[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Avô

Título original: El abuelo
  • 1998
  • PG
  • 2 h 31 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
2,2 mil
SUA AVALIAÇÃO
O Avô (1998)
Home Video Trailer from Miramax
Reproduzir trailer0:37
1 vídeo
5 fotos
Comédia de humor negroDramaDrama de época

Adicionar um enredo no seu idiomaAfter his son dies, an elderly man comes back to Spain from the US and hopes to find out which of his granddaughters is true and which one is bastard.After his son dies, an elderly man comes back to Spain from the US and hopes to find out which of his granddaughters is true and which one is bastard.After his son dies, an elderly man comes back to Spain from the US and hopes to find out which of his granddaughters is true and which one is bastard.

  • Direção
    • José Luis Garci
  • Roteiristas
    • José Luis Garci
    • Benito Pérez Galdós
    • Horacio Valcárcel
  • Artistas
    • Fernando Fernán Gómez
    • Rafael Alonso
    • Cayetana Guillén Cuervo
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    2,2 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • José Luis Garci
    • Roteiristas
      • José Luis Garci
      • Benito Pérez Galdós
      • Horacio Valcárcel
    • Artistas
      • Fernando Fernán Gómez
      • Rafael Alonso
      • Cayetana Guillén Cuervo
    • 21Avaliações de usuários
    • 9Avaliações da crítica
    • 57Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 9 vitórias e 18 indicações no total

    Vídeos1

    The Grandfather
    Trailer 0:37
    The Grandfather

    Fotos4

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal22

    Editar
    Fernando Fernán Gómez
    Fernando Fernán Gómez
    • Don Rodrigo de Arista Potestad
    Rafael Alonso
    Rafael Alonso
    • Don Pío Coronado
    Cayetana Guillén Cuervo
    Cayetana Guillén Cuervo
    • Doña Lucrecia Richmond
    Agustín González
    Agustín González
    • Senén Corchado
    Cristina Cruz
    • Dolly
    Alicia Rozas
    • Nelly
    Fernando Guillén
    Fernando Guillén
    • Alcalde de Jerusa
    Francisco Piquer
    Francisco Piquer
    • Prior de Zaratay
    María Massip
    • Gregoria
    José Caride
    • Venancio
    Francisco Algora
    Francisco Algora
    • Don Carmelo
    Emma Cohen
    Emma Cohen
    • Vicenta, la alcaldesa
    Juan Calot
    Juan Calot
    • Don Salvador, médico
    Concha Gómez Conde
    • Doña Consuelito
    Nuria Rodríguez
    • Criada
    José Luis Merino
    • Camarero casino
    Antonio Valero
    Antonio Valero
    • Don Jaime, ministro
    Selica Torcal
    Selica Torcal
    • Dolly
    • (narração)
    • Direção
      • José Luis Garci
    • Roteiristas
      • José Luis Garci
      • Benito Pérez Galdós
      • Horacio Valcárcel
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários21

    7,32.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8dfwforeignbuff

    The Grandfather Fernando Fern Gomez This film deserves wider audience than it received in 1999

    The Grandfather (1999) El Abuelo This film directed by José Luis Garci, who won an Academy Award in 1983 for "To Begin Again,". Based on Benito Perez Galdos novel, the film that comments on how families are built by love, not blood. Love is the only bond that can hold a family together, & this movie proves it. When an aging, bitter, turn-of-the-century Spanish aristocrat (Fernando Fernán-Gómez) learns that his son has died, he travels back to his family estate in Spain to confront his detested daughter-in-law (Cayetana Guillén Cuervo), whom he suspects of bearing him an illegitimate granddaughter. But which one is it? Which granddaughter will gain his blessing, & which his curse? This once powerful and still proud patriarch finds it hard to deal with the shameful and humiliating treatment he receives from the townsfolk. As his ego is battered, he slowly mellows. His friendship with Pio Coronado (Rafael Alonso) improves his mental health.(the old teacher who has had serious thoughts about suicide). In the last stages of his life, the Count learns a thing or two about time, love, friendship, and blood ties. He is free at last to cave in to the impulses and desires of his heart. While the film is a deeply touching story & contains very lush beautiful cinematography this movies moves at a snail's pace & is very long at 145 minutes. The great Spanish character actor Fernando Fernan-Gomez (Belle Epoque) won a Spanish Goya award for his part in this film as aged Count of Albrit. His creaky performance is a standout; excellent –well really- fantastic he is in this role characterizing The Grandfather. The film is just a little too slow & constrained. In addition to the strong performances, the film's cinematography is absolutely beautiful. The lush & verdant Spanish landscape is the backdrop, the rural scenery sweeps of Spain is just a beauty to behold. The stunning cinematography literally makes turn-of-the-century Spain appear as if it's just been stolen from an famous summer painting. In 1999, The Grandfather deserved its the Spanish nomination for an Academy Award as Best Foreign Language Film. It also received a dozen Spanish Goya nominations. This is the third time Galdos' novel has been brought to the screen, & this one is well worth the effort to watch. My main comment would be how poor the (Spanish) dubbing was. It was a very bad choice to have the two small girls voices dubbed in by fake sounding adults who do not sound like a child at all. There were consistent problems with the voice dubbing & synchronizing throughout the movie. I watched the movie in Spanish with English Subtitles. I hope this film get a wider audience than it had in 1999 it is really almost an epic of a movie and extremely beautiful and interesting. The Grandfather magically transports us to a time and a way of life that have long since disappeared. However it is a tad boring as it is long and slow but art film lovers hang in there and watch this !! I still liked the movie a lot!
    7planktonrules

