[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Chave do Enigma

Título original: The Two Jakes
  • 1990
  • 14
  • 2 h 17 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,1/10
16 mil
SUA AVALIAÇÃO
Jack Nicholson in A Chave do Enigma (1990)
Assistir a Official Trailer
Reproduzir trailer2:59
1 vídeo
52 fotos
Comédia de humor negroCrimeDramaMistérioRomance

A sequência de Chinatown (1974) encontra JJ "Jake" Gittes investigando um adultério, um assassinato e o dinheiro proveniente do petróleo.A sequência de Chinatown (1974) encontra JJ "Jake" Gittes investigando um adultério, um assassinato e o dinheiro proveniente do petróleo.A sequência de Chinatown (1974) encontra JJ "Jake" Gittes investigando um adultério, um assassinato e o dinheiro proveniente do petróleo.

  • Direção
    • Jack Nicholson
  • Roteirista
    • Robert Towne
  • Artistas
    • Jack Nicholson
    • Harvey Keitel
    • Meg Tilly
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,1/10
    16 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Jack Nicholson
    • Roteirista
      • Robert Towne
    • Artistas
      • Jack Nicholson
      • Harvey Keitel
      • Meg Tilly
    • 93Avaliações de usuários
    • 32Avaliações da crítica
    • 56Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 2:59
    Official Trailer

    Fotos52

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 45
    Ver pôster

    Elenco principal61

    Editar
    Jack Nicholson
    Jack Nicholson
    • Jake Gittes
    Harvey Keitel
    Harvey Keitel
    • Jake Berman
    Meg Tilly
    Meg Tilly
    • Kitty Berman
    Madeleine Stowe
    Madeleine Stowe
    • Lillian Bodine
    Eli Wallach
    Eli Wallach
    • Cotton Weinberger
    Rubén Blades
    Rubén Blades
    • Mickey Nice
    Frederic Forrest
    Frederic Forrest
    • Newty
    David Keith
    David Keith
    • Loach
    Richard Farnsworth
    Richard Farnsworth
    • Earl Rawley
    Tracey Walter
    Tracey Walter
    • Tyrone Otley
    Joe Mantell
    Joe Mantell
    • Walsh
    James Hong
    James Hong
    • Kahn
    Perry Lopez
    Perry Lopez
    • Captain Escobar
    Jeff Morris
    • Tilton
    Rebecca Broussard
    Rebecca Broussard
    • Gladys
    John Hackett
    • Mark Bodine
    Rosie Vela
    • Linda
    Allan Warnick
    Allan Warnick
    • Rippey
    • Direção
      • Jack Nicholson
    • Roteirista
      • Robert Towne
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários93

    6,116.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    5SnoopyStyle

    Now I get it

    In the sequel to Chinatown, private eye Jake Gittes (Jack Nicholson) works divorces in post-war L.A. Jake Berman (Harvey Keitel) hires him to catch his cheating wife Kitty (Meg Tilly). They are the two Jakes. It's a scripted set-up but they catch Kitty in bed with his business partner Bodine and shoots him dead. There is a question about Jake Berman's motive by the police. There is a wire recording. There is a tract of land. There is possibly oil. There are mobsters, oil tycoon, and the constant earthquakes.

    I didn't understand it back in the day. I got bored with it. It has the 70's noir with a 90's sunshine glare. Nicholson is older and less energetic. Madeleine Stowe's performance threw me off. To me, she's faking a melodramatic damsel and I kept wondering if her character is faking it. After watching it recently, I actually understood the general premise of the movie but some of the whys still elude me. It's better but it's still too long. The tension is not quite the same as Chinatown. Jake Gittes needs to be in more danger. He seems to be outside of it. Also, it pales in comparison with its iconic original.
    6sickofenjoyingmyself

