A Lenda do Demônio (1989)

Elenco e equipe completos

A Lenda do Demônio

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Hideki Takayama
Hideki Takayama

Roteiristas

Toshio Maeda
Toshio Maeda
manga
Shô Aikawa
Shô Aikawa
screenplay (as Gorô San'yô)

Elenco

(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação

Christopher Courage
Christopher Courage
Amano
(voice)
Rebel Joy
Rebel Joy
Akemi Ito
/Changing Gymnast
/True Overfiend (fetus)
(voice)
Sonny Weil
Sonny Weil
Kuroko
/Enkakuki
/Harem Girl
/Malformed Demon
/Metropolis Demon
/Niki's Mother
/Nurse
(voice) (as Rose Palmer)
Bick Balse
Bick Balse
Ozaki
(voice)
Jurgen Offen
Jurgen Offen
Suikakujyu
(English version) (voice)
Barbie O'Buoy
Barbie O'Buoy
Chanign Gymnast
/Fukakuki
/Harem Girl
/Kitako Togami (human voice)
/Orgy Leader
(voice)
Camille Way-Pene
Camille Way-Pene
Changing Gymnast
/Girl in Pain
/Gymnast in Glasses
(voice)
Greg Puertolas
Greg Puertolas
Jujinkai Elder
(voice)
Kathleen McNearney
Kathleen McNearney
Harem Girl
/Makai Queen
/Peering Gymnast
(voice)
Herb Hummel
Herb Hummel
Dragon Gang Leader
/Satsuki
(voice)
Ron Kalish
Ron Kalish
Bald Beast-Man
/Man Absorbed by the Chojin
/Niki's Father
/Old Man in the Future
(narração)

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Lucy Morales
Lucy Morales
Megumi Amano
/Gossiping Girls
(English version) (narração)
Anthony Rocissano
Anthony Rocissano
Narrator
(narração) (as Greg Puertolas)
Bill Timoney
Bill Timoney
Tatsuo Nagumo
/Overfiend
/Basketball Stadium Announcer
/Basketball Team Member
/Blonde Beast-Man
/Doctor
/Intro Demon
/Kitako Togami (demon voice)
/Lecher
/University Students
/Myojin University Professor
/True Overfiend (fetus)
(English version) (narração) (as Danny Bush)
Minako Arakawa
Minako Arakawa
Girl
(narração) (não creditado)
Mizuka Arima
Mizuka Arima
Ms. Togami
(narração) (não creditado)
Yôko Asagami
Yôko Asagami
Akemi Ito
(narração) (não creditado)
Daisuke Gôri
Daisuke Gôri
Great Elder
/Mr. Niki
(não creditado)
Ken'yû Horiuchi
Ken'yû Horiuchi
Yoriichi Ozaki
(narração) (não creditado)
Tsutomu Kashiwakura
Tsutomu Kashiwakura
Kuroko
(narração) (não creditado)
Satoko Kitô
Satoko Kitô
Leotard Girl
(narração) (não creditado)
Miyuki Matsushima
Miyuki Matsushima
True Chojin
(não creditado)
Miyuki Matsushita
Miyuki Matsushita
True Chojin
(narração) (não creditado)
Shigeru Nakahara
Shigeru Nakahara
Basketball Club
(narração) (não creditado)
Hidetoshi Nakamura
Hidetoshi Nakamura
Doctor
(narração) (não creditado)
Tomohiro Nishimura
Tomohiro Nishimura
Amano Jaku
(narração) (não creditado)
Shinji Ogawa
Shinji Ogawa
Narrator
(narração) (não creditado)
Maya Okamoto
Maya Okamoto
Megumi Amano
(narração) (não creditado)
Ken'ichi Ono
Ken'ichi Ono
Majin
(narração) (não creditado)
Natsumi Sasaki
Natsumi Sasaki
Girl
(narração) (não creditado)
Hirotaka Suzuoki
Hirotaka Suzuoki
Tatsuo Nagumo
(narração) (não creditado)
Yumi Takada
Yumi Takada
Nurse
(narração) (não creditado)
Nobuo Tobita
Nobuo Tobita
Jujin
(narração) (não creditado)
Kôji Totani
Kôji Totani
Majin
(narração) (não creditado)
Narumi Tsunoda
Narumi Tsunoda
Girl
(narração) (não creditado)
Norio Wakamoto
Norio Wakamoto
Suikakuju
(narração) (não creditado)
Randy Woodcock
Randy Woodcock
Niki
(não creditado)
Kôichi Yamadera
Kôichi Yamadera
Yuichi Niki
(narração) (não creditado)

Produtores

Laurence Guinness
Laurence Guinness
executive producer
Yoshinobu Nishizaki
Yoshinobu Nishizaki
executive producer
John O'Donnell
John O'Donnell
executive producer (English version)
John Sirabella
John Sirabella
executive producer (english version) (as Gary Sierra)
Yasuto Yamaki
Yasuto Yamaki
producer (as Yasuhito Yamaki)

Composição

Masamichi Amano
Masamichi Amano

Diretores de fotografia

Diretores de arte

Shigemi Ikeda
Shigemi Ikeda
Sourpuss McSnapdragon
Sourpuss McSnapdragon
art director (English version)

Gerência de produção

Alex Fuego
Alex Fuego
post-production manager (English version)
Ron Kalish
Ron Kalish
post-production supervisor (US version)

Departamento de arte

Robert Lutrell
Robert Lutrell
color grading (English version)
Hideki Takayama
Hideki Takayama
storyboard artist
Yûsuke Takeda
Yûsuke Takeda
background artist
Akihiko Yamashita
Akihiko Yamashita
storyboard artist
Hidetoshi Ômori
Hidetoshi Ômori
storyboard artist

Departamento de som

Michael Alben
Michael Alben
adr director (English version)
David Behauniak
David Behauniak
audio conform engineer (English version)
Mark DeSimone
Mark DeSimone
adr recording engineer (English version)
Yasunori Honda
Yasunori Honda
sound director
Rauno Kirves
Rauno Kirves
re-recording engineer (English version)
Hans ten Broeke
Hans ten Broeke
digital audio editor (English version)

Efeitos visuais

Anne Schneider
Anne Schneider
character generator (English version)

Departamento de animação

Keiji Gotô
Keiji Gotô
key animator (as Keiji Gotoh)
Eitaro Higashino
Eitaro Higashino
character designer (as Eitaro Tono)
Megumi Kadonosono
Megumi Kadonosono
inbetween animator
Shiro Kasami
Shiro Kasami
animation director / character designer
Hiroyuki Kitazume
Hiroyuki Kitazume
character designer
Mari Mizuta
Mari Mizuta
animation director
Kaoru Washida
Kaoru Washida
animation director
Atsushi Yamagata
Atsushi Yamagata
character designer
Akihiko Yamashita
Akihiko Yamashita
character designer
Hidetoshi Ômori
Hidetoshi Ômori
animation director (as Dan Kongôji) / character designer (as Dan Kongôji)

Departamento editorial

Stephen Fitzpatrick
Stephen Fitzpatrick
on-line editor (English version)
Neil Murphy
Neil Murphy
restoration editor (English version)

Equipe adicional

Hiromi Chiba
Hiromi Chiba
planning
Charlie Dangerfield
Charlie Dangerfield
additional translation (English version)
Ron Kalish
Ron Kalish
post-production supervision (English version)
Guy Latex
Guy Latex
Blu-Ray Author
Michael Lawrence
Michael Lawrence
adaptation: English (english version)
Sean Molyneaux
Sean Molyneaux
production supervision (English version) (as Jharmoni Magasaki)
Carl Morano
Carl Morano
production supervision (English version)
Grinlech Razorback
Grinlech Razorback
English subtitles / production supervision (English version)
Jeff Ryder
Jeff Ryder
production assistant (English version)
Stephanie Shalofsky
Stephanie Shalofsky
production coordination (English version)

Agradecimentos

Rob Lantz
Rob Lantz
special thanks (English version)
West Midnight
West Midnight
special thanks (English version)

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Saiba mais sobre como contribuir

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.