[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Vôo Noturno

Título original: The Night Flier
  • 1997
  • R
  • 1 h 37 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,0/10
13 mil
SUA AVALIAÇÃO
Vôo Noturno (1997)
Home Video Trailer from HBO Home Video
Reproduzir trailer0:31
1 vídeo
99+ fotos
TragedyFantasyHorrorMystery

Richard Dees, um jornalista de um tablóide sensacionalista sai em busca de um aviador misterioso, uma espécie de vampiro que pilota à noite e vai fazendo vítimas pelos aeroportos onde passa.Richard Dees, um jornalista de um tablóide sensacionalista sai em busca de um aviador misterioso, uma espécie de vampiro que pilota à noite e vai fazendo vítimas pelos aeroportos onde passa.Richard Dees, um jornalista de um tablóide sensacionalista sai em busca de um aviador misterioso, uma espécie de vampiro que pilota à noite e vai fazendo vítimas pelos aeroportos onde passa.

  • Direção
    • Mark Pavia
  • Roteiristas
    • Stephen King
    • Mark Pavia
    • Jack O'Donnell
  • Artistas
    • Miguel Ferrer
    • Julie Entwisle
    • Dan Monahan
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,0/10
    13 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Mark Pavia
    • Roteiristas
      • Stephen King
      • Mark Pavia
      • Jack O'Donnell
    • Artistas
      • Miguel Ferrer
      • Julie Entwisle
      • Dan Monahan
    • 106Avaliações de usuários
    • 56Avaliações da crítica
    • 36Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 2 indicações no total

    Vídeos1

    Night Flier
    Trailer 0:31
    Night Flier

    Fotos133

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 126
    Ver pôster

    Elenco principal36

    Editar
    Miguel Ferrer
    Miguel Ferrer
    • Richard Dees
    Julie Entwisle
    • Katherine Blair
    Dan Monahan
    Dan Monahan
    • Merton Morrison
    Michael H. Moss
    Michael H. Moss
    • Dwight Renfield
    John Bennes
    • Ezra Hannon
    Beverly Skinner
    • Selida McCamon
    Rob Wilds
    • Buck Kendall
    Richard K. Olsen
    Richard K. Olsen
    • Claire Bowie
    • (as Richard Olsen)
    Elizabeth McCormick
    • Ellen Sarch
    J.R. Rodriguez
    J.R. Rodriguez
    • Terminal Cop #1
    Robert Leon Casey
    Robert Leon Casey
    • Terminal Cop #2
    • (as Bob Casey)
    Ashton Stewart
    • Nate Wilson
    William Neely
    • Ray Sarch
    Windy Wenderlich
    • Henry Gates
    General Fermon Judd Jr.
    General Fermon Judd Jr.
    • Policeman
    Korbi Dean
    Korbi Dean
    • Linda Ross
    • (as Deann Korbutt)
    Rachel Lewis
    • Libby Grant
    Kristen Leigh
    • Dottie Walsh
    • Direção
      • Mark Pavia
    • Roteiristas
      • Stephen King
      • Mark Pavia
      • Jack O'Donnell
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários106

    6,012.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9le canard

    Serious, gory stuff!

    Richard Dees is a reporter and he is a vampire because he works for a tabloid and earns his living by writing lurid stories and taking sordid pictures. He's got a despicable job and he is getting sick of it. Dwight Renfield is the Night Flier and he is a vampire too, but he is a "real" one – an evil and supernatural creature feeding itself on humans. He flies from one airfield to another across the U.S. on a black, private aeroplane. Of course he always leaves bloodless corpses behind him and Dees ends up chasing him with his tape recorder and camera. When they eventually meet, the vampire doesn't really feel like killing one of his kind, and he is ready to let him go. Yet Dees proves his curiosity will always make him chase people like the Night Flier and he will bitterly regret it. At the end of the film, everybody will see and remember Richard Dees as what he really was, that is to say a nasty character living on people's suffering. Well, this film is a great B-movie. The story is exciting, Miguel Ferrer is excellent and the film has no Hollywood-like happy ending. I strongly recommend it to anyone looking for a nice thrill and a few gallons of blood.
    9SodaCan

