[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais popularesFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroMais populares no cinemaHorários de exibição e ingressosNotícias de cinemaFilmes indianos em destaque
    O que está na TV e no streaming250 séries mais popularesSéries mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias da TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts da IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Nascido hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorSondagens
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Retratos de uma Mulher

Título original: The Portrait of a Lady
  • 1996
  • 12
  • 2 h 24 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,2/10
13 mil
SUA AVALIAÇÃO
Retratos de uma Mulher (1996)
Trailer for Portrait of a Lady
Reproduzir trailer2:11
2 vídeos
99 fotos
Period DramaDramaRomance

Uma garota americana herda uma fortuna e cai em uma relação mal orientada com um cavalheiro de confiança, cuja verdadeira natureza, incluindo uma disposição afiada e gananciosa, transforma s... Ler tudoUma garota americana herda uma fortuna e cai em uma relação mal orientada com um cavalheiro de confiança, cuja verdadeira natureza, incluindo uma disposição afiada e gananciosa, transforma sua vida em um pesadelo.Uma garota americana herda uma fortuna e cai em uma relação mal orientada com um cavalheiro de confiança, cuja verdadeira natureza, incluindo uma disposição afiada e gananciosa, transforma sua vida em um pesadelo.

  • Direção
    • Jane Campion
  • Roteiristas
    • Henry James
    • Laura Jones
  • Artistas
    • Nicole Kidman
    • John Malkovich
    • Barbara Hershey
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,2/10
    13 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Jane Campion
    • Roteiristas
      • Henry James
      • Laura Jones
    • Artistas
      • Nicole Kidman
      • John Malkovich
      • Barbara Hershey
    • 78Avaliações de usuários
    • 49Avaliações da crítica
    • 60Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 2 Oscars
      • 5 vitórias e 15 indicações no total

    Vídeos2

    The Portrait of a Lady: Blu-Ray (Special Edition)
    Trailer 2:11
    The Portrait of a Lady: Blu-Ray (Special Edition)
    The Portrait of a Lady
    Trailer 2:20
    The Portrait of a Lady
    The Portrait of a Lady
    Trailer 2:20
    The Portrait of a Lady

    Fotos99

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 92
    Ver pôster

    Elenco principal26

    Editar
    Nicole Kidman
    Nicole Kidman
    • Isabel Archer
    John Malkovich
    John Malkovich
    • Gilbert Osmond
    Barbara Hershey
    Barbara Hershey
    • Madame Serena Merle
    Martin Donovan
    Martin Donovan
    • Ralph Touchett
    Mary-Louise Parker
    Mary-Louise Parker
    • Henrietta Stackpole
    Shelley Winters
    Shelley Winters
    • Mrs. Touchett
    Richard E. Grant
    Richard E. Grant
    • Lord Warburton
    Shelley Duvall
    Shelley Duvall
    • Countess Gemini
    Christian Bale
    Christian Bale
    • Edward Rosier
    Viggo Mortensen
    Viggo Mortensen
    • Caspar Goodwood
    Valentina Cervi
    Valentina Cervi
    • Pansy Osmond
    John Gielgud
    John Gielgud
    • Mr. Touchett
    Roger Ashton-Griffiths
    Roger Ashton-Griffiths
    • Bob Bantling
    Catherine Zago
    • Mother Superior
    Alessandra Vanzi
    • Nun #2
    Amy Lindsay
    Amy Lindsay
    • Miss Molyneux #1
    • (as Katie Campbell)
    Katherine Anne Porter
    • Miss Molyneux #2
    Eddy Seager
    • Strongman's Spruiker
    • Direção
      • Jane Campion
    • Roteiristas
      • Henry James
      • Laura Jones
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários78

    6,213.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    MelBee

    Pretty, but disappointing

    I rented this to get a look at Viggo Mortensen in some of his "other" films. He was beautiful to look at, but probably miscast. The whole movie stumped me. The sets and costumes were sumptuous (I frankly found the sets more interesting to look at than the characters). But this is more a character study than a plot-driven story; the characters should captivate us (or at least interest us) and allow us to come away with an understanding of them. This part failed, for me. Nicole Kidman and John Malkovich seemed to be in a Stone-Faced Acting contest, with Malkovich's monotonous drone matched only by Nicole's insistence on using one solitary facial expression for every "emotion" she supposedly felt. The woman only smiled once, near the end with ill cousin Ralph. What on earth made all these men fall in love with her, and not only fall, but STAY, in Goodwood's case for YEARS? I figured she would be independent and feisty, at least until she allowed herself to fall under Osmond's sway, but... she seemed cold and repressed from the very beginning.

    I tried very hard to understand this woman, and at times I could - but only drawing from personal experience, not through anything Kidman offered. And what's up with that ending?? Some people here seemed to get it, but I was left shaking my head, what, that's the last scene?? Oh well, I got to look at Viggo every once in awhile, so it wasn't a total loss.
    KentRandell

    Why?

    How can Henry James' novella "Turn Of The Screw" swallow me in whole while I find his other work wordy and arrogant? And how can the same director that has made the two most boring movies I have ever seen, "Two Friends" and this one, also be the same person behind "Sweetie" and "Holy Smoke" - the two finest examples of a movie drawing real characters in real places I have ever seen? This film left me in a state of semi-paralysis.

    Being a fan of slow-paced, foreign, and period piece movies, I was pretty surprised at how much this movie bored me. I'm writing this review to try to sort out my feelings of bewilderment.

    I think one problem is the use of John Malkovich. We've seen him soar to great heights in the paradoxical "Being John Malkovich" and "The Glass Menagerie", but here his monotone is overly droll and predictable, almost as if he is playing off himself in a Saturday Night Live sketch. In fact the most enjoyable part of this movie was the scene where Mr. Malkovich twirls the umbrella in an ambiguously literal attempt to hypnotize Isabel. If only there were more of these elements in the film....

    Then there's Nicole Kidman, whose underachieving attempts at acting has managed to ruin films by not one but two of the greats: Ms. Campion and Stanley Kubrick. Her delivery was similar to Gwyneth Paltrow's in "Mr. Ripley" -- obviously lost. She's just another pretty face thrown into a role of substance after receiving excessive amounts of hype. Watching them act gives me the same feeling I get watching the members of Milli Vanilli try to sing. In their element, they can be undeniably sexy or cute, but in deeper roles the viewer is left completely clueless to their characters' motives. Is Isabel supposed to be docile, alluring, witty, in-control, charismatic, or not-in-control? We can't tell.

    In this mess, Barbara Hershey and Martin Donovan as the sickly cousin were both very good. But alongside the weak link Kidman there was little they could do. And Campion made some extremely unusual stylistic sidetracks, the very sidetracks that work in the Holy Smoke India scenes. But in a period piece the fading dream suitors, inexplicable intro, and Chaplin filters seemed inappropriate, although one has to admire her for trying. Even when I don't agree with her methods I respect her sense of adventure (but let's face it, I'll love her forever because of Sweetie). With a little more humility from Campion, a different Isabel, and a more invigorated Malkovich this film might have worked.

    For a good treatment of James, try to scare up a copy of the 1961 film The Innocents.
    7Kiwi-7

    A cool, enigmatic film, but stylish...

    An interesting film with an undercurrent of sexual repression similar to that in Campion's other films. Nicole Kidman is excellent, given the material, though her transition from likeable, virtuous innocent to a cold and corrupted woman doesn't ring as true as it should--the three years glossed over with a subtitle isn't adequate to show the change. I blame this on the interpretation, direction, and/or editing rather than Kidman's performance, however. Malkovich is not as strong, and one wonders what any woman could see in him as a lover.

    The ending is cold and unsettling. Most filmgoers prefer to know that their hero/heroine is "safe" at the end of the story. Here, who knows ?

    Production values are good, and the film is quite stylish with interesting use of camera tilt, lighting, and angles. It's quite artsy. I am glad I saw the film, but acknowledge it's not likely to be everyone's cup of tea.
    7hommedeplume

    A woman is torn between independence and love in this feminist adaptation of Henry James' novel.

    Many people could not warm up to this remarkable adaptation of Henry James' novel, A Portrait of a Lady. The dark, abusive themes and open ending are not part of typical costume drama fare, but both are true to Henry James' novel and to Jane Campion's vision.

    Henry James originally wrote the novel in the 1880s. Intended as an exploration of what a woman might do if she were given independent means, James' book indicts women as being trapped by a weaker nature. Exploring the same material Campion's movie comes to a different conclusion.

