Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
Menu
Tudo
Tudo
Lista de favoritos
Fazer login
PT
Totalmente suportado
English (United States)
Parcialmente suportado
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Usar o app
Voltar
Elenco e equipe
Avaliações de usuários
Curiosidades
Perguntas frequentes
IMDbPro
Todos os tópicos
Elenco e equipe completos
A Trégua
Ir para
Direção (1)
Roteiristas (5)
Elenco (30)
Produtores (6)
Composição (1)
Diretores de fotografia (2)
Editores (2)
Direção de elenco (1)
Designer de Produção (1)
Decoradores de cenários (2)
Figurinista (1)
Departamento de maquiagem (6)
Gerência de produção (7)
Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção (3)
Departamento de arte (5)
Departamento de som (10)
Efeitos especiais (2)
Efeitos visuais (1)
Departamento de câmeras e elétrica (18)
Departamento de figurino (3)
Departamento editorial (4)
Location Management (1)
Departamento de música (4)
Roteiro e continuidade (1)
Departamento de transporte (2)
Equipe adicional (11)
Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro
Direção
Editar
Francesco Rosi
Francesco Rosi
Roteiristas
Editar
(Em ordem alfabética)
Tonino Guerra
Tonino Guerra
writer
Primo Levi
Primo Levi
autobiography
Sandro Petraglia
Sandro Petraglia
writer
Francesco Rosi
Francesco Rosi
writer
Stefano Rulli
Stefano Rulli
writer
Elenco
Editar
(em ordem de créditos)
John Turturro
John Turturro
Primo Levi
Rade Serbedzija
Rade Serbedzija
The Greek
Massimo Ghini
Massimo Ghini
Cesare
Stefano Dionisi
Stefano Dionisi
Daniele
Teco Celio
Teco Celio
Col. Rovi
Roberto Citran
Roberto Citran
Unverdorben
Claudio Bisio
Claudio Bisio
Ferrari
Andy Luotto
Andy Luotto
D'Agata
Agnieszka Wagner
Agnieszka Wagner
Galina
Lorenza Indovina
Lorenza Indovina
Flora
Marina Gerasimenko
Marina Gerasimenko
Maria Fyodorovna
Igor Bezgin
Igor Bezgin
Yegorov
Aleksandr Ilin
Aleksandr Ilin
The Mongol
Vyacheslav Olkhovskiy
Vyacheslav Olkhovskiy
Lt. Sergei
Anatoliy Vasylyev
Anatoliy Vasylyev
Dr. Gotlieb
Tatyana Cherkasova
Tatyana Cherkasova
Irina
(as Tatyana Meshcherina)
Franco Trevisi
Franco Trevisi
Marshall
Federico Pacifici
Federico Pacifici
Lieutenant
Ernesto Lama
Ernesto Lama
Carmine
Gerda-Maria Jürgens
Gerda-Maria Jürgens
Brigitte
Kaspar Weiss
Kaspar Weiss
Kapo
Vitali Rosstalnoy
Vitali Rosstalnoy
Gen. Timoshenko
Joachim Wörmsdorf
Joachim Wörmsdorf
German general
Konstantin Artemenko
Konstantin Artemenko
(as Konstantin Artyomenko)
Igor Chernitskiy
Igor Chernitskiy
Valentina Derbasova
Valentina Derbasova
Oleksandr Grinko
Oleksandr Grinko
Tatyana Yelchyuk
Tatyana Yelchyuk
Resto do elenco listado em ordem alfabética
Svetlana Ivanova
Svetlana Ivanova
Arianna Turturro
Arianna Turturro
Boy in the market
(não creditado)
Produtores
Editar
Véra Belmont
Véra Belmont
producer
Guido De Laurentiis
Guido De Laurentiis
producer
Dominique Green
Dominique Green
associate producer
Marcel Hoehn
Marcel Hoehn
co-producer
Leo Pescarolo
Leo Pescarolo
producer
Daniel Zuta
Daniel Zuta
co-producer
Composição
Editar
Luis Bacalov
Luis Bacalov
Diretores de fotografia
Editar
Pasqualino De Santis
Pasqualino De Santis
Marco Pontecorvo
Marco Pontecorvo
Editores
Editar
Ruggero Mastroianni
Ruggero Mastroianni
Bruno Sarandrea
Bruno Sarandrea
Direção de elenco
Editar
Shaila Rubin
Shaila Rubin
Designer de Produção
Editar
Andrea Crisanti
Andrea Crisanti
Decoradores de cenários
Editar
Ezio Di Monte
Ezio Di Monte
Stefano Paltrinieri
Stefano Paltrinieri
Figurinista
Editar
Alberto Verso
Alberto Verso
Departamento de maquiagem
Editar
Giacinto Bretti
Giacinto Bretti
makeup artist
Giancarlo De Leonardis
Giancarlo De Leonardis
hair designer department head
Franco Freda
Franco Freda
makeup artist (as Francesco Freda)
Nancy Geisler
Nancy Geisler
makeup artist
Ronald Haldimann
Ronald Haldimann
makeup artist
Silvana Locatelli
Silvana Locatelli
hair stylist
Gerência de produção
Editar
Nadia Arbusova
Nadia Arbusova
unit manager
Franco Coduti
