[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Livre para Voar

Título original: The Theory of Flight
  • 1998
  • 14
  • 1 h 41 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,5/10
2,8 mil
SUA AVALIAÇÃO
Kenneth Branagh and Helena Bonham Carter in Livre para Voar (1998)
ComedyDramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaTwo miserable people find happiness together: a man dreaming of flying, and a woman dreaming of living.Two miserable people find happiness together: a man dreaming of flying, and a woman dreaming of living.Two miserable people find happiness together: a man dreaming of flying, and a woman dreaming of living.

  • Direção
    • Paul Greengrass
  • Roteirista
    • Richard Hawkins
  • Artistas
    • Helena Bonham Carter
    • Kenneth Branagh
    • Gemma Jones
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,5/10
    2,8 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Paul Greengrass
    • Roteirista
      • Richard Hawkins
    • Artistas
      • Helena Bonham Carter
      • Kenneth Branagh
      • Gemma Jones
    • 33Avaliações de usuários
    • 14Avaliações da crítica
    • 48Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 1 indicação no total

    Vídeos1

    The Theory of Flight
    Trailer 0:31
    The Theory of Flight

    Fotos19

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 11
    Ver pôster

    Elenco principal20

    Editar
    Helena Bonham Carter
    Helena Bonham Carter
    • Jane Hatchard
    Kenneth Branagh
    Kenneth Branagh
    • Richard
    Gemma Jones
    Gemma Jones
    • Anne
    Holly Aird
    Holly Aird
    • Julie
    Ray Stevenson
    Ray Stevenson
    • Gigolo
    Sue Jones-Davies
    • Catherine
    • (as Sue Jones Davies)
    Gwenyth Petty
    • Magistrate
    Robert Blythe
    Robert Blythe
    • Farmer
    Aneirin Hughes
    • Doctor
    Natasha Williams
    • Care Worker
    Sian Naiomi
    • Volunteer
    Ruth Jones
    Ruth Jones
    • Becky
    Nia Roberts
    Nia Roberts
    • Checkout Girl
    Dilys Price
    • Mrs. Williams
    Jill James
    • Mrs. Allen
    Sidney Williams
    • Club Owner
    Daryl Beeton
    • Club Organiser
    Deborah Sheridan-Taylor
    • Shop Assistant
    • Direção
      • Paul Greengrass
    • Roteirista
      • Richard Hawkins
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários33

    6,52.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Amidala-9

    A point of view new to my eyes.

    Yes, I know everyone is sick of the typical sick-dying-person-of-the-week drama, but somehow this movie was drastically different from other movies based on physically challenged people. The driving force in the movie is no doubt Jane, a young woman who faces the fact that she shall die soon. (Bonham Carter) I am a veteran of pictures which feature a dying character with a physical disability. But those films somehow never got the character to seem like a person. After a while, Jane isn't a "sick cripple", she is a human, just a human in a wheelchair. That is all the viewer will see from Bonham Carter's portrayal. Another beautiful quality of the film is Jane refuses to be mushy and over-emotional. It is what she refuses to show that really hits home. Branagh's character Richard should not be overlooked. It's his story more or less. Jane brought Richard's redemption. He is the cripple of the story, he is the one who is dying. "Taking flight has more than one meaning"..Jane utters to Richard. "The Theory of Flight" is an original movie which I recommend to anyone looking for a fresh look on a dying person, whether you see the dying person as Jane or Richard.
    8arthurj2

    Worth watching

    This film does a superb job of depicting the plight of an ALS (Lou Gehrig's Disease)sufferer. The subject is done with compassion as well as humor. Helena Bonham Carter is so convincing as a person with ALS that I found it hard to believe that she was only acting. Kenneth Branagh, a superb actor, lives up to expectations as the quirky artist who misbehaves and is forced to provide companionship to Helena's character as part of his "community service", an alternative to prison time. Watching the development of the relationship between these two is a treat from beginning to end. Tha fact that it is a fairy tale does not detract from the fabulous performances. One comes to care deeply for the two of them.
    7funky_cherry86

    Funny, Intelligent & Very Well Done

    Kenneth Branagh is one of my favourite actors having seen some of his work in Dead Again & Mary Shelley's Frankenstein his performance was both clever and incredible. Helena Bonham Carter's portrayal of Jane a young woman dying from motor neurone disease was touching and heartfelt, you see the character go through the difficulty of the illness and sympathize with the situation.

    When I saw this film I began to enjoy it after the first few minutes it was funny, heartbreaking and a little romantic. One of my favourite scenes was when Jane asked for help to lose her virginity, the expression on Richard's face was hilarious and yet stunned.

