[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Columbo: Butterfly in Shades of Grey

  • Filme para televisão
  • 1994
  • TV-PG
  • 1 h 38 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
2,1 mil
SUA AVALIAÇÃO
Columbo: Butterfly in Shades of Grey (1994)
Cop DramaPolice ProceduralCrimeDramaMystery

Adicionar um enredo no seu idiomaA popular but underhanded radio talk show host murders an ex-employee, who's been encouraging his boss's adopted daughter to publish her book against her possessive father's wishes. Lt. Colu... Ler tudoA popular but underhanded radio talk show host murders an ex-employee, who's been encouraging his boss's adopted daughter to publish her book against her possessive father's wishes. Lt. Columbo investigates.A popular but underhanded radio talk show host murders an ex-employee, who's been encouraging his boss's adopted daughter to publish her book against her possessive father's wishes. Lt. Columbo investigates.

  • Direção
    • Dennis Dugan
  • Roteiristas
    • Richard Levinson
    • William Link
    • Peter S. Fischer
  • Artistas
    • Peter Falk
    • William Shatner
    • Molly Hagan
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,2/10
    2,1 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Dennis Dugan
    • Roteiristas
      • Richard Levinson
      • William Link
      • Peter S. Fischer
    • Artistas
      • Peter Falk
      • William Shatner
      • Molly Hagan
    • 35Avaliações de usuários
    • 5Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos18

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 14
    Ver pôster

    Elenco principal26

    Editar
    Peter Falk
    Peter Falk
    • Columbo
    William Shatner
    William Shatner
    • Fielding Chase
    Molly Hagan
    Molly Hagan
    • Victoria Chase
    Jack Laufer
    Jack Laufer
    • Gerald 'Gerry' Winters
    Richard Kline
    Richard Kline
    • Louis 'Lou' Cates
    Yorgo Constantine
    Yorgo Constantine
    • Deirdre's Agent
    Mark Lonow
    Mark Lonow
    • Theodore 'Ted' Malloy
    Beverly Leech
    Beverly Leech
    • Deirdre 'DeeDee' Ross
    Brian Markinson
    Brian Markinson
    • Deirdre's Agent
    Robin Clarke
    • Senator Gordon Madison
    Christopher Templeton
    • Marian Burke
    John C. Anders
    • Officer Davis
    Denice Kumagai
    Denice Kumagai
    • Martha
    • (as Denice Kumagi)
    D.V. Caitlyn
    • Second Biker
    • (as Deryl Caitlyn)
    Glenn Taranto
    Glenn Taranto
    • Engineer
    Wayne C. Dvorak
    • Fritz (Maitre D')
    • (as Wayne Dvorak)
    Douglas Stark
    • Chairman
    Francesca Cappucci
    Francesca Cappucci
    • Allison Montgomery (TV News)
    • Direção
      • Dennis Dugan
    • Roteiristas
      • Richard Levinson
      • William Link
      • Peter S. Fischer
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários35

    7,22K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Wuchakk

    "Butterfly in Shades of Grey" (1994)

    PLOT: A controversial radio-show host (William Shatner) murders a former member of his staff, a gay man, who was about to whisk his beloved foster daughter off to New York City to become a novelist (Molly Hagan).

    COMMENTARY: This episode is superior to Shatner's first appearance on Columbo, "Fade in to Murder" (1976); of course the story & characters are totally different, except for our beloved disheveled detective. As usual, Shatner is entertaining as he hams it up in the role of the semi-shock jock.

    There's a priceless sequence where Columbo shows-up on the set of a soap opera and is mistaken for an actor playing a homeless man enlisted for the shoot. There's also a compelling on-air bit involving a senator rudely confronted with his wayward past. I must say, the radio host's mansion in the mountains of Malibu is magnificent.

    GRADE: B
    8Sylviastel

    A great match for Shatner and Falk again

    For Columbo fans, William Shatner plays the controlling Fielding Chase who kills a man who can separate him from his adoptive daughter played wonderfully by Molly Hagen. The key to solving the case is as fascinating as the actual murder. Columbo figures out who done it but how does he catch him. As in any Columbo feature, all the crimes are solved by one loose thread or link. It is nice to see Three's Company Richard Kline as his daughter's friend and literary agent. William Shatner plays Fielding Chase as the overly protective suffocating surrogate father to Molly Hagen's character in this film. It is a believable one and fun to watch anyway. Like I said, I will watch Columbo all the time. I am waiting for the Columbo Cable Channel.
    8blitzebill

    that moustache!

    Is hilarious, but fits Shatner's character quite well. Billy's performance made this episode worth watching, due to his usual over the top melodramatic antics.

    I've been watching all the episodes of Columbo once a week since forever on Peacock and it's fascinating to see how he aged in both his physical and acting aspects. This one still has the little tune of "this ol' man" playing in the background when he's at work on a particular focus of his investigation.

    The plot is not quite as good as earlier episodes, but the clever twists of the villain make it fun.

    The biggest part was of course Shatner, but wait there's more: Go find a film noir titled "The Big Clock" from 1948. It stars the famous Charles Laughton. As "Butterfly" opens with Shatner, I immediately saw Laughton in his demeanor, right down to the moustache! Was Billy Shatner mimicking Laughton? They both acted in the same dramatic fashion in their respective roles in their films. Maybe Shatner was paying homage.

    As Spock would say..."Fascinating."
    7jamiecostelo58

    Fine Columbo story

    William Shatner and Molly Hagan are reunited with Peter Falk for a second Columbo mystery, which is rather entertaining. Radio presenter Fielding Chase is very controlling of his adopted daughter Victoria (who is in the midst of writing a novel) thus killing her close friend Gerry Winters, who simply wanted her to branch out and lead her own life away from Chase. Actress Hagan is great as Victoria, a naive young woman who wants nothing but to please her murderous father. Shatner on the other hand has given better performances in his long career, and seems confused and over the top.

    Peter Falk can portray the legendary Lt. with his eyes shut, and he simply (as always) brightens up the whole scenario. Funny gaffes include our Lt being mistaken for a homeless person, and mostly his beat up old (but also lovable) car continually backfiring! The case comes to a satisfying conclusion featuring many cunning tricks from our Lt....As usual Columbo outwits the murderer!

    Butterfly In Shades of Grey is another enjoyable Columbo mystery and it's one I've seen many times, but there are stronger films in the Columbo franchise that eclipse this good but slightly weak 1993 edition. It's definitely not the best in the series. 7/10
    bob the moo

    A weak motive hampers the development of the story in a film that will probably please fans despite not being that strong a film

    Fielding Chase is a popular if outspoken talk radio host. His foster daughter works alongside him as his assistant, always in his shadow, which is pretty much how he likes it. However he learns that one of his staff, Gerry Winters, has been helping Victoria and encouraging her to write a novel and get it published. When Fielding finds this out he goes behind his daughter's back and convinces the publisher (an old friend) to drop the deal. Victoria is crushed but Gerry reckons he knows why the deal fell apart and convinces her to come away with him anyway. To prevent this Fielding asks Gerry to call him at a set time but actually sneaks into the house at that time. While the answer machine catches them both chatting, Fielding shoots Gerry in the back – making it appear that he was miles away at the time of the murder. However one slip of the tongue is all it takes of Columbo to suspect that it is not as clear-cut as all that.

    Although it is not one of the routinely better classic episodes in the Columbo series (the newer ones tend to be more hit and miss) I decided to give it a go because generally they are OK plus this had the added interest of old ham Shatner making his second appearance in the series. The film doesn't open well though, with a seemingly poor motive from Shatner for the crime and a murder that wouldn't have taken much to have it all fall to pieces. With this as the basis for the mystery, it doesn't develop that well Falk himself is pretty good as per normal, showing himself the usual good sport with the running gags about his appearance (a nice moment on a TV set). The problem does lie with Shatner unfortunately. He is too hammy and forceful – it felt like he was pushing a one-note character too hard. The two men don't work that well together because, like other average Columbo murderers, Shatner plays it confrontation and thus loses the fun of the cat'n'mouse game that usually makes for a strong chemistry. Support is unmemorable from Hagan, Laufer and a few others – nobody bad but certainly nobody is given much to do.

    Overall this is an OK Columbo film but the weaknesses in the plot setup and the lack of spark between the two actors means it never gets up a good head of steam. Fans of the series will still enjoy it because it holds pretty well to the formula but just don't expect it to be any where near the standard of the series at the height of its powers.

    Mais itens semelhantes

    Columbo: It's All in the Game
    7,8
    Columbo: It's All in the Game
    Columbo: A Bird in the Hand
    7,2
    Columbo: A Bird in the Hand
    Columbo: Undercover
    6,9
    Columbo: Undercover
    Columbo: A Trace of Murder
    7,5
    Columbo: A Trace of Murder
    Columbo: Strange Bedfellows
    7,1
    Columbo: Strange Bedfellows
    Columbo: Death Hits the Jackpot
    7,5
    Columbo: Death Hits the Jackpot
    Columbo: Caution: Murder Can Be Hazardous to Your Health
    7,2
    Columbo: Caution: Murder Can Be Hazardous to Your Health
    Columbo: Ashes to Ashes
    7,5
    Columbo: Ashes to Ashes
    Columbo: No Time to Die
    6,3
    Columbo: No Time to Die
    Columbo: Columbo and the Murder of a Rock Star
    7,4
    Columbo: Columbo and the Murder of a Rock Star
    Columbo: Murder with Too Many Notes
    6,7
    Columbo: Murder with Too Many Notes
    Columbo: Columbo Goes to College
    7,8
    Columbo: Columbo Goes to College

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The depicted home of Fielding Chase was owned by Linda Thompson. It sold in 2005 for $22 million.
    • Erros de gravação
      Radio commentator Fielding Chase wears a pencil-thin moustache, so wispy and light that it's barely visible even in most close-ups, except while he is talking to Columbo at the murder scene, when the moustache is suddenly, dramatically darker brown.
    • Citações

      Fielding Chase: Yes, Lieutenant, there's always one more thing. Do you have a problem with short term memory? Perhaps you should consult a physician.

    • Conexões
      Featured in Columbo: Butterfly in Shades of Grey (1994)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 10 de janeiro de 1994 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Коломбо: Бабочка в серых тонах
    • Locações de filme
      • 3469 Cross Creek Rd, Malibu, Califórnia, EUA(Fielding Chase's mansion, Now Demolishe)
    • Empresa de produção
      • Universal Television
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 38 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Stereo
    • Proporção
      • 1.33 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Columbo: Butterfly in Shades of Grey (1994)
    Principal brecha
    By what name was Columbo: Butterfly in Shades of Grey (1994) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.