[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Os Vivos e os Mortos

Título original: The Dead
  • 1987
  • Livre
  • 1 h 23 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
9,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Anjelica Huston and Donal McCann in Os Vivos e os Mortos (1987)
Gabriel Conroy and wife Greta attend an early January dinner with friends at the home of his spinster aunts, an evening which results in an epiphany for both of them.
Reproduzir trailer2:05
1 vídeo
28 fotos
DramaDrama de época

Gabriel Conroy e sua esposa Gretta participam de um jantar no início de janeiro com amigos na casa de suas tias solteironas, uma noite que resulta em uma epifania para ambos.Gabriel Conroy e sua esposa Gretta participam de um jantar no início de janeiro com amigos na casa de suas tias solteironas, uma noite que resulta em uma epifania para ambos.Gabriel Conroy e sua esposa Gretta participam de um jantar no início de janeiro com amigos na casa de suas tias solteironas, uma noite que resulta em uma epifania para ambos.

  • Direção
    • John Huston
  • Roteiristas
    • James Joyce
    • Tony Huston
  • Artistas
    • Anjelica Huston
    • Donal McCann
    • Helena Carroll
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,2/10
    9,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • John Huston
    • Roteiristas
      • James Joyce
      • Tony Huston
    • Artistas
      • Anjelica Huston
      • Donal McCann
      • Helena Carroll
    • 73Avaliações de usuários
    • 42Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 2 Oscars
      • 10 vitórias e 18 indicações no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:05
    Trailer

    Fotos28

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 21
    Ver pôster

    Elenco principal25

    Editar
    Anjelica Huston
    Anjelica Huston
    • Gretta
    Donal McCann
    Donal McCann
    • Gabriel
    Helena Carroll
    • Aunt Kate
    Cathleen Delany
    • Aunt Julia
    Rachael Dowling
    • Lily
    Kate O'Toole
    Kate O'Toole
    • Miss Furlong
    • (as Katherine O'Toole)
    Bairbre Dowling
    • Miss Higgins
    Maria Hayden
    • Miss O'Callaghan
    Cormac O'Herlihy
    • Mr. Kerrigan
    Colm Meaney
    Colm Meaney
    • Mr. Bergin
    Ingrid Craigie
    Ingrid Craigie
    • Mary Jane
    Dan O'Herlihy
    Dan O'Herlihy
    • Mr. Brown
    Sean McClory
    Sean McClory
    • Mr. Grace
    • (as Seán McClory)
    Frank Patterson
    • Bartell D'Arcy
    Marie Kean
    Marie Kean
    • Mrs. Malins
    Donal Donnelly
    Donal Donnelly
    • Freddy Malins
    Maria McDermottroe
    • Molly Ivors
    Lyda Anderson
    • Miss Daly
    • Direção
      • John Huston
    • Roteiristas
      • James Joyce
      • Tony Huston
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários73

    7,29.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10wisewebwoman

    A perfect short story brought to screen perfection

    This is my favourite movie of all time. And I always think of it as John Huston's requiem.

    I must have seen it at least 20 times and never tire of it. The mood, the script, the singing, the dinner, it is like being invited into someone's home and observing the events and not able to participate even though you want to... It is a rare treasure, this movie and I cannot write enough praise for it.

    It is cast incredibly well, with quite a few Abbey Theatre faces and also the wonderful tenor voice of Frank Patterson. Lady Gregory's poem recited in the movie is one of the most moving ever written. Anjelica's scene walking down the stairs as she listens to the song is one of the best performances every seen on film. I cry every time I see it..for all the right reasons.

    We have all had love lost at an early age and weep for our young hopeful selves.

    Donal McCann acted in far too few movies for my liking, he just loved stage work and stuck to it, and it is our loss that we do not have more of his performances on film as he does so much with this delicate role by expression and the portrayal of a deep love for his wife that will never be reciprocated and he conveys such inner sadness at knowing this.

    If you want your movies action and plot packed avoid this, there really is no beginning, middle or end just a lens onto the characters at a dinner party in Dublin 80 years ago and all the little nuances and shadings of the personalities portrayed so beautifully.

