[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Máscara Negra (1996)

Elenco e equipe completos

Máscara Negra

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Daniel Lee
    Daniel Lee

Roteiristas

Editar
  • Hark Tsui
    Hark Tsui
    screenplay (as Tsui Hark) &
  • Koan Hui
    Koan Hui
    screenplay &
  • Teddy Chan
    Teddy Chan
    screenplay (as Teddy Chen) &
  • Joe Ma
    Joe Ma
    screenplay
  • Ann Hui
    Ann Hui
    writer (uncredited)
  • Chi-Ming Pang
    Chi-Ming Pang
    comic story (uncredited)

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Jet Li at an event for A Múmia: Tumba do Imperador Dragão (2008)
    Jet Li
    Jet Li
    Tsui Chik
    /Black Mask
  • Ching-Wan Lau
    Ching-Wan Lau
    Ching-Wan Lau
    Inspector 'Rock' Shek Wai-Ho
    (as Lau Ching Wan)
  • Karen Mok
    Karen Mok
    Karen Mok
    Tracy Lee
  • Françoise Yip
    Françoise Yip
    Françoise Yip
    Yeuk Laan
    (as Françoise C.J. Yip)
  • Kong Lung
    Kong Lung
    Commander Hung
    (as Patrick Lung)
  • Anthony Chau-Sang Wong
    Anthony Chau-Sang Wong
    Anthony Chau-Sang Wong
    King Kau
    (as Anthony Wong)
  • Xiong Xinxin in Trivisa (2016)
    Xiong Xinxin
    Xiong Xinxin
    Jimmy Jimmy
    (as Xin Xin Xiong)
  • Moses Chan
    Moses Chan
    Moses Chan
    701 Squad Member
    (as Mouses Chan)
  • King-Fai Chung
    King-Fai Chung
    King-Fai Chung
    Police Commissioner
    (as Chung King Fai)
  • Tat-Wah Lok in Gei ye shou xian hua (2012)
    Tat-Wah Lok
    Tat-Wah Lok
    (as Ken Lok)
  • Lawrence Ah-Mon
    Lawrence Ah-Mon
    Operating Room Doctor
    (as Lawrence Ahmon)
  • Henry Fong
    Henry Fong
    Henry Fong
    Ricky Tai
  • Mei-Yee Sze
    Mei-Yee Sze
    Mei-Yee Sze
    Chief of Library
    (as Sze Mei Yee)
  • Roy Szeto
    Roy Szeto
    Szeto
  • Suk-Yee Chan
    Suk-Yee Chan
    Suk-Yee Chan
    Librarian
    (as Chan Suk Yee)
  • Nunzio Caponio
    Nunzio Caponio
    Nunzio Caponio
    701 Squad member
    (as Caponio Nunzio)
  • John Whitney
    John Whitney
    701 Squad member
    (as John J. Whitney)
  • Glenn Peters
    Glenn Peters
    701 Squad member
  • Winston Ellis in Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008)
    Winston Ellis
    Winston Ellis
    701 Squad Member
    (as Winston G. Ellis)
  • Charles Shen
    Charles Shen
    Kau's Thug
  • Russ Price
    Russ Price
    Rocket
    (as Russell A.C. Price)
  • Victor Haiti
    Victor Haiti
    701 Squad member
  • Mike Lambert
    Mike Lambert
    Mike Lambert
    701 Squad Member
    (as Michael Ian Lambert)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Corey Burton in Atlantis: O Reino Perdido (2001)
    Corey Burton
    Corey Burton
    Commissioner
    (narração)
  • Glen Chin co-stars as Skinny
    Glen Chin
    Glen Chin
    (narração)
  • June Christopher
    June Christopher
    June Christopher
    (narração)
  • Kwai-Bo Chun
    Kwai-Bo Chun
    Kwai-Bo Chun
    701 Squad killer at hospital
  • John DeMita
    John DeMita
    John DeMita
    Tsui Chik
    /Black Mask
    (narração)
  • John DiMaggio
    John DiMaggio
    John DiMaggio
    Ricky Tai
    (narração)
  • Alex Fernandez
    Alex Fernandez
    Alex Fernandez
    Tony
    (narração)
  • Carlos Ferro
    Carlos Ferro
    Carlos Ferro
    Kaio
    (narração)
  • Eddie Frierson
    Eddie Frierson
    Eddie Frierson
    (narração)
  • Raymond Fung
    Raymond Fung
  • Archie Hahn in Kojak (1973)
    Archie Hahn
    Archie Hahn
    (narração)
  • Susan Hickman
    Susan Hickman
    (narração)
  • John Hostetter in MacGyver - Profissão: Perigo (1985)
    John Hostetter
    John Hostetter
    (narração)
  • Koan Hui
    Koan Hui
    Koan Hui
    Bomb Squad Operator
  • Dion Lam in Máscara Negra (1996)
    Dion Lam
    Dion Lam
    Sour
  • Dana Lee
    Dana Lee
    Dana Lee
    (narração)
  • John Lee
    John Lee
    Commander
    (narração)
  • Luisa Leschin
    Luisa Leschin
    Luisa Leschin
    (narração)
  • David Leung
    David Leung
    Jimmy Jimmy
    (narração)
  • Sherry Lynn
    Sherry Lynn
    Sherry Lynn
    Tracy Lee
    (narração)
  • Matt McKenzie
    Matt McKenzie
    Matt McKenzie
    Inspector Rock Shek Wai-Ho
    (narração)
  • Scott Menville
    Scott Menville
    Scott Menville
    Additional Voices
  • Richard Newby
    Richard Newby
    701 Squad Member
    (as Ricardo Alexander)
  • Jonathan Nichols-Navarro
    Jonathan Nichols-Navarro
    Jonathan Nichols-Navarro
    (narração) (as Jonathan Nichols)
  • Andrew Philpot
    Andrew Philpot
    Lieutenant
    (narração)
  • David Rasner
    David Rasner
    (narração)
  • Dwight Schultz in O Início do Fim (1989)
    Dwight Schultz
    Dwight Schultz
    King Kau
    (narração)
  • Mark Shera
    Mark Shera
    Mark Shera
    (narração)
  • Tara Strong
    Tara Strong
    Tara Strong
    (voice)
    (as Tara Charendoff)
  • Ron Smoorenburg and Yung Kwan
    Yung Kwan
    Yung Kwan
    Kau's Thug
    (não creditado)
  • Binglei Li
    Binglei Li
    Black Mask double
    (não creditado)

Produtores

Editar
  • Teddy Chan
    Teddy Chan
    associate producer (as Teddy Chen)
  • Tiffany Chen
    Tiffany Chen
    administrative producer
  • Hark Tsui
    Hark Tsui
    producer (as Tsui Hark)

Compositores

Editar
  • Teddy Robin Kwan
    Teddy Robin Kwan
    composer (as Teddy Robin)
  • DJ Revolution
    DJ Revolution
  • Ben Vaughn
    Ben Vaughn

Cinematographer

Editar
  • Tony Cheung
    Tony Cheung
    cinematographer (as Cheung Tung Leung)

Editores

Editar
  • Ka Tai Cheung
    Ka Tai Cheung
    editor (as Cheung Ka Tai)
  • Ka-Fai Cheung
    Ka-Fai Cheung
    editor (as Cheung Ka Fai)
  • Ettie M. Feldman
    Ettie M. Feldman

Direção de produção

Editar
  • Bill Lui
    Bill Lui
  • Eddie Ma
    Eddie Ma

Diretores de arte

Editar
  • Bill Lui
    Bill Lui
  • Eddie Ma
    Eddie Ma

Desenho de figurino

Editar
  • William Fung
    William Fung
  • Mabel Kwan
    Mabel Kwan

Departamento de maquiagem

Editar
  • Justo D. Cascante III
    Justo D. Cascante III
    special makeup effects artist
  • Rachel Kong
    Rachel Kong
    hairdresser (as Rachel Kwong)
  • Tooke Lee
    Tooke Lee
    makeup artist

Gerência de produção

Editar
  • Paul Au
    Paul Au
    assistant production manager
  • Ken Kaplan
    Ken Kaplan
    post-production supervisor (english version)
  • Marco Mak
    Marco Mak
    post-production manager (as Mak Chi Sin)
  • Steven Ng
    Steven Ng
    unit manager
  • Dana Reid
    Dana Reid
    executive in charge of production
  • Bonnie Shum
    Bonnie Shum
    assistant production manager
  • Kam-Ming Wong
    Kam-Ming Wong
    assistant unit manager (as Wong Kam Ming)

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Soi Cheang
    Soi Cheang
    second assistant director (as Cheang Pou Soi)
  • Koan Hui
    Koan Hui
    first assistant director
  • Chung-Yu Lee
    Chung-Yu Lee
    second assistant director (as Teddy Lee)
  • Kavin Leung
    Kavin Leung
    assistant director
  • Benny Luk
    Benny Luk
    second assistant director
  • Hing Fan Wong
    Hing Fan Wong
    second assistant director (as Wong Hing Fan)
  • Ann Hui
    Ann Hui
    assistant director (uncredited)

Departamento de arte

Editar
  • Chak-Wing Cheung
    Chak-Wing Cheung
    property master
  • Sung Pong Choo
    Sung Pong Choo
    storyboarding
  • Kin Wah Ko
    Kin Wah Ko
    assistant property master (as Ko Kin Wah)
  • Raymond Kwok
    Raymond Kwok
    assistant art director
  • Chung-Sum Lam
    Chung-Sum Lam
    head construction (as Lam Chung Sum)
  • Kwok-Keung Mak
    Kwok-Keung Mak
    assistant art director (as Ken Mak)
  • Alex Mok
    Alex Mok
    assistant art director
  • Chung Ching Wong
    Chung Ching Wong
    assistant art director (as Wong Chung Ching)