Franco Coduti
production manager (as Gianfranco Coduti)
Claudio Gaeta
Claudio Gaeta
production manager
Georgi Gatzov
Georgi Gatzov
unit manager
Domenico La Spada
Domenico La Spada
unit manager
Marco Predieri
Marco Predieri
unit manager
Axel Unbescheid
Axel Unbescheid
production manager
Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção
Editar
Vanja Aljinovic
Vanja Aljinovic
assistant director
Gianni Arduini
Gianni Arduini
first assistant director
Carolina Rosi
Carolina Rosi
assistant director
Departamento de arte
Editar
Angelo Belocchi
Angelo Belocchi
scenic painter
Angeluccio Maccarinelli
Angeluccio Maccarinelli
props
Marcellino Nolfo
Marcellino Nolfo
props
Oreste Quercioli
Oreste Quercioli
scenic painter
Carlo Rescigno
Carlo Rescigno
assistant production designer
Departamento de som
Editar
Roberto Cappannelli
Roberto Cappannelli
dubbing mixer
Alain Curvelier
Alain Curvelier
production sound
Patrick Egreteau
Patrick Egreteau
foley artist
Steven Ghouti
Steven Ghouti
re-recording mixer / sound designer
Gene Luotto
Gene Luotto
dialogue supervisor
Sandro Pallottini
Sandro Pallottini
adr recordist
Maurizio Petroni
Maurizio Petroni
adr recordist
Danilo Sterbini
Danilo Sterbini
re-recording mixer
Marco Streccioni
Marco Streccioni
sound engineer
Francesco Vallocchia
Francesco Vallocchia
dialogue editor
Efeitos especiais
Editar
Danilo Bollettini
Danilo Bollettini
special effects
Franco Ragusa
Franco Ragusa
special effects
Efeitos visuais
Editar
Ivan Tozzi
Ivan Tozzi
digital color grading restoration
Departamento de câmeras e elétrica
Editar
Amedeo Balestrieri
Amedeo Balestrieri
electrician
Aldo Chessari
Aldo Chessari
focus puller
Stefano Coletta
Stefano Coletta
camera operator
Stefano Forcina
Stefano Forcina
focus puller
Nicolas Joray
Nicolas Joray
camera operator
Didier Lebel
Didier Lebel
grip
Piero Marsili-Libelli
Piero Marsili-Libelli
still photographer
Antonio Nigro
Antonio Nigro
generator operator
Virgilio Palone
Virgilio Palone
electrician
Antonio Piselli
Antonio Piselli
electrician
Departamento de figurino
Editar
Ezio Maria Bruno
Ezio Maria Bruno
assistant costume designer
Stefania Corsetti
Stefania Corsetti
assistant costume designer
Marina Roberti
Marina Roberti
assistant costume designer
Departamento editorial
Editar
Cecilia Catalucci
Cecilia Catalucci
assistant editor
Pasquale Cuzzupoli
Pasquale Cuzzupoli
color timer
Bruno Micheli
Bruno Micheli
assistant editor
Ugo Morelli
Ugo Morelli
assistant editor
Location Management
Editar
Giorgia De Coppi
Giorgia De Coppi
location manager
Departamento de música
Editar
Luis Bacalov
Luis Bacalov
conductor
Irving Berlin
Irving Berlin
composer: song "Cheek to Cheek"
Angelo Giovagnoli
Angelo Giovagnoli
orchestra coordinator
Marco Streccioni
Marco Streccioni
music recorded and mixed by
Roteiro e continuidade
Editar
Patrizia Zulini
Patrizia Zulini
script supervisor (as Amelia Zulini)
Departamento de transporte
Editar
Giovanni Antonini
Giovanni Antonini
driver
Mario Campagna
Mario Campagna
transportation captain
Equipe adicional
Editar
Inti Carboni
Inti Carboni
production coordinator
Gabriella Di Santo
Gabriella Di Santo
production coordinator
Betina Koch
Betina Koch
production assistant
Anna Krasteva
Anna Krasteva
production assistant
Emanuela Loreti
Emanuela Loreti
production assistant
Gene Luotto
Gene Luotto
dialogue supervisor
Roberto Ornaro
Roberto Ornaro
production auditor
Heidi Schneeberg
Heidi Schneeberg
production assistant
Luciano Tartaglia
Luciano Tartaglia
assistant accountant
Margaret A. Thompson
Margaret A. Thompson
assistant to producer post-production
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Principal brecha
What is the German language plot outline for A Trégua (1997)?
Responda
Veja mais brechas
Saiba mais sobre como contribuir
Editar página
Mais deste título
Explore mais
Vistos recentemente
Ative os cookies do navegador para usar este recurso.
Saiba mais.
Voltar ao início