    Bravo to all who were involved in this production. 10 out of 10.
    9frankde-jong

    The best adaptation of James Joyce by far

    "The Dead" is above all a film about transience, made by a director who was by that time very much aware of his own transience. It would be the last film of John Huston.

    It is also a film with a striking opposition. In the first 80% we see a traditional Christmas celebration in which all the guests know everything about all the other guests. In the last 20% Gabriel Conroy (Donal McCann) returns with his wife Gretta (Anjelica Huston) from the celebration to their hotel. In the hotelroom Gretta makes a confession to Gabriel about her first boyfriend. Gabriel comes to the conclusion that in fact he knows nothing about the person that is the most near and dear to him.

    The film ends with a beautiful quote from the novel by James Joyce on which it is based.

    "One by one, we're all becoming shades. Better to pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age".

    And so we are back to transience again.
    10WHF41

    A wonderful look at Dublin in the "The Rare Auld Times"

    The entire movie, an artful adaptation of one of Joyce's "Dubliners" stories, takes place on the night of January 6 (Epiphany), 1906. Most of the film takes place at an annual party given by three spinsters (two sisters and their niece), where a group of upper-class Dubliners gather for an evening of music, recitations and dinner. While there is very little plot per se, the interaction and conversation among the group reveals much about Dublin in the early 20th century when the stirrings for independence were just beginning. The cast, all talented Irish stage actors with the exception of Anjelica Huston, are universally wonderful, and one actually feels he is a guest at the gathering himself. The poignant final scene, between Ms. Huston and the amazing Donal McCann, reveals much about the marriage of the characters. There is poignancy mixed with humor and insight, and for those who like quiet, thoughtful movies, "The Dead" is highly recommended. My wife is from Dublin, we make a ritual of watching this wonderful movie every January 6th. After many viewings it never fails to move me, and each time I glean something that I've missed before.
    quatloos

    Absolutely superb

    This is truly a remarkable movie. "The Dead" shows us a turn-of-the-century Irish dinner party attended by a host of lost souls. It is a snapshot of people who either loved and lost, or never got to love at all. Everyone here longs for love -- not just ordinary fondness, but a condition where one almost sees God in the other person. (Those who have not experienced this will deem it maudlin.) For example, in the story, Anjelica Huston's character refers to one "Michael Fury" whose love for her had burned so intensely that he allowed himself to freeze to death in a river because he could not be hers. Such actions strike the idle passerby as pathetic (savage Americans would label Michael Fury a "loser"). But years later, when this kind of passion is deemed the only thing that matters, people privately develop a more respectful take on such things.

    At dinner, tenor Frank Patterson sings for the guests, his lovely voice stealing through the walls like the scent of a garden into a tomb. Beauty like this makes us want to find someone, open our jugular vein, and urgently bleed into them. We feel that somewhere burns an unseen, silent, and impossibly distant Light. If only we could share that Light with someone, or at least share a quest for it. But how? Alas, we can only stand at the bedroom window alone, watching the snowfall like Anjelica Huston's husband (Donal McCann) does at the movie's end. Many characters in the movie spend their whole lives at that bedroom window. Others are like Michael Fury, dying in a freezing river as he stares at the house where his Beloved conducts her affairs, unresponsive to him. At one point, after a guest recites a moving poem, one of the female guests laments, "Imagine being loved like that." She means a devotion so intense as to rearrange our psyches. But her chance for love is gone, crushed beneath layers of dashed hopes now piled high like the snows of Ireland in the movie. No rose sprouts in these drifts; only long-buried yearnings that waft like a vapor around headstones.

    This movie hints at secrets that are akin to something one experiences as a child who, lying awake and alone one night, spies a star outside the window and for an instant glimpses the Unspeakable. The child makes no mention of this to anyone - who would understand? ("That's nice, dear.") But the longing to share that glimpse with someone, or to share someone else's glimpse, burns until death. At the end of "The Dead," Anjelica Huston's husband realizes that he has shared no such glimpse with his wife, no such love. His wife has sobbed herself to sleep on the bed and remains silent as he looks out the bedroom window in the wee hours. Great stories have great dialogue, but the greatest have characters whose silence points to the realm of boundless could-be's. We hear the husband's lamenting thoughts as exterior night scenes melt into one another. Fields, starlit graveyards, wizened trees -- all hushed as "snow is gently falling all over Ireland, and falling gently."

