Alan Arkin, Cláudia Abreu, Pedro Cardoso, Luiz Fernando Guimarães, and Fernanda Torres in O Que é Isso, Companheiro? (1997)

Elenco e equipe completos

O Que é Isso, Companheiro?

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Bruno Barreto
Bruno Barreto

Roteiristas

(Em ordem alfabética)

Fernando Gabeira
Fernando Gabeira
novel "O Que é Isso, Companheiro?"
Leopoldo Serran
Leopoldo Serran
writer

Elenco

(em ordem de créditos)

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Samir Murad
Samir Murad
Charles Myara
Charles Myara
(as Charle Myara)
Waldir Onofre
Waldir Onofre
Harry Stone
Harry Stone

Produtores

Lucy Barreto
Lucy Barreto
producer
Luiz Carlos Barreto
Luiz Carlos Barreto
producer
Mario Barrozo
Mario Barrozo
creative producer
Mary Ann Braubach
Mary Ann Braubach
co-producer
Adair Roberto Carneiro
Adair Roberto Carneiro
associate producer
Cristina Cirne
Cristina Cirne
creative producer
Lucíola Vilella
Lucíola Vilella
associate producer

Composição

Stewart Copeland
Stewart Copeland

Cinematographer

Félix Monti
Félix Monti

Edição

Isabelle Rathery
Isabelle Rathery

Direção de produção

Direção de arte

Marcos Flaksman
Marcos Flaksman

Cenografia

Carlos Eduardo Mallet
Carlos Eduardo Mallet

Figurinista

Emilia Duncan
Emilia Duncan

Departamento de maquiagem

Terezinha Nunes de Assuncao
Terezinha Nunes de Assuncao
assistant makeup artist
Maria Lúcia Rutter Mattos
Maria Lúcia Rutter Mattos
makeup artist

Gerência de produção

Angelo Gastal
Angelo Gastal
production manager
Lenore Mohr
Lenore Mohr
post-production supervisor

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Ricardo Favilla
Ricardo Favilla
first assistant director
Luiz Henrique Fonseca
Luiz Henrique Fonseca
second assistant director
Janet Rockenbach
Janet Rockenbach
second second assistant director
Tuinho Schwartz
Tuinho Schwartz
second unit director (as Jaime A. Schwartz)

Departamento de arte

Gisela Camara
Gisela Camara
graphic designer
Paulo Dubois
Paulo Dubois
construction coordinator
Bernard Leon Heimburger
Bernard Leon Heimburger
production design assistant
Yeda Lewinsohn
Yeda Lewinsohn
additional production designer
Carlos Eduardo Mallet
Carlos Eduardo Mallet
graphic designer / production design trainee
Macida Porcher
Macida Porcher
production design searcher
João Rocha
João Rocha
set designer

Departamento de som

Rick Ash
Rick Ash
re-recording mixer
Stuart Deutsch
Stuart Deutsch
direct sound
Michael Ferdie
Michael Ferdie
production sound editor
Marty Hutcherson
Marty Hutcherson
re-recording mixer
Mike Le Mare
Mike Le Mare
supervising sound editor
Rolf Pardula
Rolf Pardula
direct sound
Laurence Puchalsky
Laurence Puchalsky
assistant production sound editor (as Lorenzo Puchalsky)
Doug Reed
Doug Reed
foley artist
Nancy Lee Bleisch
Nancy Lee Bleisch
assistant post-production sound coordinator (uncredited)

Efeitos especiais

Sergio Farjalla Jr.
Sergio Farjalla Jr.
special effects
Sergio Farjalla
Sergio Farjalla
special effects supervisor

Acrobacias

Jorge Só
Jorge Só
stunt coordinator

Departamento de câmeras e elétrica

Ana Paula Arantes Viana
Ana Paula Arantes Viana
video assist operator
Marcelo Brasil
Marcelo Brasil
assistant camera
Wiliames 'Bozé' Cardoso Silva
Wiliames 'Bozé' Cardoso Silva
best boy
Lula Carvalho
Lula Carvalho
assistant camera
Jacques Cheuiche
Jacques Cheuiche
direção de fotografia da segunda unidade
Raul Colletta
Raul Colletta
video playback operator: second unit, Los Angeles
Luiz Gonzaga de Almeida
Luiz Gonzaga de Almeida
key grip
Andrea Durso
Andrea Durso
video assist operator
Tammy Fouts
Tammy Fouts
assistant camera: second unit, Los Angeles
Gustavo Hadba
Gustavo Hadba
camera operator / steadicam operator

Departamento de seleção de elenco

Olívia Guimarães
Olívia Guimarães
casting: Rio de Janeiro (as Olivia Guimaraes)
Sheila Jaffe
Sheila Jaffe
casting: New York
Georgianne Walken
Georgianne Walken
casting: New York

Departamento de figurino

Geysla Aguiar
Geysla Aguiar
trainee costume designer
María Díaz
María Díaz
assistant costume designer
Karla Monteiro
Karla Monteiro
costume design assistant
Patricia Monteiro
Patricia Monteiro
assistant costume designer
Isadora Olive
Isadora Olive
trainee costume designer

Departamento editorial

Angela Bifaro
Angela Bifaro
negative cutter: Rio
Fred Heid
Fred Heid
color timer
Brett Lavinthal
Brett Lavinthal
assistant editor
Theresa Repola Mohammed
Theresa Repola Mohammed
negative cutter: Los Angeles
Joe Violante
Joe Violante
coordinator: Technicolor
Charles Herzfeld
Charles Herzfeld
film lab coordinator (uncredited)

Location Management

Myriam Porto
Myriam Porto
location production assistant

Departamento de música

Stewart Copeland
Stewart Copeland
Soundtrack producer
Paulinho Da Costa
Paulinho Da Costa
percussion
Michael Dittrick
Michael Dittrick
music editor
Sharyn Gersh
Sharyn Gersh
assistant music editor (as Sharyn Tylk)
Roberto Menescal
Roberto Menescal
music advisor
Judd Miller
Judd Miller
musician: EVI/orchestrator
Kleber Jorge Pimenta
Kleber Jorge Pimenta
musician: violin
Jeff Seitz
Jeff Seitz
music engineer: co-producer

Departamento de roteiro e continuidade

Cecília Amado
Cecília Amado
trainee script supervisor
Fernanda Luz
Fernanda Luz
script supervisor
Julie Sayres
Julie Sayres
script translator

Equipe adicional

Martha Alencar
Martha Alencar
history advisor
Marco Altberg
Marco Altberg
production unit
Geraldo Barreto
Geraldo Barreto
production assistant
Darren Bobley
Darren Bobley
production assistant: Los Angeles
Claudia Braga
Claudia Braga
production assistant
Joshua Callaghan
Joshua Callaghan
assistant: Alan Arkin
Gisela Camara
Gisela Camara
production secretary
Maria Da Salete
Maria Da Salete
production unit
Maria Clara Ferreira
Maria Clara Ferreira
production assistant
Maria Claudia Ferreira
Maria Claudia Ferreira
production assistant

Agradecimentos

Ilann Girard
Ilann Girard
special thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Alan Arkin, Cláudia Abreu, Pedro Cardoso, Luiz Fernando Guimarães, and Fernanda Torres in O Que é Isso, Companheiro? (1997)

Principal brecha

What is the French language plot outline for O Que é Isso, Companheiro? (1997)?

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.