[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Bom Dia, Vietnã

Título original: Good Morning, Vietnam
  • 1987
  • Livre
  • 2 h 1 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
161 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
3.050
166
Robin Williams in Bom Dia, Vietnã (1987)
Theatrical Trailer from Touchstone Pictures
Reproduzir trailer2:23
4 vídeos
99+ fotos
BiografiaComédiaComédia de humor negroDramaDrama de épocaGuerraSátira

Em 1965, um DJ pouco ortodoxo e irreverente chamado Adrian Cronauer começa a mudar as coisas quando ele é designado para a estação de rádio das Forças Armadas dos Estados Unidos no Vietnã.Em 1965, um DJ pouco ortodoxo e irreverente chamado Adrian Cronauer começa a mudar as coisas quando ele é designado para a estação de rádio das Forças Armadas dos Estados Unidos no Vietnã.Em 1965, um DJ pouco ortodoxo e irreverente chamado Adrian Cronauer começa a mudar as coisas quando ele é designado para a estação de rádio das Forças Armadas dos Estados Unidos no Vietnã.

  • Direção
    • Barry Levinson
  • Roteiristas
    • Mitch Markowitz
    • Adrian Cronauer
  • Artistas
    • Robin Williams
    • Forest Whitaker
    • Tom T. Tran
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    161 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    3.050
    166
    • Direção
      • Barry Levinson
    • Roteiristas
      • Mitch Markowitz
      • Adrian Cronauer
    • Artistas
      • Robin Williams
      • Forest Whitaker
      • Tom T. Tran
    • 211Avaliações de usuários
    • 68Avaliações da crítica
    • 67Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 7 vitórias e 4 indicações no total

    Vídeos4

    Good Morning, Vietnam
    Trailer 2:23
    Good Morning, Vietnam
    Good Morning, Vietnam: 25th Anniversary Edition
    Clip 1:32
    Good Morning, Vietnam: 25th Anniversary Edition
    Good Morning, Vietnam: 25th Anniversary Edition
    Clip 1:32
    Good Morning, Vietnam: 25th Anniversary Edition
    Good Morning, Vietnam: 25th Anniversary Edition
    Clip 1:38
    Good Morning, Vietnam: 25th Anniversary Edition
    Good Morning, Vietnam: 25th Anniversary Edition
    Clip 0:50
    Good Morning, Vietnam: 25th Anniversary Edition

    Fotos111

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 105
    Ver pôster

    Elenco principal45

    Editar
    Robin Williams
    Robin Williams
    • Adrian Cronauer
    Forest Whitaker
    Forest Whitaker
    • Edward Garlick
    Tom T. Tran
    Tom T. Tran
    • Tuan
    • (as Tung Thanh Tran)
    Chintara Sukapatana
    • Trinh
    Bruno Kirby
    Bruno Kirby
    • Lt. Steven Hauk
    Robert Wuhl
    Robert Wuhl
    • Marty Lee Dreiwitz
    J.T. Walsh
    J.T. Walsh
    • Sgt. Major Dickerson
    Noble Willingham
    Noble Willingham
    • Gen. Taylor
    Richard Edson
    Richard Edson
    • Pvt. Abersold
    Juney Smith
    Juney Smith
    • Phil McPherson
    Richard Portnow
    Richard Portnow
    • Dan 'The Man' Levitan
    Floyd Vivino
    • Eddie Kirk
    Cu Ba Nguyen
    • Jimmy Wah
    Dan Stanton
    Dan Stanton
    • Censor #1
    • (as Dan R. Stanton)
    Don Stanton
    Don Stanton
    • Censor #2
    • (as Don E. Stanton)
    Danny Aiello III
    Danny Aiello III
    • MP #1
    John Marshall Jones
    John Marshall Jones
    • MP #2
    • (as J.J.)
    James McIntire
    • Sergeant #1 at Jimmy Wah's
    • Direção
      • Barry Levinson
    • Roteiristas
      • Mitch Markowitz
      • Adrian Cronauer
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários211

    7,3161.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8johnnyboyz

    Really smart and somewhat humbling film that entertains and amuses.

    Made at a time when films on the Vietnam war were being produced by America at a healthy rate, Good Morning, Vietnam comes across as the sort that falls into both 'types' that were being produced at the time. Platoon got under the skin of Vietnam, telling the events from an individual's perspective through voiceovers without relying on a lot of causality, rather the everyday tasks and events that occur. Full Metal Jacket was an interesting beast in the sense most of its more intense scenes didn't actually happen in Vietnam but rather at home on the training ground. But both were in a sensible tradition and took attention away from the Reaganism inspired 'action' films that were Rambo: First Blood Part II and the like.