    The adaptation and direction are superb. The movie maintains the steady rhythm of doom that makes James' novel an enduring classic. There is no place where this is more evident in the film than in its lingering images. The camera holds on to the subject a moment longer than expected, making the viewer a little uncomfortable, and anticipating sudden disaster that never quite arrives. Ms. Campion directs this film like a horror film, which is exactly what it is.

    The acting in this film is also convincing, from Nicole Kidman's paralyzed Isabel, to John Malkovich as a hypnotically terrifying pursuer. They are backed by a solid cast of major actors in minor roles, all adding to Isabel's complex societal tragedy.

    Portrait of a Lady, particularly this film adaptation, is a remarkable example of how stories may stay the same, but their meanings change over time.

    Related films include: Washington Square (1997), The House of Mirth (2000), The Buccaneers (1995)(mini).
    tedg

    Incomplete Portrait

    I vacillate between preferring films that do a simple thing extremely well (Muppet Movie) or those that shoot high and fail. This film is the latter.

    Campion has allied her aspirations with `women's' perspectives; honorable and rich enough. And she selects material ripe with possibilities. Clearly she has a vision, presumably extracted from the author's, but she fails to get on top of it.

    Part of the problem is the simplification of the book for the screenplay. We just don't get enough foundation for the travesty of person we witness. A large part of the problem is Ms Kidman. She simply doesn't have the depth to pull this off, though she wears the clothes well. We never really see her supposed extraordinary spirit, and never really see how she's trapped by that very same spirit. Malkovich doesn't help. Here, he's too one-dimensionally a schemer.

    Campion knows better than to throw in so many irrelevant film-school angles as a substitute for narrative reflection. This film is worth seeing as a study in how a spirited film maker is seduced by that very spirit into the superficialities of style, so is trapped. The ambiguous ending is, I think, Campion's limbo. Let's hope she escapes for her sake as well as ours. We need that spirit.

    Mais itens semelhantes

    Fogo Sagrado!
    5,9
    Fogo Sagrado!
    La guerre sans nom
    7,6
    La guerre sans nom
    Mamartuile
    6,9
    Mamartuile
    O Brilho de uma Paixão
    6,9
    O Brilho de uma Paixão
    L.627 - Corrupção Policial
    7,2
    L.627 - Corrupção Policial
    Ren zai Niu Yue
    6,7
    Ren zai Niu Yue
    Loose Corner
    6,8
    Loose Corner
    Princesa por um Mês
    6,7
    Princesa por um Mês
    Um Sonho sem limites
    6,8
    Um Sonho sem limites
    Amor à Segunda Vista
    6,9
    Amor à Segunda Vista
    A Noite Tudo Encobre
    7,2
    A Noite Tudo Encobre
    Buddies
    7,5
    Buddies

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      First collaboration between director Dame Jane Campion and Nicole Kidman. However, it was Campion who discovered Kidman, where she, at the age of fourteen, was performing at Australian Theater for Young People and subsequently caught the eye of Campion.
    • Erros de gravação
      (at around 47 mins) A horse carriage is passing through the shot from right to left. The crew with dolly-cam and equipment is clearly visible.
    • Citações

      Ralph Touchett: I love you but without hope.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Jane Campion thanks her family, Colin, Alice and Richard, for their generous support, suggestions and encouragement during the making of this film.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Michael/Mother/The People vs. Larry Flynt/The Evening Star/The Portrait of a Lady/I'm Not Rappaport (1996)
    • Trilhas sonoras
      Impromptu in A Flat Major, Op 90 No. 4, D899
      (1828)

      Composed by Franz Schubert

      Adapted for screen by Brian Lock

      Performed by Jean-Yves Thibaudet (as Jean Yves Thibaudet)

      Courtesy of Decca Records Company Ltd.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is The Portrait of a Lady?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 11 de abril de 1997 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • The Portrait of a Lady
    • Locações de filme
      • Palazzo Pfanner, Lucca, Tuscany, Itália(Osmond's palace in Florence)
    • Empresas de produção
      • Polygram Filmed Entertainment
      • Propaganda Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 3.692.836
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 107.819
      • 29 de dez. de 1996
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 3.692.836
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 24 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Retratos de uma Mulher (1996)
    Principal brecha
    By what name was Retratos de uma Mulher (1996) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.