[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Mal Posso Esperar

Título original: Can't Hardly Wait
  • 1998
  • 12
  • 1 h 40 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,5/10
56 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
2.392
512
Seth Green, Jennifer Love Hewitt, Charlie Korsmo, Peter Facinelli, Lauren Ambrose, and Ethan Embry in Mal Posso Esperar (1998)
Home Video Trailer from Columbia Pictures
Reproduzir trailer0:29
1 vídeo
99+ fotos
ComédiaComédia adolescenteComédia atrevidaComédia românticaRomanceRomance adolescente

Comédia adolescente de vários personagens sobre graduados do ensino médio com agenda de vida diferentes na noite da formatura.Comédia adolescente de vários personagens sobre graduados do ensino médio com agenda de vida diferentes na noite da formatura.Comédia adolescente de vários personagens sobre graduados do ensino médio com agenda de vida diferentes na noite da formatura.

  • Direção
    • Harry Elfont
    • Deborah Kaplan
  • Roteiristas
    • Deborah Kaplan
    • Harry Elfont
  • Artistas
    • Jennifer Love Hewitt
    • Ethan Embry
    • Charlie Korsmo
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,5/10
    56 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    2.392
    512
    • Direção
      • Harry Elfont
      • Deborah Kaplan
    • Roteiristas
      • Deborah Kaplan
      • Harry Elfont
    • Artistas
      • Jennifer Love Hewitt
      • Ethan Embry
      • Charlie Korsmo
    • 295Avaliações de usuários
    • 67Avaliações da crítica
    • 53Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 indicações no total

    Vídeos1

    Can't Hardly Wait
    Trailer 0:29
    Can't Hardly Wait

    Fotos156

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 150
    Ver pôster

    Elenco principal77

    Editar
    Jennifer Love Hewitt
    Jennifer Love Hewitt
    • Amanda Beckett
    Ethan Embry
    Ethan Embry
    • Preston Meyers
    Charlie Korsmo
    Charlie Korsmo
    • William Lichter
    Lauren Ambrose
    Lauren Ambrose
    • Denise Fleming
    Peter Facinelli
    Peter Facinelli
    • Mike Dexter
    Seth Green
    Seth Green
    • Kenny Fisher
    Michelle Brookhurst
    Michelle Brookhurst
    • Girl Whose Party It Is
    Alexander Martin
    Alexander Martin
    • Exchange Student
    Erik Palladino
    Erik Palladino
    • Cousin Ron
    Channon Roe
    Channon Roe
    • Jock #1
    Sean Patrick Thomas
    Sean Patrick Thomas
    • Jock #2
    Freddy Rodríguez
    Freddy Rodríguez
    • Jock #3
    • (as Freddy Rodriguez)
    Joel Michaely
    Joel Michaely
    • X-Phile #1
    Jay Paulson
    Jay Paulson
    • X-Phile #2
    Brian Hall
    Brian Hall
    • Real Homeboy
    Branden Williams
    Branden Williams
    • Homeboy #1
    Bobby Jacoby
    • Homeboy #2
    Johnny Zander
    • Guitar Player
    • Direção
      • Harry Elfont
      • Deborah Kaplan
    • Roteiristas
      • Deborah Kaplan
      • Harry Elfont
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários295

    6,556.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7baumer

    Much much better than Never Been Kissed

    I am a product of the 80's slasher film and the teenage film generation. Films in the 80's like Fast Times, Wild Life, Revenge of the Nerds and Ferris Bueller's Day Off and such, were films that may not have been classics to the critics, but to a fifteen year old boy, they were our Citizen Kane. They taught us how to pick up women, how to attempt to have sex, how to skip school and why to skip school. They taught us that parents and adults really don't understand us and that kids really aren't that bad, we just want to have a bit of fun before life gets too serious. We have all been through emotions and experiences like the ones that those movies preach about, so it is easy for us to relate to what those films are trying to say. And it makes it that much more fun to relive those experiences ten years later. Can't Hardly Wait is the closest to an 80's teen film that I have seen in quite some time. Compared to films like the aforementioned Never Been Kissed and even She's All That, this movie is a classic.

    The film was written and directed by Harry Elfont and Debra Kaplan, and if they are not about my age ( late 20's ) they certainly are lovers of 80's teen films, because it shows here that they did their homework. Some of the scenes in this film are complete homages to great 80's films like Sixteen Candles ( the two geeks on the roof ) Wild Life ( a huge party where some of the characters grow up and learn a bit about themselves and each other) and even Say Anything ( a not so popular guy in love with the school hotty.) It seems to me that Harry and Debra are lovers of the films that made growing up in the eighties so much fun.

    The story is about a party on the day of the completion of exams. Here we meet all the major players in the film. And yes, they are all contrived, but that is what a film like this is about. They were not trying to re-invent the wheel here, they were trying to stick to a formula that made so many movies work. You have Amanda Beckett ( Hewitt ), the prom queen that just got broken up with by the star jock named Mike Dexter ( played with so much zeal by Peter Facinelli, look for him to have a future in Hollywood ). Then you have Preston ( Ethan Embry ) who is not necessarily a geek but he is far from a popular jock, think of Dawson. Anyway, he has loved Amanda for all of highschool and now he is finally getting the guts to tell her of his undying passion for her. You also have William Lichter, who is the school geek that comes of age in the party. He does all the things that you would expect a typically written geek in a film to do--- get drunk, have a public display of wildness that gets people to see him in a new light, and of course, in here it is his karaoking to Paradise City ( which is one of the film's funnier scenes ) and of course get laid. As I said, this movie sticks to a very popular formula. Don't look for a film like this to say new and something profound about today's youth. This movie is here to entertain and that is it. And it does that well.

    Also you have Kenny Fischer ( Seth Green ) as a very white guy who thinks he is black to cover up his insecurities, and his friend from public school named Denise. Needless to say many issues are going to be raised at the party and some of them are hilarious.

    A great cameo is turned in by Jerry O'Connell who plays Trip McNeely ( the ultimate jock name ). He was idolized by all the cool kids when he went to their high school. Now he is in university and according to him , in a converstion with Mike Dexter, he tells him that " guys like me and you bro are a dime a dozen. Chicks are a lot different in college. They care about the environment and things and they all date guys that are in pre-med. " It is a very funny scene.

    What makes this movie so much fun to watch is that it is reminiscent of an 80's film. And that is the highest compliment that I can give it. Because, just like they don't know how to make movies like Halloween and Nightmare On Elm Street anymore, they sure as hell don't know how to make films like Breakfast Club, The Sure Thing and Secret Admirer. But this film comes really close to being like those. And if you remember those ones as films that were some of your favorites when you were sixteen, see this, it will make you laugh and entertain you, and that is an accomplishment on its own.
    tayster12-5

    A Huge Surprise!!!!!!

    While walking through my local video store, I have walked past this cover box a trillion times and never really looked at it. Then one day, I noticed that Seth Green was on the cover, and since I became a fan of him during "Buffy", I picked up this movie, thinking, "What the heck, it's free!" (I had a Rent One Get One Free Coupon). I took it home not expecting anything but a few laughs from Seth, and boy was I ever shocked!

    "Can't Hardly Wait" is not the greatest movie ever made, but I'll be totally honest with you, it's the biggest surprise of a movie I have ever watched.

    I now own this movie, and it's one of those movies that, when I'm just not in the mood to go to a "galaxy far, far away", (yes, sometimes it happens) I pop this in and giggle hysterically.

    Seth Green is wonderful playing the wannabe gangsta. The members of Loveburger are a riot. And Jennifer Love Hewitt isn't even all that annoying.

    The soundtrack is quite amazing. With a movie like this, you'd assume that it'd be just Smash Mouth, Blink 182 & Third Eye Blind, and yes, those groups are included, but during the party scenes, there are a number of classic party tunes from Guns -n- Roses, Tone Loc and RUN DMC. Not to mention the whole Barry Manilow "Mandy" references.

    No, this movie will not be re-released for a 20th Anniversary, but it's definitely worth watching, and ranks far above all the other "teen flicks" that are swarming to your local theater as you read this.
    7MJPandDAS

    If I'd gone to a party like this, my life might've turned out better

    After a while, it's hard to remember back to that immortality of youth that this movie captures in a very clever way. The number of now famous actors and actresses who pop up in this epic is amazing. The characters are well polished: The jerks are jerkier, the nerds are nerdier, the jocks are even more jocked up, and as a boy who remembers what it was like to love the most popular girl from afar, the pain you suffered with that love was of a white hot intensity that the hero of this movie could not let go, much to his betterment, and to my loss (I didn't go, and she never knew).

    Brilliant.
    Jack the Ripper1888

    One of the better teen comedies.

    Again, like the many, many teen comedies to come before it, CAN'T HARDLY WAIT has you watching as the teenagers run around, crack jokes, yell at each other, scream, drink beer, and kiss and fall in love. Yes, it's all very mushy and romantic. Not so much in this movie...

    Like 10 THINGS I HATE ABOUT YOU, this movie doesn't really concentrate on the romantic elements until later in the film, which I like. It is more original and gives the movie more flavor. This is why most of these teen romance flicks are not really big at the box office. Its because they are predictable, they have been done a thousand times before and because everyone knows how it will turn out. That is why horror movies are always big. Because at least with a horror movie you usually have to figure out who the masked killer is or something like that. But with these boring teen comedies, you always know how it will turn out. This movie is different.

    You never really know what is going to happen, because this movie takes the honor of having a very large cast of characters and follows each of them very specifically, developing a story and history for each of them. The cast includes Ethan Embry, Seth Green, Jennifer Love Hewitt, Melissa Joan Hart, Charlie Korsmo, Lauren Ambrose, Peter Facinelli, Jenna Elfman, Breckin Meyer, Sean Patrick Thomas, Brandon Williams, Jaime Pressly, Liz Stauber, Clea DuVall, Brian Klugman, and Jerry O'Connel have parts in this movie. Many of these people only have small cameos, but all are hilarious in this delightfully funny teen romp.

    CAN'T HARDLY WAIT gets 5/5.
    7bh_tafe3

    Oh look, it's the 90s!

    Wow, Blink 182, Jennifer Love Hewitt, Seth Green, Tupac RIP references, Dharma (but not Greg) {Jenna Elfman}, that guy with the high pitched voice from Empire Records (Ethan Embry) and OMGZ!!! is that the little kid from Hook (1991) all grown up (Charles Korsmo)? Looks like this one's about the late 90s, and it's a decent example of a prime vintage.

    I can't really explain the nostalgic value of seeing Jerry O'Connell drop in for a cameo, seeing Selma Blair get hit on by Mike Dexter, seeing Sabrina herself Melissa Joan Hart run around like a kid with ADHD and seeing Breckin Meyer ask us if "Anyone ordered a Love Burger?" But it is magic. And if you look really carefully, there's Jaime Pressley and Jason Segel, present at the role call as well.

    When they were making this film they were looking for more than a fast hit, casting some popular young actors in a clichéd situation involving a party after the last day of High School. They made a film that encapsulated the time perfectly. Not just the fashions and attitudes, but the way movies were being made, and the way popular culture viewed the world. This movie was accurate to the time by showing its characters to be shallow, materialistic and oblivious. It didn't have anything to say about 90s teen culture, but caught what it was. While I don't give the film credit for its clichéd characterizations, I do give it credit for the way these clichés engage with each other into a coherent, though predictable whole.

    The main story being told involves Amanda Beckett, who has just been dumped by her jock boyfriend Mike Dexter. Nerdy classmate Preston Meyers, flanked by his nerdy friend Denise Fleming, decides that this is the night, at the end of High School Party, to confess his love for Amanda. And that's pretty much it. There are a lot of subplots and minor characters but it all happens around the main narrative.

    Ethan Embry, as Meyers, is pretty funny, Korsmo, as a vengeful nerd seeking revenge on Mike Dexter for a life time of cruel pranks is actually pretty good. Lauren Ambrose is decent as Denise, but her character is annoying and quite hypocritical. Most of the cast come across well in limited screen time, and some good cameos and funny scenes fort the trailer, with a theme by Smashmouth "I can't get Enough of you Baby," and it was a minor hit at the time it came out.

    More than a decade later, Can't Hardy Wait is the ultimate nostalgia fix. It looks like a 90s movie, follows all the conventions of a 90s movie and is made like a 90s movie. Not intelligent, but still entertaining. I'll admit a personal bias, but still recommend it if you are a fan of the era.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This was Charlie Korsmo's first on-screen appearance since Hook: A Volta do Capitão Gancho (1991). He was attending MIT when he was offered the role.
    • Erros de gravação
      When Amanda comes down the stairs her hair is done. In the next shot when she reaches the bottom of the stairs coming in to the yard, her hair is very flat. Then Preston says "Amanda, I love you" she turns around and her hair is done again.
    • Citações

      [after drinking his first beer and spitting it out]

      William: Nobody drink the beer, the beer has gone bad!

    • Cenas durante ou pós-créditos
      After all the credits are done rolling Mike Dexter yells out "I'll kick everyone's ass in this room" which he said earlier on in the film.
    • Versões alternativas
      In order to receive a PG-13 rating, a number of scenes were deleted altogether from the final print. The missing scenes are:
      • All of the scenes involving a character called the Crying Drunk Girl (Jennifer Elise Cox) who is so drunk that she has subtitles for when she speaks and she is the key to what is going on in the movie. Her missing scenes of dialogue are:
      • After Preston and Denise talk with the Yearbook Girl, the Crying Drunk Girl walks up to them and says, "Thush bezt weveram sisu gizem chext ear." (subtitle translation: "This is the best party ever! I'm gonna miss you guys next year!) She group hugs them and walks away where Preston says, "There's one at every party."
      • After Preston walks away from the Exchange Student at the backyard pool, the Crying Drunk Girl walks over to the Exchange Student and says to him, "Idlik tach yre enis!" (I'd like to touch your penis!)
      • When Kenny and Denise suddenly get locked in the upstairs bathroom and scream "NOOOOO!!!" the tracking shot from the bathroom door leads down the steps directly to the Crying Drunk Girl who somehow hears them and she says "Yerd dum shelling yers chairs." (Did anyone hear that? Somebody's yelling for help upstairs!) But since no one can understand her, no help comes to Kenny or Denise.
      • When Amanda is talking to the Stoned Guy and the Watermelon Guy about who Preston is, the Crying Drunk Girl stumbles over to Amanda, leans on her shoulder, and says: "Snow stun shy is shy sumber shess sing." (I know who Preston Meyers is. I can give you his phone number, his address, anything.) Unable to understand her, Amanda just shrugs her off and walks away.
      • During the police raid, one of the cops is talking to the Crying Drunk Girl on the front lawn of the house who asks her to stop crying and speak clearly and she says, "I allred tdya, mnwans is mray hunds, ive at seveithg nolfok. (But I already told you! My name is Mary Hampson and I live and 1781 Norfolk!) Unable to understand her, the cop puts in her in a police van with Kenny's two Homboys and others who include the Hippy Girl, the Headbanger and others.
      • Also deleted was the scene involving the Stoned Girl (Amber Benson) who is glimpsed holding a banana as William walks through the kitchen to taste his first beer. It takes place in between the scenes where Kenny hits on Ashley and Jana where he sees her leaning against a dining room shelf and talks to her, but all she says is "Okay" everything he says. Then another girl walks in and thanks Kenny for finding her and says that Stephanie (the name of the Stoned Girl) just took three thingies of herbal ecstasy is so out of it. The girlfriend helps the Stoned Girl to her feet and they leave, leaving Kenny alone and downbeat.
      • Also deleted was the original opening which takes place in a bookstore the day before the graduation where Preston is talking to Denise about his desire for Amanda and his plans for going away to college.
      • When Kenny and his two homeboys first arrive at the party, Kenny plays around with a large sheepdog, named Mr. Tuxford, at the front door who belongs to the Girl Whose Party It Is, who jumps onto Kenny licking his face where he pushes the dog away who runs out the front door and the Girl runs after him.
      • There is more dialogue after when Kenny and Denise are released from the upstairs bathroom where the Girl Whose Party It Is continues yelling at Kenny and about the destruction they brought to her house as they are walking down the stairs where the house is now completely deserted and ransacked, and then the Girl's dog runs into the house and she drops to one knee and hugs the dog while Kenny takes this distraction to walk out and follow Denise.
      • A scene where the Watermelon Guy holds up a large watermelon and says "This was in my freezer since September and I've poured six bottles of vodka into it and I've been saving it for this time!" When all the guys around him grab at it, the watermelon falls on the kitchen floor splattering.
      • A scene in the "make-out room" where Mike Dexter enters looking for Amanda in the basement lit with dim red light and he turns on the basement lights revealing a dozen or more scantly clad boys and girls necking and shirtless William is among them with one of the Groupies and another girl. William gets up, puts on a blue band shirt, turns the lights back off and follows Mike upstairs after saying he remembers what he was supposed to do tonight.
      • During the raid when the Yearbook Girl tries getting her yearbook floating on the swimming pool after William throws it in, she falls head first into the pool. She climbs out and runs into a group of kids running from the cops and falls back in the pool again. Then the Reminiscing Guy appears, pulls her out with of the pool as her savior with her yearbook and they make their getaway.
      • More scenes with William and the Stoned Guy who put marijuana in the mini dinosaur and inhales from the mouth and then gives it to William for a try.
      • As Preston is walking away from the trash cans after throwing away his letter to Amanda, he passes by a car where a girl's leg is sticking out of a window and the unmistakable sounds of lovemaking are heard from the car.
      • An extended scene with Kenny and his two Homeboys in the convenience store where they are talking while they are bringing their stuff to the cash register to purchase.
      • In the scene where the Hippy Girl is tasting a marijuana brownie with the Hippy Guy, she tells him that he's supposed to melt the weed in with the butter, not put it in the mix and then says: "these brownies suck!" and then throws it in the direction of Denise.
      • The final scene at the diner is expanded with a shot from the Yearbook Girl and the Reminiscing Guy looking at some romance between them, the shot moves to the next booths where they show the band of the bass player, drummer, guitarist and lead singer trying to make sense about the night before, to the Foreign Exchange Student and the Crying Drunk Girl having found each other and both talking in incoherent, nonsense language and understanding each other, to at least two other booths, including the Girl Whose Party it was, before stopping at the booth with Mike Dexter and his jock friends.
      • The final parts of 'where the characters are now' were changed. The original Kenny and Denise part originally read: Denise dumped Kenny later that day. Denise went to NYU, where she found a whole bunch of people just like her. Bored at it all, she dropped out and started shooting photo covers for Rolling Stone Magazine. She currently directed the latest music video for Wu-Tang Clan.
      • The original Kenny bit read: Kenny went to UCLA and found a bunch of people just like him. Unable to compete, he reinvented himself as an eco-conscious vegan nudist. He currently lives with a cult in Northern California.
      • Other character bios read: William's friends, Geoff Piccirilli and Murphy Pelan, did not go to college. They created a comic book called Citizen X about a man with no identity, no Social Security number, nothing, who uses his anonymity to infiltrate numerous conspiracies involving the government, aliens, and the abduction and subsequent probing of them and other innocent people by extraterrestrials. They are currently dating no one.
      • Another character quote reads: Amanda's cousin, Ron, is currently in prison.
      • The Girl Whose Party It Is was also featured and it reads: The Girl Whose Party It Was, Molly Stinson, dropped out of college her freshman year to work as an intern for her role model, Martha Stewart. Three months later, she was hospitalized for a nervous breakdown. She is currently working as a librarian.
      • The Crying Drunk Girl's character read: The Crying Drunk Girl, Mary Hampson, attended college for nearly two years, then dropped out to become a tour guide at the White House, a job she still holds. Her favorite times at work is leading groups of school children in an enthusiastic rendition of the Pledge of Allegiance.
    • Conexões
      Edited into Tough Guise: Violence, Media & the Crisis in Masculinity (1999)
    • Trilhas sonoras
      Can't Hardly Wait
      Written by Paul Westerberg

      Performed by The Replacements

      Courtesy of Sire Records

      By Arrangement with Warner Special Products

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Can't Hardly Wait?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 24 de setembro de 1998 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Ya no puedo esperar
    • Locações de filme
      • Johnie's Broiler - 7447 Firestone Blvd., Downey, Califórnia, EUA(restaurant scenes)
    • Empresas de produção
      • Columbia Pictures
      • Tall Trees Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 10.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 25.605.015
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 8.025.910
      • 14 de jun. de 1998
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 25.605.015
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 40 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Seth Green, Jennifer Love Hewitt, Charlie Korsmo, Peter Facinelli, Lauren Ambrose, and Ethan Embry in Mal Posso Esperar (1998)
    Principal brecha
    What is the streaming release date of Mal Posso Esperar (1998) in the United Kingdom?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.