[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Dois Policiais em Apuros

Título original: Running Scared
  • 1986
  • R
  • 1 h 47 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,5/10
16 mil
SUA AVALIAÇÃO
Billy Crystal and Gregory Hines in Dois Policiais em Apuros (1986)
Two street-wise Chicago cops have to shake off some rust after returning from a Key West vacation to pursue a drug dealer who nearly killed them in the past.
Reproduzir trailer1:28
1 vídeo
99+ fotos
AçãoAmigo PolicialBuddy ComedyComédiaComédia de humor negroCrimeSuspense

Adicionar um enredo no seu idiomaTwo street-wise Chicago cops have to shake off some rust after returning from a Key West vacation to pursue a drug dealer who nearly killed them in the past.Two street-wise Chicago cops have to shake off some rust after returning from a Key West vacation to pursue a drug dealer who nearly killed them in the past.Two street-wise Chicago cops have to shake off some rust after returning from a Key West vacation to pursue a drug dealer who nearly killed them in the past.

  • Direção
    • Peter Hyams
  • Roteiristas
    • Gary DeVore
    • Jimmy Huston
  • Artistas
    • Gregory Hines
    • Billy Crystal
    • Steven Bauer
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,5/10
    16 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Peter Hyams
    • Roteiristas
      • Gary DeVore
      • Jimmy Huston
    • Artistas
      • Gregory Hines
      • Billy Crystal
      • Steven Bauer
    • 88Avaliações de usuários
    • 33Avaliações da crítica
    • 49Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 1 indicação no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:28
    Official Trailer

    Fotos117

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 111
    Ver pôster

    Elenco principal61

    Editar
    Gregory Hines
    Gregory Hines
    • Det. Ray Hughes
    Billy Crystal
    Billy Crystal
    • Det. Danny Costanzo
    Steven Bauer
    Steven Bauer
    • Frank
    Darlanne Fluegel
    Darlanne Fluegel
    • Anna Costanzo
    Joe Pantoliano
    Joe Pantoliano
    • Snake
    Dan Hedaya
    Dan Hedaya
    • Captain Logan
    Jon Gries
    Jon Gries
    • Tony
    • (as Jonathan Gries)
    Tracy Reed
    Tracy Reed
    • Maryann
    Jimmy Smits
    Jimmy Smits
    • Julio Gonzales
    John DiSanti
    John DiSanti
    • Vinnie
    Larry Hankin
    Larry Hankin
    • Ace
    Don Calfa
    Don Calfa
    • Women's Room Lawyer
    Robert Lesser
    Robert Lesser
    • Supoena Lawyer
    Betty Carvalho
    • Apartment Manager
    Louis Perez
    Louis Perez
    • Thug
    Ron Cummins
    • Paging Officer
    Natividad Ríos Kearsley
    • Nude Woman
    • (as Natividad Rios Kersley)
    John LaMotta
    • Evidence Officer
    • Direção
      • Peter Hyams
    • Roteiristas
      • Gary DeVore
      • Jimmy Huston
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários88

    6,516.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7blanche-2

    entertaining bromance

    Billy Crystal and Gregory Hines star in "Running Scared" from 1986. Joining them are Jimmy Smits, Steven Bauer, Dan Hedeya, and Joe Pantoliano.

    Danny and Ray (Crystal and Hines) are two Chicago cops who are sent on a vacation when they are nearly killed during a case.

    The two go to Florida and decide to quit the force and open a bar. Since Danny has been left money by his aunt, he is able to buy a rundown building they can refurbish.

    When they return to Chicago, the drug dealer that almost killed them, Julio (Smits) is working on a big drug deal. They decide to close that case before leaving the force. They find that, with an eye toward retirement, it's not as easy as they thought.

    Comedians, for some reason, don't have a long shelf life in terms of film stardom - witness Jim Carrey, Adam Sandler, Robin Williams - after a time, even if they stay in movies, their roles become less.

    Billy Crystal is another example. Marvelously funny, there's no doubt that some of his improvisational skills were utilized in "Running Scared," and he and the late Hines make a great pair. Though this isn't a great movie, it's definitely fun, filled with humorous repartee and one hilarious car chase. At one point, the two are robbed and beg to keep their wallets, especially their badges, which they show to the perps.

    Many funny moments and some great music, including the wonderful "Sweet Freedom" sung by Michael McDonald. The actors also appear in a video of the song, which can be seen on youtube.
    6nucksfan4life

    Good acting in this buddy-cop movie

    Billy Crystal and Gregory Hines are an unlikely, but successful acting pair. They make "Running Scared" an alright movie. Both are funny and play off each other very well. The plot in buddy-cop movies is almost always the same, its the actors that make a difference in this genre of film. "Running Scared" works because the two lead actors give great comedic performances. Oh, and if you're ever feeling nostalgic for the '80s, watch this movie!
    7tomloft2000

    final Jeopardy is on!

    yes the plot is implausible,and so politically incorrect that you can't believe.but the film does what it sets out to do-entertain.this is ground that has been covered before(Beverly Hills Cop as an example),but never in a way that is as much fun.the screenplay is o.k.,with the best dialogue reserved for Hines-Crystal banter.the other characters are basically filler.but generally well done(Joe Pantoliano as Snake is great).there are a few dead spots in the film,but these are usually rescued by Hines and/or Crystal,who seemed to be having a lot of fun.there is a fantastic chase scene late in the movie that alone makes it worth watching.altogether this '80's buddy movie still holds up.mostly because of the insanity of the two leads.
    ManBehindTheMask63

    The original buddy-comedy action film

    "Running Scared" was released one year before "Lethal Weapon". Followed by "Tango & Cash", "Last Boy Scout", and "Showdown In Little Tokyo". "Running Scared" seems to be a forgotten 80's classic. Not many people mention it when discussing great buddy-cop films. But they should.

    The chemistry between Crystal and Hines is magical. Both actors bring a lot to the table and their comic timing is perfect. They make a great duo and it's a shame a sequel never followed. This film is ripe for rediscovery. Some great actors pop up in supporting roles as well. If you dig any of the buddy-cop movies that followed it, watch this film. Good action, good laughs, great movie.
    7gcd70

    Very funny movie with inspired teaming

    Very funny cop/buddy movie that owes a lot to the inspired teaming of Gregory Hines and Billy Crystal. The script may not be much, but it has enough in it to keep the audience interested, while director Peter Hyams keeps the action and, more importantly, the comedy, rolling at a good pace. For it is the comedy that makes this picture.

    Hines and Crystal are in great form. They play off each other wonderfully, and their comic timing is perfect as they deliver some hilarious lines. Situation after situation will have you in stitches in this film. Writers Gary De Vore and Jimmy Huston certainly have a sharp sense of humour.

    Tuesday, July 7, 1992 - Video

    Mais itens semelhantes

    F/X: Assassinato sem Morte
    6,7
    F/X: Assassinato sem Morte
    Jogue a Mamãe do Trem
    6,3
    Jogue a Mamãe do Trem
    Amigos, Sempre Amigos
    6,8
    Amigos, Sempre Amigos
    O Trem da Morte
    6,7
    O Trem da Morte
    Corretores do Amor
    6,5
    Corretores do Amor
    Um Policial Acima da Lei
    6,4
    Um Policial Acima da Lei
    No Rastro da Bala
    7,3
    No Rastro da Bala
    Viver e Morrer em Los Angeles
    7,3
    Viver e Morrer em Los Angeles
    Mais Forte que o Ódio
    6,0
    Mais Forte que o Ódio
    Entrega Mortal
    6,4
    Entrega Mortal
    De Caso com a Máfia
    6,2
    De Caso com a Máfia
    Sem Saída
    7,1
    Sem Saída

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      A sequel titled "Still Running" was planned and different scripts were written. But Billy Crystal and Gregory Hines did not think any of them were strong enough to warrant a sequel and turned them all down.
    • Erros de gravação
      In the opening scene, Ray and Danny are in a Chicago park at Christmastime. All of the trees in the park are loaded with green leaves - not something you'll ever see in Chicago in December.
    • Citações

      Danny Costanzo: [on car phone, in strange voice] Uh, hello? Can I talk to Detective Sigliano and Detective Montoya pleeeassse? My name is Pinky, is this the detective? Hi, I usually inform for Hughes and Costanzo but they don' pay me no mo'... Oh, no! Oh, I'm watching the new "Jeopardy!" and a man missed a Bible question because he did not know what Deuteronomy waaaas! Oh yeah, I'll help you. I want you to get Gonzales and show up Hughes and Costanzo, they don't pay me no mo' and I'm maaaddd! Oh, no! Ya dummy, the answer is ipswich clams! The man who can take you to Gonzales, his name is Adam Robertson. He's a high-fallutin' lawyer type who lives at 1358 Lake Shore Drive. Oh, Motha! Motha! Can I have some more petite marshmallows in my hot cocoa... Gotta go, Final Jeopardy's on!

    • Versões alternativas
      The DVD and Blu-ray replace the MGM logo with the 1995 and 2001 variant respectively. In addition, both plasters were also use as the closing logo.
    • Conexões
      Featured in The Tonight Show Starring Johnny Carson: Arnold Schwarzenegger/Billy Crystal/Michael Ammar (1986)
    • Trilhas sonoras
      Sweet Freedom
      Performed by Michael McDonald

      Written by Rod Temperton

      Produced by Rod Temperton, Bruce Swedien and Richard Rudolph

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Running Scared?
      Fornecido pela Alexa
    • When exactly are the scenes of nudity, and what're the timestamps for when the scenes occur?
    • What is 'Running Scared' about?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 27 de junho de 1986 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Dos policías en apuros
    • Locações de filme
      • State of Illinois Building - 160 N. LaSalle Street, The Loop, Downtown, Chicago, Illinois, EUA
    • Empresas de produção
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • David Foster Productions
      • Turman-Foster Company
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 38.500.726
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 5.227.757
      • 29 de jun. de 1986
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 38.500.726
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 47 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Stereo
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Billy Crystal and Gregory Hines in Dois Policiais em Apuros (1986)
    Principal brecha
    By what name was Dois Policiais em Apuros (1986) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.