Em 1937, um Artista Marcial Chinês, Chen Zhen, retorna a Shanghai para encontrar seu Mestre morto e sua escola dominada por Japoneses. Agora o lutador procura vingança contra aqueles que mat... Ler tudoEm 1937, um Artista Marcial Chinês, Chen Zhen, retorna a Shanghai para encontrar seu Mestre morto e sua escola dominada por Japoneses. Agora o lutador procura vingança contra aqueles que mataram seu mestre e envergonham sua escola.Em 1937, um Artista Marcial Chinês, Chen Zhen, retorna a Shanghai para encontrar seu Mestre morto e sua escola dominada por Japoneses. Agora o lutador procura vingança contra aqueles que mataram seu mestre e envergonham sua escola.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 2 indicações no total
- General Fujita (Supreme Killer)
- (as Billy Chau)
- Ryuichi Akutagawa
- (as Lou Hsueh Hsien)
- Chen Zhen
- (English version)
- (narração)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
Using minimal wires, the fight scenes are absolutely breathtaking. What they lack in wire-fu acrobatics and superhuman theatrics, they more than make up for in precision, creativity, believability and plotline relevance. Three of my all time favorite kung fu fight scenes are in this single movie. While still a well told story, there is more than enough kung fu for even the most die hard. We simply don't get to see Jet Li fight like this anymore.
Jet Li, as always, is phenomenal, and his opponents are both skilled and artfully characterized. His serious portrayal of Chen Zhen far surpasses his Jackie Chan-esque comedic roles, yet retains a vulnerability not found in Wong Fei Hung. While originated by Bruce Lee, Chen Zhen was a role made for Jet Li.
The plot (as I'm sure you know) is derived from the classic Fists of Fury, but the depth and characterization of this rendition far surpasses the original. The political and racial turmoil surrounding the characters is more capably written and tastefully portrayed, never subtracting from the action.
All in all, a top notch effort, and the best blend of storytelling and kung fu I've encountered.
One thing to note is all the different versions floating out there. A lot of the critical reviews here are based on edited and badly dubbed versions. I believe someone even mentioned that there was also 2 endings (not sure how different) depending on the version.
I would have to recommend that no one watches the dubbed version. It is absolutely horrendous.
The uncut subbed version deserves a 8.5/10
Choreographed by the legendary Yuen Wo-Ping, this is Jet Li at his best (and that's saying a lot, folks). Eschewing the aerial wire stunts, Li relies on skill, speed and agility, and is more than up to the task. These fights - and there are a lot of them - are stunning. But the real wonder is that there's a real movie here underneath all the stuntwork. Interesting characters, an intriguing plot, and conflict that goes deeper than "you killed my master"; there's even some political comment. This is a thinly-veiled remake of Bruce Lee's "Fist of Fury" (or "The Chinese Connection" in the US, for some bizarre reason), but the story's been widened and given more depth. There's less Japanese-bashing, with more of an attempt to pin blame on individuals instead of nationalities.
If Jet Li is ever going to have a formidable American presence, it's films like this one that should be making the conversion, instead of merely above-average fare like "Black Mask".
The story is well known, but this remake goes deeper in probing the racial conflict in japanese occupied china. Jet plays folk legend Chen Zen, famously out to avenge the death of his master by seemingly fighting every japanese martial artist in the world, while at the same time battling racism not just from the japanese but his own people.
Yuen Woo Ping is famed for his fight sequences and use of wires, but in this movie wires are used in no more than two or three scenes, while the movie still retains the classic martial arts fights, in barren landscapes and courtyards of kung fu schools. Thus this is probably the greatest showcase yet of the incredible talents of Jet. Without the use of wires jet can move more freely and more realistially and while it cannot be denied that you must have great talent to work a wire to your advantage as jet did in the once upon a time series, this really shows us just what jet is capable of everyday, and boy, what a talent.
The showdown with the japanese karate master in the hills where jet's character comes to live is beautifully choregraphed, packed with skill, gracefull like a deadly ballet and totally natural, the way great martial arts should be, absolutly awe inspiring. The same can be said for every fight sequence in this movie, all left me gasping, all left me full of admiration, not just for jet who i have long believed to be possibly the greatest talent in martial arts today or any other time, but for his opponents.
Great story, amazing fight sequences, fluent direction, smooth cinematography... it might not be as great or as grand in narration as Once Upon a Time in China or Crouching Tiger, but this is one of the greatest martial arts film ever, and accessable to everyone. One of my Jet Li favourites along with OUATIC2 and Tai Chi Master (AKA Twin Warriors)and definetly one of my all time favourites.
Você sabia?
- CuriosidadesJet Li plays Chen Zhen in this movie, a student of master Huo Yuanjia. Jet Li would then go on to play Master Huo Yuanjia in O Mestre das Armas (2006)
- Erros de gravaçãoAlthough set in 1914, one of the cars seen on the street in Shanghai is a 1947 Chevrolet, and another is a 1948 Buick.
- Citações
Chen Zhen: The object of matching is to beat down the opponent.
Fumio Funakoshi: Wrong kid, the best way to beat the opponent is to use a gun.
- Versões alternativasThe Dimension version makes some changes to the original, including a new score by Stephen Edwards, new sound effects, new opening/closing credits, a slightly shortened ending, and to the script.
- ConexõesFeatured in Ultimate Fights from the Movies (2002)
Principais escolhas
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Idiomas
- Também conhecido como
- Fist of Legend
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
- Tempo de duração1 hora 43 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1