[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Um Lobisomem Americano em Paris

Título original: An American Werewolf in Paris
  • 1997
  • 12
  • 1 h 38 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,1/10
28 mil
SUA AVALIAÇÃO
Julie Delpy and Tom Everett Scott in Um Lobisomem Americano em Paris (1997)
An American man unwittingly gets involved with French werewolves who have developed a serum allowing them to transform at will.
Reproduzir trailer1:42
1 vídeo
99+ fotos
ComédiaComédia de humor negroFantasiaFantasia sombriaHorrorHorror corporalSuspenseTerror de lobisomem

A filha de um lobisomem mora em Paris, onde sua mãe e o padrasto tentam curá-la da licantropia, que herdou geneticamente. Mas nem tudo corre como o planejado e ela tenta se suicidar saltando... Ler tudoA filha de um lobisomem mora em Paris, onde sua mãe e o padrasto tentam curá-la da licantropia, que herdou geneticamente. Mas nem tudo corre como o planejado e ela tenta se suicidar saltando da Torre Eiffel, sendo salva por um americano.A filha de um lobisomem mora em Paris, onde sua mãe e o padrasto tentam curá-la da licantropia, que herdou geneticamente. Mas nem tudo corre como o planejado e ela tenta se suicidar saltando da Torre Eiffel, sendo salva por um americano.

  • Direção
    • Anthony Waller
  • Roteiristas
    • John Landis
    • Tim Burns
    • Tom Stern
  • Artistas
    • Tom Everett Scott
    • Julie Delpy
    • Vince Vieluf
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,1/10
    28 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Anthony Waller
    • Roteiristas
      • John Landis
      • Tim Burns
      • Tom Stern
    • Artistas
      • Tom Everett Scott
      • Julie Delpy
      • Vince Vieluf
    • 211Avaliações de usuários
    • 46Avaliações da crítica
    • 31Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 2 indicações no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:42
    Official Trailer

    Fotos765

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal30

    Editar
    Tom Everett Scott
    Tom Everett Scott
    • Andy McDermott
    Julie Delpy
    Julie Delpy
    • Serafine Pigot
    Vince Vieluf
    Vince Vieluf
    • Brad
    Phil Buckman
    Phil Buckman
    • Chris
    Julie Bowen
    Julie Bowen
    • Amy Finch
    Pierre Cosso
    Pierre Cosso
    • Claude
    Thierry Lhermitte
    Thierry Lhermitte
    • Dr. Thierry Pigot
    Tom Novembre
    • Inspector LeDuc
    Maria Machado
    Maria Machado
    • Chief Bonnet
    Ben Salem Bouabdallah
    • Detective Ben Bou
    Serge Basso
    • Officer with Flashlight
    Charles Maquignon
    Charles Maquignon
    • Bouncer
    Jochen Schneider
    • Lycanthrope
    Alan McKenna
    Alan McKenna
    • Lycanthrope
    Hervé Sogne
    • Lycanthrope
    Edgar Kohn
    • Lycanthrope
    Jean-Claude Deret
    • Professor Martin
    Isabelle Constantini
    • Serafine's Mom (Alex Price-Pigot)
    • Direção
      • Anthony Waller
    • Roteiristas
      • John Landis
      • Tim Burns
      • Tom Stern
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários211

    5,128.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6lee_eisenberg

    So what next? "An American Werewolf in Athens"?

    OK, so I don't know why they decided to make another movie about a Yankee college student going to a European capital and becoming a lycanthrope. But still, "An American Werewolf in Paris" definitely has its moments. Some scenes were no doubt thrown in for comic relief, like "You can't just pop up and tell me what to do." I agree with a previous reviewer that people who slam this movie are comparing it too much to "An American Werewolf in London". Maybe there's a slight feeling of that one, but you have to take this one as something new - and rather campy - to really enjoy it. Tom Everett Scott and Julie Delpy do a pretty cool job. But either way, I think that I've had my fill of movies about US citizens becoming lycanthropes in the Old Continent.

