[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Bartok, o Magnífico

Título original: Bartok the Magnificent
  • Vídeo
  • 1999
  • G
  • 1 h 8 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,1/10
3,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Bartok, o Magnífico (1999)
Home Video Trailer from 20th Century Fox Home Entertainment
Reproduzir trailer0:31
1 vídeo
99+ fotos
AnimaçãoAnimação desenhada à mãoAventuraBuddy ComedyComédiaFamíliaFantasiaMusical

Adicionar um enredo no seu idiomaThe lovable bat Bartok (Hank Azaria) goes on his own adventure and meets a pink snake, a dapper bear, Prince Ivan Romanov (Phillip Van Dyke), and evil witch Baba Yaga (Andrea Martin) trying ... Ler tudoThe lovable bat Bartok (Hank Azaria) goes on his own adventure and meets a pink snake, a dapper bear, Prince Ivan Romanov (Phillip Van Dyke), and evil witch Baba Yaga (Andrea Martin) trying to rule all of Russia.The lovable bat Bartok (Hank Azaria) goes on his own adventure and meets a pink snake, a dapper bear, Prince Ivan Romanov (Phillip Van Dyke), and evil witch Baba Yaga (Andrea Martin) trying to rule all of Russia.

  • Direção
    • Don Bluth
    • Gary Goldman
  • Roteirista
    • Jay Lacopo
  • Artistas
    • Hank Azaria
    • Kelsey Grammer
    • Andrea Martin
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,1/10
    3,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Don Bluth
      • Gary Goldman
    • Roteirista
      • Jay Lacopo
    • Artistas
      • Hank Azaria
      • Kelsey Grammer
      • Andrea Martin
    • 21Avaliações de usuários
    • 3Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 indicações no total

    Vídeos1

    Bartok The Magnificent
    Trailer 0:31
    Bartok The Magnificent

    Fotos152

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 145
    Ver pôster

    Elenco principal16

    Editar
    Hank Azaria
    Hank Azaria
    • Bartok
    • (narração)
    Kelsey Grammer
    Kelsey Grammer
    • Zozi
    • (narração)
    Andrea Martin
    Andrea Martin
    • Baba Yaga
    • (narração)
    Catherine O'Hara
    Catherine O'Hara
    • Ludmilla
    • (narração)
    Tim Curry
    Tim Curry
    • The Skull
    • (narração)
    Jennifer Tilly
    Jennifer Tilly
    • Piloff
    • (narração)
    Phillip Van Dyke
    Phillip Van Dyke
    • Ivan
    • (narração)
    Diedrich Bader
    Diedrich Bader
    • Vol
    • (narração)
    Liz Callaway
    Liz Callaway
    • Ensemble cast
    Kelly Marie Berger
    • Little Girl
    • (narração)
    Ted Brunetti
    • Actor
    Zach Charles
    Zach Charles
    • Little Boy
    • (narração)
    • (as Zachary Charles)
    Danny Mann
    Danny Mann
    • Head Cossack
    • (narração)
    John Schiappa
    John Schiappa
      Glenn Shadix
      Glenn Shadix
      • Townspeople
      • (narração)
      French Stewart
      French Stewart
      • Oble
      • (narração)
      • Direção
        • Don Bluth
        • Gary Goldman
      • Roteirista
        • Jay Lacopo
      • Elenco e equipe completos
      • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

      Avaliações de usuários21

      6,13.4K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avaliações em destaque

      8elicopperman

      Undeniably, Reliably Magnificent

      Following the massive success of Anastasia in 1997, directors Don Bluth and Gary Goldman took it upon themselves to create a direct-to-video prequel entitled Bartok the Magnificent, focusing on Hank Azaria's lovable bumbling bat character from the first film. Known as the only followup to a Bluth film that the original creator himself was involved with, the film has gone on to achieve a small cult following from fans of Anastasia and Bluth enthusiasts alike, even if its existence alone remains fairly questionable. For a small direct to video prequel about a sidekick, it's not half bad.

      The film centers on the titular Bartok who makes his way as a street magician and a con artist having to unveil the kidnapping of the young czar prior to the Russian Revolution. Because the premise of the film is super simple at its core, the execution is all the more impactful, down to a strong message of discovering inner strength through selfless acts and overcoming what you appear to be. Every character in the film is defined through a definitive role, whether it be Bartok's flamboyant partner Zozi the thespian bear, the czar's cunning assistant Ludmilla, and even the misunderstood witch Baba Yaga. Zozi is arguably the most lovable character in the whole feature, as his overly confident persona allows for a strong contrast between the more insecure Bartok, making the journey all the more delightful from start to finish. By embracing the limitations in format and presentation, Bluth, Goldman, and even the cast did their absolute best in performing through their hearts, something that can always be appreciated in musical cinema and animation.

