[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Pela Vida de um Amigo

Título original: Return to Paradise
  • 1998
  • R
  • 1 h 51 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
16 mil
SUA AVALIAÇÃO
Anne Heche, Vince Vaughn, and Joaquin Phoenix in Pela Vida de um Amigo (1998)
Home Video Trailer from PolyGram Video
Reproduzir trailer0:32
1 vídeo
99+ fotos
DramaDrama jurídicoRomanceRomance trágicoSuspense

Dois homens podem salvar a vida de um amigo indo para a cadeia.Dois homens podem salvar a vida de um amigo indo para a cadeia.Dois homens podem salvar a vida de um amigo indo para a cadeia.

  • Direção
    • Joseph Ruben
  • Roteiristas
    • Pierre Jolivet
    • Olivier Schatzky
    • Wesley Strick
  • Artistas
    • Vince Vaughn
    • Anne Heche
    • Joaquin Phoenix
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,9/10
    16 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Joseph Ruben
    • Roteiristas
      • Pierre Jolivet
      • Olivier Schatzky
      • Wesley Strick
    • Artistas
      • Vince Vaughn
      • Anne Heche
      • Joaquin Phoenix
    • 144Avaliações de usuários
    • 64Avaliações da crítica
    • 56Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 indicações no total

    Vídeos1

    Return To Paradise
    Trailer 0:32
    Return To Paradise

    Fotos135

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 127
    Ver pôster

    Elenco principal36

    Editar
    Vince Vaughn
    Vince Vaughn
    • Sheriff
    Anne Heche
    Anne Heche
    • Beth
    Joaquin Phoenix
    Joaquin Phoenix
    • Lewis
    David Conrad
    David Conrad
    • Tony
    Vera Farmiga
    Vera Farmiga
    • Kerrie
    Nick Sandow
    Nick Sandow
    • Ravitch
    Jada Pinkett Smith
    Jada Pinkett Smith
    • M.J.
    Ming Lee
    • Mr. Chandran
    Joel de la Fuente
    Joel de la Fuente
    • Mr. Doramin
    Richard Chang
    Richard Chang
    • Prosecutor
    James McCauley
    James McCauley
    • Famous Divorce Lawyer
    • (as James Michael McCauley)
    Brette Taylor
    Brette Taylor
    • Young Woman in Limo
    • (as a different name)
    Deanna Yusoff
    • Woman in Bar
    David Zayas
    David Zayas
    • Construction Foreman
    Amy Wong
    • Ticket Agent
    • (as Amy Wong)
    Is Issariya
    • Malaysian Woman in Hammock
    Ed Hodson
    • Features Editor
    Kevin Scullin
    Kevin Scullin
    • Doorman #1
    • Direção
      • Joseph Ruben
    • Roteiristas
      • Pierre Jolivet
      • Olivier Schatzky
      • Wesley Strick
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários144

    6,915.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Hey_Sweden

    Chalk up another creditable performance for Joaquin Phoenix.

    An Americanization of a 1990 French film called "Force Majeure", "Return to Paradise" tells a pretty straightforward story. Three young friends - Sheriff (Vince Vaughn), Tony (David Conrad), and Lewis (Joaquin Phoenix) - meet while vacationing in Malaysia. Lewis stays behind while the other two go home to America. Then, two years later, an attorney, Beth (Anne Heche), seeks out Sheriff and Tony to let them know that Lewis was jailed for possession of hashish (which actually belonged to all three of them). He's now due to be hanged, and Beth implores Sheriff and Tony to return to Malaysia and share in the blame in order to save their friends' life.

    "Return to Paradise" isn't always consistently compelling - the romance between Sheriff and Beth doesn't work as well as the rest. But the film is pretty powerful in its best moments, spinning a fairly intelligent yarn about human responsibility, about owning up to ones' decisions and mistakes in life. It also deals with loyalty & friendship, the willingness to do anything to save someones' life, and the inadequacy of an oppressive prison system. It may have its viewers asking themselves the same question: would they be willing to put their lives on hold, and endure a depressing prison sentence, in order to help out a friend? In the case of Sheriff, it furthermore illustrates the idea that some of us do undervalue ourselves and underestimate our own strength of character.

    The picture is directed with sensitivity and eloquence by Joseph Ruben, the veteran filmmaker who'd started out in exploitation films of the 1970s and graduated to things like "Dreamscape", "The Stepfather", "Sleeping with the Enemy", and "The Good Son" as his career went on. The performances are superb right down the line, although the Jada Pinkett Smith character, an aggressive reporter, may end up angering some viewers. Vera Farmiga has one of her earlier roles as Tony's concerned fiancee; Raymond J. Barry appears unbilled as Sheriffs' father. Phoenix is a standout as the sensitive, nature-loving do-gooder who wins audience sympathy quickly.

    Although some viewers may feel that a climactic revelation a half hour from the end is not necessary, it does help the audience to understand just why a particular character is so determined to save poor Lewis.

    A good film that never really did get its due 22 years ago, this is worth rediscovering nowadays.

    Seven out of 10.
    8pied

    Riveting performances; unexpected twists!

    This well acted, intense drama is worth seeing on two counts:

    1) The excellent performances by Lewis (Phoenix) and Beth (Ann Heche)

    2) The uncompromising and original plot.

    Three young men decide to party in Malaysia, leaving one of them, a Greenpeace activist, behind after two years. He is sentenced to hang for a drug charge; only his two friends who have returned to America can save him.

    Not a car chase in sight, but the tension is high. The unexpected, emotion-filled ending is both gratifying and sad. I recommend this film with eight (8) stars.
    burbank904416010

    One of the most underrated movies of the past decade

    Return To Paradise is one of the best films you've never heard of. It was buried in the summer of 1998 to mostly positive reviews and was later unsuccessfully reinvented 9 months later here in the UK on the back of Psycho which also starred Vaughn and Heche. Its been unfairly treated by the now defunct Polygram as it is a quite incredible little drama with some superb performances and some moments of great power.

    The premise is relatively simple. Three friends on holiday in Malaysia. Two leave. The police arrive and find hash where they were staying. The third is put in jail. Two years later a lawyer finds the two remaining men in New York and tells them that their friend was found guilty of trafficking. They must go back to share the punishment or he will die in 7 days.

    Its a frightening dilemma and you can't help but ask yourself the same question. Would you go back? If one goes back they go to prison for 6 years. If both go they will have 3 years each. All of the arguments are put forward, making the answer not seem as clear as originally imagined.

    The timeframe is made even tenser with titles reminding us of how many days are remaining. Vince Vaughn plays our hero who doesn't always act in the morally correct way we expect him to do. He doesn't immediately decide to go back, making us question if we would either. Vaughn gives the finest performance of his career as the not completely likeable 'Sheriff'. Anne Heche plays the increasingly desperate lawyer who will do anything to save her client from execution. And her desperation is made completely believable by Heche's multi-faceted performance.

    And then Joaquin Phoenix plays the imprisoned Lewis who has little screen time but whenever he's on he totally captivates. His video message to his two friends is heartbreaking. There are numerous twists which serve to further the emotional capital which is placed in the conclusion.

    And by the time the suspenseful court scene arrives, you will find yourself nervously hoping for a happy ending. Needless to say the film ends with a succession of unspeakably powerful scenes. Its hard to remember a film which I found as moving as this. It serves as a very poignant anti-drugs message. Its impact will stay with you for days, making it really quite unforgettable. Hunt this down. You will be richly rewarded.
    7ivymissing

    Different

    This was different to what I expected. Still, Vaughan is an amazing actor and this film along with Phoenix's is both touching and tragic. Worth checking out this classic. Hard to believe it's 20 years old!
    8hitchcockthelegend

    You'd take 3 years from me but you wouldn't take my word?

