[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Até que a Fuga os Separe

Título original: Life
  • 1999
  • 14
  • 1 h 48 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,8/10
59 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
1.955
574
Eddie Murphy, Martin Lawrence, Bernie Mac, and Michael Taliferro in Até que a Fuga os Separe (1999)
Home Video Trailer from Universal Studios Home Entertainment
Reproduzir trailer1:39
2 vídeos
77 fotos
Buddy ComedyPeriod DramaComedyCrimeDrama

Em 1932, dois estranhos são condenados injustamente e desenvolvem uma forte amizade na prisão que dura ao longo do século XX.Em 1932, dois estranhos são condenados injustamente e desenvolvem uma forte amizade na prisão que dura ao longo do século XX.Em 1932, dois estranhos são condenados injustamente e desenvolvem uma forte amizade na prisão que dura ao longo do século XX.

  • Direção
    • Ted Demme
  • Roteiristas
    • Robert Ramsey
    • Matthew Stone
  • Artistas
    • Eddie Murphy
    • Martin Lawrence
    • Obba Babatundé
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,8/10
    59 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    1.955
    574
    • Direção
      • Ted Demme
    • Roteiristas
      • Robert Ramsey
      • Matthew Stone
    • Artistas
      • Eddie Murphy
      • Martin Lawrence
      • Obba Babatundé
    • 193Avaliações de usuários
    • 62Avaliações da crítica
    • 63Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 1 vitória e 6 indicações no total

    Vídeos2

    Life (1999)
    Trailer 1:39
    Life (1999)
    Soprano: A La Vie, A La Mort
    Trailer 0:50
    Soprano: A La Vie, A La Mort
    Soprano: A La Vie, A La Mort
    Trailer 0:50
    Soprano: A La Vie, A La Mort

    Fotos77

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 70
    Ver pôster

    Elenco principal73

    Editar
    Eddie Murphy
    Eddie Murphy
    • Rayford Gibson
    Martin Lawrence
    Martin Lawrence
    • Claude Banks
    Obba Babatundé
    Obba Babatundé
    • Willie Long
    Nick Cassavetes
    Nick Cassavetes
    • Sgt. Dillard
    Anthony Anderson
    Anthony Anderson
    • Cookie
    Barry Shabaka Henley
    Barry Shabaka Henley
    • Pokerface
    Brent Jennings
    Brent Jennings
    • Hoppin' Bob
    Bernie Mac
    Bernie Mac
    • Jangle Leg
    Miguel A. Núñez Jr.
    Miguel A. Núñez Jr.
    • Biscuit
    Michael Taliferro
    Michael Taliferro
    • Goldmouth
    • (as Michael 'Bear' Taliferro)
    Guy Torry
    Guy Torry
    • Radio
    Bokeem Woodbine
    Bokeem Woodbine
    • Can't Get Right
    Ned Beatty
    Ned Beatty
    • Dexter Wilkins
    Lisa Nicole Carson
    Lisa Nicole Carson
    • Sylvia
    O'Neal Compton
    O'Neal Compton
    • Superintendant Abernathy
    Noah Emmerich
    Noah Emmerich
    • Stan Blocker
    Rick James
    Rick James
    • Spanky
    Clarence Williams III
    Clarence Williams III
    • Winston Hancock
    • Direção
      • Ted Demme
    • Roteiristas
      • Robert Ramsey
      • Matthew Stone
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários193

    6,858.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7SmileysWorld

    One of Murphy's most underrated films

    Sure,Eddie Murphy has gotten credit over the years for being the comic genius that he is,but he does not always get proper credit for his movie work.1999's Life is a good example of Murphy getting overlooked.He does great work here,along with Martin Lawrence(whom I am not a huge fan of, but I must give him due credit here)as two men wrongly sentenced to life imprisonment.This is an excellent story,and casting Murphy and Lawrence in the lead roles is nothing short of a perfect idea.I never would have thought of them as a great team,but I was pleasantly surprised here.A must see for any die hard Eddie Murphy fan.
    7Quinoa1984

    I Liked It

    Life is a good comedy about 2 men (Eddie Murphy and Martin Lawrence) who are wrongfully accused of a crime in Mississippi and are sentenced to life in prison. Murphy and Lawrence make one of the best on-screen duo's of the year by acting like they don't like each other, but in reality they need each other to survive. Great laughs and amazing makeup (supplied by Oscar Winner and Oscar nominee for this movie, Rick Baker) make this a must-see for Murphy 1and Lawrence fans, or for anyone looking for a good chuckle. A
    10dcbaaca25

    I din't understand why this gets such a low score!