    Long-winded sequel that has its moments

    The Two Jakes has the misfortune of following an absolutely exceptional original in Chinatown. Few sequels live up the original and one can only wonder at how different, and presumably better it would have been if Polanski had directed again. This is not a bad movie.It was nice to see the character of Jake Gittes again. It does have its moments of private eye noir and intrigue. Jack Nicholson and Harvey Keitel are always fascinating to watch. Some of the action and word play is really enjoyable. Unfortunately it has no rhythm. The plot is long winded, confused and tentative. On too many occasion's I felt my interest waning. However I decided to see it through and felt the pace gather a bit towards the end. The acting is good and there's enough in it to keep it fairly interesting, but at times I felt like I was just hanging in there watching and hoping for it to become great, which it never does. If someone asked me to explain what happened in the film I think I would actually struggle to make sense of it. Nicholson and Keitel make it watchable, but not memorable. It's not not great because Chinatown was so good. It's just not great full stop. It was an average sequel. Not the first and certainly won't be the last...
    d_fienberg

    Just because it's no Chinatown, doesn't make this film bad

    The Two Jakes and The Godfather 3 were released in the second half of 1990 and both films proved that sometimes it's best not to tamper with classics. This is not necessarily because sometimes a sequel can't compliment a classic, but because no matter what you do, there's no way to avoid comparing the new versions to the old. And the final chapter of the Godfather trilogy is vastly inferior to the first two. And Two Jakes is vastly inferior to Chinatown. But since Chinatown and the first two Godfathers are among the best films every made, that's a pretty pointless comparison. Just as The Godfather 3 stands on its own as a very sturdy and interesting piece of filmmaking, Two Jakes also works on its own merits. It's confusing, overlong (a full ten minutes more than the original), and never fully gels, but it's also passionate, intelligent filmmaking. Go figure.

    In his autobiography, producer Robert Evans refers to Robert Towne's script for Two Jakes as basically only half-finished. It was half-finished when they started shooting, half-finished when they made it half-way through the shoot, and it pretty much feels half-finished in the final product. This is a movie where characters wander in and out and a full two-thirds of the storylines go essentially unresolved. The grand climax of the film (and trust me, I'm not spoiling anything) is an evidentiary hearing, for heavens sakes! And I couldn't really explain the plot if I wanted to, but here's the quick summary: It's fifteen years after Chinatown and Jake Gittes Jack Nicholson) has become older, fatter, and a good deal more bitter. He's now an Investigator respected throughout LA, but he's still haunted by his experiences with the Mulwrays, especially the late Evelyn. The film begins with a jealous husband, Jake Berman (Harvey Keitel), storming into a hotel room and killing his wife's lover, with Jake listening in the next room. Of course, you know the crime probably wasn't entirely about love or lust and that money probably had something to do with it. Money, history, and oil, actually. And it spins in circles from there.

    It's easy to notice that the film slacks off at around the half-way point. It's then that you realize just how tight Robert Towne's Chinatown script was. Even at a shred over two hours, every word counts, every gesture, every twist. Two Jakes is flabby in comparison. The dialogue is pleasantly hardboiled and the actors enjoy delivering it, but the resolutions of the various mysteries mostly fall flat. You either see them coming, or don't understand when they arrive. It's to Towne and director Jack Nicholson's credit that the film ends on a number of satisfying grace notes.

    Nicholson's direction is almost never the source of the film's flaws. And this is legitimately high praise in a film as twisting and convoluted as this. Of course, he again makes you appreciate the brilliant economy of Roman Polanski's direction of Chinatown, a film with an immeasurable amount of class. Nicholson produces several wonderful moments including a beautiful pull shot from the ocean to a teatime conversation with Kahn (who Chinatown fans will avidly remember). Nicholson and director of photography Vilmos Zsigmond capture a Los Angeles of burnt out dreams, on the brink of overdevelopment and overexpansion. The film has noir stylings but it respectfully looks different from Chinatown.

    Nicholson's performance is more a study of what has happened to the actor since Chinatown, rather than what has happened to the character. Because Jack was less of an icon when Chinatown was made, the original Jake Gittes is one of his least iconic performances. By the time he won his Oscar the next year for One Flew Over The Cuckoo's nest Nicholson had already become JACK (in all caps) and he hasn't looked back. In Two Jakes, Jake Gittes has become JACK. There's no getting around it. However, there's also no getting around the fact that Nicholson is a great actor and even if his performances are frequently variations on a theme, it's a pretty super theme.

