Para Gillian, no seu Aniversário

This is one of the worst play-to-film adaptations I've ever seen. Of course, that's because it's a terrible hack job of one of my favorite stage plays, so I'm biased.

It does my heart good to see David E. Kelley completely bombing out every time he tries to make a feature film. The guy is so overrated (in my opinion.) And he really, REALLY blew it with this movie, considering how excellent, how genuinely moving the source material is.

When I went to see the film (with well-founded trepidation), I noticed that the only laughs generated out of the dialogue were for jokes that are found in the original play. Unfortunately, Kelley has done great violence to the original story in his filmic massacre...I mean "adaptation"...and the movie falls flat, flat, flat. It utterly misses the deeper points of the stage drama.

In fact, except for the basics of plot, it barely resembles the award-winning play at all. Esther, instead of being a professional psychologist, becomes in the movie version a busybody nag who has taken a couple of psychology classes, which somehow qualifies her to analyze the main character David. Pretty lame.

David E. Kelley (not the main character, thank God), in his infinite wisdom, turns Cindy into a horny little slut who tries to seduce Paul, instead of keeping her the teenage girl next door who has the sweet, and somehow sad, schoolgirl crush on David. Gillian's depth and complexity of character completely disappears. In the film she's merely an ethereal beauty who hangs around to inanely chat with David. The point of the play is that she's both saint and sinner -- something Esther wants David to remember, before he idealizes her into a fantasy that drives him literally crazy.

Ugh! I could go on, but it will simply make me angrier and angrier. This movie stinks. Read the play. It's only a hundred thousand times better than the movie, that's all.

To Gillian is a movie that defines the word uneven. The casting and performances were perfect, but not enough to save the writing. Overall, it wasn't bad, but then again, the fact that it was overlooked at awards shows wasn't about politics (this time). The only thing that makes this movie worthwhile (and yes, it is worthwhile) is Claire Danes. She plays the part of angst-filled, emotion-driven, hormone/peer-influenced teenager to perfection. Also, Michelle Pfeiffer is very good, but unfortunately only for ten minutes. Peter Gallagher was more than adequate, as was the supporting cast. The main problem was that they had no on-screen chemistry, which is often reflective of the writing and/or directing.

David Fincher wrote this one. He should stick to TV. Overall, this film is better than should be expected from a team whose credits include Lake Placid (Fincher) and Ninja Turtles 2 (Pressman-director).

I watched this film a number of years ago. And how could I resist? This is the film version of the play I directed at the Walla Walla Little Theater for my senior project in theater back in 1990.

Suffice to say, this movie really does away with the cozy script and the well-rounded characters to present something much more "TV-slick" and less than emotionally satisfying. Virtually no character is the same, and many have been given personality lobotomies for no apparent reason.

If you get a chance to see "Gillian" at your local theater, go. It's works well in a more intimate, live setting. Here, the changed story is so much wasted potential.

I can vaguely recall when this movie was released nationwide in 1996. The title struck me as odd and aside from the fact that I wanted to see/hear how James Horner would conduct another exceptional score, I had no desire to see the film. After recently viewing To Gillian on Her 37th Birthday, I am disappointed that I didn't see it in the theater. Peter Gallagher, Claire Daines, and Bruce Altman all deliver marvelous performances. Michelle Pfieffer was a nice surprise (she's always "nice") as she plays her part to perfection! One of the best things about this film is the fact that you're not sure whether or not what you are seeing is real or whether it's just what's in David's (Gallagher) mind. Whichever way you believe, it's an amazingly touching film and at times it's even powerful. Great dialogue, great directing, and a great score from Horner (again), make this a truly GREAT film!

Michael Brady wrote this play, and David Kelley wrote the script for the movie. The original poster of comments went on and on about David Kelley's "weak writing" but we must remember that it is a play, Broadway Play Publishers owns the rights. What is a wonderful play does not trancend to the screen with all the warm fuzziness the script calls for. While you are able to put in on Nantucket and you get the scene feel, it needs to be seen live. The casting is marvelous, and worth it to see Peter Gallagher play someone very lost, and the music could have been more haunting. All in all if you want to see it, do. It's a good story and an ok movie, but if a local theatre is doing Gillian, do go see it. It's better as a play.