O Carteiro e o Poeta

Lyrical, moving and beautifully photographed gentle comedy in which an exiled Chilean poet inspires his Italian postman to woo and marry a local girl. Massimo Troisi gives a wonderfully contained performance as the postman who learns to see the beauty in poetry and his home on an Italian island. Philippe Noiret plays the poet Pablo Neruda with the usual assuredness. It is difficult not to be moved by the simple beauty of the film.

his performance is essence of this adorable film. his character is so careful created that its fragility, humor, innocence, light of details are magnificent. he don't play a role but he is "il postino" . and this fact transforms entire scene. the story of Neruda exile is only arena for emotions of a small man on an Italian isle. the beautiful Beatrice is brick for his delicate happiness. Neruda himself is not exactly a mentor but a gardener. and the music, the extraordinary music, it is the soul of entire poetry. because a poetry is this movie who has as roots poems. very delicate, nice, nostalgic, melancholic, subtle, intelligent, precise, it is wonderful homage to a way to discover life as fundamental miracle. to feel the nuances of love, friendship, to be humble, modest and daring in same time, to feel gratitude as form of respiration. beautiful and impressive. touching. and unique. story of a postman. legacy of Massimo Troisi.

Although "Il Postino" simply means "The Postman", and although the film was at one time screened as "The Postman" in Britain, it is now generally known in English by its Italian title to avoid confusion with Kevin Costner's post-apocalyptic epic from three years later. It is loosely based upon the novel "Ardiente paciencia" by the Chilean writer Antonio Skármeta, although it transfers the action from Chile to Italy. It takes as its starting-point the fact that in the early 1950s the famous Chilean poet Pablo Neruda, in exile from his homeland for political reasons, spent some time on the island of Capri. The film, however, is not set on Capri but on an unnamed Italian island.

A young fisherman named Mario Ruoppolo applies for a job as the island's postman. As he owns a bicycle and is one of the very few islanders who can read and write he is accepted and is told that he will only have one customer, Neruda himself, as because of the low levels of literacy on the island nobody else ever receives any mail. (Were standards of education really so low in fifties Italy?)

Although Mario has never previously heard of Neruda, and certainly has never read any of his poems, a friendship gradually grows up between the two men. Although Mario has had little formal education he is clearly an intelligent and sensitive man, and Neruda reads him some of his poetry (in Italian translation), teaching him about literary concepts such as metaphors. With Neruda's help Mario woos the beautiful Beatrice, a village girl with whom he has fallen in love, stealing some of the older man's love poems and passing them off as his own in order to win her affections.

My one criticism of the film would be that it is too sentimental about Communism, but that is perhaps only to be expected of a film from Italy, a country which at one time had the largest Communist Party in Western Europe. (In the seventies they used to win around a third of the popular vote, at a time when the British Communist Party generally consisted of three old men and a dog). Pablo Neruda is here portrayed as a kindly, idealistic gentleman, but in reality, during the forties and early fifties, he was a Communist hardliner who enthusiastically defended Stalin's dictatorship in the Soviet Union. After Khrushchev's 1956 "secret speech" he was to criticise the Stalinist cult of personality but this was due less to a change of heart than to a desire to align himself with the new official Soviet party line. He was also, at the time of his Italian exile, around twenty years younger than the character portrayed here by Philippe Noiret.

Its politics aside, however, "Il Postino" is in many ways an excellent film. There is some attractive photography of the Italian coastal scenery and a great musical score by Luis Enríquez Bacalov. What really makes the film stand out, however, are the two great performances from Noiret and from Massimo Troisi, who tragically died of a heart attack soon afterwards, as Mario. There is also a good performance from the lovely Maria Grazia Cucinotta as Beatrice. Troisi received a posthumous Oscar nomination for "Best Actor", but lost out to Nicholas Cage in "Leaving Las Vegas"; as I have never seen that film I am unable to comment on the justice of that decision. I felt, however, that it was unfortunate that there was no nomination for Noiret either as "Best Actor" or "Best Supporting Actor". Indeed, this is one of those films which make me feel that it should be possible to nominate two actors for a joint award, as Noiret and Troisi combine together so well that their joint contribution seems greater than the sum of its two parts. This is the story of a touching relationship between two men of different generations, of different nationalities, of different levels of education and of different outlooks on life who are nevertheless united in friendship. 8/10

"Il Postino" is a movie that received oodles of critical acclaim upon its release in 1994. While I don't think it was as good as advertised, I understand why it received such praise. In a movie world that is filled with dry and unamusing romance stories, "Il Postino" is a relatively lush and beautiful tale.

The plot is fairly simple but loaded with subtleties that allow, even encourage, multiple viewings. Mario (Massimo Troisi) longs for something more than his simple fisherman life on an Italian island, so he takes a small job as a postman, delivering mail to famed romantic poet Pablo Neruda (Phillipe Noiret), who is living in exile on the same island. Over time, they develop a relationship that is based on Neruda aiding Mario in wooing his beloved Beatrice (Maria Grazia Cucinotta).

The final act is where the film makes the leap from well-made standard fare to something greater. With a couple plausible plot developments, characters and relationships are deepened beyond a basic love story, to a place that accents everything that happens leading up to that point. I can't say much else without giving things away, but stick with the movie to the end, even if you're dragging midway through.

As you might expect from an Italian film, "Il Postino" has a very European feel. The passion of Italy is present throughout, explained through lifestyles, literal and metaphorical imagery, and the emotions of the characters. The setting is far from the bustling dollar-driven society in which Americans dwell, and a movie like this wouldn't get made in America, because the cultures are drastically different.

The film's star, Massimo Troisi, is excellent. He embodies everyman qualities exceptionally, similar to Tom Hanks, yet with more...something. Soul perhaps? He, like the entire film, is just more European, and I hope you understand what I mean by that. Noiret portrays Neruda perfectly, expressing his romantic ways through both words and actions. Everyone else is very good, although no one stands out; the overall anonymity of the cast aids the viewer in establishing culture as well.

The cinematography and the scenery it presents is often breathtaking, although not in the sweeping manner of something like The Lord of the Rings. Rather, cinematographer Franco Di Giacomo wisely chose to let the pictures speak for themselves. The elegant cliffs, white-capped waves, and rolling topography of the island gently yet firmly frame and support the story. A straight-forward tale should have suitable pictures, and "Il Postino" meets that requirement.

The film is touted as a romantic comedy, and it is, although not in the traditional sense. The comedy isn't slapstick and won't elicit bushels of laughter. But there is an underlying sense of humor laced through the whole movie, often in simple movements, tasks, or occurrences.

All of this combines to present something like a fairy tale replete with Italian heart and soul. "Il Postino" won't blow you away, but its tender lessons about life, love, and friendship will stick with you for some time, urging another viewing.

Bottom Line: A very European romance that is better than most anything Hollywood can conjure up. 8/10.

(If you like the film, get the Collector's Edition DVD; it's quite good.)

I've never seen him in anything else, but this performance by Massimo Troisi touches my soul. Stunning.