[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Dragões em Dose Dupla

Título original: Seong lung wui
  • 1992
  • PG-13
  • 1 h 44 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,4/10
13 mil
SUA AVALIAÇÃO
Jackie Chan, Maggie Cheung, and Nina Li Chi in Dragões em Dose Dupla (1992)
AçãoComédiaFarsaPastelão

Separados no nascimento, irmãos gêmeos viram antagonistas na vida: um pianista famoso e o outro criminoso. Já adultos, suas vidas se cruzam em uma perigosa Hong Kong.Separados no nascimento, irmãos gêmeos viram antagonistas na vida: um pianista famoso e o outro criminoso. Já adultos, suas vidas se cruzam em uma perigosa Hong Kong.Separados no nascimento, irmãos gêmeos viram antagonistas na vida: um pianista famoso e o outro criminoso. Já adultos, suas vidas se cruzam em uma perigosa Hong Kong.

  • Direção
    • Ringo Lam
    • Hark Tsui
  • Roteiristas
    • Barry Wong
    • Hark Tsui
    • Tung Cho 'Joe' Cheung
  • Artistas
    • Jackie Chan
    • Maggie Cheung
    • Teddy Robin Kwan
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,4/10
    13 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Ringo Lam
      • Hark Tsui
    • Roteiristas
      • Barry Wong
      • Hark Tsui
      • Tung Cho 'Joe' Cheung
    • Artistas
      • Jackie Chan
      • Maggie Cheung
      • Teddy Robin Kwan
    • 65Avaliações de usuários
    • 41Avaliações da crítica
    • 54Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Fotos221

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 215
    Ver pôster

    Elenco principal67

    Editar
    Jackie Chan
    Jackie Chan
    • Ma Yau…
    Maggie Cheung
    Maggie Cheung
    • Barbara
    Teddy Robin Kwan
    Teddy Robin Kwan
    • Tarzan (Tyson in US Version)
    • (as Teddy Robin)
    James Wong
    James Wong
    • Mr. Ma - Twins' Father
    Sylvia Chang
    Sylvia Chang
    • Mrs. Ma (Twins' Mother)
    Kirk Wong
    Kirk Wong
    • Crazy Bull
    David Chiang
    David Chiang
    • Sgt. Chiang
    • (as John Keung)
    • …
    Mabel Cheung
    Mabel Cheung
    • Tsui
    Alfred Cheung
    Alfred Cheung
    • Boss Yung
    Lung-Wei Wang
    Lung-Wei Wang
    • Wai
    Anthony Chan
    Anthony Chan
    • Hotel concierge
    Nina Li Chi
    Nina Li Chi
    • Tong Sum
    Chi Leung 'Jacob' Cheung
    Chi Leung 'Jacob' Cheung
    • Cafe cashier
    David Wu
    David Wu
    • Cafe waiter
    Philip Chan
    Philip Chan
    • Hotel Manager Chen
    Pasan Leung
    Pasan Leung
    • Thug
    • (as Shan Pa)
    Chia-Liang Liu
    Chia-Liang Liu
    • Doctor
    Gordon Chan
    Gordon Chan
    • Violinist
    • Direção
      • Ringo Lam
      • Hark Tsui
    • Roteiristas
      • Barry Wong
      • Hark Tsui
      • Tung Cho 'Joe' Cheung
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários65

    6,413.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9serf9

    Twin Dragons is a uplifting extravaganza of fun and beauty

    Twins separated at birth meet again blah blah

    But it's fun to watch and you get to see Jackie Chan's hilariously imaginative fight scenes!

    With a couple of babes thrown in and the inadvertent swapping of partners from one twin to the other, you can but tempt to imagine the glorious fun that results. This is Jackie at his silly best, a dignified world-famous conductor in one role whilst a bumbling bad-ass mechanic in the other, we get to see how versatile, if unique, an actor he is.

    For much of the film, both twins keep meddling in each other's lives causing havoc and confusion without knowing the cause until finally they come face to face...

    I saw it 10 years ago, several times because of its watchability. The soundtrack was excellent -- I still remember some of the tunes now.

    Feeling down, need a lift? This flick will rejuvenate your spirit for open-hearted fun living.

    9/10
    6BA_Harrison

    Double the Jackie doesn't equal double the action.

    This is one of those preposterous screwball action/comedies that uses a case of mistaken identity to drive the movie forward; in this case, it's twins (both played by Jackie Chan)—separated at birth but reunited as adults—that create the chaos, as streetwise, kung fu fighter Boomer gets himself into trouble with gangsters and unwittingly drags his more refined sibling, classical musician John Ma, along for the ride.

    With Twin Dragons already split 50/50 for comedy and kung fu, and one of Chan's characters unable to throw so much as a single punch, the film is far from the all out fight-fest one might expect; double the Jackie doesn't necessarily equal double the action, and while Boomer flips, kicks and punches, Ma spends most of his time cowering in fear. Sadly, the amount of action on offer isn't the only disappointment, the predictable and repetitious mix-ups proving more cringe-worthy than chuckle-some, and the effects used to allow Jackie to interact with himself being far from special.

    It's not all a total loss, though: Maggie Cheung and Nina Li Chi provide some welcome eye candy as the brother's girlfriends (it says a lot about the beauty of Li Chi that she manages to make Maggie Cheung look rather plain in comparison), and director Ringo Lam finally gets his act together for a rousing fight in a car testing factory, an environment that allows for some impressively dangerous kung fu craziness from at least one of the Chans.