    Two Jakes is peppered with supporting performances of varying degrees of depth. Harvey Keitel has never been better as the second of the two Jakes. His character is emotionally complicated and perhaps the only person in the film (besides Gittes) who gets to go through a character arc. He plays it wonderfully. The femmes fatale in the film, as played by Madeline Stowe and Meg Tilly are less and more complicated than they seem. Ruben Blade, Richard Farnsworth, and Eli Wallach provide capable support when they're given anything to do.

    The fact is that like the Godfather 3, if you came upon Two Jakes with a completely open mind, you'd find it a complicated thriller, vastly more substantial than most films of the genre. The fact that it's got its flaws that it'll never compare to Chinatown are the basis for a 7/10 rating.
    dtucker86

    a worthwhile sequel that came too late

    Jack Nicholson is certainly one of the greatest actors of this or any generation. Chinatown is perhaps his greatest film and he certainly should have won an Oscar for it. Sam Spade and Phillip Marlowe certainly have nothing on his Jake Gittes! The only problem with this sequel is that it came out many years too late. I read that Robert Evans originally wanted to make it in the 1980s but legal problems held it up. The Two Jakes was pretty much ignored at the box office and got some awfully bad reviews. I could not understand why because I thoroughly enjoyed it. So many films that come out are geared towards kids and make you feel like a kid again when you see them. Thats okay, but this film made me feel like an adult seeing it. The film is as good as Chinatown in so many ways. I love the props and the ambiance of the 1940s that they use. Jack did a great job directing this film and he deserves a lot more credit.
    8gottogorunning

    It's not the classic Chinatown is, but it's a very good movie.

    Most reviews pull The Two Jakes to pieces, except for a very well-considered one by Roger Ebert (find it at the Chicago Sun-Times).

    Of course, it's not the classic Chinatown is, but it's a damned good movie. It's about the past, how it pervades our lives for the rest of our days, and how we assimilate it into our futures.

    Many have complained that the film is convoluted, that when the key revelation comes (I ain't givin' that away) you miss the impact of it. I strongly disagree with this. I for one had actually figured out the revelation before it happened - this didn't bother me because I wanted so much for it to be what I had thought it was going to be. And when it comes, it's so subtle you could almost be forgiven for missing it. It's lovely, so comforting in a very ironic way.

    All I'll say is, pay attention to the scene where Jake (Nicholson) goes to see Kahn (the unmistakable James Hong). Something about the flowers...

    Anyway, I'm drifting. The Two Jakes is subtle, well-crafted, and when all is revealed, so very simple. The 'convoluted' events in the plot serve to illustrate what a single, simple desire can cause.

    Just watch it. Bear in mind the events and characters from Chinatown, but only so that you have a back story for these characters and not a standard to which they should be compared.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      At a movie theatre in Florida a patron left his seat to tell the theater manager that the reels of the movie were running out of sequence. The manager went to check and confirmed this, but then told the moviegoer "this movie's been playing here for three weeks and you're the first person who noticed that something was wrong."
    • Erros de gravação
      Jake tells Ralph when they are standing in front of the laundry if he got dimes for phone calls. In 1948, the cost of a payphone was five cents. It didn't go to 10 cents until 1951.
    • Citações

      Jake Gittes: What I do for a living may not be very reputable... but I am. In this town I'm the leper with the most fingers.

    • Versões alternativas
      For the 2007 DVD release, Jack Nicholson had some of the narration and the music cues removed. He also supervised a color correction.
    • Conexões
      Edited from Chinatown (1974)
    • Trilhas sonoras
      Don't Smoke In Bed
      Written by Willard Robison

      Sung by Peggy Lee

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is The Two Jakes?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 10 de agosto de 1990 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Mandarim
    • Também conhecido como
      • Barrio chino 2
    • Locações de filme
      • 5608 S Soto St., Huntington Park, Califórnia, EUA(J.J. 'Jake' Gittes office)
    • Empresas de produção
      • 88 Productions
      • Paramount Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 19.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 10.005.969
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 3.729.149
      • 12 de ago. de 1990
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 10.005.969
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 17 min(137 min)
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.