    An interesting, though slightly flawed take on King

    I'm not going to say that this is a great movie, or even a great horror movie. A more appropriate way of saying it might be that it's an interesting movie. Those poor filmmakers, they're starting to run out of Stephen King novels to make into movies, so they have to turn to his short stories. Usually this means what should have been a 30 minute movie is drawn out into an hour and a half or longer. But in the case of Mark Pavia's "The Night Flier", story works because Pavia is able to expand on King's original story, and he also seems to have a bit of talent as a director.

    Most people complain that Miguel Ferrer's character, Richard Dees, is too mean, or something like that. QUIT COMPLAINING PEOPLE! He's suppose to be an utterly heartless, sleazy, sorry excuse of a person. You're not suppose to feel sorry for him at all as he descends to insanity. Instead having such a terrible lead character is suppose to pose the question whose the real monster? Or, actually I think it'd be more accurate to say, whose the real hero? Is there a hero? Ferrer pulls off the performance perfectly, making a character that could make James Woods or Clint Eastwood whimper in fear. Unfortunately the rest of the cast doesn't do so well, and this pulls in the movie down a little way.

    Anyway, Pavia himself has a talent for gloomy atmosphere, with his overcast, gray skies and quiet music and always just slightly-off-angle photography. He expertly subdues the beginning 2/3s of the movie and then throws a bloodbath at us. It's a very well planned and a shocking move on his part.

    "The Night Flier" kicks into major gear towards the end. The final, final conclusion is a little weak, but it really couldn't have ended any other way.

    Overall, the couple flaws drag "The Night Flier" down to a good but not great movie, but the really cool climax and other elements make up for it, and make it a good time. Be warned, it won't leave you feeling happy or good.
    8claudio_carvalho

    Along His Professional Life, Richard Dees Had Looked For Hell... and He Found It

    Richard Dees (Miguel Ferrer) is a nasty and bitter senior reporter from sensationalist tabloid Inside View. When a mysterious pilot starts killing persons nearby the airports, Richard's boss Merton Morrison (Dan Monahan) invites him to cover the matter, but he is not interest. However, rookie reporter Katherine "Jimmy" Blair (Julie Entwisle) studies thoroughly the story of a serial-killer that killed his victims Claire Ellis Bowie in Maine; Buck Kendall in New York; and Ray and Ellen Sarch in Maryland. But Richard steals her research and gives the following advice to Katherine: "Never believe what you publish...Never publish what you believe". He flies to each place in his plane and realizes that the killer might be a vampire due to his style and calls him "The Night Flier". Meanwhile Merton assigns Katherine to follow Richard to give a different view of the same story. When Richard finally finds The Night Flier, he descends to the hell in his insanity and Katherine follows his advice.

    "The Night Flier" is one of the best adaptations of Stephen King for video, with an interesting horror movie with a different vampire story. The plot is well constructed, and the story is very simple, but also very frightening. Miguel Ferrer has a good performance in the role of a scum reporter. Unfortunately, Julie Entwisle has a very weak performance in an important character. The contrast between the final black and white scene and the following bright colored one is visually impressive. My vote is eight.

    Title (Brazil): "Vôo Noturno" ("Night Flight")
    6Snake-666

    Much better than I expected!

    I'm not really a great fan of vampire movies, in fact there are very few that I could actually name that I like, nonetheless I rented ‘The Night Flier' because the DVD cover looked rather interesting but I still didn't expect much from this movie.

