[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Soma de Todos os Medos

Título original: The Sum of All Fears
  • 2002
  • 12
  • 2 h 4 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,5/10
130 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
220
2.681
Morgan Freeman and Ben Affleck in A Soma de Todos os Medos (2002)
Trailer for The Sum of All Fears
Reproduzir trailer2:24
3 vídeos
99+ fotos
Political ThrillerSpyActionDramaThrillerWar

Jack Ryan, analista da CIA, deve impedir os planos de neo-nazistas que ameaçam induzir um conflito catastrófico entre os Estados Unidos e o presidente da Rússia ao detonar uma arma nuclear e... Ler tudoJack Ryan, analista da CIA, deve impedir os planos de neo-nazistas que ameaçam induzir um conflito catastrófico entre os Estados Unidos e o presidente da Rússia ao detonar uma arma nuclear em um jogo de futebol em Baltimore, Maryland.Jack Ryan, analista da CIA, deve impedir os planos de neo-nazistas que ameaçam induzir um conflito catastrófico entre os Estados Unidos e o presidente da Rússia ao detonar uma arma nuclear em um jogo de futebol em Baltimore, Maryland.

  • Direção
    • Phil Alden Robinson
  • Roteiristas
    • Tom Clancy
    • Paul Attanasio
    • Daniel Pyne
  • Artistas
    • Ben Affleck
    • Morgan Freeman
    • Ian Mongrain
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,5/10
    130 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    220
    2.681
    • Direção
      • Phil Alden Robinson
    • Roteiristas
      • Tom Clancy
      • Paul Attanasio
      • Daniel Pyne
    • Artistas
      • Ben Affleck
      • Morgan Freeman
      • Ian Mongrain
    • 639Avaliações de usuários
    • 126Avaliações da crítica
    • 45Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 5 indicações no total

    Vídeos3

    The Sum of All Fears
    Trailer 2:24
    The Sum of All Fears
    What Roles Was Ben Affleck Considered For?
    Video 4:10
    What Roles Was Ben Affleck Considered For?
    What Roles Was Ben Affleck Considered For?
    Video 4:10
    What Roles Was Ben Affleck Considered For?
    Who Else Almost Played Jack Ryan?
    Video 3:12
    Who Else Almost Played Jack Ryan?

    Fotos107

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 101
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Ben Affleck
    Ben Affleck
    • Jack Ryan
    Morgan Freeman
    Morgan Freeman
    • DCI William Cabot
    Ian Mongrain
    Ian Mongrain
    • Syrian Radar Operator
    Russell Bobbitt
    • Israeli Pilot
    James Cromwell
    James Cromwell
    • President Fowler
    Ken Jenkins
    Ken Jenkins
    • Admiral Pollack
    Bruce McGill
    Bruce McGill
    • National Security Advisor Revell
    John Beasley
    John Beasley
    • General Lasseter
    Philip Baker Hall
    Philip Baker Hall
    • Defense Secretary Becker
    Al Vandecruys
    • US STRATCOM Colonel
    Richard Cohee
    • Mt. Weather General
    Philip Pretten
    • President's Military Aide
    Alison Darcy
    • Fowler's Aide
    Richard Marner
    Richard Marner
    • President Zorkin
    Ostap Soroka
    • Zorkin's Translator
    Robert Martin Robinson
    • Zorkin's Interviewer
    Dale Godboldo
    Dale Godboldo
    • Rudy
    Lee Garlington
    Lee Garlington
    • Mary Pat Foley
    • Direção
      • Phil Alden Robinson
    • Roteiristas
      • Tom Clancy
      • Paul Attanasio
      • Daniel Pyne
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários639

    6,5129.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    hec424

    I know Jack Ryan and Ben is no Jack Ryan

    I didn't notice who was responsible for casting, but they made a huge mistake in casting Ben Affleck as Jack Ryan. I heard about him inheriting the role from Harrison Ford for some reason, but my first choice would have been to go back to Alec Baldwin, who did an excellent job in the Hunt for Red October. Morgan Freeman, usually brilliant, also seems to be thrown into this movie incorrectly. The story was convincing, but again star power doesn't necessarily translate into great story telling. Let Ben continue to do the romantic comedies and action movies, but leave the strong serial characters to someone who can truly embody the role.
    dfreeman-7

    Jack Ryan Movies

    People seem to expect jack Ryan movies to be more or less the way they imagine the books to be. This phenomenon is almost never the case when a movie comes out BASED ON THE BOOK. I emphasis BASED because it is never MEANT to be exactly what the book is. In "Sum Of All Fears", there is a switch from Arab to Fascist terrorists. Sure, some scenes are changed and others, unfortunately, left out. But being that the book is only based on the story, it is NOT GOINT TO BE the story itself. Somethings don't translate well on screen. A book is several hundred pages long. A movie two hours, and they can't very well put every detail from the book into the movie. I saw the film and thought it was good. I also saw all the other Clancy films and enjoyed them for what they were. Maybe not so good by comparison to the book, but never the less good for what they were. As for some characters, for example, Mary Pat Foley would have been unrecognized had it not been for the credits. She is known more for her role as a spy in "Cardinal of the Kremlin", which would make a great movie, if they ever did it.
    8hitchcockthelegend

    Let's see. Who else has 27,000 nukes for us to worry about?