      Arguably though, the real star of the movie has to be the musical numbers, written once again by Stephen Flaherty and Lynn Ahrens. With the film's establishing number sets up the film's world with appropropriate danger and fear from the people of Russia, which then connects to Bartok the Magnificent pitching his concept of who he is to the public, all with the right amount of dazzling showmanship to be found. Arguably the biggest heartwarmer would have to be A Possible Hero, showcasing how much Zozi encourages Bartok to be far more than he appears to be. The lyrics in every song are jam packed with whip smart material, demonstrating Sondheim's method through forming patterns of catchy sound and simple words easy to remember by the audience, on top of cleverly expressing all the story and character you have. The blending of Russian folk music and Broadway jazz suits the tone very well, pulling off different genres through modern swing and Russian mythology. Through so much self worth and projection, this film's soundtrack is easily one of the best in Bluth's filmography.

      As far as other notable qualities are concerned, despite the low budget showing in some aspects, the art and animation direction are quite impressive. Bluth's trademark character animation direction works in the film's favor with a lot of strong acting and staging shown throughout. Even with a lot of crowd scenes, the normal issue of there being too much going on in just one shot alone in a Bluth film remains toned down to keep the clarity strong and intact. The small but effective usage of computer generated imagery adds into the unsettling atmosphere in some sequences, complete with Baba Yaga's skull entrance/guard posing a spooky albeit playful presence to our heroes. Perhaps some of the backgrounds do look a bit pug fugly in saturation, but the more gloomy backdrops add a nice contrast to the eyes. Considering that the film was not optimized for the big screen, one would probably be disappointed that Bluth's talents were utilized in a smaller aspect ratio than usual, but once again, the limitations worked within everyone's favor in the end.

      Despite being a fairly simple endeavor in Bluth and Goldman's filmography, Bartok the Magnificent has a lot to offer in terms of characterization, performance, musical accompaniment, and visual choices. Given that this film was made with little interference from Fox, it is both a blessing that this film came out as good as it was, and a curse that it remains obscure in spite of its triumphs. I would definitely recommend it to anyone regardless if you have seen Anastasia or not, for just like the movie's hero, this tiny project will surely leave an impact in one way or another.
      PlanecrazyIkarus

      Ugh.

      I liked Anastasia. It wasn't the best animated movie ever, but it was nice. And Bartok was my favourite character, so.... .... I was all the more disappointed with this movie. The idea of giving him his own story to star in is great. But please, please, give the movie a story! This one mixes an old Russian fairy tale about a witch (in the original she lives in a house with 4 chicken legs, so the house can walk around, I believe) with a PC-game-alike plot:

      1) Go on quest. Get item 2) return from quest. bring item to whoever requested it. 3) get sent on another quest to get another item.... 4) repeat until you feel sick

      First quest: find the kidnapped prince. Then the witch sends him on 3 or 4 quests of her own before being willing to help him. Etc. etc.

      Add in some poor songs, some really really obvious morals, and you've got one of the worst direct-to-video sequels ever devised for a major animated feature. Only Lion King 2 comes off worse, from those that I've seen so far...
      7TheLittleSongbird

      Not as good as Anastasia but still entertaining!

      Anastasia is my personal favourite Don Bluth movie, but this film actually does it justice if not as good.

      The animation is mostly good, bright and colourful, that falls a tad flat in the scarier bits. The story is a bit noisy, but well told, considering that the film itself is too short. The dialogue is good, the best coming from Zozi, and the morals are admirable.

      The songs are quite good, but not as beautiful as Anastasia. All of them are lively, and atmospheric, but could have been better timed. The voice talents are impeccable, Bartok is a little annoying but Hank Azaria voices him well, but Kelsey Grammar is perfect as Zozi. Andrea Martin is convincing as Baba Yaga, and Catherine O'Hara is a suitably over the top villain, a bit too OTT perhaps. Tim Curry is also very good as the skull who was brilliantly animated, and Jennifer Tilly is great as Pilaf .

      An entertaining movie! Look out for it! 7/10. Bethany Cox
      6ComedyFan2010

      Anastasia's spin off

      I didn't expect to like the movie as much as I did Anastasia and I was right.

      They chose the character I didn't care much for, but as I said in my Anastasia review he was very appealing to the kids. So when it comes to Bartok the magnificent, this cartoon is more for just children. So the drawing is not as beautiful, there are less details of Russia and songs are not as great.

      Also, as somebody who grew up over there and had a lot of Baba Yaga in my childhood, I really didn't like the portrayal of her or her house, was so different from what it was in my childhood. This of course wouldn't make a difference for most viewers and kids but this is where movie lost some points with me. I wish it was her old house with chicken legs in the middle of a beautiful Russian forest.

