[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Renascer de Uma Mulher

Título original: Born Yesterday
  • 1993
  • PG
  • 1 h 40 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,2/10
4,4 mil
SUA AVALIAÇÃO
O Renascer de Uma Mulher (1993)
A businessman comes to Washington with his ex Vegas showgirl girlfriend, and after some embarrassments, he hires a reporter as tutor to smarten her up. She turns out to be smart, sucks up knowledge and questions things. Trouble?
Reproduzir trailer2:34
1 vídeo
27 fotos
SátiraComédiaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaA businessman comes to Washington with his ex Vegas showgirl girlfriend, and after some embarrassments, he hires a reporter as tutor to smarten her up. She turns out to be smart, sucks up kn... Ler tudoA businessman comes to Washington with his ex Vegas showgirl girlfriend, and after some embarrassments, he hires a reporter as tutor to smarten her up. She turns out to be smart, sucks up knowledge and questions things. Trouble?A businessman comes to Washington with his ex Vegas showgirl girlfriend, and after some embarrassments, he hires a reporter as tutor to smarten her up. She turns out to be smart, sucks up knowledge and questions things. Trouble?

  • Direção
    • Luis Mandoki
  • Roteiristas
    • Garson Kanin
    • Douglas McGrath
  • Artistas
    • Melanie Griffith
    • John Goodman
    • Don Johnson
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,2/10
    4,4 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Luis Mandoki
    • Roteiristas
      • Garson Kanin
      • Douglas McGrath
    • Artistas
      • Melanie Griffith
      • John Goodman
      • Don Johnson
    • 30Avaliações de usuários
    • 16Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:34
    Trailer

    Fotos27

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 21
    Ver pôster

    Elenco principal44

    Editar
    Melanie Griffith
    Melanie Griffith
    • Billie Dawn
    John Goodman
    John Goodman
    • Harry Brock
    Don Johnson
    Don Johnson
    • Paul Verrall
    Edward Herrmann
    Edward Herrmann
    • Ed Devery
    Max Perlich
    Max Perlich
    • JJ
    Michael Ensign
    Michael Ensign
    • Phillipe
    Ben Bradlee
    Ben Bradlee
    • Alex Duffee, Sect. of the Navy
    • (as Benjamin C. Bradlee)
    Sally Quinn
    Sally Quinn
    • Beatrice Duffee
    William Frankfather
    William Frankfather
    • Sen. Kelley
    Fred Thompson
    Fred Thompson
    • Sen. Hedges
    • (as Fred Dalton Thompson)
    Celeste Yarnall
    Celeste Yarnall
    • Mrs. Hedges
    Nora Dunn
    Nora Dunn
    • Cynthia Schreiber, NPR Talk Show Host
    Meg Wittner
    Meg Wittner
    • Mrs. Kelley
    William Forward
    William Forward
    • Sen. Duker
    Mary Gordon Murray
    • Bindy Duker
    Ted Raimi
    Ted Raimi
    • Cynthia's Assistant
    Rondi Reed
    Rondi Reed
    • Victoria Penny
    Matthew Faison
    Matthew Faison
    • Congressman Hulse
    • Direção
      • Luis Mandoki
    • Roteiristas
      • Garson Kanin
      • Douglas McGrath
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários30

    5,24.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    4CMUltra

    You gotta compare.

    I'm never against remakes. What is there to lose? If the remake is inferior it just reaffirms the rarity of and how difficult it is to produce a true classic. If the remake is superior, then we have a better movie! This movie stands on its own as fair and light entertainment. The performances are right in line with popcorn comedy and will produce a sufficient number of chuckles and laughs.

    The problem, of course, is this movie cannot stand on its own. If you remake a classic, you have to make the comparison. This version just doesn't measure up to the 1950 original on any level.

    Since many people have not seen the 1950 Born Yesterday, I think this movie will do them just fine. Sooner or later though, if they love movies, they're going to stumble across Judy Holliday's outstanding performance and then this remake may seem a bit weak.