    5.5 out of 10, rounded up to 6 for IMDb.
    5OllieSuave-007

    A wild, goofy tour de force.

    Martial artist Jackie Chan plays twins Ma Yau and Wan Ming, who were separated at birth. One is a street smart mechanic and the other is a classical musician. When the course of events bring the twins together in one city, their lives become entangled with one another, with them assuming the opposite roles of each other.

    The plot device for this movie is clever, but the execution was a messy tour de force of goofy humor, poor dubbing and lack of suspense. The first part of the movie was actually pretty boring - the so-called fight at the karaoke scene was a drawn out element. The more exciting part doesn't come until the twins crosses paths with each other, and then they inadvertently take the others' lady friends out (played by Maggie Cheung and Nina Li Chi). Wan Ming trying to conduct the orchestra without knowing a lick about music was mildly amusing, while Ma Yau trying to rescue Wan Ming's friend (Teddy Robin Kwan) from the mob is somewhat entertaining.

    Maggie Cheung and Nina Li Chi look beautiful in the movie, but there wasn't a lot of character development on them. There is also cameo appearances from many familiar actors in Hong Kong cinema, but they were underused and most were not dubbed with their own voices (Hong Kong filmmakers used to film movies without audio and then have the characters' voices dubbed in during post-production). However, I do especially like the musical number where Jackie Chan is playing on the piano while Maggie Cheung is singing to Shirley Kwan's song called "Ancient Times." Cheung looked very classy and glamorous in that scene.

    There is much action toward the end, but much of the movie is consumed from a plain plot and overboard goofiness. Overall, a less exciting film starring Jackie Chan.

    Grade C-
    7rutt13-1

    Sillier than usual...

    It's no "City Hunter," but this is a pretty goofy flick...It's just good fun though, and even if you think twin movies are bad---THIS IS JACKIE CHAN!!! I like it, it's just a cute, fun flick. Let's not forget to mention the ending though, it's worth the price of admission alone, with some of the coolest and most dangerous stunts I've ever seen! Can't take my eyes off Nina Li, or Maggie Cheung either!
    7helpless_dancer

    Long lost brothers take on thugs

    Lots of karate antics, action, and lovely ladies as 2 Jackie Chans' try to outfox a band of hooligans intent of their demise. Slapstick humor all the way as Chan escapes one impossible to escape mess after another. This was a funny film, but it got a little trying at times keeping up with who was who.

    Mais itens semelhantes

    Police Story 4: Primeiro Impacto
    6,6
    Police Story 4: Primeiro Impacto
    Mr. Nice Guy: Bom de Briga
    6,2
    Mr. Nice Guy: Bom de Briga
    O Caçador de Encrencas
    6,3
    O Caçador de Encrencas
    Crime Story
    6,7
    Crime Story
    Operação Condor: Um Kickboxer Muito Louco
    7,2
    Operação Condor: Um Kickboxer Muito Louco
    Projeto China 2: A Vingança
    7,0
    Projeto China 2: A Vingança
    Dragões para Sempre
    7,1
    Dragões para Sempre
    Armadura de Deus
    6,9
    Armadura de Deus
    O Grande Desafio
    6,0
    O Grande Desafio
    Thunderbolt: Ação Sobre Rodas
    6,3
    Thunderbolt: Ação Sobre Rodas
    Detonando em Barcelona
    7,0
    Detonando em Barcelona
    Projeto China
    7,2
    Projeto China

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Nina Li Chi, who played one of the twins' girlfriend, is married to action super star Jet Li.
    • Erros de gravação
      At 01:08:25, we can see a special effect issue with Ma Yau's and Die Hard's arms (both played by Jackie Chan).
    • Versões alternativas
      The Miramax US version features new English dubbing, music, and is cut by approximately 15 minutes from the original Hong Kong release. Missing scenes include, but not limited to the following:
      • Tyson decides to call Barbara before he and Boomer leave for the mainland. Boomer remarks that Tyson doesn't have her number but this doesn't bother him as he produces a phone book.
      • In the hospital scene, the henchmen bring in a "healer" to try and cure their boss. The healer only succeeds in creating chaos and fed up, the doctor (Lau-Kar Leung in a hilarious cameo) "thunder-punches" him into a wall.
      • During the scene where John is showing Barbara how to play the piano, she has a dream sequence where she is singing a Cantopop song to a receptive audience.
      • Rocky mistakes John for Boomer and begs him to take him on as his student. Trying to get rid of him, John tells Rocky to go "buy a piano" to "stengthen his fingers".
    • Conexões
      Edited into Fist to Fist (2000)
    • Trilhas sonoras
      Overture: Ruslan and Lyudmila
      (uncredited)

      Composed by Mikhail Glinka

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Twin Dragons?
      Fornecido pela Alexa
    • What are the differences between the US/UK Version and the Original HongKong Version?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 15 de janeiro de 1992 (Hong Kong)
    • País de origem
      • Hong Kong
    • Idioma
      • Cantonês
    • Também conhecido como
      • Twin Dragons
    • Locações de filme
      • Hong Kong, China
    • Empresas de produção
      • Golden Harvest Company
      • Golden Way Films Ltd.
      • Hong Kong Film Directors Guild
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 10.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 8.359.717
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 2.829.990
      • 11 de abr. de 1999
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 8.359.717
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 44 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono(original release)
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Jackie Chan, Maggie Cheung, and Nina Li Chi in Dragões em Dose Dupla (1992)
    Principal brecha
    By what name was Dragões em Dose Dupla (1992) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.