    No routine tale of collision between desire and proscription this; no melodramatic costume-struggle between attraction and social propriety. "The Dead" speaks to each person's Star of Bethlehem, glimpsed once and then repressed until something like this dinner party shakes it loose. On the morrow the guests will tell themselves that they simply had too much wine at the party, and will thereby seal Heaven into their mental cellar once more. Their pain will continue as always.

    Sensitive and understated, I give this one top marks across the board. Bravo to John Huston. A fitting last effort by a great director.
    8kenjha

    Fitting Farewell

    In this adaptation of a story from Joyce's "Dublines," family and friends gather for a feast in Dublin in 1904. The plot is very thin. The focus is on the characters and their social interactions. The characters are so interesting and their conversations are so stimulating that one feels enriched having spent some time in their company. The acting is uniformly excellent by the entire cast. The sets and costumes beautifully evoke a bygone era, tinged with a sense of nostalgia and melancholy. The cinematography is exquisite. This is a fitting farewell for John Huston, working here with daughter Anjelica and son Tony, who wrote the screenplay.

    Mais itens semelhantes

    Cidade das Ilusões
    7,2
    Cidade das Ilusões
    À Sombra do Vulcão
    6,8
    À Sombra do Vulcão
    A Honra do Poderoso Prizzi
    6,7
    A Honra do Poderoso Prizzi
    A Noite do Iguana
    7,6
    A Noite do Iguana
    Sangue Selvagem
    6,9
    Sangue Selvagem
    A Luz
    6,9
    A Luz
    Freud - Além da Alma
    7,2
    Freud - Além da Alma
    Que se Faça Luz
    7,4
    Que se Faça Luz
    Phobia
    4,3
    Phobia
    A Glória de um Covarde
    7,1
    A Glória de um Covarde
    América - O Sonho de Chegar
    7,4
    América - O Sonho de Chegar
    O Quarto ao Lado
    6,8
    O Quarto ao Lado

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The character Mr. Grace does not appear in James Joyce's original story. He is an invention of John Huston and Tony Huston's, and was chiefly included so as to permit a reading of the eighth-century Irish poem Donal Og ("Young Donal"). Although it represents a departure from Joyce's text, the poem is nonetheless appropriate to the story's themes: like the song "The Lass of Aughrim" that follows it, "Donal Og" deals with the suffering that love can bring to young women...just as it has for Greta.
    • Erros de gravação
      Molly says she is off to a union meeting in Liberty Hall to hear James Connolly speak. The movie is set on January 6, 1904. However, James Connolly had emigrated to the USA in 1903, where he arrived on September 18, 1903. He did not return to Ireland before 1910. He arrived in Derry on July 26, 1910.
    • Citações

      [last lines]

      Gabriel Conroy: [voice over] One by one, we're all becoming shades. Better to pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age. How long you locked away in your heart the image of your lover's eyes when he told you that he did not wish to live. I've never felt that way myself towards any woman, but I know that such a feeling must be love. Think of all those who ever were, back to the start of time. And me, transient as they, flickering out as well into their grey world. Like everything around me, this solid world itself which they reared and lived in, is dwindling and dissolving. Snow is falling. Falling in that lonely churchyard where Michael Furey lies buried. Falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living, and the dead.

    • Versões alternativas
      Ten minutes of the film have been omitted from the 2009 DVD release.
    • Conexões
      Featured in John Huston and the Dubliners (1987)
    • Trilhas sonoras
      The Lass of Aughrim
      Traditional Irish ballad

      Sung by Frank Patterson

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is The Dead?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 10 de janeiro de 1988 (Brasil)
    • Países de origem
      • Irlanda
      • Reino Unido
    • Idiomas
      • Inglês
      • Gaélico irlandês
    • Também conhecido como
      • The Dead
    • Locações de filme
      • 15 Usher's Island, Dublin, County Dublin, Irlanda
    • Empresas de produção
      • Zenith Entertainment
      • Vestron Pictures
      • Liffey Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 4.370.078
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 69.074
      • 20 de dez. de 1987
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 4.370.078
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 23 min(83 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.