    As with most attempts at remaking classics, the 1993 version of Born Yesterday falls far short of the original. It does, however, maintain a charm of its own and it wouldn't hurt to give it a try. However, I certainly, without reservation and whole-heartedly recommend the original as a "must-see"!
    5moonspinner55

    Surprisingly...not terrible

    Remake of the 1950 Judy Holliday/William Holden/Broderick Crawford hit farce, adapted from Garson Kanin's popular play, about millionaire businessman hiring a tutor for his dizzy girlfriend, which backfires when she becomes wise enough to know she's being played for a dupe. In the leads, Melanie Griffith, then-husband Don Johnson and John Goodman all have a propensity to lapse into shtick, but, for her part, Griffith is well-cast and very likable. The men have a harder time: Johnson is charmingly low-keyed in a dull role (the problems with it go back to the play) and Goodman works hard at being both vulgar and sympathetic. Not a complete success by any means, this update still hasn't figured out how to make the last act work (the plot mechanisms become congealed, the action becomes stagy and the finale is limp), but there are some nice laughs spread around and an occasionally witty flash of original thought. ** from ****
    6JoeytheBrit

    Wakey, Wakey

    The casting of crude millionaire Harry Brock is crucial to the success of this film simply because he dominates the story even when he isn't on screen. Choose the wrong actor and the whole thing will collapse because he is the origin of the story's conflict and therefore needs to be strong and bold. Luckily, the producers cast beefy John Goodman in the role and he managed to strike just the right combination of pent-up rage and apple-cheeked smiles. Although he's a Citizen Kane-type monster who slaps his girlfriend around and believes the offer of jewellery or money can soothe all ills, he also displays moments of genuine emotion that makes him quite likable at times. I guess the idea was to show how the nice guy he once was has been devoured by his hunger for money – hardly original, but nicely played by Goodman, anyway.

    The story is essentially a wake-up call to the slumbering giant that is the American public masquerading as a romantic comedy. A book called Democracy in America – which was actually written in the 19th Century by a Frenchman named Tocqueville – plays a big part. By studying its concepts, Brock's moll Billy (Melanie Griffith) awakens to the fact that she is being duped by Harry, who represents the forces of rampant capitalism, and rises up against her oppressor. Whether the message is particularly relevant to its target audience is open to question, but perhaps its assumption that it won't really be taken too seriously allows the film to make its symbolism so literal that few will miss the parallels. For example when Ed Devery (Edward Hermann), Brock's right-hand man who clearly feels he has sold his soul ('I died twelve years ago,' he tells Brock after his employer shows concern for striking him in a rage) picks up a copy of the book it signals a reawakening of his conscience which is quickly quashed when Brock snatches it from his hand and throws it to the ground. Others, like the radio presenter, pay lip service to the concept without really understanding it. The way the message is couched in this straightforward simplicity raises the film higher than others of its type.

    In a bland, thankless role that goes nowhere, Don Johnson wears horn-rimmed glasses and combs his hair forward to dispel memories of designer-clad cops. Even if he was anything more than a workmanlike actor he would struggle to do anything with the role. Griffith is likable enough, but her rapid transformation from bubble-headed blonde to hair-in-a-bun brain-box is so fast it fairly takes your breath away. One minute she's impatiently searching for something to watch during the dead time between the soaps and Entertainment Tonight and the next she's teaching a group of Senators the American constitution.

    The film itself is entertaining enough; it certainly isn't as bad as you'd expect, and it's rating on this site is surprisingly low. But then, I suppose a lot of people watch this because they've seen (and liked) the original, which is a major hurdle for any film to overcome.
    7claudio_carvalho

    The Rebirth of a Woman

    The rude, selfish and arrogant businessman Harry Brock (John Goodman) travels to Washington with his mistress Billie Dawn (Melanie Griffith), his adviser Ed Devery (Edward Herrmann) and his assistant JJ (Max Perlich) to have business meetings with senators. Billie is a former showgirl from Las Vegas and does not have culture, embarrassing Harry in the social events. He hires the journalist Paul Verrall (Don Johnson) to teach Billie that is an intelligent woman and soon she does not accept the treatment spent by Harry toward her. Further, Billie and Paul disclose dirty businesses of Harry and fall in love with each other.

