O Inglês que Subiu a Colina e Desceu a Montanha
O coreógrafo inglês Reginald Anson e seu parceiro deixam toda a comunidade de Welsh aborrecida quando chegam para medir o tamanho da montanha da cidade, um marco considerado motivo de orgulh... Ler tudoO coreógrafo inglês Reginald Anson e seu parceiro deixam toda a comunidade de Welsh aborrecida quando chegam para medir o tamanho da montanha da cidade, um marco considerado motivo de orgulho local, e a declaram uma simples colina.O coreógrafo inglês Reginald Anson e seu parceiro deixam toda a comunidade de Welsh aborrecida quando chegam para medir o tamanho da montanha da cidade, um marco considerado motivo de orgulho local, e a declaram uma simples colina.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 1 vitória e 1 indicação no total
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
This film was crippled before an American audience because of its slow pace and long title. The humor is subdued, and often buried under accents that many moviegoers must have been unfamiliar with. But I believe this film only improves with repeated viewings. The actors do a uniformly good job, and play their characters with great heart.
The soundtrack stands out as one of the best as well. It adds to the mystery and beauty of the region and adds a unique feel to the film.
Children may find it too slow and dull, but anyone with an appreciation for a good, heartwarming story will enjoy it. I recommend it in particular to those with a love for the British Isles in general, or Wales in particular.
Most of the remarks I heard were quite negative, but at least the local pubs and hotels were full. Hugh and the other stars stayed at the Lake Vrnwy Hotel which is about 7 miles away from Llanraedr Ym Mochnant the village where the pub, garage etc were situated.
The pub in the movie wasn't a pub at all, but it is now. After the film crew packed up, the Hargest sign in the shop next door was left and is still there.
The police station was fake and is actually the village bus shelter which had a structure built around it.
The butchers is real and a very good butchers it is too. Run by Roger Evans for many years now, his wife played a small part in the film, she appears at the school and announces "we've come for the children".
The mountain which is shown in the film looming over the background of the village, is actually three miles away at Peny Bont Fawr. I've spent considerable time in the locality, staying at Peny Bont and I always called it Hugh Grant's mountain.
There are some very nice pubs in the area and the scenery is breath taking. If you are in Llanraedr, you can drive up to the Pystil Falls, the highest waterfall in Wales.
Go in late spring and the falls are at their fullest, following the melting of the mountain snows.
Incidentally, the pub that wasn't a pub is now a real pub and has been for about 4 years now.
Você sabia?
- CuriosidadesWhen Williams the Petroleum breaks a piece of the Englishmen's car and pretends to discover it, he says he doesn't know the English name for it, but in Welsh it's called a "beth-yn-galw." "Beth-yn-galw" translates more or less to "whatchamacallit".
- Erros de gravaçãoBetty asks Reginald why he isn't at the front and he replies that he was, at Verdun. The Battle of Verdun involved the German and French armies, so it is most unlikely that he was there. It is more reasonable to suppose that he was involved in the Battle of the Somme, both of which were fought during 1916.
- Citações
Rev. Robert Jones: Have you no shame?
Morgan the Goat: No... I can't think where I've left it!
- Cenas durante ou pós-créditos
- Thomas Twp ........ Tudor Vaughan
- Thomas Twp Too (or the other way round) ........ Hugh Vaughan
- Versões alternativasThe US Home video version runs 96 minutes and has the notice "edited for content" at the beginning. It is rated PG.
- Trilhas sonorasMen of Harlech
The Gwalia Male Voice Choir, London
(sung in Welsh)
Principais escolhas
- How long is The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Central de atendimento oficial
- Idiomas
- Também conhecido como
- The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain
- Locações de filme
- Gyrn Moelfre, Powys, Gales, Reino Unido(Ffynnon Garw hill/mountain)
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 40.997.769 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 10.904.930
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 2.811.355
- 14 de mai. de 1995
- Faturamento bruto mundial
- US$ 10.904.930