- Guillermo del Torowritten by
- Tamara Xanath(as Tamara Shanath)
Resto do elenco listado em ordem alfabética
- Guillermo del Toro(não creditado)
- Rafael Cruzassociate producer
- Arthur Gorsonproducer (as Arthur H. Gorson)
- Francisco Murguíaco-producer (uncredited)
- Bertha Navarroproducer
- Bernard L. Nussbaumerco-producer
- Julio Solórzano Foppaassociate producer (as Julio Solorzano Foppa)
- Alejandro Springallco-producer
- Jorge Sánchezassociate producer (as Jorge Sanchez)
- Javier Álvarezcomposer (as Javier Alvarez)
- Guillermo Navarrodirector of photography
- Raúl Dávaloseditor (as Raul Davalos)
- Tolita Figueroproduction designer (as Tolita Figueroa)
- M. Carvajalspecial makeup
- Luis Horcacitasprosthetics (as Luis Horcasitas) / wigs (as Luis Horcasitas)
- Lorenza Newtonspecial makeup assistant
- Julieta Nápolesmakeup and hair (as Julieta Napoles)
- Matthias Ehrenbergproduction manager
- Isaac Pinedaunit manager
- Andres Ortegathird assistant director
- Batan Silvafirst assistant director (as Sebastian Silva)
- Joaquin Silvasecond assistant director
- Ana Acevedofinishing: archangel
- Ana Barretospecial props
- Francisco Bernaldesigner: invention interior / sculptor
- M. Carvajaldesigner: insect / sculptor: insect
- Carlos Clausellspecial decoration
- Jaime De Andasculptor: archangel
- Andrea Del Moralart assistant
- Felipe Ehrenbergdesigner: diary
- Carlos Espinosasculptor
- Paul Aronofffoley mixer
- John Asmanre-recording mixer (as John B. Asman)
- Nerio Barberisadr: Argentina
- Bruce W. Bellsupervising sound executive
- Thomas Burkesound editor
- Andre Caporasosound editor
- Clark Conradsound editor
- Fernando Cámarasound (as Fernando Camara)
- Miguel De Lunaadr: Mexico
- Laurencio Corderospecial effects
- Manuel Corderospecial effects assistant
- Pedro Gonzálezspecial effects assistant (as Pedro Gonzalez)
- Donna Kaufmantitles designer
- William Koshowanycompositor: titles design (as Bill Koshowany)
- Alan G. Markowitzcamera operator: titles design (as Alan Markowitz)
- Phil Meadorsupervisor: titles design (as Philip Meador)
- James Seltenreichcompositor: titles design (as Jim Seltenreich)
- Gerardo Morenostunt coordinator
- Benito Aguilarelectrician
- David Capistránstill photographer (as David Capistran)
- Tiburcio Carabesgenerator operator
- Fernando Díaz Torresthird assistant camera (as Fernando Diaz) / video assist operator (uncredited)
- Luis Garciastill photographer
- Jesus Gonzalezelectrician
- Ricardo Hernándezgrip (as Ricardo Hernandez)
- Gerardo Manjarrezsecond assistant camera
- Carlos Marcovichsecond camera
- Federico Castillocostume supervisor
- María de Jesús Lunacostume assistant (as Maria De Jesus Luna)
- Jennifer Dolcefirst assistant editor
- Phyllis Housensecond assistant editor
- Michael McCannnegative cutter (as Mike McCann)
- Paul O'Bryanassociate editor
- Chuck Winstoncolor and lights supervisor
- Pablo Buelnalocation manager
- Ian Beltonmusician: violin
- Paul Cassidymusician: viola
- John Daviessound engineer
- Ralph De Souzamusician: violin
- Ian Deardenmusical producer
- Neil Evansmusician: french horn
- Ricardo Gallardomusician: marimba, precussions and vocals
- Lynda Houghtonmusician: double bass
- Maria Huescamusician: additional vocals
- Paul Jacksoncomposer's assistant
- Mariana Gironellascript supervisor
- Valentina Leduc Navarroscript supervisor (as Valentina Leduc)
- Agustín Acevedotransportation (as Agustin Acevedo)
- Efraín Alfarodriver (as Efrain Alfaro)
- Rodrigo Alvarezproduction assistant
- Arnulfo Arroyopersonal assistant: Ms. Navarro
- Juan Ascenciojeweller
- Jaime Bizarrojeweller
- Silvia Bravologistics
- Yvette Brestyanszkyproduction coordinator: U.S.
- Alida Castellánproduction accountant (as Alida Castelan)
- Anthony Cortéstrainer: Mr. Perlman (as Anthony Cortes)
- Luz Maria Dominguezchaperone: Ms. Tamara Shanath
- Alejandro Espinosasupervisor: RTC
- Pedro Armendáriz Jr.special thanks
- Lance Birdspecial thanks
- Josefina Camberosdedicated to the memory of
- James Cameronspecial thanks
- Alfonso Cuarónspecial thanks
- Alex del Torospecial thanks
- Emilio Echevarríaspecial thanks
- Robert Littmanspecial thanks
- Emilio Navarrodedicatee
- Carlos Slimspecial thanks (as Ing. Carlos Slim)
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente