AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
16 mil
SUA AVALIAÇÃO
A peça clássica de Shakespeare sobre o rei assassino do século XV é reinventada em um cenário alternativo da Inglaterra dos anos 30, quando as nuvens do fascismo se reúnem.A peça clássica de Shakespeare sobre o rei assassino do século XV é reinventada em um cenário alternativo da Inglaterra dos anos 30, quando as nuvens do fascismo se reúnem.A peça clássica de Shakespeare sobre o rei assassino do século XV é reinventada em um cenário alternativo da Inglaterra dos anos 30, quando as nuvens do fascismo se reúnem.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado a 2 Oscars
- 7 vitórias e 12 indicações no total
Denis Lill
- Lord Mayor of London
- (as Dennis Lill)
Avaliações em destaque
Many productions throughout the years have presented Shakespeare in updated formats in order to make his plays more
contemporary with varying results. This production is one of the
most successful. Sir Ian McKellan's extraordinary performance
makes his character, although thoroughly self-serving, incredibly
magnetic. The film is enhanced by many other exceptional
performances, most notably by Robert Downey Jr., Jim Broadbent
and Kristin Scott Thomas. The setting makes the story more
realistic to modern viewers, which helps it to avoid the stiff, stagy
quality seen in most productions of this work. Making
Shakespeare more accessible to today's viewers without
butchering his amazing language is no mean feat, but this film
accomplishes it handily.
contemporary with varying results. This production is one of the
most successful. Sir Ian McKellan's extraordinary performance
makes his character, although thoroughly self-serving, incredibly
magnetic. The film is enhanced by many other exceptional
performances, most notably by Robert Downey Jr., Jim Broadbent
and Kristin Scott Thomas. The setting makes the story more
realistic to modern viewers, which helps it to avoid the stiff, stagy
quality seen in most productions of this work. Making
Shakespeare more accessible to today's viewers without
butchering his amazing language is no mean feat, but this film
accomplishes it handily.
This is one of the movies you remember for a long time - and for all the good reasons. Transplanting Shakespeare in a different time and giving his historical plots a modern political sense is not such a new idea. What is really strong and works well here is the perfect fit between the characters as Shakespeare intended them and the background which is so different from the original historical one. Each one of the characters is both shakespearian as intended, a perfect citizen of the fictional time created by the director - a fascist England in the 30s - and more than everything else a human being: sensual, hating and loving as only humans do.
Perfectly acted, almost flawlessly directed, with very little overweight, this film is a feast for the intelligent spectator, a brutal, well-paced and expressive piece of art - and exactly as Shakespeare would have loved it, a mirror of his time, of our time, and of any time. 9/10 on my personal scale.
Perfectly acted, almost flawlessly directed, with very little overweight, this film is a feast for the intelligent spectator, a brutal, well-paced and expressive piece of art - and exactly as Shakespeare would have loved it, a mirror of his time, of our time, and of any time. 9/10 on my personal scale.
When I see how wonderful this Richard III is, it immediately makes me question what in the world has Kenneth Branagh been doing all these years? Certainly nothing as imaginative, as provocative as this.
Deprived of Shakespeare as a child, I have been forced to catch up piece meal through film. Al Pacino's "Looking for Richard" gives attention to Richard III, from a far different perspective, but both that film and this agree that it has all the key elements of great drama: evil ambition, betrayal, rivalry.
The casting is tremendous with Ian McKellen (from his own stage play) and Kristen Scott-Thomas in the leads-thankfully there is no Kenneth Branagh to be found. And is this guy Jim Broadbent any good, or what? For my money he steals every scene he plays in "Little Voice", he's subtly brilliant here in a lesser role. Only Annette Benning seems a little overmatched in her portrayal of Queen Elizabeth, but that's hardly surprising.
The accessibility of the current version, the setting in 1930's Fascist Europe, gives the story a vibrancy that is present from the first frame to the last.
Challenging, fun, and educative-far more than most films deliver. I highly recommend.