    Richard Dees (Miguel Ferrer) is a journalist for a sleazy and morbid weekly publication named ‘Inside View' and is assigned to cover the story of a mysterious pilot who flies into rural airports and kills whoever is there, draining the victim of all their blood. At first Richard doesn't want the story but after seeing how big a story it could be and also wanting to put ambitious young journalist Katherine (Julie Entwistle) firmly in her place he accepts the assignment and goes in search of information on the killer he later nicknames The Night Flier.

    I was very surprised by the quality of this movie. Currently I am moderately wary of Stephen King adaptations and with it also being a vampire movie my hopes were not particularly high. The first ten minutes or so of ‘The Night Flier' are fairly slow moving and rather tedious but that soon changes as ‘The Night Flier' becomes a quite adept thriller. It's not a typical vampire movie and that is probably why I enjoyed it. Instead, ‘The Night Flier' is more of a crime drama as the movie is directed towards uncovering the killer rather than stopping the killer. This makes it an interesting thriller in a way and despite some noticeably gory scenes stays away from the obvious idea of concentrating solely on the killer's activities. Tension is built up exceptionally by not concentrating too much on The Night Flier. The way the movie plays out gives it a strong purpose as it leads to a blistering finale. What we are left with is a story about a man on the edge who will do anything to get his story. The character of Richard is a bitter man, possibly socially maladjusted and one has to question whether he is in some way disturbed by all that he has witnessed in his life? He shows mental strength in his pursuit of success and seemingly fears nothing, showing no compassion or sympathy for the feelings of others yet there are still moments when he comes across as a much `softer' human being. Miguel Ferrer does an excellent job of portraying Richard and his performance in the last ten minutes of the movie is almost profound. The ending is brutal, in some ways shocking and definitely not what I expected. By the end it becomes obvious that there were two levels of horror working in this movie that came together well to leave us with ‘The Night Flier'.

    There were flaws with the movie though, a couple of plot holes and many unanswered questions, though perhaps that the intent was to leave an air of mystery over the movie. Apart from Ferrer I don't think the movie was well cast as most of the other actors didn't really seem to fit the tone of the film. Furthermore, despite many great make-up effects there were also a few (one in particular) that looked awful and seemed to be totally out of place with the rest of the film. The movie was also a little slow in places and does not really get very good until about a third of the way through. These few faults though aren't really enough to harm the enjoyment and whilst this may not be to everyone's liking I personally believe it to be a well made and appealing movie. My rating for ‘The Night Flier' – 7/10.
    JBoze313

    A great adaption of a great Stephen King story

    This movie, unlike almost every other movie made from a Stephen King story, is awesome. Ferrer is perfect for the role of somewhat coldhearted tabloid reporter, Dees, and he makes the movie work in the end. There are a few cheesy things about the movie, the look of the vampire being the biggest, but it's easy to look past these little things and see the movie as it is. It's creepy and it's entertaining. I have watched this movie a number of times, and I still get excited to see it coming on cinemax or HBO or whatever.

    The film's look is really done well, a lot of darkness adds to the overall feel. The places used to shoot the different airports are awesome as well, great small town look, where things like this might happen, and no one would even know. I love the movie, and I think it's probably the best King adaption yet. By the way, the word can either be adaption or adaptation...just in case anyone was wondering of my use of the word.:) 9/10

    Stephen King Movies Ranked by IMDb Rating

    Stephen King Movies Ranked by IMDb Rating

    See how IMDb users rank the feature films based on the work of Stephen King.
    See the list
    Production art
    Lista

    Mais itens semelhantes

    A Maldição
    5,8
    A Maldição
    A Metade Negra
    6,0
    A Metade Negra
    Trocas Macabras
    6,3
    Trocas Macabras
    Sonâmbulos
    5,4
    Sonâmbulos
    A Criatura do Cemitério
    5,0
    A Criatura do Cemitério
    The Tommyknockers
    5,4
    The Tommyknockers
    Às Vezes Eles Voltam
    5,7
    Às Vezes Eles Voltam
    A Maldição de Quicksilver
    4,9
    A Maldição de Quicksilver
    Desespero
    5,3
    Desespero
    Fenda No Tempo
    6,1
    Fenda No Tempo
    Olhos de Gato
    6,3
    Olhos de Gato
    A Tempestade do Século
    7,3
    A Tempestade do Século