      It is still not a bad movie for kids. And I personally liked to have more of Kelsey Grammar in it who now had a bigger part as Bartok's friend the bear.
      8profgandalf

      Bartok originally seen in Anastasia goes on a quest against his natural inclinations to save the Russian Prince.

      As an earlier commentator noted, "Bartok the Magnificent" is a prequel to "Anastasia". I guess animated bats live for a REALLY long time. But if you are going to quibble about dates then just what will you say about the existence of talking bears, musical witches and a huge animated riddle asking skull—just go with it. For all the sequential fuzziness, I find this film a real joy.

      The voice talents of Kelsey Grammar as the Russian Dancing (and classical theater loving) bear Zozi is wonderful as are also Tim Curry's, as the Huge Talking Skul and Jennifer Tilly's role as Piloff. I have no idea what Piloff is, She looks life a living fur boa some women might wear around their necks. Whatever she is, Tilly's voice makes her seems gentle and funny (and a little ditsy but in an attractive kind of way) while also being impervious to whatever Bartok does to get her off the bolder (and a strange looking bolder it is too—looks more like a construction girder) as demanded by Baba Yaga. Indestructible gentle femininity is a good thing. Of course Bartok (voiced by Hank Azaria) is himself a hoot. Also Kelsey Grammar's voice in song is as full of life and warm as is his speaking voice. I love to listen to him even when he's the bad guy as in "Toy Story 2" as Stinky Pete. This film is one of the straight to video ones which should have been given a shot as a theatrical run. Both the video and the DVD comes with the songs separate with sing along lyrics--nice touch.

      Mais itens semelhantes

      O Cristal e o Pinguim
      5,6
      O Cristal e o Pinguim
      Anastasia
      7,2
      Anastasia
      Um Duende no Parque
      5,3
      Um Duende no Parque
      O Pequenino
      7,5
      O Pequenino
      Titan A.E.
      6,6
      Titan A.E.
      A Polegarzinha
      6,2
      A Polegarzinha
      Chantecler, o Rei do Rock
      6,0
      Chantecler, o Rei do Rock
      Gatos não Sabem Dançar
      6,9
      Gatos não Sabem Dançar
      Banjo, o Gato Travesso
      6,5
      Banjo, o Gato Travesso
      A Princesa Encantada
      6,4
      A Princesa Encantada
      A Espada Mágica: A Lenda de Camelot
      6,3
      A Espada Mágica: A Lenda de Camelot
      A Princesa e o Duende
      6,7
      A Princesa e o Duende

      Enredo

      Editar

      Você sabia?

      Editar
      • Curiosidades
        The witch Baba Yaga is an actual witch in eastern European/Russian folklore. She is said to have iron teeth, and uses a mortar and pestle as her mode of transportation. According to legend, she would steal children and kill them, and use her victims' bones to build her house and fence, the latter onto which she would mount children's skulls and use them like lanterns. Her house stood on chicken legs, and would only kneel on her command. She also had a cat that she often mistreated, that had been known to help some people escape her clutches, or outwit her.
      • Erros de gravação
        When Ludmilla is human, she has five fingers but when she turns into a dragon she only has four.
      • Citações

        [singing]

        Bartok: Bartok, the magnificent, the specifically terrifically magnificent! A mammal so inflammable he saved the day, thanks to B-A-R-T-O-K!

      • Cenas durante ou pós-créditos
        Clips of the characters are shown along with the names of their respective actors during the beginning of the second part of the initial credits.
      • Conexões
        Edited from Anastasia (1997)
      • Trilhas sonoras
        Baba Yaga
        Music by Stephen Flaherty]

        Lyrics by Lynn Ahrens]

        Performed by the Ensemble

      Principais escolhas

      Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
      Fazer login

      Detalhes

      Editar
      • Data de lançamento
        • 12 de abril de 2000 (Brasil)
      • País de origem
        • Estados Unidos da América
      • Idioma
        • Inglês
      • Também conhecido como
        • Bartok the Magnificent
      • Empresa de produção
        • Fox Animation Studios
      • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

      Especificações técnicas

      Editar
      • Tempo de duração
        1 hora 8 minutos
      • Cor
        • Color
      • Mixagem de som
        • Dolby Digital
        • Dolby Stereo
        • Mono
      • Proporção
        • 1.33 : 1

      Contribua para esta página

      Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
      • Respostas da IMDb: ajude a preencher brechas em nossos dados
      • Saiba mais sobre como contribuir
      Editar página

      Explore mais

      Vistos recentemente

      Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
      Obtenha o aplicativo IMDb
      Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
      Siga o IMDb nas redes sociais
      Obtenha o aplicativo IMDb
      Para Android e iOS
      Obtenha o aplicativo IMDb
      • Ajuda
      • Índice do site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Dados da licença do IMDb
      • Sala de imprensa
      • Anúncios
      • Empregos
      • Condições de uso
      • Política de privacidade
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, uma empresa da Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.