    So what do YOU plan to do the next time that there's a full moon?
    BaronBl00d

    Don't Look at it as a Sequel

    As a sequel to An American Werewolf in London, this film is sure to disappoint many. It certainly doesn't have the talent that was involved on that one. No John Landis. No David Naughton. No Jenny Agutter and other more-than-competent actors. No Rick Baker and dazzling, innovative special effects. I could go on...and on. But if one distances themselves from seeing this film as a sequel(and really it is not a sequel at all...it doesn't have any of the same characters from the first film), this film is not that bad on its own. Sure it is relying on your memories of the London film to get fannies in the seats. Yep, it uses the same character TYPES and situations(dead victims talking and being funny comes to mind quickly). Other than that and the fact that werewolves are involved(and a romance of course), I found few other similarities. This film is definitely going for more laughs and takes itself even far less serious than An American Werewolf in London. The leads...Scott and Delpy are pretty good. The rest of the actors are pretty good too, with Julie Bowen as a slutty American and the guy playing Claude particularly good. I also loved all the French police and the gentle humour inherent in every line they said. The script has some genuine scares laced throughout the picture but always comes back to the humour. French werewolves enjoying feasting on Americans was a particular funny storyline. Director Anthony Waller creates a fast-paced film with some excellent sequences interspersed with some sophomoric plot strands. By no means is this a great film, or even a great horror film/spoof, but it is a film that should grab and hold your attention. Make you jump a few times and laugh out loud now and then.
    satyr_child

    Agreed... this movie stunk!

    I don't know why I get my hopes up for sequels... my hopes are always destroyed.

    This movie is no exception. For starters, it's important to note that An American Werewolf in London (AAWiL) will always have a special place in my heart as one of the first horror movies I remembers seeing on HBO as a kid.

    This movie lacked just about everything that AAWiL had: good acting, good special effects, a decent soundtrack, etc.

    Tom Everett Scott is a terrible actor... the kind of actor I see and wonder how he ever gets casted for anything. Julie Delpy is OK and I dig her accent. Everyone else was pretty much fluff and/or fodder. The effects were God awful. It's hard enough to pull off CGI monsters and hairy ones are even harder to make believable. When you are making a sequel for a movie that had effects that are still impressive by today's standards, some serious effort has to be made if the intent is to make a movie that rivals the original. This one isn't even in the same league as AAWiL. The music for AAWiL was also very well done. AAWiP had... Bush? Yeah, that's the route you want to go to create a timeless classic.

    Unlike other reviews I wouldn't even go so far as to say this movie would have good as a stand-alone (no connection to AAWiL), but I wouldn't even give it that much credit.

    It just sucked.
    Loogaroo

    Go with the Prequel

    If you want a great plot, terrific special effects, good humor and characters you can really care about, rent An American Werewolf in LONDON. Stay away from this tripe.

    For one thing, the supposedly high-tech special effects are terribly disappointing. Hard to believe that even though the original movie was made 14 years before this one, its SFX are actually more realistic, mostly because the transformation scenes in this movie often happen either off-camera or while the character is running behind something.

    Also, the humor in the movie falls short. Granted, the "chewing gum" skit was pretty funny, but as I walked out of the theatre I was pretty ashamed of myself for laughing at such an immature joke. The Eiffel Tower scene is funny only because of its felonious breaking of the laws of physics (Uh, since the Tower spreads outward, wouldn't these bungee jumpers wind up slamming into it at some point during their fall?)

    And finally, the plot is simply insulting. Even though the original movie had little more behind its story than "I'm a werewolf, oh no" that is even better than this stereotypical drivel about an anti-American punk who wants to "purify" the world from the country. If that's not bad enough, their method (luring Gen-X tourists into a club to meet their grisly deaths) is awful inefficient. And to top it off, there are numerous mentions and depictions of eating/drinking someone's heart (including a scene in which Julie Delpy sticks a human heart in a blender - yummy), none of which are suitable for anyone with a stomach.

    As stated in the beginning, if you really want to see a good werewolf movie, the original 1983 film will suit you just fine. But if you rent this one, be warned: the producers and writers spent more time getting Bush to sing the theme song than they did writing the plot.
    bob the moo

    Not a sequel – more a cash-in title

    When a trio of American teens travel to Paris for a daredevil challenge they decide to bungee jump off the Eiffel Tower. During the jump Andy manages to save the life of a girl attempting suicide. However when he later tries to find her again he finds that she has something to hide. When he and his friends attend a party held by friends for hers they find they are trapped by werewolves. Andy gets bitten and becomes part of a world he wants no part of.

    This is a belated sequel to the 1980's classic `American Werewolf in London' and indeed it tries very hard to be just like it - the corpse black humour, the dreams within dreams sequences etc. However the story is different as it introduces a wider werewolf conspiracy idea to the plot. It actually works quite well - it's not better than many other creature features but it works OK.

    The main problem with it is that it is very much another teen horror movie - with a stupid rock soundtrack, valley girl style humour and dumb spectacle. It lacks the original's black humour and it isn't anywhere near as tense as `London'. The special effects are totally CGI and they don't work as well as `London's' - it all looks too computerised, and seeing everything takes the scare factor out of it.