    great music and cinematography

    The acting and cinematography and music are absolutely lovely--first rate all the way. And, in many instances the story is very interesting and engaging. However, at times, I felt I really needed to struggle to keep watching the film, as the characters, in general, are unlikable. The townspeople slowly reveal themselves to be shallow jerks and the grandfather is obviously like this as well, but at least by the end of the film he's more likable and multifaceted. Perhaps the only ones who you feel drawn towards are the cute granddaughters BUT they have such creepy dubbed voices that at first I thought this might be some sort of EXORCIST rip-off. While the older girl's voice isn't as creepy, the younger one sounds exactly like an older woman DUBBING the voice of a young girl. How can they spend so much money and effort to produce such an excellent film and have this creepy cheap-sounding voice? Oh well, it's probably NOT something that will bother every viewer but little things like this really take me out of the moment.
    7=G=

    Love or honor? How can one choose?

    Or does one have to? The matter is posed to an old man (El Abuelo aka the Grandfather) returning penniless from intrigues abroad to the village where he was once a respected aristocrat. In search of the truth about his two beautiful granddaughters, the sometimes bitter, sometimes sweet old man is met with insincerity and chicanery.

    Some may view the film as plodding and uneventful. However, those with an understanding of the importance family honor to an old world aristocrat or the meaning of love to a disenfranchised old man will likely be captivated by its subtle charms. The old Spanish architecture, pastoral beauty, and sumptuous cinematography should appeal to all.
    pinelakekw

    Not clear what language is really being spoken in this movie

    I agree with most of the favorable comments made about this movie. The story, the characters, the scenery were all must right. If the story seems a bit formal and slow moving, I think that's just Spanish style for a story of this type. The dialogue was quite good. The movie is in Spanish with English subtitles, but what I thought was odd, was the apparent use of dubbed voices for several of the characters. The two most obvious were the women's voices dubbed in for the two grand-daughters. But the lip movements of several characters made it clear they were not speaking Spanish. There's no doubt Fernando Gomez and Cayetana Guillen and some of the others were speaking Spanish, but I wonder what language the rest were really speaking before Spanish was dubbed in?
    9lastliberal

    Why do we always try to change the people we love?

    This is a period piece bringing together some of the greatest writers, directors, and actors of the Spanish theater.

    Benito Pérez Galdós' novel was first made into film in 1925, five years after his death. Galdos has written many works that have made it to film, and the fact that one is redone is testament to his writing skill.

    José Luis Garci is one of Spain's greatest writers and directors, and has many shelves full of awards to prove it.

    Fernando Fernán Gómez, who plays the lead in this film, also has shelves full of awards for his acting (over 200 roles), writing, and directing skills. He plays a man who returns from Peru determined to find his rightful heir between the daughters of his philandering daughter-in-law (Cayetana Guillén Cuervo).

    This is not an easy task as he is broke and his daughter-in-law has the whole town on her side because of the money her husband left her.

    The scene where he called them all out was magnificent! The scene where his granddaughter Dolly (Cristina Cruz) laid down the law was breathtaking.

    This was a beautiful film that my poor words cannot even begin to describe.

    Mais itens semelhantes

    You're the one (una historia de entonces)
    7,0
    You're the one (una historia de entonces)
    Segredos do Coração
    7,0
    Segredos do Coração
    Sedução
    7,1
    Sedução
    O Craque
    7,4
    O Craque
    Bem-vindo, Mister Marshall!
    7,9
    Bem-vindo, Mister Marshall!
    Começar de Novo
    6,9
    Começar de Novo
    Viagem a Lugar Nenhum
    7,5
    Viagem a Lugar Nenhum
    Tarde para la ira
    6,7
    Tarde para la ira
    A Língua das Mariposas
    7,6
    A Língua das Mariposas
    Tango
    6,9
    Tango
    Martín (Hache)
    7,6
    Martín (Hache)
    Himalaia
    7,4
    Himalaia

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Rafael Alonso died before he complete dubbing of his character, dubbing actor Félix Acaso did his voice.
    • Citações

      Don Rodrigo de Arista Potestad: Villainy is forgivable. Ingratitude, never.

    • Conexões
      Featured in The 71st Annual Academy Awards (1999)
    • Trilhas sonoras
      Nimrod
      By Edward Elgar

      Performed by Orquesta Sinfónica de Madrid

      Conducted by Ángel Gil Ordóñez

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The Grandfather?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 30 de outubro de 1998 (Espanha)
    • País de origem
      • Espanha
    • Idioma
      • Espanhol
    • Também conhecido como
      • The Grandfather
    • Locações de filme
      • Monasterio de Santa María de la Vid, Aranda de Duero, Burgos, Castilla y León, Espanha
    • Empresa de produção
      • Radio Televisión Española (RTVE)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • ESP 400.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 54.468
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 12.726
      • 10 de out. de 1999
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 54.838
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 31 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.