    Good Morning, Vietnam falls into both these sorts of Vietnam war films. On one hand it is a serious film about the war and deals with serious issues such as morale and how dangerous conflict with the enemy actually is without doing what Rambo did by turning the war genre into a sub-division of the action genre. At one point in the film, DJ and lead character of the film Adrian Cronauer (Williams) finds himself in a hostile area out in the jungle and you do feel the shift in atmosphere the film briefly moves into in the sense this guy is not a soldier but he is in a dangerous position and he isn't equipped with how to get through it. There is another scene in which a street side bomb goes off and Adrian is caught up in the middle of it, further reminding us of the war zone and cleverly shifting the aura.

    But the film does fall into the genre of comedy and while it does so, it never distracts us from the fact this is taking place during a war unlike First Blood: Part II which could really have been an action film set amongst any backdrop. Good Morning, Vietnam does not ignore its comedy roots either and gives us genuinely entertaining disc jockey rants from Williams who shines with his animation and ad-libbing, further reminding us of a later film of his, Aladdin, and how he really was the star of that piece.

    The best parts of Good Morning, Vietnam actually raise issues to do with oppositional reading. As a character, Adrian is one of those charismatic individuals who is perhaps more focused on entertaining his audience first but when repercussions to do with that want to entertain arise, it is an oppositional reading to something that seems innocent enough. There are a couple of scenes and incidences that deal with this theme of oppositional reading. One that springs to mind takes place in a bar in which Adrian has brought a Vietnamese friend whom he teaches in an English class. The trouble is, it's a G.I. bar and certain soldiers have an issue with the Vietnamese person being there. It is Adrian's carefree and relaxed attitude to letting the individual come with him to the bar that has upset certain others around him, resulting in an oppositional opinion on whether the Vietnamese person should be allowed there. One says he can, others say he can't and conflict erupts.

    This battle is constantly going on within the boundaries of the radio studio and exists between Adrian and the censors who blank out all the bad news such as deaths and bombings, failing to deliver the real news, and instead keep morale from going below a certain point. Adrian's style of giving the people what they should hear in a charismatic style also rubs off spawning a sub-story revolving around a small school that teaches Vietnamese people the English language. Before hand, they were learning very basic words and phrases but after Adrian takes over, New York City slang or 'jargon' is the name of the game and while you wouldn't find English as a foreign language classes doing this sort of thing, Adrian brings his charismatic style to a class, turning it from formal to informal.

    The theme here is that he's giving them exactly what he feels they need to know, not what the curriculum demand they know. It is the same with the radio station and the news censorship; giving people what they have a right to know vs. what a higher power say they should know. The principal foil for Adrian is Lt. Steven Hauk (Kirby) who is against Adrian's style of parody and constant joking but when he is put on air, the best he can do is adopt the voice and role of a Frenchman as he mocks and plods his way through airtime. It is a battle that the oppositional readers loose since morale falls drastically after Adrian is taken off and he is forced to be reinstated because of this.

    Good Morning, Vietnam carries a pumping soundtrack which is what you'd expect for a film about a DJ and an emphasis on radio and its constant referencing to popular culture, gliding from The Wizard of Oz to Eleanor Roosevelt makes Williams' scenes consistently fun to watch. But other than this, it gives some political stances without ever feeling forced with the 'Wonderful World' montage over wartime action and juxtaposes James Brown's music over other scenes of wartime action. The film is a success in comedy and drama, a rarity of sorts given Dr. Strangelove supposedly set the standards.
    7TBJCSKCNRRQTreviews

    Funny and real

    Let me be perfectly frank and say right away that I watched this to experience Robin Williams at his best. That guy has so much comedic talent, it's unreal. I mostly got what I expected from this movie... but I found that it also contained some truths about the Vietnam war. The movie has plenty to offer on both fronts. Any fan of Williams' comedy will definitely enjoy it, and I think most war-movie buffs will too... if they can keep an open mind, and accept a slightly different approach to the genre. The way the seriousness of war is underplayed for most of the film really works to enhance the effect of it when it is shoved right in our faces, when we are forced to acknowledge it. We forget how serious and all-consuming war is, just like Adrian had(not necessarily the real one, I know nothing of him except of what the film told me, and as far as I understand, that's not that accurate a portrayal of him), only to be confronted with it. More effective than several big war movies. The plot is very good. The pacing is great, the movie keeps moving pretty much all through the film. The characters are well-written and credible. The acting is good pretty much all-round, and Williams proves once again that he can do drama just as well as comedy. The humor is typical Robin Williams. A very good film, and an unusual war movie. I recommend this to fans of Robin Williams and war movies. 7/10
    7zkonedog

    Heavily Reliant On The Robin Williams Magic

    Despite being a fan of Robin Williams' unique brand of scattershot, stream-of-consciousness comedy, I had never seen "Good Morning, Vietnam" all the way through. While I am glad to have finally checked that off my watch list, I do have to say that it underwhelmed me a bit, especially when it comes to any historical or cultural significance outside of its leading man.

