[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Hamlet

  • 1996
  • 12
  • 4 h 2 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,7/10
41 mil
SUA AVALIAÇÃO
Hamlet (1996)
Trailer 1
Reproduzir trailer1:44
2 vídeos
99+ fotos
Drama de épocaÉpicoTragédiaDrama

Hamlet regressa a casa para encontrar a mãe, viúva recente, casada com o tio, que agora é o rei. Passado pouco tempo, encontra o fantasma do seu pai, que lhe pede vingança, pois foi assassin... Ler tudoHamlet regressa a casa para encontrar a mãe, viúva recente, casada com o tio, que agora é o rei. Passado pouco tempo, encontra o fantasma do seu pai, que lhe pede vingança, pois foi assassinado por aquele que agora usa a sua coroa.Hamlet regressa a casa para encontrar a mãe, viúva recente, casada com o tio, que agora é o rei. Passado pouco tempo, encontra o fantasma do seu pai, que lhe pede vingança, pois foi assassinado por aquele que agora usa a sua coroa.

  • Direção
    • Kenneth Branagh
  • Roteiristas
    • William Shakespeare
    • Kenneth Branagh
  • Artistas
    • Kenneth Branagh
    • Julie Christie
    • Derek Jacobi
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,7/10
    41 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Kenneth Branagh
    • Roteiristas
      • William Shakespeare
      • Kenneth Branagh
    • Artistas
      • Kenneth Branagh
      • Julie Christie
      • Derek Jacobi
    • 284Avaliações de usuários
    • 68Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 4 Oscars
      • 9 vitórias e 25 indicações no total

    Vídeos2

    Hamlet (1996)
    Trailer 1:44
    Hamlet (1996)
    Kenneth Branagh on His IMDb Best-Known Movies
    Interview 3:42
    Kenneth Branagh on His IMDb Best-Known Movies
    Kenneth Branagh on His IMDb Best-Known Movies
    Interview 3:42
    Kenneth Branagh on His IMDb Best-Known Movies

    Fotos283

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 277
    Ver pôster

    Elenco principal56

    Editar
    Kenneth Branagh
    Kenneth Branagh
    • Hamlet
    Julie Christie
    Julie Christie
    • Gertrude
    Derek Jacobi
    Derek Jacobi
    • Claudius
    Kate Winslet
    Kate Winslet
    • Ophelia
    Rizz Abbasi
    Rizz Abbasi
    • Attendant to Claudius
    • (as Riz Abbasi)
    Richard Attenborough
    Richard Attenborough
    • English Ambassador
    David Blair
    • Attendant to Claudius
    Brian Blessed
    Brian Blessed
    • Ghost of Hamlet's Father
    Richard Briers
    Richard Briers
    • Polonius
    Michael Bryant
    Michael Bryant
    • Priest
    Peter Bygott
    • Attendant to Claudius
    Billy Crystal
    Billy Crystal
    • First Gravedigger
    Charles Daish
    • Stage Manager
    Judi Dench
    Judi Dench
    • Hecuba
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Reynaldo
    Reece Dinsdale
    Reece Dinsdale
    • Guildenstern
    Ken Dodd
    Ken Dodd
    • Yorick
    Angela Douglas
    Angela Douglas
    • Attendant to Gertrude
    • Direção
      • Kenneth Branagh
    • Roteiristas
      • William Shakespeare
      • Kenneth Branagh
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários284

    7,741.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    MrsRainbow

    moderately cloying

    I enjoyed this film immensely when it came out, going to it five times while it was still in theatres. A much better way to spend an evening than watching the retread scifi thriller material out at the time.

    I have to admit though that after seeing it again a few times on video it doesn't have the same attraction for me that it originally did. As film, it's solid. The settings are wonderful, and I admire the desire to produce the entire play unedited.

    I don't enjoy the acting as much as I first did. In the case of Branagh, that may be merely a matter of personal taste. I would prefer a less garrulous Hamlet. Obviously, since all actors of Hamlet are working from the same script, unless edited, this is dependent entirely on the manner in which they portray the character. I find Branagh's performance a bit cloying, and far too over the top in some cases.

    In addition, some of the cameos are distracting. Heston and Crystal I enjoy, but Williams, and particularly Lemmon, are annoying. The others, Attenborough et al, are fine.

    While I can't give Hamlet a whole-hearted recommendation, I have to say that it far surpasses the trite commercialism of all the new "greatest films of all time" which have come out over the last few years. That's a phrase being used far too often now, revealing a lack of familiarity with the great films of the past. In that sense, I admire Mr. Branagh's desire to bring great drama to the screen, and hope that he meets with continued success in the future.
    tedg

    Two Palettes: Film and Mind

    As a play, Hamlet is an anchor of civilization, and even moderately successful films are worth seeing. But in making the translation to film, the artist has two challenges.

