[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
IMDbPro
Patrick Bruel and Jacques Dutronc in Toutes peines confondues (1992)

Elenco e equipe completos

Toutes peines confondues

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Michel Deville
    Michel Deville

Roteiristas

Editar
(Em ordem alfabética)
  • Andrew Coburn
    Andrew Coburn
    novel
  • Rosalinde Deville
    Rosalinde Deville
    writer

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) verificado como completo
  • Patrick Bruel
    Patrick Bruel
    Patrick Bruel
    Christophe
    /detective
  • Jacques Dutronc
    Jacques Dutronc
    Jacques Dutronc
    Antoine
    /businessman-Jeanne's husband
  • Mathilda May at an event for Os Encontros de Lucy (2002)
    Mathilda May
    Mathilda May
    Jeanne
    /Antoine's wife
  • Sophie Broustal
    Sophie Broustal
    Sophie Broustal
    Laura
  • Vernon Dobtcheff
    Vernon Dobtcheff
    Vernon Dobtcheff
    Thurston
    /Interpol agent
  • Bruce Myers
    Bruce Myers
    Scandurat
  • Joël Barbouth
    Joël Barbouth
    Husquin
  • Christophe Brault
    Christophe Brault
    Blodgett
  • Eric da Silva in Prisioneira (2019)
    Eric da Silva
    Eric da Silva
    Roselli
    (as Eric Da Silva)
  • Jean Dautremay
    Jean Dautremay
    Deckler
  • Jocelyn-Clair Durvel
    Jocelyn-Clair Durvel
    Blue
  • Hans Heinz Moser
    Hans Heinz Moser
    Scatamacchia
  • Michael Pas
    Michael Pas
    Michael Pas
    Nordixen
  • Bernard Waver
    Bernard Waver
    Roger
    /murdered couple's neighbour
  • Jürgen Zwingel
    Jürgen Zwingel
    Kimbler
  • Luca Barcellona
    Luca Barcellona
    Marcello Rizzo
  • Urs Bihler
    Urs Bihler
    Barman de l'hôtel
  • Romain Bonnin
    Romain Bonnin
    Deuxième jeune voyou
  • Anja Brunglinghaus
    Anja Brunglinghaus
    Femme agent
  • Max Egolf
    Max Egolf
    Premier policier suisse
  • Anne Fassio
    Anne Fassio
    Hôtesse Transports
  • Corinna Gloor
    Corinna Gloor
    Hôtesse banque
  • Pierre-Louis Lanier
    Pierre-Louis Lanier
    Inspecteur Fonni
  • Delphine Lanza
    Delphine Lanza
    L'infirmière
  • Sava Lolov at an event for Fumar Causa Tosse (2022)
    Sava Lolov
    Sava Lolov
    Premier jeune voyou
  • François Loriquet in Un village français (2009)
    François Loriquet
    François Loriquet
    Manuel
  • Benoît Magimel
    Benoît Magimel
    Benoît Magimel
    Thomas
  • Joseph Malerba at an event for Maria Antonieta (2006)
    Joseph Malerba
    Joseph Malerba
    Nolo
    /Inspecteur
  • Yasmine Modestine
    Yasmine Modestine
    Serveuse de l'aéroport
  • René Peier
    René Peier
    Deuxième policier suisse
  • Jodoc Seidel
    Jodoc Seidel
    Barman du café

Produção

Editar
  • Rosalinde Deville
    Rosalinde Deville
    producer

Cinematographer

Editar
  • Bernard Lutic
    Bernard Lutic

Edição

Editar
  • Raymonde Guyot
    Raymonde Guyot

Designer de Produção

Editar
  • Thierry Leproust
    Thierry Leproust

Diretores de arte

Editar
  • Denis Renault
    Denis Renault
  • Stephan Rubens
    Stephan Rubens
    construction art director

Figurinista

Editar
  • Cécile Balme
    Cécile Balme

Departamento de maquiagem

Editar
  • Laurence Azouvy
    Laurence Azouvy
    key makeup artist / makeup artist
  • Sylvie Mathevet
    Sylvie Mathevet
    hair stylist

Gerência de produção

Editar
  • Isabelle Arnal
    Isabelle Arnal
    unit manager
  • Jean-Dominique Chouchan
    Jean-Dominique Chouchan
    unit manager
  • Franz-Albert Damamme
    Franz-Albert Damamme
    production manager
  • Jean Guiraud
    Jean Guiraud
    unit manager
  • Manuel Swieton
    Manuel Swieton
    unit manager
  • Simon Tric
    Simon Tric
    assistant unit manager
  • Ludo Volders
    Ludo Volders
    unit manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Mathieu Lévy
    Mathieu Lévy
    assistant director
  • Anton Rey
    Anton Rey
    assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Alain Alexandre
    Alain Alexandre
    property master
  • Marie José Arnautin
    Marie José Arnautin
    key painter
  • Luc Compère
    Luc Compère
    chief construction
  • Philippe Durand
    Philippe Durand
    carpenter
  • Sylvie Fennec
    Sylvie Fennec
    assistant decorator
  • Alain Lebouvier
    Alain Lebouvier
    key carpenter
  • Annick Leproust
    Annick Leproust
    assistant decorator
  • Bruno Madesclaire
    Bruno Madesclaire
    assistant decorator
  • Denis Renault
    Denis Renault
    assistant decorator
  • Roseanna Sacco
    Roseanna Sacco
    assistant decorator

Departamento de som

Editar
  • Nicole Boisseau
    Nicole Boisseau
    sound editor
  • Éric Bonnard
    Éric Bonnard
    sound mixer
  • Gilbert Crozet
    Gilbert Crozet
    post-synchronization engineer
  • François Groult
    François Groult
    sound
  • Sylvie Liebeaux
    Sylvie Liebeaux
    sound assistant
  • André Naudin
    André Naudin
    foley artist
  • Gadou Naudin
    Gadou Naudin
    foley artist
  • Guillaume Sciama
    Guillaume Sciama
    sound

Acrobacias

Editar
  • Christophe Marsaud
    Christophe Marsaud
    utility stunts (uncredited)

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Bernard Brégier
    Bernard Brégier
    key grip
  • Michel Crétel
    Michel Crétel
    gaffer
  • Alain Ducousset
    Alain Ducousset
    assistant camera
  • Pierre Lutic
    Pierre Lutic
    assistant camera
  • Patrick Renault
    Patrick Renault
    electrician (uncredited)

Figurino

Editar
  • Chantal Glasman
    Chantal Glasman
    costumer (uncredited)

Departamento editorial

Editar
  • Dominique Bayle
    Dominique Bayle
    assistant editor
  • Emmanuelle Dehais
    Emmanuelle Dehais
    assistant editor
  • Yvan Lucas
    Yvan Lucas
    color timer (uncredited)

Roteiro e continuidade

Editar
  • Pilar Billiet
    Pilar Billiet
    script supervisor

Equipe adicional

Editar
  • Albane Damamme
    Albane Damamme
    production assistant
  • Laure Darie
    Laure Darie
    production secretary
  • Danielle Foatelli
    Danielle Foatelli
    administrator
  • Josiane Maurin
    Josiane Maurin
    production secretary
  • Jean-Pierre Vincent
    Jean-Pierre Vincent
    press attache
Tripulação considerada como completa

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Patrick Bruel and Jacques Dutronc in Toutes peines confondues (1992)
Principal brecha
By what name was Toutes peines confondues (1992) officially released in Canada in English?
Responda
  • Veja mais brechas
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.