    "Born Yesterday" is a remake of the 1950 film with a storyline inspired in "Pygmalion" (1938) and "Educating Rita" (1983). The romance is entertaining and funny and the gorgeous Melanie Griffith shows a great chemistry with her husband Don Johnson. John Goodman completes the cast with great performance. My vote is seven.

    Title (Brazil): "O Renascer de Uma Mulher" ("The Rebirth of a Woman")
    5fcasnette

    insipid TV type movie remake of a classic

    this is sort of OK as an afternoon TV movie but stands no comparison against the Oscar nominated and winning original.

    The Cukor version has class written all over it with stupendous performances from Broderick Crawford, Judy Holiday and William Holden, great comic timing and real pace.

    This is just ambling along, making the motions, insipid in comparison, the famous gin rummy scene is a bit embarrassing really. John Goodman can't make his mind up whether he wants to be a bully or sympathetic, his pest controller in Anachrophobia was a far better comic performance I think. Don Johnson is so low key he seems to be sleepwalking through the role. Melenie Griffith was far better in Working Girl with an all round superior character transformation. So maybe the script and especially direction have to take the blame to a greater degree.

    Cheap off-cut compared to prime rump steak.

    Mais itens semelhantes

    Nascida Ontem
    7,5
    Nascida Ontem
    Paraíso
    6,6
    Paraíso
    Uma Estranha Entre Nós
    5,6
    Uma Estranha Entre Nós
    O Melhor Verão de Nossas Vidas
    6,6
    O Melhor Verão de Nossas Vidas
    Aunt Mary
    7,3
    Aunt Mary
    Recordações de Minha Vida
    5,7
    Recordações de Minha Vida
    Quero Dizer que te Amo
    5,4
    Quero Dizer que te Amo
    As Aparências Enganam
    5,7
    As Aparências Enganam
    Justiça Sob Tutela
    5,9
    Justiça Sob Tutela
    Born Yesterday
    Born Yesterday
    Não Diga Quem Sou Eu
    5,7
    Não Diga Quem Sou Eu
    Uma Nova Tocaia
    5,6
    Uma Nova Tocaia

    Interesses relacionados

    Peter Sellers in Dr. Fantástico (1964)
    Sátira
    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The Secretary of the Navy and his wife are played by retired Washington Post editor Ben Bradlee and his real-life wife, former Post reporter Sally Quinn.
    • Erros de gravação
      After playing Gin Rummy, she says that'll be $225.10. When he counts the money out of his pocket, he only counts out 3 bills. No combination of 3 bills could possibly equal $225. He does take the 10 cents out after that.
    • Citações

      Billie: But I've been thinking a lot lately about something my dad used to say: "Without knowledge, you're less than everybody." And I don't want to be less. I mean, I don't want to be better than anybody neither and I don't want to go above myself. I just want- I want to not be less.

      Paul: Well, I'm afraid it's too late for that... cause you're already more than most people.

    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Point of No Return/CB4/Fire in the Sky/Barbarians at the Gate/Il Lardo Di Bambini (1993)
    • Trilhas sonoras
      Baby Work Out
      Written by Jackie Wilson and Alonzo Tucker

      Performed by Jackie Wilson

      Courtesy of Score Productions of Atlanta, Georgia

      By Arrangement with Butterfly Entertainment

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Born Yesterday?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de março de 1993 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Nacida ayer
    • Locações de filme
      • Los Angeles, Califórnia, EUA
    • Empresas de produção
      • Hollywood Pictures
      • Touchwood Pacific Partners 1
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 17.952.857
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 5.911.343
      • 28 de mar. de 1993
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 17.952.857
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 40 min(100 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Stereo
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.