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In the scene where Katherine is looking at all of Richard's bylines, the framed copies of "Inside View" contain many references to other stories by Stephen King: "Springhill Jack Strikes Again!" (Strawberry Spring), "Headless Lamaze Leads To Successful Birth!" (The Breathing Method), "Kiddie Cultists in Kansas Worship Creepy Voodoo God!" (Children of the Corn), "Satanic Shopkeeper Sells Gory Goodies!" (Needful Things), "Naked Demons Levelled My Lawn!" (The Lawnmower Man) and "The Ultimate Killer Diet! Gypsy Curse Flays Fat Lawyer's Flesh" (Thinner).
    • Erros de gravação
      Richard is leaving a small rural airport when he swerves to avoid hitting an oncoming pickup truck. As he does this you hear the squealing tires but he is driving on a dirt road.
    • Citações

      Ezra Hannon: What paper you say you're from?

      Richard Dees: Inside View, you know it?

      Ezra Hannon: Oh yeah. My wife Martha reads your paper. After she's done with it, I use it to line our kitty's toilet box. Soaks that cat piss real good.

    • Versões alternativas
      The U.K. DVD includes a few more seconds of gore in the massacre sequence at the end. 1) The camera pans over the corpses on the floor a second time (right to left), and we get a closer shot of a black man, cut in half. The reporter stops and takes a photo of this. He then looks to his right, before proceeding further into the room. Duration: Approx. 18 seconds. Now, this is how the scene plays in the US cut: After the reporter enters the building, the camera pans over the corpses scattered on the floor, from left to right. After that the film cuts to a close up shot of the reporter holding his flash light and looking around. Instead of the insert mentioned above however, the US cuts directly to the next two corpses on the floor (a woman with a neck wound). 2) A close up shot of Dees holding his flashlight and looking around is longer in this cut (after he walks away from the woman with the neck wound and the other corpse). In the US cut we see him look straight ahead and then the film cuts directly to the dead woman at the counter. However, the US disc omits the following: Dees looks to his left and there are three quick shots of a severed head on the floor. He walks further and looks down, and there's a severed arm there. The camera pans up from the arm and shows some more of the interiors in a wide shot. Duration: 14 seconds 3) Before the night flier feeds Dees his blood, there is a longer gore scene: The shot showing him cutting his arm open with his long nail has more spurting blood and lasts longer. Also, the camera pans / tilts from the wound and up to the Night flier's face. In other words: A one shot with a camera pan / tilt. The US cut on the other hand uses an alternate shot / take from a different angel, to make the scene less explicit. First we see the first second of the cutting & blood flow in a large close up, and then the US cuts to a front shot of the vampire finishing the cutting. Around 2 seconds of gore missing here. 4) The exploding head in the black and white sequence is longer.
    • Conexões
      Features Crocodilo Assassino (1989)
    • Trilhas sonoras
      Red
      Performed by Sister Machine Gun

      Written by Chris Randall

      Published by KMFDM Ent. (BMI)

      Courtesy of Wax Trax! Records / TVT Records

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The Night Flier?
      Fornecido pela Alexa
    • What is 'The Night Flier' about?
    • Is 'The Night Flier' based on a book?
    • How does the movie end?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 6 de fevereiro de 1998 (Brasil)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Itália
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • El aviador nocturno
    • Locações de filme
      • Wilmington, Carolina do Norte, EUA
    • Empresas de produção
      • New Amsterdam Entertainment
      • Stardust International
      • Medusa Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 1.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 125.397
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 91.549
      • 8 de fev. de 1998
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 125.397
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 37 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Vôo Noturno (1997)
    Principal brecha
    By what name was Vôo Noturno (1997) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.