[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Bambo & Dex

Título original: Als je begrijpt wat ik bedoel
  • 1983
  • 1 h 24 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
1,7 mil
SUA AVALIAÇÃO
Bambo & Dex (1983)
AnimaçãoFamíliaFantasia

Adicionar um enredo no seu idiomaBumble the Bear (Olivier Bommel) finds an egg that, it turns out, has a cute little dragon in it. However, this dinosaur grows huge every time it is upset. As this causes a lot of problems, ... Ler tudoBumble the Bear (Olivier Bommel) finds an egg that, it turns out, has a cute little dragon in it. However, this dinosaur grows huge every time it is upset. As this causes a lot of problems, Ollie Bommel has to face a difficult dilemma.Bumble the Bear (Olivier Bommel) finds an egg that, it turns out, has a cute little dragon in it. However, this dinosaur grows huge every time it is upset. As this causes a lot of problems, Ollie Bommel has to face a difficult dilemma.

  • Direção
    • Harrie Geelen
    • Bjørn Frank Jensen
    • Bert Kroon
  • Roteiristas
    • Marten Toonder
    • Bert Kroon
    • Harrie Geelen
  • Artistas
    • Fred Benavente
    • Trudy Libosan
    • Luc Lutz
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    1,7 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Harrie Geelen
      • Bjørn Frank Jensen
      • Bert Kroon
    • Roteiristas
      • Marten Toonder
      • Bert Kroon
      • Harrie Geelen
    • Artistas
      • Fred Benavente
      • Trudy Libosan
      • Luc Lutz
    • 12Avaliações de usuários
    • 2Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos4

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal38

    Editar
    Fred Benavente
    • Ollie B. Bommel
    • (narração)
    Trudy Libosan
    • Tom Poes
    • (narração)
    Luc Lutz
    • Joost
    • (narração)
    Lo van Hensbergen
    • Burgemeester Dickerdack
    • (narração)
    Joan Remmelts
    • Commissaris Bulle Bas
    • (narração)
    André van den Heuvel
    • Bul Super
    • (narração)
    Gees Linnebank
    • Hiep Hieper
    • (narração)
    Ger Smit
    Ger Smit
    • Zielknijper
    • (narração)
    • …
    Arnold Gelderman
    • Journalist Argus
    • (narração)
    Will Van Selst
    • Redacteur Phant
    • (narração)
    Paul Haenen
    • Grootgrut
    • (narração)
    Fred Emmer
    • Nieuwslezer
    • (narração)
    Tonny Huurdeman
    Tonny Huurdeman
    • Doddeltje
    • (narração)
    • …
    Elly Van Stekelenburg
    • Mevrouw Dickerdack
    • (narração)
    Maya Bouma
    • Hoofdverpleegster
    • (narração)
    Harrie Geelen
    • Wammes Waggel
    • (narração)
    Georges Atlas
    • Georges Atlas
    • (narração)
    Roger Carel
    Roger Carel
    • Olivier
    • (narração)
    • Direção
      • Harrie Geelen
      • Bjørn Frank Jensen
      • Bert Kroon
    • Roteiristas
      • Marten Toonder
      • Bert Kroon
      • Harrie Geelen
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários12

    7,41.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10swinneke

    If you could only choose one animated feature to be in your childhood memory ..pick this one.

    The movie , based on comic , starts a little dark and moody and directly brings up the huge "vibe" around this movie.Everything is just perfect! The animation is superb , the voice-acting is one of the best I've ever heard , when you hear Bommel say "Als je begrijpt wat ik bedoel" for only one time , you'll never forget his voice.It's a very touching story with tears but also laughter , and lot's of it. Definatly my top movie from my childhood years ( Hey , I still watch it , sue me !).

    If you could only pick one animated feature to be in your childhood memory.. pick this one.
    8smartgggg

    'Met uw goedvinden'

    Excellent animation film. Plain and simple. Perhaps somewhat dated now, but I watched it many times when I was a kid. My little brothers used to watch it, rewind it, and watch it again. Time after time. We know most phrases by heart. :) I don't know about the English/American version, but the Dutch voices are superb. Haven't seen anything of this quality since, in this category.

    Rating from the Dutch judge: 8 (out of 10).
    7Boba_Fett1138

    Nostalgic value = 10, quality = 5.

    "Als je begrijpt wat ik bedoel" is based on a very popular Dutch cartoon figure which whom whole generations grew up with. The movie knows to capture the comic book feeling on screen, which makes the nostalgic value of the movie very high.

    Even though the movie has a fun feeling the undertone is dramatic and emotional, which is the most powerful thing of the movie. It is a movie that even the most tough adults will be moved by and it isn't unusual for some to shed some tears.

    The character (even though they are animals) are very humane and realistic which makes the emotions work even better. The characters are brought to life by an excellent voice cast.

    The quality however is not very good. The movie looks sloppy and outdated. The animations are pretty standard and simple but effective. There are some weird musical numbers that are far from good and also the music itself doesn't quite seem to fit the movie and is used at weird periods throughout the movie.

    See it for the nostalgic value, however if you live outside the Netherlands or Belgium you can not fully appreciate this movie and it might not be worth your time.

    7/10

    http://bobafett1138.blogspot.com/
    Vincentiu

    nice

    it is one of that lovely animations who remember the childhood in sweet light. nothing complicated, nothing extraordinary. only a Dutch classic book adaptation, with nice characters and nice humor, old values in honest clothes and moral as part of tradition. but that is far to transform it in boring film. because its ambition is only to conquer the young public and it is far by competition with Disney /Japanese universe. old fashion product, it can be useful for viewer who search an easy show who not gives revelations but only a kind of hot chocolate for soul. the interesting thing is the verdict about people by mayor. than, the roles to actors who reflects the serenity of small fable. and, sure, the friendship as heart of life.
    10EdwinRos

    Pure nostalgia

    This is a must for every dutch child. It's a dutch memory you don't want to miss... like a chocolate letter at SantaClaus. I love this movie, it's based on real literature, Olivier B. Bommel by by famous Martepn Toonder, that even kids like. It's a must to see.

    Mais itens semelhantes

    Angélica e o Mágico de Oz
    6,6
    Angélica e o Mágico de Oz
    Vuk: O Guardião da Floresta
    8,3
    Vuk: O Guardião da Floresta
    Um Conto Americano: Fievel Vai para o Oeste
    6,5
    Um Conto Americano: Fievel Vai para o Oeste
    O Último Unicórnio
    7,3
    O Último Unicórnio
    Fievel, Um Conto Americano
    6,9
    Fievel, Um Conto Americano

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This was the Netherlands' first full-length animated film.
    • Erros de gravação
      The body of mayor Dickerdack visibly changes in size throughout the film. In the last act, Dickerdack looks quite smaller then at the start of the movie.
    • Citações

      Hiep Hieper: What a riot, huh, Bul?

      Bul Super: Yeah. They say there's a sucker born every minute. They're wrong, of course. There's one born every second! Maybe more!

    • Conexões
      Referenced in Dolly Dots: Het goede doel (1983)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes15

    • How long is Dexter the Dragon & Bumble the Bear?Fornecido pela Alexa
    • When is The Dragon That Wasn't (Or Was He?) on VHS in 1987?
    • Do you have any English voices on VHS?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 3 de fevereiro de 1983 (Países Baixos)
    • Países de origem
      • Países Baixos
      • Japão
    • Idioma
      • Holandês
    • Também conhecido como
      • The Dragon That Wasn't (Or Was He?)
    • Empresas de produção
      • Rob Houwer Film
      • Topcraft
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 2.000.000 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 24 min(84 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.