    Excellent, simply brilliant.

    One of the most funniest films I have seen.

    I have seen this so many times and I don't understand why it has only scored a 6/10!

    I always think that story lines that cover a large chunk of the characters' lives are always very interesting as the audience gets to see how they evolve and change with age. All of the characters pull this off - over the years we see Ray (Eddie Murphy) change from a young confident individual who never gives up hope to a tired old grouchy man who is hard of hearing; but its never sad. Even when the characters are riddled with old age the humour is still fantastic.
    9mitsubishizero

    Underrated

    To say this's an underrated comedy is putting it lightly. This was pretty funny. Not only that, I dare even say it had some good commentary about issues the main characters had to face from not just from back then, but also today. The plot's about 2 guys who end up in jail for a crime they didn't commit after a series of mishaps. Most of the film is them trying to survive in the rough prison run by a racist warden.

    Throughout their time there, their friendship is tested in various ways. From failed escape plots, constant antagonism by the warden and his self-hating guard, to bitterness on how they came to be in this awful position. During they sentence, they meet a befriend a colorful cast of characters.

    Who knew Eddie Murphy and Martín Lawrence would make a great comedy duo? They play off each other well. Them and the supporting cast.

    In regards to the commentary, there're some themes that still resonate today: Homophobia, racism, and resilience in the face of hopelessness and adversity. As funny as it is, it still has a great amount of heart and characters we grow to like too (most of them). I have to admit, they never came off as friend last as the film would like you to believe though. That's just my opinion.

    Bottom line, this movie's underrated. Another film the critics got wrong. With that being said, check it out if you have time.
    EdRooney

    "Life" Is Good

    I cannot even begin to count how many `comedies' I have sat through that try to reach for the `timeless' formula by interjecting some lame dramatics to engage the audience even more than the comedy ever could. It's a practice as old as time in Hollywood. Most of these movies fail miserably.

    You leave the theater thinking `It was funny enough, why couldn't it just stay silly?' My friends, I'm with you on every page. It's a slippery slope to juggle the two genres.

    `Life' is the millionth attempt at warm-hearted comedy. It tries to make you pee your pants with its jokes, and yet slap your emotions around with the drama. And damn the odds, it fits like a glove. `Life' is also a film that defies much criticism. You either love stars Eddie Murphy and Martin Lawrence, or you don't. I'm in the first category. As the main characters, the two comedians prove just how valuable they are. Murphy is coming off a uniquely horrific year. `Dr. Dolittle' was a smash, but a career setback to say the least. `Holy Man' was an unmitigated disaster, but one that didn't effect Murphy with any real damage. The greatest gift `Life' gives to Murphy is a chance to show off range. Murphy is a very talented actor, and this movie makes you wish he would try a straight drama for once. Murphy can be devastatingly funny. But he can also be very dramatically convincing. With each new movie, Murphy grows as an actor. I really think he's set for brighter things. Martin Lawrence shares many of the same attributes as Murphy. He's terribly funny, and yet able to win your heart with a depth most comedians don't have. `Life' has Lawrence with the quieter role. He uses that chance to provide the film with a backbone. He eventually comes out the best rounded character in the fractured storytelling. It's a good performance, but even better, it's a brilliant pairing with Eddie Murphy. The two are seamlessly funny. Squeezing every moment for comic and emotional juice. It's refreshing to watch a movie with two actors who seem to be trying something different, all the while living up to previous expectations. Ted Demme is a solid director, a thought that immediately puts me in the minority. His `Who's The Man?' was a strictly silly romp, but was actually funny. `The Ref' was the critically lauded and sharp black comedy. `Beautiful Girls' is a film that every time I sit down to watch, feels as comfortable as an old cardigan. He's yet to falter in my eyes. I like his attention to detail, and his gift for trusting his actors. `Life' wouldn't work as well as it does without a specific amount of direction and free will. Demme manages to keep the film on track without ever succumbing to an over-reliance on improv. The best scenes in `Life' are the quiet ones: the gay inmate who's release from prison provides a dilemma, the passage of time montage, and Lawrence's moment with the freshly baked pies(which is actually comical, but who's counting?). The film seems like it was longer at one point, but the film on display here really pleased me. I would recommend this film to anybody that has lost faith in Eddie Murphy.------------- 9

    Mais itens semelhantes

    Um Tira Muito Suspeito
    6,4
    Um Tira Muito Suspeito
    Segurança Nacional
    5,6
    Segurança Nacional
    Um Príncipe em Nova York
    7,1
    Um Príncipe em Nova York
    Nada a Perder
    6,7
    Nada a Perder
    O Professor Aloprado
    5,7
    O Professor Aloprado
    Os Donos da Noite
    6,1
    Os Donos da Noite
    Vida
    6,6
    Vida
    Um Maluco no Golfe
    7,0
    Um Maluco no Golfe
    Loucuras na Idade Média
    4,9
    Loucuras na Idade Média
    Meu Nome é Dolemite
    7,2
    Meu Nome é Dolemite
    O Príncipe das Mulheres
    5,6
    O Príncipe das Mulheres
    Starsky & Hutch, Justiça em Dobro
    6,1
    Starsky & Hutch, Justiça em Dobro

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      When Ray and Claude are standing on a box of bottles, Claude mentions that a one of his toes has slipped into one of them. This actually happened during the take, but Martin Lawrence kept going, despite Eddie Murphy's laughing, which is genuine.
    • Erros de gravação
      When Ray and Claude are older in the superintendents house talking in their room. You can see that Ray is fixing his bodysuit. He is pulling down his stomach.
    • Citações

      Goldmouth: Maybe I oughta eat *your* cornbread.

      Rayford Gibson: Motherfucker, you can't have my cornbread. That's for damn sure. Cause if you try and take my cornbread, Part 2 of my killing spree is gon' begin up in here on your ass, right now. You thinking about my cornbread, better get the taste out your mouth. That's for damn sure.

      Claude Banks: Ray, chill out...

      Rayford Gibson: No, fuck him. Fuck that, 'cause I'm from New York City, goddammit. Nobody take no cornbread from me. That goes for anyone of you motherfucking farmers who wanna start some shit. You fuck around with me, there's gonna be consequences and repercussions.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Bloopers are shown during the closing credits.
    • Conexões
      Featured in Maxwell: Fortunate (1999)
    • Trilhas sonoras
      Wake Up Everybody
      Written by Gene McFadden, John Whitehead, Victor Carstarphen

      Produced by Wyclef Jean and Jerry 'Wonder' Duplessis

      Performed by Robby Pardlo

      Courtesy of Booga Basement Records

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Everything New on Prime Video in June

    Everything New on Prime Video in June

    Your guide to all the new movies and shows streaming on Prime Video in the US this month.
    See the list
    Poster
    Lista

    Perguntas frequentes21

    • How long is Life?Fornecido pela Alexa
    • What is the name of the song on the watch that Eddie Murphy's character's father gave him?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 11 de fevereiro de 2000 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Condenados a fugarse
    • Locações de filme
      • Locke, Sacramento, Califórnia, EUA('Natchez-under-the-Hill')
    • Empresas de produção
      • Imagine Entertainment
      • Universal Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 80.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 64.016.268
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 20.414.775
      • 18 de abr. de 1999
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 73.475.268
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 48 minutos
    • Cor
      • Color
      • Black and White
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Eddie Murphy, Martin Lawrence, Bernie Mac, and Michael Taliferro in Até que a Fuga os Separe (1999)
    Principal brecha
    What is the French language plot outline for Até que a Fuga os Separe (1999)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.