    For a very basic overview, "Good Morning, Vietnam" tells the story of Adrian Cronauer (Williams), an Army Radio DJ assigned to a Vietnam station in 1965. While his non-conformist attitude ruffles the feathers of the higher-ups--especially Lt. Hauk (Bruno Kirby)--he quickly inspires fellow soldiers in every corner of the conflict.

    There is absolutely no doubt or denying that "Good Morning, Vietnam" sees Williams at perhaps the peak of his comedic zenith. Every single scene of him DJ-ing the station will have you laughing out loud. His fast-talking, reference-alluding style is so unique that it's sort of a one-of-a-kind experience. Personally, I very much consider this entire film to be little more than a showcase for his talents.

    Which leads me to the unfortunate part of this experience for me: aside from Williams, I really didn't get much else out of "Good Morning, Vietnam". While it is pretty clear what the writers and director Barry Levinson are trying to accomplish character-wise, it all seems a bit cloying, predictable, and sometimes even a bit cartoonish. The Army is inflexible, Williams is the fly in the ointment, and we all bemoan the pointlessness of the whole ordeal. Maybe this all hit a little closer to home in 1987, but watching in 2020 it felt a bit overcooked in terms of stereotypes.

    Overall, though, the sheer presence of Williams makes this a very watchable film, albeit perhaps a bit overrated from a historical perspective. Come for Williams, but your mileage may vary regarding the other material here.
    8bkoganbing

    Goooooooooooooooooooood Morning Preston Sturges

    It finally hit me when I watched Good Morning Vietnam what this film reminded me of. It was the famous Preston Sturges classic, Sullivan's Travels which coincidentally as it turns out is one of my favorite films.

    Both the real life Adrian Cronauer and Joel McCrea's fictional John L. Sullivan have to come to the same realization, that what they do matters a great deal. In Sullivan's Travels it's to the movie going public in general, in the case of Cronauer it's to the GIs in Vietnam stuck in a war where no one could ever know who the enemy was. A few laughs from a comic genius was necessary to get them through the day in their very cockeyed world.

    Adrian Cronauer was a real life person, but if he didn't bear a resemblance to Robin Williams, he should have. One of the great comic masters of any era in entertainment, Robin Williams is given full range for his zany sense of humor to work its magic with Cronauer. He's ably abetted and assisted by the other staff members of Armed Forces Radio Forest Whitaker and Robert Wuhl. Bruno Kirby is great as the clueless lieutenant in charge and so is J.T. Walsh who represents the limits of the military mind as the sergeant major out to get Williams by hook or very dirty crook.

    Williams himself doesn't understand the complexities of the Vietnam situation. That fact is brought home to him graphically when he's betrayed by his own innate decency.

    Next to Williams my favorite in the cast is Noble Willingham who plays the general who has overall charge of Armed Forces Radio there. He's a tough, but compassionate military man, the exact opposite of J.T. Walsh whom he has to reign in.

    Good Morning Vietnam is a frank portrayal of a war experience told with humor and irony through the eyes of Robin Williams.

    Preston Sturges would have absolutely adored this film.
    7RatedVforVinny

    Excellent performance, with a strong message.

    Robbin Williams gives the performance of his life, in this funny, yet politically motivated movie, on the no (official) news or miss-information given out (to the troops) at the time of the most controversial conflict of the modern era. A strong supporting cast, including a young Forrest Whitaker are a bonus but the overall story is a bit thin and the love interest (for me) is not fully developed.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Robin Williams ad-libbed all of Adrian Cronauer's broadcasts.
    • Erros de gravação
      Jeeps used in the Vietnam war did not have ignition keys.
    • Citações

      Adrian Cronauer: [to Sergeant Major Dickerson] You are in more dire need of a blowjob than any white man in history.

    • Versões alternativas
      The Spanish-language dub of the film, during a scene involving Adrian's first meeting with Lt. Hawk, replaces the mentions of the names of such artists as Lawrence Welk, Jim Nabors, and Perry Como with those of Trini Lopez, Xavier Cugat, and Paul Anka.
    • Conexões
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Moonstruck/Overboard/September/*Batteries Not Included/Ironweed (1987)
    • Trilhas sonoras
      Around The World
      Written by Harold Adamson (as Adamsson) and Victor Young (as Young)

      Performed by Lawrence Welk

      Courtesy of The Welk Record Group

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Good Morning, Vietnam?Fornecido pela Alexa
    • Why didn't Cronauer's superiors want him playing rock n' roll?
    • Was Adrian Cronauer a real person?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 12 de fevereiro de 1988 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Buenos días, Vietnam
    • Locações de filme
      • Bangkok, Tailândia
    • Empresas de produção
      • Touchstone Pictures
      • Silver Screen Partners III
      • Rollins, Morra & Brezner
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 13.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 123.922.370
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 194.308
      • 27 de dez. de 1987
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 123.923.306
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 1 min(121 min)
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.