[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Férias Frustradas em Las Vegas

Título original: Vegas Vacation
  • 1997
  • 10
  • 1 h 33 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,9/10
55 mil
SUA AVALIAÇÃO
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Randy Quaid, Ethan Embry, and Marisol Nichols in Férias Frustradas em Las Vegas (1997)
Official Trailer
Reproduzir trailer2:12
2 vídeos
74 fotos
PastelãoComédia

Em sua quarta saída de férias, os Griswolds têm que sobreviver à febre de Las Vegas quando vão de férias em família.Em sua quarta saída de férias, os Griswolds têm que sobreviver à febre de Las Vegas quando vão de férias em família.Em sua quarta saída de férias, os Griswolds têm que sobreviver à febre de Las Vegas quando vão de férias em família.

  • Direção
    • Stephen Kessler
  • Roteiristas
    • Elisa Bell
    • Bob Ducsay
  • Artistas
    • Chevy Chase
    • Beverly D'Angelo
    • Randy Quaid
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,9/10
    55 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Stephen Kessler
    • Roteiristas
      • Elisa Bell
      • Bob Ducsay
    • Artistas
      • Chevy Chase
      • Beverly D'Angelo
      • Randy Quaid
    • 148Avaliações de usuários
    • 47Avaliações da crítica
    • 20Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Vídeos2

    Vegas Vacation
    Trailer 2:12
    Vegas Vacation
    Vegas Vacation
    Trailer 0:31
    Vegas Vacation
    Vegas Vacation
    Trailer 0:31
    Vegas Vacation

    Fotos74

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 66
    Ver pôster

    Elenco principal82

    Editar
    Chevy Chase
    Chevy Chase
    • Clark Griswold
    Beverly D'Angelo
    Beverly D'Angelo
    • Ellen Griswold
    Randy Quaid
    Randy Quaid
    • Cousin Eddie
    Ethan Embry
    Ethan Embry
    • Rusty Griswold
    Marisol Nichols
    Marisol Nichols
    • Audrey Griswold
    Miriam Flynn
    Miriam Flynn
    • Cousin Catherine
    Shae D'lyn
    Shae D'lyn
    • Cousin Vicki
    Wayne Newton
    Wayne Newton
    • Wayne Newton
    Siegfried Fischbacher
    Siegfried Fischbacher
    • Siegfried
    • (as Siegfried)
    Roy Horn
    Roy Horn
    • Roy
    • (as Roy)
    Wallace Shawn
    Wallace Shawn
    • Marty
    Sid Caesar
    Sid Caesar
    • Old Guy
    Julio Oscar Mechoso
    Julio Oscar Mechoso
    • Limo Driver
    Sly Smith
    Sly Smith
    • Mirage Security Guard
    Julia Sweeney
    Julia Sweeney
    • Mirage Reception Person
    Corinna Jones
    Corinna Jones
    • Girl at Blackjack Table
    • (as Corinna Harney Jones)
    Joe Armeno
    • Roulette Stickman
    Christie Brinkley
    Christie Brinkley
    • Woman in Ferrari
    • Direção
      • Stephen Kessler
    • Roteiristas
      • Elisa Bell
      • Bob Ducsay
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários148

    5,955.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    MovieAddict2016

    "All in all, I feel that 'Vegas Vacation' is a very underrated comedy."

    `Vegas Vacation' - 1997 - 3.5/5 stars

    In 1989, audiences were introduced to `Christmas Vacation,' which turned out to be more than a pleasant surprise. Then, in 1997, almost a decade later, another `Vacation' film churned out. The fourth in the series.

    `Vegas Vacation.'

    Clark Griswold has finally gotten his break. His food preservatives have been approved, and he has gotten a bonus. Now, what to do with the money? He has an idea. Take the wife and kids to.(big surprise) Vegas! But soon after the ordeal of arriving in Vegas is over, Clark finds himself wasting away his money gambling; especially playing craps! Now, with the help of Uncle> Eddie, he must regain his money, and regain his wife from the grasp of Wayne Newton!

    Chevy Chase returns to the role of Clark Griswold, he gets these crazy notions and perfect ideas built up in his head, and as we have learned in the other films, they always disintegrate one at a time until he blows his top.

    Beverly D'Angelo returns to the character of Ellen Griswold, she pulls off the housewife/mother role quite believably; she is not nearly as bad as anyone would expect. Many people say she was in the first movie just to flash the screen a few times, but that's just from the mouths of people who dislike the movies; I think her role is important, and D'Angelo carries it well. The only other person I can think of that fits the Ellen character is Goldie Hawn, but that's probably because she acts a bit like D'Angelo so it is easier to imagine her as Ellen.

    The kids in this `Vacation' film are (finally!) older; Rusty is on the verge of manhood, and Audrey has matured as well. The things they get themselves into during the film are quite funny. Audrey becomes a Vegas dancer, and Rusty becomes a rich tycoon with the help from some `friends.' We splice back and forth to their predicaments during the film.

    One hilarious segment includes a bit where the Griswold family visits Uncle Eddie (a returning Randy Quaid) out in the middle of nowhere; he says that he got his land for free from the government because it used to be a nuclear test site (`I got tomatoes growing this big!'). Uncle Eddie is more disgusting than ever; he lives in a small trailer with about forty-something kids, all of which have strange deformations.

    In `Vegas Vacation,' Randy Quaid has the longest screen time that Eddie's ever had before, and I think this is a good thing. Perhaps some people thought it went a bit over the top with Eddie, but I say, `The more Eddie, the better!'

    Wallace Shawn makes a rather long cameo as the craps dealer; Clark has a vengeance built up against Shawn's character. He MUST beat him. However, Clark always loses and that is how he loses all his money.

    Wayne Newton takes a rather big role as well. He pretends to be in love with Ellen Griswold (`It's a lock of my hair.') in the film; he tries to steal her from Clark, who forgets to pay attention to his wife while he blows his money away like it's just paper and nothing more.

    John Hughes, writer of `Vacation' and `Christmas Vacation,' did NOT return to the keyboard for this one; someone else wrote it. I think, however, that the writer of `Vegas Vacation' wrote the script well; the jokes are plentiful and enjoyable. It's nowhere near as bad as some comedy sequels get (i.e. `Police Academy' sequels).

    Many people really hated `Vegas Vacation,' saying that is was just not funny. But no one can tell me they didn't laugh - or even chuckle - at this film. I understand that it is not as good as the first film, but to tell you the truth, I used to have a hard time choosing a favorite - the three films (`Vegas,' `Christmas,' and the original - NOT counting the `European' sequel) are so different and funny that it really is hard to choose. However, `Vegas' is more familiar to the first film than the sequel(s), and it's a bit easier to compare. When I look closely at them, I decide (a) the first film was a first, and no one had ever experienced Clark Griswold before; (b) the jokes are a bit better and (c) the cast was a bit younger back then and could go for more physical gags. In the new film, Clark swings over the Hoover Dam, and it looks like Chevy really strained himself doing some of the physical stuff (even if it means dangling over a green screen).

    All in all, I feel that `Vegas Vacation' is a very underrated comedy. I really, really enjoyed it, and had a fun time watching it. It's always nice to take another visit to the Griswold family, and I'm up for another sequel (perhaps John Hughes should write the next one?).

    3.5/5 stars -
    9tvandagriff

    What's not to like? This movie is a classic like the first.