    The first concerns the work as drama. This is Shakespeare's most ambitious vision, one he tinkered with and enlarged both conceptually and literally. The purest choice, the only choice which can encompass the full weave of the work, is to include everything -- and that's what Branagh has done. Consequently, this work has extra dimensions of life. In doing so, he's included some nice touches:

    --gone are superficial hints of mother-lust in the closet scene. These were never in the text.

    --we are reminded that Hamlet's initial and sustaining anger is because his uncle jumped into the line of succession

    --we see the hints that Hamlet was a student of Bruno in the book on witchcraft he consults after seeing the ghost. Also his book on `matters' (often thought to be Bruno's) is actually given to Ophelia. Nice. Shows deep research.

    --Polonius is treated humanely, as more than a dottering fool. This makes Ophelia's loss (and earlier obedience) believable.

    The second challenge is cinematic. The play was written for sparse settings; it translates naturally to audio tape and unnaturally to film. So the filmmaker has an open palette. Branagh makes some interesting choices. Many work extremely well, in particular the mirrors in the `to be' and Ophelia sequence. Others are strange:

    --he introduces recognizable actors in secondary roles to jar us into the realization that this is a play. (One of these is really funny. How do you portray an actor among actors playing non-actors. Well, you get a noticeably BAD actor. I wonder if Heston knows he'll be goofed on for this for many decades as this film outlives his sandled perorations.)

    --he introduces some almost satirical film reflections: a cheesy ghost, an Errol Flynn chandelier swing...

    --he provides visual overlays for some of the images implied in the text: Hamlet's lovemaking, considerations in Norway, reflections of the players. This ruins a few of the important ambiguities but we do have a wealth to spend after all.

    --in perhaps the worst loss of ambiguity, he makes Fortinbras an invader. This is done only to allow for some cinematic sweep at the end. Okay, I'll reluctantly buy it since the alternative is extended mugging in the death scenes.

    I think Branagh and collaborators meet the first challenge nearly perfectly. As to the second challenge, this is our very best film version, in part because of extending the US tradition of playing the characters as real people (versus the UK tradition of characters as speechifiers). So far as the cinematic challenge, there are some great, really great visions here, but there are also some big cinematic misses which keeps this far from perfect. Until Greenaway attempts it, this is the best film Hamlet we have, and that simply makes it one of the best, most rewarding films ever. I'll bet Branagh tries again before he dies.
    widescreenguy

    Branagh really raised the bar with this version

    seen one you've seen them all, right? wrong! I still like the sombre Olivier version and Gibson did well, but this is in a class of its own.

    I finally realized with this expanded production set 200 years closer to the present the full message that Shakespeare cleverly concealed with the more prominent aspect of Hamlet's quandary, and that is he, Hamlet, is driven to distraction by the awareness its the insidiousness of human nature that created the conditions that saw his father murdered.

    looking at the play with this insight you can see numerous scenes where this notion is there in the background. and by changing the era, Branagh shows yet again the astonishing applicability of that truth. all you need is to read a newspaper, something 'included' in this production.

    thank god for British stage actors raised on Shakespeare.

    a very rewarding viewing.
    10tbone_4ever

    Brilliant version

    I must say that, looking at Hamlet from the perspective of a student, Brannagh's version of Hamlet is by far the best. His dedication to stay true to the original text should be applauded. It helps the play come to life on screen, and makes it easier for people holding the text while watching, as we did while studying it, to follow and analyze the text.

    One of the things I have heard criticized many times is the casting of major Hollywood names in the play. I find that this helps viewers recognize the characters easier, as opposed to having actors that all look and sound the same that aid in the confusion normally associated with Shakespeare.

    Also, his flashbacks help to clear up many ambiguities in the text. Such as how far the relationship between Hamlet and Ophelia really went and why Fortinbras just happened to be at the castle at the end. All in all, not only does this version contain some brilliant performances by actors both familiar and not familiar with Shakespeare. It is presented in a way that one does not have to be an English Literature Ph.D to understand and enjoy it.
    10Hermit C-2

    Branagh triumphant.

    What an ambitious project Kenneth Branagh undertook here and how well it was realized! This is the first filmed version of 'Hamlet' to use the full text of Shakespeare's play, but Branagh didn't do it just because "it was there." His intention, I believe, was to make the play accessible and understandable to the general viewer without dumbing it down, so to speak. In return he asks viewers to put in a little work themselves, a fair enough proposition and one that's a bargain.

    The setting is a generic 19th century European one and this does more than work well, it keeps a modern or ancient look from possibly distracting from the work itself. The production design and cinematography and both outstanding, which helps immensely when you're watching a four-hour movie. Branagh's casting once again is inspired and the acting is likewise. The direction accomplishes the heavy task of making this a movie rather than a deluxe version of a play. Since so much of 'Hamlet' is based on interior monologue and there are relatively few duels, battles, etc., this can be a daunting task. But everything Branagh tries to do seems to work.

