[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Guarda-Costas em Ação

Título original: Zhong Nan Hai bao biao
  • 1994
  • 16
  • 1 h 32 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,4/10
6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Jet Li and Christy Chung in O Guarda-Costas em Ação (1994)
AçãoComédia de humor negroCrimeGun FuSuspense

Hui Ching é um guarda-costas contratado para proteger a linda, porém mimada Michelle, uma testemunha chave em um julgamento envolvendo um poderoso gângster.Hui Ching é um guarda-costas contratado para proteger a linda, porém mimada Michelle, uma testemunha chave em um julgamento envolvendo um poderoso gângster.Hui Ching é um guarda-costas contratado para proteger a linda, porém mimada Michelle, uma testemunha chave em um julgamento envolvendo um poderoso gângster.

  • Direção
    • Corey Yuen
  • Roteiristas
    • Gordon Chan
    • Kin Chung Chan
  • Artistas
    • Jet Li
    • Christy Chung
    • Wai-Kwok Ng
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,4/10
    6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Corey Yuen
    • Roteiristas
      • Gordon Chan
      • Kin Chung Chan
    • Artistas
      • Jet Li
      • Christy Chung
      • Wai-Kwok Ng
    • 34Avaliações de usuários
    • 12Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Fotos24

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 17
    Ver pôster

    Elenco principal30

    Editar
    Jet Li
    Jet Li
    • John Chang
    Christy Chung
    Christy Chung
    • Michelle Yeung
    Wai-Kwok Ng
    • James Shong
    Collin Chou
    Collin Chou
    • Wong
    • (as Sing Ngai)
    Kent Cheng
    Kent Cheng
    • Charlie Lau
    Wing-Chung Leung
    Wing-Chung Leung
    • Ken
    Wai-Lim Chu
    • Billy
    • (as William Chu)
    Kam-Kong Wong
    Kam-Kong Wong
    • Gregory
    Chi-Ming Au
    Kim-Fai Che
    Keung-Kuen Lai
    Tat-Chiu Lee
    Tat-Chiu Lee
    Adam Chung-Tai Chan
    Adam Chung-Tai Chan
    • Assassin
    • (não creditado)
    Stone Chan
    Stone Chan
    • Assassin
    • (não creditado)
    Chun Hung Cheung
    • Bodyguard in Opening Scene
    • (não creditado)
    Hin-Cheung Choi
    Hin-Cheung Choi
    • Guard at Mortuary
    • (não creditado)
    Kwai-Bo Chun
    Kwai-Bo Chun
    • Guard at Mortuary
    • (não creditado)
    Ju Fang
    Ju Fang
    • House Maid
    • (não creditado)
    • Direção
      • Corey Yuen
    • Roteiristas
      • Gordon Chan
      • Kin Chung Chan
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários34

    6,45.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    5hitchcockthelegend

    The name is Chang, John Chang.

    John Chang is sent from Bejing to protect the only witness to a murder, Michelle Yeung. However, as the two get in deeper and deeper into the fight for survival, they start to get feelings that could spell doom for the both of them.

    Jet Li was some 4 years away from becoming a world star as opposed to his standing in Asia, his pre American efforts are a highly mixed bunch. Here with The Defender we find Li oozing cool and delighting in the art of chop sockery and intricate gun play, but strip away the action and we are left with a pretty empty film. It's a standard fable of bodyguard protects pretty girl (the delicious Christy Chung) and after the initial resentments subside, we find our duo falling in too deep and putting all at risk within their world. However, the action (the point of these pictures as we know) delivers royally, particularly in the last quarter where the ante goes thru the roof and the testo level follows it, it's here where Li and the rest of the grafters earn their respective corn. The finale sequences alone make this picture worth your while, whilst you will rarely see a skateboard and a torch be so intricately and funnily used at the same time!

    Instantly forgettable outside of the action set pieces, it still manages to be an entertaining watch for the action junkies amongst us. 5.5/10
    nauti_ger

    Fun an exciting

    This is most commonly noted to be a HK version of 'THe bodyguard' by Kevin Costner, so generally the plot is the same, bodyguard protects rich missus. I think what makes this more entertaining has to be Jet Li himself, who I am a personal fan of. Here he exudes silent charm and charisma that makes his character very 'cool

    and aloof at the same time. In the first half of the show, Christy's character hates him, not surprisingly since he is such a pain in her a**. But later on we see the softer side of him when he begins to like Christy's character too. He's character is very shy and uncertain when it comes to dealing with romance, a far cry from the confident and arrogant nature when it comes to his job. Jet Li plays the contrasting natures of the character with ease, you almost feel quite tickled watching Christy's character flirt with him. Overall, not a brilliant show, plot not original at all, but with the entertaining supporting casts as well as Jet Li's presence, makes the show a highly enjoyable one.
    dragon ma young

    7 out of 10

    an exciting love story with everything going for it. the humor, the action, the romance, all great. could have used some more of the great action, though. Jet Li is terrific as the bodyguard from Bejing. The last fight, the faucet fight, is really cool. check this one out.
    7The_Void

    There's something spoiling this movie...

    The first thing you will notice about this Hong Kong version of 'The Bodyguard' is the incredibly awful dubbing. I've seen badly dubbed films before, but never anything quite like this. It's so bad, in fact, that it almost seems like someone hired voice actors that were nothing like the actor that they were dubbing out of spite. Maybe the director, or Jet Li annoyed the man in charge of voice actor casting, and he thought he'd get his own back. Perhaps the director requested terrible dubbing to give the film a seemingly unintentional comedy element? Whatever the reason; the dubbing in this film is poor. Very poor indeed.

    Incredibly awful dubbing aside (and it is awful, make no mistake), the film does feature some nice moments. The story follows that of a young girl who is one of three witnesses to a murder. The other two have been killed in "accidents", so the girl's rich boyfriend hires her a bodyguard (complete with terrible dubbing) to protect her. Naturally, the two gradually fall in love as the film progresses. As I said, despite it's awful dubbing; the film does feature some nice moments. One of which involves an assassin taking out several guards with a bayonet, another of which involves an awfully dubbed kid exchanging his pretend gun with a police officer's, with hilarious comedy consequences, and naturally for a Jet Li film; there's Kung Fu, and lots of it.

    The film has a rather profound element of comedy entwined within it's plot. As you know, there's an unintentional element, which is a result of the undeniably poor dubbing, and there's also an intentional element, which mostly comes from the little kid and the fat police officer. The cast on display here is nothing to write home about, and they're all poorly dubbed too. Jet Li takes the lead role, and he does fine (but nowhere near as good as he would do eight years later in the sublime 'Ying Xiong').

    As I said, the dubbing in this movie is awful. Really, really bad and it does go some way to spoiling the entire thing. It's so bad that it's almost farcical, and at times it's hard to keep a straight face; which does the movie no favours in the credibility department. However, luckily for Jet Li and co; this movie is entertaining enough to just beat the awful dubbing. It's not a great film, but it is good and I recommend it to anyone that just wants to be entertained for an hour and a half. Or for anyone that wants to see proof of why subtitles are better than dubbing.
    10jellibean88

    A Good Jet Li Movie--Action and Romance

    Bodyguard from Beijing is a HK remake of Hollywood's The Bodyguard starring Whitney Houston and Kevin Costner. But HK's version is quite different and a whole lot better. First of all, the relationship between the two stars of the movie (Jet Li and Christy Chung) has more tension and is more believable. And the action is incomparable. The shopping mall scene and especially the end fighting scene are simply too awesome to describe. You have to see it for yourself. Albeit the fact that there are some melodramatic scenes, this movie is a must for any Jet Li fan or wushu/action fan.

    Mais itens semelhantes

    A Saga de um Herói 2
    6,9
    A Saga de um Herói 2
    A Saga de um Herói
    7,1
    A Saga de um Herói
    O Justiceiro
    6,5
    O Justiceiro
    Batalha de Honra
    7,2
    Batalha de Honra
    Em Nome da Honra
    6,3
    Em Nome da Honra
    Alto Risco
    6,1
    Alto Risco
    Garras de Aço
    6,6
    Garras de Aço
    Lutar ou Morrer
    7,5
    Lutar ou Morrer
    Zhang: O Bárbaro
    6,4
    Zhang: O Bárbaro
    Em Busca da Escritura Sagrada
    5,7
    Em Busca da Escritura Sagrada
    Máscara Negra
    6,0
    Máscara Negra
    Era Uma Vez na China 3
    6,7
    Era Uma Vez na China 3

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Can be considered a loose Hong Kong remake of The Bodyguard (1992) starring Kevin Costner, as the two films share many similarities concerning some scenes and the development of the relationship between the two main characters, though key points of the plot in each film are different.
    • Erros de gravação
      Just about everything during the end kitchen fight scene has a continuity error, examples, the sink switches many positions, the bodies around the sink appear and disappear, covering mouth with sleeve, then hand when camera angle switches, and also position of the two as they are fighting throughout the room.
    • Citações

      Michelle Yeung: You made me cry. It won't happen again!

    • Versões alternativas
      In the United States, the film is renamed "The Defender," with an English dub, a new score and some scenes shortened or cut. The dialogue is also slightly simplified to the original with some names altered. Some scenes of violence are cut for reasons unknown, as well as a sub-plot being eliminated from the story entirely. Distributed by Buena Vista Home Entertainment on VHS and non-anamorphic widescreen DVD. The film is re-released by Dragon Dynasty in the Dragon Dynasty Five Movie Collection, available in both Cantonese and English tracks, but has one scene eliminated.
    • Trilhas sonoras
      Bat Jiu Doe Bei Ngo Dik Ngaan Dzing
      Performed by Linda Wong

      Composed by Wai Lap Wu

      Lyrics by Xi Lin

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The Bodyguard from Beijing?
      Fornecido pela Alexa
    • What are the differences between the US Version and Uncensored Version?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de julho de 1994 (Hong Kong)
    • País de origem
      • Hong Kong
    • Idiomas
      • Cantonês
      • Mandarim
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • O Defensor
    • Empresas de produção
      • Eastern Productions
      • Golden Harvest Company
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 32 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Jet Li and Christy Chung in O Guarda-Costas em Ação (1994)
    Principal brecha
    By what name was O Guarda-Costas em Ação (1994) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.