Deprived of Shakespeare as a child, I have been forced to catch up piece meal through film. Al Pacino's "Looking for Richard" gives attention to Richard III, from a far different perspective, but both that film and this agree that it has all the key elements of great drama: evil ambition, betrayal, rivalry.
The casting is tremendous with Ian McKellen (from his own stage play) and Kristen Scott-Thomas in the leads-thankfully there is no Kenneth Branagh to be found. And is this guy Jim Broadbent any good, or what? For my money he steals every scene he plays in "Little Voice", he's subtly brilliant here in a lesser role. Only Annette Benning seems a little overmatched in her portrayal of Queen Elizabeth, but that's hardly surprising.
The accessibility of the current version, the setting in 1930's Fascist Europe, gives the story a vibrancy that is present from the first frame to the last.
Challenging, fun, and educative-far more than most films deliver. I highly recommend.
I'm not always comfortable with Shakespeare in modern dress, nor with Ian McKellen's apparent assumption of the mantle of Olivier and Gielgud. Neither did I think that anything could top the experience of seeing Antony Sher play the role on the 500th anniversary of the Battle of Bosworth.
So after all the unfavourable comment, I was shocked to find this version comprehensively squashing all such reservations. It's brilliantly thought out, superbly played and totally gripping from start to finish.
The updating to a non-specific inter war period is not just apposite but genuinely illuminating. The games McKellen plays with the changing techniques of warfare in the period, the rise of fascism, realpolitik and the undermining of royalty by the Wallis Simpson affair, push back the boundaries of Shakespeare on film in all directions.
For example, at the very moment you're thinking that all this mayhem is a bit much in English period costume, the helmets change, then the uniforms get darker, the red flags appear and Richard's acceptance speech turns into an underground Nuremburg Rally - a stark reminder of just how deeply the country flirted with fascism in the 30s and just how short and steep the descent can be. Stanley's troops, crucially uncommitted, stood off overlooking the real Battle of Bosworth. McKellen's Richard has control of the railway network here, but Wing Commander Stanley denies him the all-important air support in a superb piece of updated analogy. Throughout, modernity is so carefully and relevantly overlaid on the plot structure that it becomes one of the great pleasures and achievements of the piece.
Lots of surprises, not the least of which comes as the play's most famous line is perfectly re-engineered and delivered and lots of great players at the top of their form.
McKellen, Scott Thomas, Broadbent, Downey Jnr and Annette Bening are all worth the price of admission individually, but there's hardly a flaw in any of the performances.
I simply can't see what the detractors are on about at all. Really. An epic piece of work. Easily the best version on film. Easily the most thought provoking Shakespeare on film.
So after all the unfavourable comment, I was shocked to find this version comprehensively squashing all such reservations. It's brilliantly thought out, superbly played and totally gripping from start to finish.
The updating to a non-specific inter war period is not just apposite but genuinely illuminating. The games McKellen plays with the changing techniques of warfare in the period, the rise of fascism, realpolitik and the undermining of royalty by the Wallis Simpson affair, push back the boundaries of Shakespeare on film in all directions.
For example, at the very moment you're thinking that all this mayhem is a bit much in English period costume, the helmets change, then the uniforms get darker, the red flags appear and Richard's acceptance speech turns into an underground Nuremburg Rally - a stark reminder of just how deeply the country flirted with fascism in the 30s and just how short and steep the descent can be. Stanley's troops, crucially uncommitted, stood off overlooking the real Battle of Bosworth. McKellen's Richard has control of the railway network here, but Wing Commander Stanley denies him the all-important air support in a superb piece of updated analogy. Throughout, modernity is so carefully and relevantly overlaid on the plot structure that it becomes one of the great pleasures and achievements of the piece.
Lots of surprises, not the least of which comes as the play's most famous line is perfectly re-engineered and delivered and lots of great players at the top of their form.
McKellen, Scott Thomas, Broadbent, Downey Jnr and Annette Bening are all worth the price of admission individually, but there's hardly a flaw in any of the performances.