    Sheriff and Tony are taking a hedonistic holiday in Penang, Malaysia. Hooking up with friend of the Earth, Lewis McBride they have a wonderful time and bonds are well and truly formed. Come the time for Sheriff and Tony to return to America, they leave Lewis their respective blocks of Hasish as gifts. The name Lewis McBride is forgotten by both men until two years later a lawyer turns up in New York to tell them both some startling news. After the boys left Penang, the police searched their beach house and found the Hashish, the volume of which got him arrested for drug trafficking. A crime punishable by death by Malaysian law. In 8 days time, Lewis, who has been locked up in dreadful Penang prison for two years, will be hung unless both the guys go back to Penang and accept their responsibility for the Hashish. An acceptance that will get each of them 3 years prison themselves.

    Return To Paradise is a remake of a little known and seen French film from Pierre Jolivet called Force majeure. Throwing up a deep moral quandary and no small amount of surprises, it may just be one of the most undervalued films from the 90s. Starring Vince Vaughn, Anne Heche, Joaquin Phoenix and Jada Pinkett Smith, Jolivet's story gnaws away at the audience as it forces the issue at hand. Namely what would you do in the same situation? To save a friends life are you prepared to spend three years in a notoriously dank and desperate hell hole? Tho the piece is emotionally loaded in favour of doing what most would deem the right thing, the makers sucker us in, only to then steer us in other directions with a triple hander of a finale. There is also the impact of the press here, something that is crucial to the plot, and it's something that thankfully isn't glossed over. This really is a tightly constructed picture.

    Vaughn {Sheriff} shows some great dramatic chops, it's refreshing to see him away from frat pack comedy shenanigans. Heche {Beth} looks gorgeous and gives her character real depth, while Phoenix as the imprisoned Lewis is heartbreakingly real. Not faring so well is Pinkett Smith as pesky reporter M.J. Major. Tho only a small part, it's really hard to accept her as a tough reporter who can get things done. Worthy of a mention is the cinematography by Reynaldo Villalobos, the shift in tones he uses between Malaysia to America is very smart and forces the issue of two completely different cultures. This is after all not just about a dilemma, it's also about differing laws on different continents. I found this film to be an emotional roller-coaster that stayed with me for some time after. It's hoped that more people will seek it out and get as much emotion and cranial ponderings from it that I most assuredly did. 8/10

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Film debut of Vera Farmiga.
    • Erros de gravação
      Long opening series of street scenes, local "color", was obviously filmed in Buddhist Thailand, complete with saffron-robed monks and red-green-gold Thai temples - Malaysia (population has 30 % non-Muslim minorities) doesn't have go-go bars or obvious brothels unlike Thailand).
    • Citações

      Sheriff: I'm here, Lewis, I'm right here. You're not alone, Lewis. Look at me, Lewis. You're not alone, Lewis. Look at me. You're not alone. I'm here. Look at me. See me, Lewis. You're not alone. I'm right here. I'm right here, Lewis, I'm right here. I see you, Lewis. I'm right here. Lewis, you are not alone right now. I'm right here. You are not alone, Lewis. I see you. I see you, Lewis. I'm right here. You're not alone. You are not alone, Lewis!

    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: How Stella Got Her Groove Back/Return to Paradise/Snake Eyes/The Rat Pack/Full Tilt Boogie (1998)
    • Trilhas sonoras
      Jing Jing (Firefly)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Return to Paradise?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 14 de agosto de 1998 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Return to Paradise
    • Locações de filme
      • Woodside, Queens, Nova Iorque, Nova Iorque, EUA
    • Empresas de produção
      • Polygram Filmed Entertainment
      • Propaganda Films
      • Tetragram
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 8.341.087
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 2.465.129
      • 16 de ago. de 1998
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 8.341.087
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 51 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.