[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Bye Bye Birdie

  • Filme para televisão
  • 1995
  • Not Rated
  • 2 h 15 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,9/10
1 mil
SUA AVALIAÇÃO
Vanessa Williams, Jason Alexander, and Marc Kudisch in Bye Bye Birdie (1995)
ComédiaDramaMusical

Adicionar um enredo no seu idiomaRock-and-roll icon Conrad Birdie is about to go into the Army, and plans are being made to arrange his final going-away concert.Rock-and-roll icon Conrad Birdie is about to go into the Army, and plans are being made to arrange his final going-away concert.Rock-and-roll icon Conrad Birdie is about to go into the Army, and plans are being made to arrange his final going-away concert.

  • Direção
    • Gene Saks
  • Roteirista
    • Michael Stewart
  • Artistas
    • Jason Alexander
    • Vanessa Williams
    • Chynna Phillips
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,9/10
    1 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Gene Saks
    • Roteirista
      • Michael Stewart
    • Artistas
      • Jason Alexander
      • Vanessa Williams
      • Chynna Phillips
    • 49Avaliações de usuários
    • 1Avaliação da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 1 Primetime Emmy
      • 1 vitória e 3 indicações no total

    Fotos9

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal56

    Editar
    Jason Alexander
    Jason Alexander
    • Albert J. Peterson
    Vanessa Williams
    Vanessa Williams
    • Rose Alvarez
    Chynna Phillips
    Chynna Phillips
    • Kim MacAfee
    Tyne Daly
    Tyne Daly
    • Mae Peterson
    Marc Kudisch
    Marc Kudisch
    • Conrad Birdie
    George Wendt
    George Wendt
    • Harry MacAfee
    Sally Mayes
    • Doris MacAfee
    Jason Gaffney
    Jason Gaffney
    • Hugo F. Peabody
    Blair Slater
    • Randolph MacAfee
    Vicki Lewis
    Vicki Lewis
    • Gloria Rasputin
    Brigitta Dau
    Brigitta Dau
    • Ursula Merkle
    Angela Brydon
    • Sad Face Girl
    Shelley Stewart Hunt
    • Alice
    • (as Shelley S. Hunt)
    Marlowe Windsor
    • Suzie
    • (as Marlowe Windsor-Menard)
    Brenna Quan
    • Penelope-Ann
    Angela Quinn
    Angela Quinn
    • Debra Sue
    Debbie Timuss
    • Nancy
    Julie Tomaino
    • Margie
    • Direção
      • Gene Saks
    • Roteirista
      • Michael Stewart
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários49

    5,91K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Goon-2

    Laugh-aloud bad remake

    I think it's mostly due to some of the most...questionable casting I have ever seen that makes this movie not work. I mean, they make this big to-do about Rosie being Spanish in this one. I think that's because Chia Rivera had the role in the play, but Chia Rivera is (assumingly) Spanish. Why wasn't a Spanish lady cast in this one instead of Vanessa Williams? It's down-right ridiculous and they keep emphasising that she's Spanish to make it even worse. At least in the 1963 one, when Janet Leigh played Rosie they were smart enough to change the last name and not try to pass her off as something she wasn't.

    The casting of Chynna Phillips as Kim was every bit as...well, wrong. She was obviously pushing 30 and quite looked it to, as did every other "teen" in this film. As for Jason Alexander as a romantic lead? Uh..no comment. Plus, I hate when Albert wants to become an English teacher instead of a scientist. I'm aware that it is in the play and such, but it's boring, especially that song that keeps getting reprised where Rosie sings about him wanting to be one. And Alexander is just not right for that part. But nobody really is in this film, sorry to say. Even the usually good Tyne Daly cannot is quite grating and hammy as Albert's mother, and some part where she emerges from a bay of water to give somebody advice and then swims away was horrificly ridiculous.

    And what about the climactic ending? I'm not sure about the play, but the 1963 film was able to get to its big climactic scene of Conrad Birdie finally being able to perform at the Ed Sullivan show, after they got rid of the Russians who almost pre-empted him. The people behind this film said in an interview that they got rid of all of the Cold War humor, but why? Maybe the Cold War had ended in 1995, but this is a film set in the 60s when it was still going strong. Did they think Russians watching would be offended? They understand history and can comprehend that those aren't our feelings toward them now. I hate when films try to be all PC like that. It just makes them look bad.

    But being PC wasn't the only thing that made this look bad. It was gone way before the ending.
    johnm_001

    Hey, let's take the fun out of Bye Bye Birdie!

    This film should be filed in the why bother cabinet. Yes, you could say that it sticks closer to the Broadway version of the show, and you would be right. However, the Hollywood version of this Broadway show was always a lot more fun, with incredibly impressive musical numbers. This version, with alleged choreography by Ann Reinking, is just a big bore. The cast is generally not right for their roles, either. Jason Alexander is in fine voice, but he just isn't Albert, Chynna Phillips (looking more and more like Papa John, everyday), is too old. So was Ann-Margret in the 1963 version; but at least she had the energetic appeal of a 16 year old. Phillips comes off like she has iron poor blood. Tyne Daly, is just too loud and annoying, to give Mae Peterson any real laughs or charm (see Maureen Stapleton's 1963 performance). The lone exception is Vanessa Williams, who is delightful as Rosie. She is the only reason to see this misguided remake. She's a true musical comedy talent! But she's not enough to save it. Watch the 1963 film version. It doesn't disappoint. This one, too often, does.
    3TheLittleSongbird

    An example of being more faithful not equalling being better

    The 1963 film was not perfect, with a couple of dated references, two casting choices that seemed off and the story sometimes did suffer in a messy kind of way from the tinkering made. It was however colourful, energetic, witty and when the cast worked they were just wonderful. In short, I don't love it but there is much to like about it and gets a bad rep from those who have the mindset that anything that makes changes from the source material is immediately to be put down upon.

    People will love that this film from 1995 is closer to the stage version, especially in the dialogue and story. However, those who loved the energy, colour and wit that the 1963 film had might find themselves short-changed. I fall into that camp I'm afraid to say, and I also feel that being more faithful doesn't always mean it's better. It does have good things certainly, the songs are wonderful and I did like two performances.

    Vanessa Williams was the best asset, she is not just charming but is much more of a spitfire than Janet Leigh was, and her singing is heavenly especially in What Did I Ever See in Him, also the best individual rendition. Tyne Daly is also deliciously overbearing and immensely fun to watch, she and Maureen Stapleton are about equal here. However, I didn't care for the rest of the cast. Jason Alexander does give his all and he can sing, but he also tries too hard and has little of the effortless sham charm that Dick Van Dyke brought to Albert.

    Whereas the performance of Harry from Paul Lynde was one of the 1963 film's high points, it was one of the things in this version that was less good. George Wendt lumbers his way through it and has very little comic timing, when he does show it it doesn't feel very natural. Marc Kudisch is a slight improvement over Jesse Pearsson, but neither of the Conrads worked in either version. Pearsson's performance suffered from that he did very little with a character that was underdeveloped in the film already, Kudisch has the better looks and voice but also came across as annoying to me from playing Conrad too broadly. Jason Gaffney is just as bland as Bobby Rydell, so like I said with Daly and Stapleton being equally good I'd deem Gaffney and Rydell just as bad(Rydell gets a marginal point for being more believable as a dork).

    Chynna Phillips was the worst though. She doesn't believe at all as a teenager, at least 10 years too old, and makes little if any attempt to act like one. She also struggles with the high notes, continually sounding strained, and is even worse as an actress. Ann Margaret(much of which the 1963 film revolved around) had charm, likability and command, Phillips just never seems sure what to do with herself.

    The film doesn't look amateurish or anything, the scenery and costumes are very nicely done and it is competently filmed at least. The lighting is rather drab though and there was always a TV movie feel to it that was never quite shaken off. The dialogue that was delivered with such elegance and wit in the earlier version here despite being closer to that of the stage version didn't have anywhere near the same impact and sounded like the actors were reading rather than living the lines. The satire was also nowhere near as sharp or witty either. The story is more succinct, but I didn't feel as much of the farcical comedy of errors quality that the 1963 film did(even with the tinkerings) or the charm, colour or energy. The choreography was surprisingly dull, there is an effort at pizazz but done in a clichéd way and even in a way that sucks the film of vitality or warmth.

    Overall, more faithful but also inferior, Williams, Daly and the songs are great but everything else falls flat. 3/10 Bethany Cox
    joe d

    This I REALLY enjoyed!

    Although I always loved the 1963 film version of Bye Bye Birdie I never realized how different it was from the Broadway production until I saw this remake on TV. This was an absolute joy to watch from beginning to end and more tuned to older audiences than the 1963 version which was aimed primarily at the younger set.
    leoloverdf

    A GREAT RE-MAKE!!

    In my opinion this was better than the original. The cast is great. Jason Alexander shines as Albert, he has a fantastic voice!! Vanessa Williams was a wonderful Rosie!! All of the cast was fabulous. If you are a fan of the original film or the musical see this version. It's alot of fun!!

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In an Archive of American Television interview, Jason Alexander said that the day after the movie aired, he received a bouquet of flowers and a note that read "Dear Jason. Now I know how to play the role. You were terrific. Love Dick Van Dyke."
    • Erros de gravação
      Albert, Rose and Conrad are shown departing from New York's Pennsylvania Station, in the film a terminal with "head-end" outdoor platforms at the same level as the station lobby. In reality, trains ran through Penn Station with platforms on the lower level.
    • Conexões
      Featured in Stealing Focus: ABC Musical Madness - Bye Bye Birdie '1995' (2019)
    • Trilhas sonoras
      Main Title (Bye Bye Birdie)
      Music by Charles Strouse

      Lyrics by Lee Adams

      Sung by Female Ensemble

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 3 de dezembro de 1995 (Estados Unidos da América)
    • Países de origem
      • Canadá
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Adiós Birdie
    • Locações de filme
      • Columbia Britânica, Canadá
    • Empresa de produção
      • RHI Entertainment
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 15 min(135 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Stereo
    • Proporção
      • 1.33 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.