    The Sum of All Fears is directed by Phil Alden Robinson and adapted to screenplay by Paul Attanasio and Daniel Pyne from the novel of the same name written by Tom Clancy. It stars Ben Affleck, Morgan Freeman, James Cromwell, Ciaran Hinds, Liev Schreiber, Bridget Moynahan and Michael Byrne. Music is scored by Jerry Goldsmith and cinematography by John Lindley.

    Film is the fourth film to feature the character Jack Ryan (Affleck). It is set in present day 2002 but with Ryan younger than in the other films and at the start of his career in the CIA. Plot is Cold War themed and finds America in a sweat when it is found that renegade terrorists have a nuclear weapon in their possession; just as a new supposed radical president takes up office in Russia.

    Our most basic common link is that we all inhabit this small planet, we all breathe the same air, we all cherish our children's futures, and we are all mortal.

    2002 saw two great thrillers released that starred Ben Affleck, one was Changing Lanes, the other was this Jack Ryan based effort that attempted to reboot the series. Coming a year after the September 11 attacks and featuring a plot involving terrorists using a bomb that America supplied the Israelis in the 70s during the Yom Kippur War, it was material too close to the bone for some critics. Yet the film did well at the box office in the States and including Worldwide takings it garnered well over $100 million in profit. Impressive figures considering it's not an action blockbuster, it relies on brain over brawn and leading man Affleck was on the back of Pearl Harbor and bearing the brunt of critical scorn.

    Each day we lose a little bit more of our separate, sovereign ability to determine our own futures... and each day the world comes a little bit closer to that terrible moment when the beating of a butterfly's wings unleashes a hurricane God himself cannot stop.

    Comforted by the superb cast around him, which also includes the likes of Colm Feore, Phillip Baker Hall and Alan Bates in support slots, Affleck proves perfect for the material to hand. Without doubt he's no Harrison Ford, in the same way Moynahan is no Anne Archer, tough boots to fill in the roles of Jack and Cathy Ryan respectively, but in a re-jig of Ryan the character, we now have the arrogance of youth dressed up in slacks and t-shirt, a smart brained youngster beginning his CIA career at a perilous time, a time that thankfully is devoid of jingoistic flag waving, but of adult political sensibilities. Affleck's Ryan as a character is as refreshing as the writers' responsible attitude is.

    You dropped the bomb on Hiroshima. You dropped the bomb on Nagasaki. Do not lecture me on Chechnya!

    With shades of the Cuban Missile Crisis and a Fail-Safe like finale, The Sum of All Fears rounds out as a nail biter of a thriller. Dig deeper and some implausibilities surface, but we are asked to tune into the paranoia and get in deep with the characters trying to avert global catastrophe, to decry the film's cerebral thriller qualities is churlish. The Jack Ryan parts of the film involving Cathy the girlfriend are the least interesting, but here's the thing, young Jack Ryan is just one of the components making up a far bigger whole. The film isn't solely a Jack Ryan movie. The source novel was a door stopper, so inevitably much as been excised from it, and inevitably fans of the book have been vocal in their displeasure; though we would have needed another hour of film to even get close to Clancy's big block of fiction. So in place is a picture that is uncomplicated in structure and story telling and comes in at under two hours running time. It's credit to director Robinson that The Sum of All Fears engrosses from start to finish.

    It was hoped that the reboot would herald the start of a run of more Jack Ryan based movies, but in spite of the great box office, this didn't materialise. But that is in no way any marker to the quality of the film, or its standing in the Jack Ryan series. Judge it on its own merits and ideas and the rewards are many, especially on a second viewing. At the time of writing Jack Ryan will return to the big screen in December 2013, titled simply as Jack Ryan, with another young actor, Chris Pine in the role of Ryan. Undoubtedly that will be high on action, such is the way of drawing in the young dollars at the multiplexes these days. But if it has half the tension and brains of Robinson's picture then we will be blessed. If not? Then there's an even bigger reason to treasure Jack Ryan's 2002 version. 7.5/10
    7preppy-3

    Not bad

    Russia and the U.S. are on the verge of a nuclear war all masterminded by a terrorist. Jack Ryan (Ben Affleck) knows, but can he convince both the governments?

    There's more to it but, basically, that's the plot. As it is, it's pretty good. It may be a little disturbing, however, to some people after 9/11. If this had been released before then it would have been seen as just another Cold War movie. It's very well-done but no great shakes...the attack scenes are frightening to watch.

    Affleck is very good as Ryan. He's young, good-looking, intelligent and Affleck's low-key acting fits the Ryan role like a glove. Morgan Freeman shows up (again) as a mentor to Ryan. Nothing against Freeman, but hasn't he played this role once too often? Also John Cromwell is excellent as the president (completely covering his British accent).

    So, an enjoyable drama...unless 9/11 really hit you close to home. If it did, avoid this.
    8eastbergholt2002

    Well Made Thriller

    Sum of All Fears is an enjoyable thriller and the type of movie the Hollywood studios have always been good at making. It's slick, expensive-looking, well-acted and two hours of far-fetched fun. Ben Affleck plays CIA Agent and superman Jack Ryan PhD. Ryan is a former marine, linguist and all-round polymath who saves the world from impending disaster. Affleck is youthful and convincing as Ryan and makes him seem fallible and likable. Ryan becomes a confidant of the wise and sensible CIA Director Bill Cabot (Morgan Freeman) and acquires a beautiful and successful girlfriend (Bridget Moynahan) who believes he's a historian.

    The plot is complicated and involves a new Russian leader (Ciaran Hands) who spouts anti-U.S. rhetoric. A Russian chemical attack on Chechnya increases the tension between the two countries. An Israeli atomic bomb is found in the Egyption desert,a relic of the 1973 Arab-Israeli conflict. Neo-Nazi terrorists (led by Alan Bates) want to provoke a nuclear conflict between America and Russia. They acquire the bomb from a South African arms dealer and explode it in Baltimore. The U.S. blames the Russians and the two countries are about to commence all-out nuclear war until Ryan works out what is happening and it all ends happily. The message is that the new Russian leaders are reasonable men signifying that the world has moved on from the Commie bashing flicks of the 1980s.

    The idea of a terrorist nuclear attack is topical, but unfortunately the Neo-Nazi villains seem very 1970s. The film has good character actors in supporting roles (e.g., Liev Schrieber, James Cromwell). I much prefer Afflek's Ryan to that of the 52 year-old Harrison Ford who by 1994's Clear and Present Danger seemed too old and surly for the role.

    Mais itens semelhantes

    Jogos Patrióticos
    6,8
    Jogos Patrióticos
    Perigo Real e Imediato
    6,9
    Perigo Real e Imediato
    Operação Sombra: Jack Ryan
    6,2
    Operação Sombra: Jack Ryan
    A Caçada ao Outubro Vermelho
    7,5
    A Caçada ao Outubro Vermelho
    Copycat: A Vida Imita a Morte
    6,6
    Copycat: A Vida Imita a Morte
    O Pagamento
    6,3
    O Pagamento
    Força Aérea Um
    6,5
    Força Aérea Um
    Maré Vermelha
    7,4
    Maré Vermelha
    Na Teia da Aranha
    6,4
    Na Teia da Aranha
    O Júri
    7,1
    O Júri
    Beijos que matam
    6,6
    Beijos que matam
    O Dossiê Pelicano
    6,6
    O Dossiê Pelicano

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      When Ben Affleck first arrived on the set, he told director Phil Alden Robinson, "Nice working with you again." Robinson said, "What do you mean 'again'?" Affleck explained that when Robinson was filming the scene in Boston's Fenway Park for Campo dos Sonhos (1989), he and Matt Damon were amongst the thousands of extras.
    • Erros de gravação
      When the American planes are attacking the Russian airbase, they are all using their anti-collision lights, something that would never be done on an actual combat mission.
    • Citações

      Bill Cabot: [to Jack] When I asked for your advice, I didn't mean that you should actually speak.

    • Conexões
      Edited into Duro de Matar 4.0 (2007)
    • Trilhas sonoras
      If We Could Remember
      Composed by Jerry Goldsmith

      Lyrics by Paul Williams

      Performed by Yolanda Adams

      Produced by Trevor Horn

      Yolanda Adams performs courtesy of Elektra Entertainment Group

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes29

    • How long is The Sum of All Fears?Fornecido pela Alexa
    • What is "Sum of All Fears" about?
    • Is "Sum of All Fears" based on a book?
    • Why would Nemerov claim responsibility for the chemical-bombing of Chechnya when he knows he is not responsible?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 14 de junho de 2002 (Brasil)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Alemanha
      • Canadá
    • Idiomas
      • Inglês
      • Russo
      • Ucraniano
      • Alemão
      • Árabe
    • Também conhecido como
      • La suma de todos los miedos
    • Locações de filme
      • Olympic Stadium - 4545 Pierre-de-Coubertin Avenue, Montréal, Quebec, Canadá(M&T Bank Stadium)
    • Empresas de produção
      • Paramount Pictures
      • Mace Neufeld Productions
      • MFP Munich Film Partners GmbH & Company I. Produktions KG
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 68.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 118.907.036
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 31.178.526
      • 2 de jun. de 2002
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 193.921.372
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 4 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Respostas da IMDb: ajude a preencher brechas em nossos dados
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.