[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Porco Rosso - O Último Herói Romântico (1992)

Elenco e equipe completos

Porco Rosso - O Último Herói Romântico

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Hayao Miyazaki
    Hayao Miyazaki

Redação

Editar
  • Hayao Miyazaki
    Hayao Miyazaki
    original story by and
  • Hayao Miyazaki
    Hayao Miyazaki
    screenplay by

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Shûichirô Moriyama
    Shûichirô Moriyama
    Porco Rosso
    (voice)
  • Tokiko Katô
    Tokiko Katô
    Madame Gina
    (voice)
  • Bunshi Katsura VI
    Bunshi Katsura VI
    Mr. Piccolo
    (voice) (as Bunshi Katsura)
  • Tsunehiko Kamijô
    Tsunehiko Kamijô
    Mamma Aiuto Boss
    (voice)
  • Akemi Okamura
    Akemi Okamura
    Akemi Okamura
    Fio Piccolo
    (voice)
  • Akio Ôtsuka
    Akio Ôtsuka
    Akio Ôtsuka
    Donald Curtis
    (voice)
  • Hiroko Seki
    Hiroko Seki
    Grandma
    (voice)
  • Osamu Saka
    Osamu Saka
    Mamma Aiuto Gang
    (voice)
  • Nobuo Tanaka
    Nobuo Tanaka
    Mamma Aiuto Gang
    (voice)
  • Reizô Nomoto
    Reizô Nomoto
    Mamma Aiuto Gang
    (voice)
  • Tatsuyuki Jinnai
    Tatsuyuki Jinnai
    Mamma Aiuto Gang
    (narração)
  • Yû Shimaka
    Yû Shimaka
    Mamma Aiuto Gang
    (narração)
  • Yuzuru Fujimoto
    Yuzuru Fujimoto
    Mamma Aiuto Gang
    (narração)
  • Ginzô Matsuo
    Ginzô Matsuo
    Additional voices
    (narração)
  • Kazunori Arai
    Kazunori Arai
    Mamma Aiuto Gang
    (narração)
  • Minoru Yada
    Minoru Yada
    Minoru Yada
    Old man
    (narração)
  • Mahito Tsujimura
    Mahito Tsujimura
    Photographer
    (narração)
  • Masayuki Inagaki
    Masayuki Inagaki
    Major Ferrarin
    (narração)
  • Akimasa Ohmori
    Akimasa Ohmori
    Additional voices
    (narração)
  • Shinnosuke Furumoto
    Shinnosuke Furumoto
    (narração)
  • Atsuko Nakazawa
    Atsuko Nakazawa
    Additional voices
    (narração)
  • Hiroko Nakatsugawa
    Hiroko Nakatsugawa
    Additional voices
    (narração)
  • Hirotsugu Moriyama
    Hirotsugu Moriyama
    Additional voices
    (narração)
  • Akio Matsuoka
    Akio Matsuoka
    Additional voices
    (narração)
  • Hirozumi Sato
    Hirozumi Sato
    Additional voices
    (narração)
  • Ayako Taneda
    Ayako Taneda
    Additional voices
    (narração)
  • Daisuke Inoue
    Daisuke Inoue
    Additional voices
    (narração)
  • Yuri Satoo
    Yuri Satoo
    Additional voices
    (narração)
  • Yôko Sômi
    Yôko Sômi
    Additional voices
    (narração)
  • Ayumi Kita
    Ayumi Kita
    Additional voices
    (narração)
  • Katsuyo Endou
    Katsuyo Endou
    Additional voices
    (narração)
  • Ashley Edner
    Ashley Edner
    Ashley Edner
    Schoolgirl
    (English version) (narração)
  • Maiko Satô
    Maiko Satô
    Additional voices
    (narração)
  • Rie Morita
    Rie Morita
    Additional voices
    (narração)
  • Wakana Takahashi
    Wakana Takahashi
    Additional voices
    (narração)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Jack Angel
    Jack Angel
    Jack Angel
    Pilot
    (English version) (narração)
  • Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    (English version) (narração)
  • Michael Bell
    Michael Bell
    Michael Bell
    (English version) (narração)
  • Jeff Bennett
    Jeff Bennett
    Jeff Bennett
    Pirate Boss
    (English version) (narração)
  • Earl Boen in Hotel (1983)
    Earl Boen
    Earl Boen
    Facciamo Soldi Leader
    (English version) (narração)
  • Cameron Bowen
    Cameron Bowen
    Cameron Bowen
    (English version) (narração)
  • Rodger Bumpass
    Rodger Bumpass
    Rodger Bumpass
    Blond Pirate
    (English version) (narração)
  • Corey Burton in Atlantis: O Reino Perdido (2001)
    Corey Burton
    Corey Burton
    Captain
    (English version) (narração)
  • Jennifer Darling
    Jennifer Darling
    Jennifer Darling
    (English version) (narração)
  • Debi Derryberry
    Debi Derryberry
    Debi Derryberry
    (English version) (narração)
  • Bobby Edner
    Bobby Edner
    Bobby Edner
    Arms Dealer
    (English version) (narração)
  • Susan Egan
    Susan Egan
    Susan Egan
    Gina
    (English version) (narração)
  • Paul Eiding
    Paul Eiding
    Paul Eiding
    Pirate Boss
    (English version) (narração)
  • Greg Ellis
    Greg Ellis
    Greg Ellis
    (English version) (narração)
  • Cary Elwes
    Cary Elwes
    Cary Elwes
    Donald Curtis
    (English version) (narração)
  • Bill Fagerbakke at an event for Bob Esponja: O Filme (2004)
    Bill Fagerbakke
    Bill Fagerbakke
    Mamma Aiuto Gang
    (English version) (narração)
  • Bill Farmer
    Bill Farmer
    Bill Farmer
    Pirate Boss
    (English version) (narração)
  • Pat Fraley
    Pat Fraley
    Pat Fraley
    (English version) (narração)
  • Brad Garrett
    Brad Garrett
    Brad Garrett
    Mamma Aiuto Boss
    (English version) (narração)
  • Brian George
    Brian George
    Brian George
    (English version) (narração)
  • Michael Keaton
    Michael Keaton
    Michael Keaton
    Porco Rosso
    (English version) (narração)
  • Tom Kenny in Bob Esponja: O Filme (2004)
    Tom Kenny
    Tom Kenny
    Ferrari
    (English version) (narração)
  • Sherry Lynn
    Sherry Lynn
    Sherry Lynn
    (English version) (narração)
  • Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Tress MacNeille
    Grandma Piccolo
    (English version) (narração)
  • Kaitlyn Maggio
    Kaitlyn Maggio
    Schoolgirl
    (English version) (narração)
  • Mickie McGowan
    Mickie McGowan
    (English version) (narração)
  • Laraine Newman
    Laraine Newman
    Laraine Newman
    (English version) (narração)
  • Rob Paulsen at an event for Jimmy Neutron, o Menino Gênio (2001)
    Rob Paulsen
    Rob Paulsen
    (English version) (narração)
  • Bradley Pierce in The Connectionist (2020)
    Bradley Pierce
    Bradley Pierce
    Gas Boy
    (English version) (narração)
  • Phil Proctor
    Phil Proctor
    Phil Proctor
    Tavern Patron
    (English version) (narração)
  • Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
    Kevin Michael Richardson
    Mamma Aiuto Gang
    (English version) (narração)
  • Aimee Roldan
    Aimee Roldan
    (English version) (narração)
  • Deanna Russo at an event for Tempo de Crescer (2009)
    Deanna Russo
    Deanna Russo
    (English version) (narração)
  • Chelsea Smith
    Chelsea Smith
    Chelsea Smith
    (English version) (narração)
  • David Ogden Stiers
    David Ogden Stiers
    David Ogden Stiers
    Grandpa Piccolo
    (English version) (narração)
  • Jim Ward in The 36th Annual Daytime Emmy Awards (2009)
    Jim Ward
    Jim Ward
    (English version) (narração)
  • Frank Welker
    Frank Welker
    Frank Welker
    Mamma Aiuto Gang
    (English version) (narração)
  • Kimberly Williams-Paisley
    Kimberly Williams-Paisley
    Kimberly Williams-Paisley
    Fio Piccolo
    (English version) (narração)

Produtores

Editar
  • Hideo Ogata
    Hideo Ogata
    planner
  • Yoshio Sasaki
    Yoshio Sasaki
    producer
  • Toshio Suzuki
    Toshio Suzuki
    producer
  • Sokai Tokuma
    Sokai Tokuma
    executive producer
  • Yasuyoshi Tokuma
    Yasuyoshi Tokuma
    producer
  • Matsuo Toshimitsu
    Matsuo Toshimitsu
    producer
  • Tatsumi Yamashita
    Tatsumi Yamashita
    planner

Composição

Editar
  • Joe Hisaishi
    Joe Hisaishi

Diretores de fotografia

Editar
  • Mark Henley
    Mark Henley
    cinematographer (English version)
  • Atsushi Okui
    Atsushi Okui

Editores

Editar
  • Hayao Miyazaki
    Hayao Miyazaki
  • Takeshi Seyama
    Takeshi Seyama

Direção de elenco

Editar
  • Ned Lott
    Ned Lott

Designer de Produção

Editar
  • Katsu Hisamura
    Katsu Hisamura

Direção de arte

Editar
  • Katsu Hisamura
    Katsu Hisamura

Gerência de produção

Editar
  • David Candiff
    David Candiff
    post-production manager (english version)
  • Miguel Ángel Poveda
    Miguel Ángel Poveda
    post-production supervisor (english version)
  • Nozomu Takahashi
    Nozomu Takahashi
    production manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Hiroshi Kawanishi
    Hiroshi Kawanishi
    unit director
  • Shin'ichi Matsumi
    Shin'ichi Matsumi
    unit director
  • Masahito Yamamoto
    Masahito Yamamoto
    unit director

Departamento de arte

Editar
  • Ikuyo Kimura
    Ikuyo Kimura
    color key
  • Satoshi Kuroda
    Satoshi Kuroda
    background artist
  • Hayao Miyazaki
    Hayao Miyazaki
    storyboard artist
  • Kyôko Naganawa
    Kyôko Naganawa
    background artist (as Kyouko Naganawa)
  • Kazuo Oga
    Kazuo Oga
    background artist
  • Naomi Sakimoto
    Naomi Sakimoto
    background artist
  • Yôji Takeshige
    Yôji Takeshige
    background artist
  • Naoya Tanaka
    Naoya Tanaka
    background artist
  • Teruyo Tateyama
    Teruyo Tateyama
    color key
  • Akira Yamakawa
    Akira Yamakawa
    background artist (as Akira Yamagawa)

Departamento de som

Editar
  • Naoko Asari
    Naoko Asari
    recording director
  • Petra Bach
    Petra Bach
    supervising adr editor (english version)
  • Tom E. Dahl
    Tom E. Dahl
    re-recording mixer (english version)
  • Franklin Jones Jr.
    Franklin Jones Jr.
    re-recording mixer (english version)
  • Tooru Kadokura
    Tooru Kadokura
    assistant sound mixer
  • Mikio Mori
    Mikio Mori
    dolby sound consultant: Continental Far East
  • Hironori Ono
    Hironori Ono
    sound effects assistant
  • Chris Pinkston
    Chris Pinkston
    adr recordist (english version)
  • Kazutoshi Satô
    Kazutoshi Satô
    sound effects editor
  • Makoto Sumiya
    Makoto Sumiya
    sound mixer

Efeitos especiais

Editar
  • Tomoji Hashizume
    Tomoji Hashizume
    special effects
  • Setsuko Tamai
    Setsuko Tamai
    special effects
  • Kaoru Tanifuji
    Kaoru Tanifuji
    special effects (as Kaoji Tanifuji)

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Shûji Fujikura
    Shûji Fujikura
    camera operator: Asahi Production
  • Hiroshi Fukuda
    Hiroshi Fukuda
    camera operator: Asahi Production
  • Shûichi Itô
    Shûichi Itô
    camera operator: Asahi Production
  • Hiroyuki Matsuzawa
    Hiroyuki Matsuzawa
    camera operator: Asahi Production
  • Tôru Osakabe
    Tôru Osakabe
    camera operator: Asahi Production
  • Hiroshi Sakakibara
    Hiroshi Sakakibara
    camera operator: Asahi Production
  • Hidekazu Shin'ya
    Hidekazu Shin'ya
    camera operator: Asahi Production
  • Kumiko Taniguchi
    Kumiko Taniguchi
    camera operator: Asahi Production
  • Toshiyuki Umeda
    Toshiyuki Umeda
    camera operator: Asahi Production
  • Junji Yabuta
    Junji Yabuta
    camera operator: Asahi Production

Departamento de animação

Editar
  • Homi Abe
    Homi Abe
    cel painter
  • Akihiko Adachi
    Akihiko Adachi
    inbetween animator
  • Hiroaki Akagi
    Hiroaki Akagi
    inbetween animator: Telecom Animation Film
  • Masashi Andô
    Masashi Andô
    key animator
  • Rie Aratome
    Rie Aratome
    inbetween animator
  • Kôichi Asano
    Kôichi Asano
    inbetween animator (as Koichi Asano)
  • Seiko Azuma
    Seiko Azuma
    inbetween animator
  • Masaaki Endô
    Masaaki Endô
    key animator (as Masaaki Endo)
  • Rie Fujimura
    Rie Fujimura
    in-between animation checker
  • Eiko Fukuma
    Eiko Fukuma
    cel painter: I.M. Studio

Departamento de seleção de elenco

Editar
  • Ned Lott
    Ned Lott
    voice casting
  • Mickie McGowan
    Mickie McGowan
    adr voice casting (english version)

Departamento editorial

Editar
  • Hiroshi Adachi
    Hiroshi Adachi
    assistant editor
  • Chris DeLaGuardia
    Chris DeLaGuardia
    color timer (english version)
  • Cory Hansen
    Cory Hansen
    post-production coordinator (english version)
  • Makoto Uchida
    Makoto Uchida
    line editor

Departamento de música

Editar
  • Joe Hisaishi
    Joe Hisaishi
    music director
  • Yoshihiro Oikawa
    Yoshihiro Oikawa
    music producer: Tokuma Japan Communications
  • Tomoko Okada
    Tomoko Okada
    music producer: Tokuma Japan Communications

Equipe adicional

Editar
  • Kôji Aritomi
    Kôji Aritomi
    production assistant
  • Tony Bancroft
    Tony Bancroft
    voice director (english version: Disney)
  • Cindy Davis
    Cindy Davis
    adaptation: English version (as Cindy Davis Hewitt)
  • Donald H. Hewitt
    Donald H. Hewitt
    adaptation: English version
  • Jim Hubbert
    Jim Hubbert
    translation: english
  • Akira Kaneko
    Akira Kaneko
    production committee: Tokuma Shoten
  • Toshiyuki Kawabata
    Toshiyuki Kawabata
    production desk
  • John Lasseter
    John Lasseter
    executive creative consultant (english version)
  • Ned Lott
    Ned Lott
    Additional Voice Director
  • Kaoru Mano
    Kaoru Mano
    titles

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Porco Rosso - O Último Herói Romântico (1992)
Principal brecha
By what name was Porco Rosso - O Último Herói Romântico (1992) officially released in India in Hindi?
Responda
  • Veja mais brechas
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.