Departamento de som

Editar
  • Gregg Barbanell
    Gregg Barbanell
    foley walker (as Greg Barbanell)
  • Jeff K. Brunello
    Jeff K. Brunello
    sound effects assistant (as Jeff Brunello)
  • Eddie Bydalek
    Eddie Bydalek
    sound recordist
  • Ming-Yang Chen
    Ming-Yang Chen
    dialogue: Mandarin (as Chen Ming Yang)
  • Paul Curtis
    Paul Curtis
    supervising sound editor
  • Marc Fishman
    Marc Fishman
    re-recording mixer
  • Akbar Ali Goolam
    Akbar Ali Goolam
    sound transfer
  • John Garret Gorman
    John Garret Gorman
    sound recordist (as Gary Gorman)
  • Rebecca Hanck
    Rebecca Hanck
    sound effects editor
  • Alan Hunter
    Alan Hunter
    foley artist

Efeitos visuais

Editar
  • Stephen Ma
    Stephen Ma
    visual effects

Acrobacías

Editar
  • Siu-Wah Chan
    Siu-Wah Chan
    stunts (as Chan Siu Wah)
  • Kwai Po Chun
    Kwai Po Chun
    stunts (as Chun Kwai Po)
  • Sam Kai-Sen Huang
    Sam Kai-Sen Huang
    stunts (as Huang Sen)
  • Huen-Chiu Ku
    Huen-Chiu Ku
    martial arts coordinator (as Ku Huen Chiu)
  • Dion Lam
    Dion Lam
    martial arts coordinator
  • Foo-Wai Lam
    Foo-Wai Lam
    stunts (as Fu-Wai Lam)
  • Mike Lambert
    Mike Lambert
    stunts
  • Chi Wah Ling
    Chi Wah Ling
    stunts (as Ling Chi Wah)
  • Richard Newby
    Richard Newby
    stunts (as Ricardo Alexander)
  • Yuen Woo-Ping
    Yuen Woo-Ping
    martial arts fight director (as Yuen Wo Ping)

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Wai-Nin Chan
    Wai-Nin Chan
    gaffer: second unit (as Chan Wai Lin)
  • Chi-Fai Chow
    Chi-Fai Chow
    best boy (as Chow Chi Fai)
  • Pui-Lun Ho
    Pui-Lun Ho
    dolly grip (as Ho Pui Lun)
  • Kit-Cheong Kei
    Kit-Cheong Kei
    assistant camera
  • Kwok-Man Keung
    Kwok-Man Keung
    camera operator: second unit (as Keung Kwok Man) / second cinematographer
  • Tsan Cheong Kie
    Tsan Cheong Kie
    focus puller (as Kie Tsan Cheong)
  • Albert Sum
    Albert Sum
    gaffer
  • Sunny Tsang Tat Sze
    Sunny Tsang Tat Sze
    gaffer (as Tsang Tat Sze)

Figurino

Editar
  • Siu Lan To
    Siu Lan To
    wardrobe assistant (as To Siu Lan)

Departamento editorial

Editar
  • Marco Mak
    Marco Mak
    post-production coordinator
  • David Kebo
    David Kebo
    english adaptation (uncredited)

Departamento de música

Editar
  • Tree Adams
    Tree Adams
    composer: additional music (as Adam Hirsh)
  • Babu
    Babu
    musician: additional scratching (as DJ Babu)
  • Marc Bonilla
    Marc Bonilla
    composer: additional music / musician: electric guitar (uncredited)
  • Brian Cox
    Brian Cox
    music supervisor
  • Jed Grodin
    Jed Grodin
    music supervisor
  • Roc Raida
    Roc Raida
    musician: additional scratching (as DJ Roc Raida)
  • Rob Swift
    Rob Swift
    musician: additional scratching

Roteiro e continuidade

Editar
  • Kavin Leung
    Kavin Leung
    continuity

Equipe adicional

Editar
  • Charles Heung
    Charles Heung
    presenter
  • Huen-Chiu Ku
    Huen-Chiu Ku
    martial arts coordinator (as Ku Huen Chiu)
  • Kit Wong
    Kit Wong
    production accountant
  • Yuen Woo-Ping
    Yuen Woo-Ping
    martial arts director (as Yuen Wo Ping)
  • Yung-Lin Yeung
    Yung-Lin Yeung
    service (as Pauline Yeung) / tea lady (as Pauline Yeung)
  • Cathy Ziehl
    Cathy Ziehl
    assistant to studio vice president (uncredited)

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.