    I've read many comments about the Vacation movies. Most people give the original "Vacation" high marks, but trash the others. I think a lot of people just like to be pick on Chevy Chase. "Vacation" is the best, but I liked the sequels and "Vegas Vacation" is my favorite of them. My kids just love to watch "Vegas Vacation". You can't pop in the DVD expecting to watch a movie that will be thought provoking or life altering. It was made to make people laugh and it accomplishes that very well. Chevy Chase and cast are very funny in this movie. The Wayne Newton bit was great. I love going to Vegas, and I love this movie. When my wife and I fly to Vegas, we always kid about going to the bathroom to join "the club" like Clark and Ellen. Numerous other things remind us of the movie when we are in Vegas, and it has made those trips even more enjoyable. Just wish Chevy would do another "Vacation" movie.
    maq27

    how is this only 4.9 out of 10?

    this movie deserves a better rating than what you all rated it! this movie, although, is 3rd in ranking (in my opinion) but it is still good (last is European). overall, a great comedy with the best kids out of all of the vacations.

    8 1/2 out of 10
    jbels

    Have to admit after 20th viewing that it is good

    I saw this movie when it was first released in the theatres, and thought it was one of the worst films ever made. Since then, whenever this movie comes on TV, I cannot turn it off. What was once like watching a car wreck has become an enjoyable viewing experience that is a very funny experience. Still can't figure out how the daughter grew up Latina but Marisol Nichols is so cute, who cares? Sinatra imitator very funny, as is the seemingly five minutes of silence they hold on the Quaid/Newton bit. Also funny, the server in the buffet "oh you're right, this is chicken WANT SOME!" and Chevy Chase butt-ugly costume.
    6kosmasp

    All about the ... family/money?

    What happens in Vegas ... well does not quite stay there. Multiple puns intended. If you are going on a vacation with the Griswolds, anything can happen. Like Randy Quaid popping in for some unknown reason - apart from the script and probably the audience demanding it. The beloved and hated cousin is back again.

    And this time it seems like father Griswold does everything he can to ruin or rather bankrupt the whole familly. Will he succeed? A fair question one might have. The whole thing is quite insane and while you do not have to have seen any other vacation movie you can see that none of the member changes ... well physically/casting wise the son and daughter combo do change. You get new ones playing them in every movie. But mindset wise ... well they stay the same - same goes for Mom and Dad - but they are being played by the same people.

    If you did like the other movies, you will have fun with this too - some interesting cameos included (not sure why currently the pics used for Sigfried and Roy are ... anything but good looking ... anyway).

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The directions the receptionist gives the Griswolds to their rooms are accurate for the Mirage Casino.
    • Erros de gravação
      The extra (wearing a striped shirt) behind the limo driver at the airport is not using coins while supposedly playing the slot machine.
    • Citações

      Hoover Dam Guide: Welcome everyone. I am your dam guide, Arnie. Now I'm about to take you through a fully funtional power plant, so please, no one wander off the dam tour and please take all the dam pictures you want. Now are there any dam questions?

      Cousin Eddie: Yeah, where can I get some damn bait?

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The end credits list Sid Caesar's character as the generic title of "old man", even though the character is given a proper name, Mr. Ellis, in the film.
    • Versões alternativas
      The 2003 Warner Bros. Pictures variant is used as the opening and closing logo in the Blu-ray.
    • Conexões
      Featured in Paul Williams: Still Alive (2011)
    • Trilhas sonoras
      Good Vibrations
      Written by Brian Wilson and Mike Love

      Performed by The Beach Boys

      Courtesy of Capitol Records

      Under license from EMI-Capitol Special Markets

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes26

    • How long is Vegas Vacation?Fornecido pela Alexa
    • What is 'Vegas Vacation' about?
    • Is 'Vegas Vacation' based on a book?
    • Are Rusty and Audrey supposed to be twins?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 4 de abril de 1997 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Vacaciones en Las Vegas
    • Locações de filme
      • Baker, Califórnia, EUA
    • Empresas de produção
      • Warner Bros.
      • Jerry Weintraub Productions
      • National Lampoon
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 25.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 36.400.360
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 12.837.927
      • 17 de fev. de 1997
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 36.400.360
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 33 min(93 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.