    Branagh has always been one of the most interesting actor/writer/directors, if not always the best, since he made his big splash with 'Henry V.' One quibble I had with him was what I saw as a tendency to ham it up at times. In his portrayal of Hamlet here he might be accused of that again, but there is a method at work. Let's face it, 'Hamlet' is not an easy work for the average person to understand and if one has never seen it performed before, he or she needs help even if they've read the play. Hamlet has the most lines of any Shakespearian character and Branagh makes sure that his viewers know what this man is thinking and feeling throughout the film, even if you don't know the literal meaning of every arcane word. This performance by Branagh was at the very least worthy of an Oscar nomination.

    There are so many other outstanding performances here they're almost too numerous to mention, but some of them must be acknowledged. Derek Jacobi as Claudius is superb but even he takes a back seat to Kate Winslet when it comes to handing out praise. Her portrayal of Ophelia is awesome in its depth of feeling, made only more outstanding by the knowledge that she was only about 20 years old at the time! She looks to me like the finest young actress around. Other super performers in no particular order are Richard Briers, Nicholas Farrell, Michael Maloney, and Reece Dinsdale and Timothy Spall as Guildenstern and Rosencrantz, respectively. Honorable mention goes to Julie Christie, Charlton Heston, and Robin Williams, who manages to do his thing here successfully. Even Billy Crystal as a gravedigger works. The one cast member who doesn't, inexplicably, is Jack Lemmon. In the very opening scene he appears, and while the other three actors do a great job at setting the tense mood, Lemmon sounds like he is just running lines in rehearsal as a favor. You know this must have been a real dilemma for Branagh, since everything else about the movies screams out that it's the work of a perfectionist.

    Not to be facetious when speaking of a four-hour movie, but it does seem just a tad too long. Some monologues and conversations do tend to go on a bit, if I may be so bold, and a little bit of judicious pruning would be welcome.

    Did I forget anything, other than Patrick Doyle's score? No doubt I did. I'll just sum up by saying that Kenneth Branagh may have made the definitive film version of 'Hamlet,' and it will be a truly monumental production that tops this one.

    Mais itens semelhantes

    Hamlet
    6,7
    Hamlet
    Henrique V
    7,5
    Henrique V
    Muito Barulho por Nada
    7,3
    Muito Barulho por Nada
    Othello
    6,8
    Othello
    Hamlet
    7,5
    Hamlet
    Hamlet: Vingança e Tragédia
    5,9
    Hamlet: Vingança e Tragédia
    National Theatre Live: Macbeth
    7,9
    National Theatre Live: Macbeth
    Voltar a Morrer
    6,8
    Voltar a Morrer
    Frankenstein de Mary Shelley
    6,3
    Frankenstein de Mary Shelley
    Macbeth: Ambição e Guerra
    6,6
    Macbeth: Ambição e Guerra
    Sonhos de Uma Noite de Inverno
    7,2
    Sonhos de Uma Noite de Inverno
    Como Você Quiser
    6,0
    Como Você Quiser

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Robin Williams and Billy Crystal were not allowed to be on the set at the same time during filming, for fear they would crack up the cast and crew, and cause major production delays.
    • Erros de gravação
      In the very long shot along the length of the throne room, the cameras are visible in the mirrors.
    • Citações

      Hamlet: To be or not to be, that is the question. Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or take arms against a sea of troubles, and by opposing, end them.

    • Versões alternativas
      Two versions should have been theatrically released at the same time: a complete 242-minutes director's cut shown only in selected venues (large key cities) and a shorter, wide-release version that ran about two-and-a-half hours. After some critical backlash, Castle Rock decided to release the complete 4 hours everywhere in the US and use the shorter version for some overseas territories.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Mars Attacks!/Marvin's Room/The Preacher's Wife/Hamlet/Citizen Ruth (1996)
    • Trilhas sonoras
      In Pace
      Music by Patrick Doyle

      Performed by Plácido Domingo

      Text for The Book of Wisdom

      Text researched and adapted by Russell Jackson

      Recorded at Studio 33, Hamburg, Germany

      Engineered by Ambrogio Crotte and Luis Rodriguez

      Original soundtrack available on Sony Classical Records

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes21

    • How long is Hamlet?Fornecido pela Alexa
    • Why did Hamlet treat his mother and Ophelia badly?
    • Is it true that Hamlet faked his madness?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de fevereiro de 1997 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • William Shakespeare's Hamlet
    • Locações de filme
      • Blenheim Palace, Woodstock, Oxfordshire, Inglaterra, Reino Unido
    • Empresas de produção
      • Castle Rock Entertainment
      • Turner Pictures (I)
      • Fishmonger Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 18.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 4.708.156
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 90.684
      • 29 de dez. de 1996
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 6.296.790
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 4 h 2 min(242 min)
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 2.20 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.