscow appeared to be in danger. The situation was desperate. But after we're told all this, the position of the German army turns out to have no more to do with the story than the position of the sun in the zodiac. After a bitter, violent battle over - well, we're never told - nothing of a military nature happens again. Not even offstage. (Until the end, when, after a brief "offensive" of unfathomable significance, an epilogue tells us that the Germans were repelled from after all.) All the action in Stalingrad freezes so that we can watch a protracted duel between a Russian and a German sniper.

    Now I'm prepared to believe that snipers played a valuable role in this kind of warfare - I wouldn't know - but Vassili's primary value, we must assume in the absence of information to the contrary, is as propaganda - a means of keeping up the morale of the local troops. But there's something circular here. The snipers are the only people we see doing any actual fighting, and by the end of the film they seem to be devoting all their efforts to shooting a German sniper who is in turn doing nothing but trying to shoot Vassili. What does ANY of this have to do with, you know, the invasion?

    The fact that the troops of a hostile foreign power are on Russian soil (they haven't yet been defeated, and it looks to be only a matter of time before even Moscow would be overrun) doesn't seem to motivate the characters to do much. Nobody makes a single decision for the good of the war effort as a whole. Danilov builds up the Vassili legend because of personal feelings and is ready to tear it down later for other personal reasons; Tania wants to kill Germans - kill them herself, by hand, rather than help her fellow soldiers as best she can by working in intelligence - because they killed her parents; Danilov tries to transfer her to a safer job not because that's where she should be (it's a mere coincidence that that IS where she should be), but because he's hitting on to her; Vassili's heart isn't in the duel with the German sniper until he has a casual acquaintance's death to avenge. When Sacha's mother is told that her son is a traitor (now serving the forces who have bombed the city she grew up in to rubble), her only reaction is, "Perhaps he'll be safer with them than with us." Wherever we look, we see dreary personal concerns. Did any of these people notice that the enemy IS at the gates?

    If Anaud was trying to make his characters more plausible by making them pettier, he failed. When Sacha tells a third party what we supposedly already know - that Tania is in love with Vassili - it came as news to me. I hadn't seen any insipient love anywhere. I suppose I ought to have worked it out, by assuming that the single female character must be there to fall in love with someone and using a process of elimination to work out who it was (she plainly didn't care for one of the two candidates, therefore she must be head over heels with the other one), but really, even in a movie as dull as this, I have better things to do.

    Mais itens semelhantes

    Falcão Negro em Perigo
    7,7
    Falcão Negro em Perigo
    Fomos Heróis
    7,2
    Fomos Heróis
    Cartas de Iwo Jima
    7,8
    Cartas de Iwo Jima
    Operação Valquíria
    7,1
    Operação Valquíria
    O Patriota
    7,2
    O Patriota
    Mestre dos Mares: O Lado Mais Distante do Mundo
    7,5
    Mestre dos Mares: O Lado Mais Distante do Mundo
    Pearl Harbor
    6,3
    Pearl Harbor
    Além da Linha Vermelha
    7,6
    Além da Linha Vermelha
    Enemy at the Gate
    7,5
    Enemy at the Gate
    A Conquista da Honra
    7,1
    A Conquista da Honra
    O Último dos Moicanos
    7,6
    O Último dos Moicanos
    Inimigo do Estado
    7,3
    Inimigo do Estado

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Jude Law and Ed Harris were cast largely on the expressiveness of their eyes. They were frequently called to convey emotion without saying a word.
    • Erros de gravação
      In the scene where Vassili is lighting the cigarette butt he picked up from the German sniper, it's apparent by the flame he uses a butane lighter. Butane lighters were not invented until the 1950's.
    • Citações

      Commisar Danilov: I've been such a fool, Vassili. Man will always be a man. There is no new man. We tried so hard to create a society that was equal, where there'd be nothing to envy your neighbour. But there's always something to envy. A smile, a friendship, something you don't have and want to appropriate. In this world, even a Soviet one, there will always be rich and poor. Rich in gifts, poor in gifts. Rich in love, poor in love.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The end credits are slanted and curved.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Mexican/Enemy at the Gates/See Spot Run/The Taste of Others/Series 7 (2001)
    • Trilhas sonoras
      La Chanson des Artilleurs
      Music by Tikhon Khrennikov

      Lyrics by Viktor Gusev

      (C) Musikvertag Hans Sikorski, Hamburg

      Performed by The Red Army Choir (as Les Choers De L'Armee Rouge)

      Courtesy of 7 Productions, Paris

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes22

    • How long is Enemy at the Gates?Fornecido pela Alexa
    • Is this film historically accurate?
    • We are used to seeing long distance shootings in films about snipers, and Enemy At The Gates is no exception. But Stalingrad was a dense ruin. How did sniper battles really work there?
    • What is the significance of the two crosses/ribbons Ed Harris' character changes nearing the end of the film?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 6 de abril de 2001 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Alemanha
      • Reino Unido
      • Irlanda
      • Estados Unidos da América
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official Facebook
      • Official site
    • Idiomas
      • Inglês
      • Alemão
      • Russo
    • Também conhecido como
      • Enemigo al acecho
    • Locações de filme
      • Bavaria, Alemanha
    • Empresas de produção
      • Paramount Pictures
      • Mandalay Pictures
      • KC Medien
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 68.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 51.401.758
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 13.810.266
      • 18 de mar. de 2001
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 96.976.270
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 11 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Respostas da IMDb: ajude a preencher brechas em nossos dados
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.