    The Theory Of Flight is a charming story filled with enough comedy, drama and the right amount of romance to keep viewers entertained.
    8MarioB

    Intelligent melodrama

    At the start, this one is from England, so, of course, I had 98 % chances that it will be intelligent and very good cinema. I never heard of this film before. From the minute I saw Helena Bonham-Carter, I said to myself : Oh! Here's comes the feminine version of My Left Foot. I was right, but I was also wrong. Wrong because the two movies are very differents. My Left Foot was a John Ford alike movie and this one is a Chaplin alike movie (not because this is funny, but Chaplin at that great sense of melodrama that brings tears to your eyes.) I was right because in 1990 handsome Daniel Day-Lewis turn a little bit ugly by playing an crippled person and he did it with a great sense of reality. Here, very beautiful Bonham-Carter did exactly the same thing, but with very feminine emotions. The story is well written and it's very intelligent. For me, miss Bonham-Carter gives one of the greatest woman's part of the 1990's, with Emily Lloyd in Breaking The Waves. Gee! And look at her eyes! She had the most beautiful eyes of cinema since Jobyna Ralston, Louise Brooks, Michele Morgan and Ava Gardner! She's also a true talent, as seen on many other movies. See this one, you won't regret it! And a very fine job by Branagh too!
    8Stephen-12

    Pretty decent stuff, actually

    Despite its low-key release in this country, and its apparent disregard in other countries (the 'R' rating in the States can't have helped - honestly, just because HBC uses the C-word!), this is actually a fine piece of work. The sentimentality does occasionally threaten to choke it, but it's overcome by the playing of the two leads.

    It's easy to win plaudits just because you're playing a physical or mental cripple (Daniel Day-Lewis, Geoffrey Rush, Dustin Hoffman, etc.), and Helena Bonham-Carter may not quite capture the physical degradation of MND, but her vocal stretching and ruthless emotional drive compensate entirely. In fact, almost all her performance is conducted through her eyes (and what eyes!). This is an intelligent turn from an actress who is rapidly undoing her English Rose reputation, and emerging as a figure of some stature. Awards must surely follow, though not, alas, for this fine performance.

    Branagh, one feels, has never quite given his best on film (except possibly 'Hamlet', and there his playing was diluted by the large cast). Here, though, he tops his other appearances, playing to the hilt a self-loathing, unstable, ultimately lovable guy with a subtlety he hasn't always displayed, and exhibiting both intelligence and depth. In short, we believe him, just as much as we could NOT believe him as Frankenstein, as the priest in 'The Proposition', as the lawyer in 'The Gingerbread Man', even as Andrew in 'Peter's Friends'. This is surely his finest performance yet - so why could he not produce the goods much earlier?

    As a film, it looks more like a television offering, and without its stars it probably wouldn't amount to very much. But it's been a pleasure to see this pair perform their socks off like this, and I eagerly await more from them (though not 'Love's Labour's Lost'...). 8 out of 10, but Branagh and HBC get 10 out of 10.

    Mais itens semelhantes

    Resurrected
    6,3
    Resurrected
    Para o Resto de Nossas Vidas
    7,0
    Para o Resto de Nossas Vidas
    The Murder of Stephen Lawrence
    7,1
    The Murder of Stephen Lawrence
    The Fix
    6,8
    The Fix
    The One That Got Away
    6,1
    The One That Got Away
    Domingo Sangrento
    7,6
    Domingo Sangrento
    K-19: The Widowmaker
    6,7
    K-19: The Widowmaker
    O Segredo do Meu Sucesso
    6,5
    O Segredo do Meu Sucesso
    22 de Julho
    6,8
    22 de Julho
    Drowning: The Rescue of Flight 1421
    The Late Show
    6,5
    The Late Show
    O Museu de Margaret
    7,2
    O Museu de Margaret

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Helena Bonham Carter drew on her own life experiences to play a handicapped character. Her own father was wheelchair-bound for years.
    • Citações

      Jane: Our lives may be easier, but will never be as full. 1971 - 1997.

    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: At First Sight/Another Day in Paradise/Hi-Lo Country/Playing by Heart/The Theory of Flight (1999)
    • Trilhas sonoras
      Nothing Else
      Written by Darius Keeler, Roya Arab

      Performed by Archive

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is The Theory of Flight?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 5 de fevereiro de 1999 (Brasil)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • The Theory of Flight
    • Locações de filme
      • Merthyr Tydfil, Merthyr, Gales, Reino Unido
    • Empresas de produção
      • Distant Horizon
      • BBC Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 73.233
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 15.179
      • 27 de dez. de 1998
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 73.233
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 41 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Kenneth Branagh and Helena Bonham Carter in Livre para Voar (1998)
    Principal brecha
    By what name was Livre para Voar (1998) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.