I simply can't see what the detractors are on about at all. Really. An epic piece of work. Easily the best version on film. Easily the most thought provoking Shakespeare on film.
Shakespeare's tragedy set in 1940s war-torn England.
As someone who loves Shakespeare, I grant a lot of latitude and respect to any person who can get these modern versions produced. The vogue now is to alter the time period, while still holding, generally speaking, to the original plot and language. As usual with the movies, its now done so often that traditional Shakespeare has become a custom more honored in the breach than in the observance. (forgive me!) This is ok, it takes the evil Richard III and plops him into the role of fascist usurper and dictator, during the notorious fascist period of England's history. I know, try and not overthink it. The acting and collection of performers are both first rate, and the film offers interesting moments for both the novice and expert Shakespearean student. There is one thing and it is what prompted me to even write this. If you notice during Richard's ascendance, a formal ball is thrown and a Vera Lynn type woman is shown singing a Glenn Miller type tune. You know you have never heard it, but yet is eerily memorable. I find out years later (today in fact) it is a Christopher Marlowe poem, clevely fitted to a WW2 sounding musical number. Somehow, its just real creepy and its in keeping with the mood of the entire movie. Upsetting and unnerving, with the evil spread just a little too generously over the characters. If you have a big blender, and throw in a copy of 1984, Richard III, and Godfather III, this is what you would end up with.
As someone who loves Shakespeare, I grant a lot of latitude and respect to any person who can get these modern versions produced. The vogue now is to alter the time period, while still holding, generally speaking, to the original plot and language. As usual with the movies, its now done so often that traditional Shakespeare has become a custom more honored in the breach than in the observance. (forgive me!) This is ok, it takes the evil Richard III and plops him into the role of fascist usurper and dictator, during the notorious fascist period of England's history. I know, try and not overthink it. The acting and collection of performers are both first rate, and the film offers interesting moments for both the novice and expert Shakespearean student. There is one thing and it is what prompted me to even write this. If you notice during Richard's ascendance, a formal ball is thrown and a Vera Lynn type woman is shown singing a Glenn Miller type tune. You know you have never heard it, but yet is eerily memorable. I find out years later (today in fact) it is a Christopher Marlowe poem, clevely fitted to a WW2 sounding musical number. Somehow, its just real creepy and its in keeping with the mood of the entire movie. Upsetting and unnerving, with the evil spread just a little too generously over the characters. If you have a big blender, and throw in a copy of 1984, Richard III, and Godfather III, this is what you would end up with.
Você sabia?
- CuriosidadesSir Ian McKellen enjoyed acting with Robert Downey Jr. in O Outro Lado da Nobreza (1995), and asked him to play the part of Lord Rivers, expecting him to turn the role down as too small. To McKellen's surprise, Downey immediately cleared his diary, and took the part.
- Erros de gravaçãoThis is not a historical drama, nor a biopic. It is an allegory which mixes and unsolved murders from the 1480s with costumes and customs from the 1930s, to make an artistic statement about the similarities between these two eras. While the movie portrays several historical figures, they are not intended to perfectly resemble their real-life counterparts, and their words and actions are never claimed to be what the real people said and did.
- Versões alternativasThe UK (video) release has the cast credits in order of appearance.
- ConexõesFeatured in 53rd Annual Golden Globe Awards (1996)
- Trilhas sonorasCome Live With Me
Paraphrased from "The Passionate Shepherd to his Love,(1599)" by Christopher Marlowe
Performed by Stacey Kent and Vile Bodies
Music composed by Trevor Jones
Arranged by Colin Good
Published by EMI Music Publishing Ltd.
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Richard III?Fornecido pela Alexa
Detalhes
Bilheteria
- Orçamento
- £ 6.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 2.684.904
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 91.915
- 1 de jan. de 1996
- Faturamento bruto mundial
- US$ 2.748.518
- Tempo de duração
- 1 h 44 min(104 min)
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.35 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente