[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Guia de episódios
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Dragon Ball Z

Título original: Dragon Ball Z: Doragon bôru zetto
  • Série de TV
  • 1989–1996
  • 12
  • 24 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
8,8/10
98 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
1.708
91
Dragon Ball Z (1989)
Home Video Trailer from FUNimation
Reproduzir trailer0:51
7 vídeos
99+ fotos
Animação desenhada à mãoAnimação para adultosAnimeArtes marciaisFantasia sobrenaturalFicção científica espacialKung FuShonenSuper-heróiAção

As aventuras do defensor de artes marciais da Terra, Son Goku, continuam com uma nova família e a revelação de sua origem alienígena. Agora Goku e seus aliados devem defender o planeta de um... Ler tudoAs aventuras do defensor de artes marciais da Terra, Son Goku, continuam com uma nova família e a revelação de sua origem alienígena. Agora Goku e seus aliados devem defender o planeta de uma avalanche de novos inimigos extraterrestres.As aventuras do defensor de artes marciais da Terra, Son Goku, continuam com uma nova família e a revelação de sua origem alienígena. Agora Goku e seus aliados devem defender o planeta de uma avalanche de novos inimigos extraterrestres.

  • Artistas
    • Jôji Yanami
    • Kyle Hebert
    • Masako Nozawa
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    8,8/10
    98 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    1.708
    91
    • Artistas
      • Jôji Yanami
      • Kyle Hebert
      • Masako Nozawa
    • 64Avaliações de usuários
    • 14Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Série mais bem avaliada nº76
      • Veja as 250 séries mais bem avaliadas pelos usuários do IMDb

    Episódios291

    Explorar episódios
    PrincipaisMais avaliados1 temporada

    Vídeos7

    Dragon Ball Z - Cell
    Trailer 0:51
    Dragon Ball Z - Cell
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Trailer 1:20
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Trailer 1:20
    Dragon Ball Z: Cell Games-Sacrifice
    Dragon Ball Z: Fusion
    Trailer 0:27
    Dragon Ball Z: Fusion
    Dragonball Z: Majin Buu-Atonement
    Trailer 1:09
    Dragonball Z: Majin Buu-Atonement
    Dragonball Z: Cell Games Saga-Starter Box Set
    Trailer 0:36
    Dragonball Z: Cell Games Saga-Starter Box Set
    Dragon Ball: Red Ribbon Army Saga
    Trailer 0:38
    Dragon Ball: Red Ribbon Army Saga

    Fotos1552

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 1,5 mil
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Jôji Yanami
    Jôji Yanami
    • Narration…
    • 1989–1996
    Kyle Hebert
    Kyle Hebert
    • Narrator…
    • 1989–1996
    Masako Nozawa
    Masako Nozawa
    • Son Gohan…
    • 1989–1996
    Sean Schemmel
    Sean Schemmel
    • Goku…
    • 1989–1996
    Christopher Sabat
    Christopher Sabat
    • Vegeta…
    • 1989–1996
    Mayumi Tanaka
    Mayumi Tanaka
    • Kuririn…
    • 1989–1996
    Sonny Strait
    Sonny Strait
    • Krillin…
    • 1989–1996
    Stephanie Nadolny
    Stephanie Nadolny
    • Gohan…
    • 1989–1996
    Toshio Furukawa
    Toshio Furukawa
    • Piccolo…
    • 1989–1996
    Ryô Horikawa
    Ryô Horikawa
    • Vegeta…
    • 1989–1996
    Hiromi Tsuru
    Hiromi Tsuru
    • Bulma…
    • 1989–1996
    Tiffany Vollmer
    Tiffany Vollmer
    • Bulma…
    • 1989–1996
    Mike McFarland
    Mike McFarland
    • Master Roshi…
    • 1989–1996
    Cynthia Cranz
    Cynthia Cranz
    • Chi-Chi…
    • 1989–1996
    Hirotaka Suzuoki
    Hirotaka Suzuoki
    • Tenshinhan…
    • 1989–1996
    Daisuke Gôri
    • Mr. Satan…
    • 1989–1996
    Takeshi Kusao
    Takeshi Kusao
    • Trunks…
    • 1989–1996
    Tôru Furuya
    Tôru Furuya
    • Yamcha…
    • 1989–1996
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários64

    8,898.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Resumo

    Reviewers say 'Dragon Ball Z' is celebrated for its intense action, memorable characters, and cultural impact. Fans praise epic battles, character development, and Toriyama's unique universe. Criticisms include pacing issues, repetitive plots, and the English dub's quality. Some note filler episodes and overused animation techniques. Despite flaws, it remains beloved, influencing anime fans and creators.
    Gerado por IA a partir do texto das avaliações de usuários

    Avaliações em destaque

    max-61

    Probably the greatest animated series of alltime.

    Probably the greatest animated series of alltime.The drawings are simply superb, the characters and the whole story is so complex and thrilling you simply can't miss it. It's great the way they involve humor features in an epic story. 9,9/10
    lucas-42

    A really cool show.

    It may have been years since this ORIGINALLY came out, but to most of us Americans, the show is brand new material. Sometimes people may say the shows tend to "drag on," but this is a clever way to keep you begging for more and tuning in again and again. Also, the characters actually develop and change throughout the series, unlike some other shows. The american translated versions may lose something in the translation, but the show is still a very cool show, and I hope Cartoon Network picks up the entire seven year run of the series. The adjusted script makes some previously "possibly offensive" terms absent, replacing them with less intimidating terms like "bully." But this show IS for kids, and if they didn't take away some terms, it wouldn't air. Then we would be stuck buying the videos for $15.00 a piece instead of taping entire sagas for free. ;) The voice actors aren't spectacular, but they get the point across and tell a good story. The storylines are intriguing and make you want to watch every last episode to see what happens next. The show, despite it's older animation techniques, is still a good looking animated piece. I watch the series everyday on Cartoon Network when they air two episodes side-by-side (which makes since seeing as how the show moves along so slow). The show is divided into "sagas" or series of episodes telling a certain story. My favorite sagas are the Saya-jin Saga, Frieza Saga, Garlic Jr. Saga, Android Saga, and the Cell Saga. I hope this show keeps airing again and again. It's truly remarkable.
    9srgu_17

    One word: The Best!

    The only reason i gave it a 9 is because in some sagas like Frieza for example the graphics kind of suck and the tendency of the series to"kill time" like showing us the terrain and stuff which clearly is annoying,other than that the plot is awesome with minor holes, basically this is my favorite anime of all time since i was in the 6th grade!I remember back when i couldn't wait to catch an episode of DBZ only the sad part was that the only network that actually aired it in my country was RTL II,but i quickly got used to it,learned German :P and actually understood the series,and in comparison to the us version it was pretty good,the soundtrack was the original Japanese one and it didn't have to chsese lines like funimation does,in other words good ol RTL II saved me some trouble :D
    DBZ

    YES! YES! THE GREATEST SHOW OF TIME!

    Dragonball Z, yet messed up by English editing and translation, is the greatest and best animated cartoon in the world. Kakarot, the star, with the help of Piccolo, fight off Raditz and that starts the show. Vegita and Nappa come and after some fighting, Nappa is destroyed and Vegita leaves to rejuvinate. Gohan, Kakarot's son, and his friend Krilian, leave for the Planet Namek to find the Dragonballs, 7 magical balls which when joined can call forth the Eternal Dragon who grants any three wishes you want. Frieza, another villain, is also on Namek and so is the rejuvinated Vegita. After a mess of episodes of fighting, Kakarot finally arrives, destroys the Ginyu Force, Frieza's private army, and fights Frieza, practically destroying the Planet Namek in the process. The show continues on and on but is always great to watch.
    enigma43

    Should only be watched in the Japanese

    I first saw Dragon Ball Z on the International Channel. It was entirely in Japanese with no subtitles, yet I could still get the gist of the story.

    When tried watching the English dub on Cartoon Network, I couldn't get over it. It was an entirely different show. The music is different, the dubbing is horrible, they cut out huge scenes practically blotting entire episodes, digitize out a lot of the blood, change a lot of the great lines, for some reason change a lot of the names, and basically change plot points.

    I couldn't stand it. Since then, I've gone to collecting it on DVD so I can watch the show as I am accustomed to watching, in Japanese. It's definitely not for children. It has profanity (and for some reason some of the profanity is in English some of it is your basic "k'usos"), nudity, blood, violence, and a lot of death (see Bejita;).

    I keep my kids from watching those. They can see it on Cartoon Network if they want. That's just fine. The show was definitely "dumbed down" for children as if should have been for a non "Adult Swim" show. (But don't ask me why CN never thought DBZ qualified for Adult Swim instead of "Inuyasha.") However, if you are an adult, and want to watch the best anime show this side of "Akira," definitely watch DBZ, but ONLY in Japanese.

    Mais itens semelhantes

    Dragon Ball Z
    8,8
    Dragon Ball Z
    Dragon Ball
    8,5
    Dragon Ball
    Dragon Ball
    8,5
    Dragon Ball
    Dragon Ball Z Kai
    8,3
    Dragon Ball Z Kai
    Dragon Ball GT
    6,8
    Dragon Ball GT
    Naruto Shippuden
    8,7
    Naruto Shippuden
    Bleach: Thousand-Year Blood War
    9,0
    Bleach: Thousand-Year Blood War
    One Punch Man
    8,7
    One Punch Man
    Death Note
    8,9
    Death Note
    Hunter x Hunter
    9,0
    Hunter x Hunter
    Dragon Ball Daima
    7,8
    Dragon Ball Daima
    Fullmetal Alchemist: Brotherhood
    9,1
    Fullmetal Alchemist: Brotherhood

    Interesses relacionados

    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in A Pequena Sereia (1989)
    Animação desenhada à mão
    Seth Green, Mila Kunis, Alex Borstein, and Seth MacFarlane in Uma Família da Pesada (1999)
    Animação para adultos
    Steve Blum and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
    Anime
    Bruce Lee in Operação Dragão (1973)
    Artes marciais
    Dan Aykroyd, Bill Murray, Harold Ramis, and Ernie Hudson in Os Caça-Fantasmas (1984)
    Fantasia sobrenatural
    Leonard Nimoy and William Shatner in Jornada nas Estrelas (1966)
    Ficção científica espacial
    Donnie Yen in O Grande Mestre 3 (2015)
    Kung Fu
    One Piece (1999)
    Shonen
    Robert Downey Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Mark Ruffalo, and Chris Hemsworth
    Super-herói
    Bruce Willis in Duro de Matar (1988)
    Ação
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in A Viagem de Chihiro (2001)
    Animação
    Still frame
    Aventura
    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Elijah Wood in O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
    Fantasia
    James Earl Jones and David Prowse in Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca (1980)
    Ficção científica

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In the show, the evil, often comically fat monster Majin Bû was created by a sorcerer named Bibidi and brought out of hibernation by the actions of Bibidi's son, the sorcerer Babidi. This is an homage to Cinderela (1950) in which Cinderella's fairy godmother turns a pumpkin into a coach with the magical spell "Bibbity Bobbity Boo!" (Bibidi-Babidi-Bû)
    • Erros de gravação
      In the Raditz fight, Piccolo has red blood. In all subsequent fights, he has purple blood.
    • Citações

      [to an android]

      Vegeta: If you give up now I promise to turn you into something useful, like a toaster or a washing machine.

    • Versões alternativas
      The FUNimation dub censors all profanity from the dialogue, even in the uncut version.
    • Conexões
      Alternate-language version of Dragon Ball (1986)
    • Trilhas sonoras
      What's My Destiny Dragon Ball
      Written by Alessandra Valeri Manera

      Performed by Max Longhi and Giorgio Vanni

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes43

    • How many seasons does Dragon Ball Z have?Fornecido pela Alexa
    • Why is there two entries for Dragon Ball Z series?
    • Why there's English Cast listed here, if this is the Japanese title page then? I don't understand.
    • Why didn't Trunks or Goten aren't shown with a tail?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de abril de 1989 (Japão)
    • País de origem
      • Japão
    • Idioma
      • Japonês
    • Também conhecido como
      • Dragonball Z
    • Empresas de produção
      • Fuji Television Network (Fuji TV)
      • Toei Animation
      • Bird Studios
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 24 min
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Stereo

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar páginaAdicionar episódio

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.