    In fairness when you look at it as a stand-alone film it's not so bad even though it doesn't stand out from other teenage horror movies. But a sequel to `London'? - sorry but it's not a great addition to that piece of work. Tom Everett Scott looks like he's stepped out of American Pie into a horror movie! He's OK but he doesn't compare with Dunne all those years ago. Julie Delphy is actually quite good - she doesn't have much of a character but she carries herself well. The other characters are either rough French skinheads or American teens.

    Overall it's entertaining enough - but it pales terribly when compared to the original.

    Mais itens semelhantes

    Um Lobisomem Americano em Londres
    7,5
    Um Lobisomem Americano em Londres
    Lua Negra
    5,8
    Lua Negra
    Amaldiçoados
    5,1
    Amaldiçoados
    O Lobisomem
    5,9
    O Lobisomem
    A Hora do Lobisomem
    6,4
    A Hora do Lobisomem
    Grito de Horror
    6,5
    Grito de Horror
    An American Werewolf in Paris: Alternate Ending
    An American Werewolf in Paris: Alternate Ending
    American Werewolf
    1,6
    American Werewolf
    Possuída 2: Força Incontrolável
    6,4
    Possuída 2: Força Incontrolável
    Possuída: O Início
    5,8
    Possuída: O Início
    Lobo
    6,3
    Lobo
    An American Werewolf in London

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Julie Delpy now admits that the only reason she made the film was to pay her rent.
    • Erros de gravação
      When Serafine transforms into a werewolf, her knees fold backwards to become the werewolf's hocks (the equivalent to the human ankle) and her upper leg bones bend forwards to become the werewolf's stifles (the equivalent to the human knee). However, humans and wolves have very similar leg structure, so there was no need for any of her joints to change, and she could have become a werewolf with just a lengthening of the bones from her ankles downwards. As it is, she will now have an extra joint in each leg.
    • Citações

      Andy McDermott: So... hey you guy's are werewolves too, huh? Super glad to know you.

      Claude: Andy, I don't think you have accepted the gift that has been given to you, or much less appreciated it. We have a mission, Andy. To purify the world that why we pick our victim's from the scum of society. The governments of the world spend billions on medicine, welfare, charity to what effect? It only keeps alive, the weak, the stupid, the lazy, who breathe and multiply, weakening the human race. All my men I have chosen for their loyalty their dedication to the coming age. But you... you were not to have been. You're an accident, an anomaly. I do not wish to kill you. I pray you will join is in our rise to become the new mankind. Pure free of disease free from the trappings of technological advance, will you join us... Andy?

      Andy McDermott: I don't know. You know that's a big decision. I'm gonna need some time to think about that.

      Claude: Sure.

    • Versões alternativas
      When first released on DVD in Australia, the film featured the werewolf baby ending. Subsequent Australian DVD releases feature the more widely seen Statue of Liberty ending.
    • Conexões
      Edited into An American Werewolf in Paris: Alternate Ending (2017)
    • Trilhas sonoras
      Daphnis and Chloe
      Written by Maurice Ravel

      Performed by Koninklijk Concertgebouworkest (as The Royal Gebouw Concert Orchestra)

      Conducted by Riccardo Chailly (as Ricardo Chailly)

      Courtesy of Decca Record Company Limited/London Records

      By Arrangement with PolyGram Film & TV Licensing

      Under License from Arima Corp. and Editions Durand SA

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is An American Werewolf in Paris?
      Fornecido pela Alexa
    • What did Claude say to Jacuqe after he saw Serafine?
    • Why did Claude want to kill everybody at both parties?
    • What is "An American Werewolf in Paris" about?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 29 de maio de 1998 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Países Baixos
      • Luxemburgo
      • Estados Unidos da América
      • França
      • Alemanha
    • Idiomas
      • Inglês
      • Francês
      • Alemão
    • Também conhecido como
      • Un hombre lobo americano en París
    • Locações de filme
      • Luxembourg, Luxemburgo
    • Empresas de produção
      • Hollywood Pictures
      • J&M Entertainment
      • Cometstone Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 25.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 26.570.463
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 7.600.878
      • 28 de dez. de 1997
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 26.570.463
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 38 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Julie Delpy and Tom Everett Scott in Um Lobisomem Americano em Paris (1997)
    Principal brecha
    What is the French language plot outline for Um Lobisomem Americano em Paris (1997)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.