[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Férias Para a Morte

Título original: Born American
  • 1986
  • R
  • 1 h 37 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
4,3/10
2,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
David Coburn, Steve Durham, and Mike Norris in Férias Para a Morte (1986)
AçãoDramaSuspense

Adicionar um enredo no seu idiomaA trio of vacationing American students cross the border from Finland to the USSR during the Cold War and are soon imprisoned after a skirmish with Soviet soldiers.A trio of vacationing American students cross the border from Finland to the USSR during the Cold War and are soon imprisoned after a skirmish with Soviet soldiers.A trio of vacationing American students cross the border from Finland to the USSR during the Cold War and are soon imprisoned after a skirmish with Soviet soldiers.

  • Direção
    • Renny Harlin
  • Roteiristas
    • Renny Harlin
    • Markus Selin
  • Artistas
    • Mike Norris
    • Steve Durham
    • David Coburn
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    4,3/10
    2,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Renny Harlin
    • Roteiristas
      • Renny Harlin
      • Markus Selin
    • Artistas
      • Mike Norris
      • Steve Durham
      • David Coburn
    • 26Avaliações de usuários
    • 12Avaliações da crítica
    • 35Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos38

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 31
    Ver pôster

    Elenco principal23

    Editar
    Mike Norris
    • Savoy Brown
    Steve Durham
    Steve Durham
    • Mitch Sheppard
    David Coburn
    David Coburn
    • K.C.
    Thalmus Rasulala
    Thalmus Rasulala
    • The Admiral
    Albert Salmi
    Albert Salmi
    • Drane
    Piita Vuosalmi
    • Nadja Kulakova
    Vesa Vierikko
    Vesa Vierikko
    • Kapsky
    Ismo Kallio
    • Zarkov
    Laura Munsterhjelm
    Laura Munsterhjelm
    • Irina
    • (as Laura Heimo)
    Antti Horko
    • Cossack
    Pauli Virtanen
    • Sergei
    Jone Takamäki
    • Interrogator
    • (as Jouni Takamäki)
    Inkeri Luoma-aho
    • Female Guard
    Markku Blomqvist
    • Irina's Father
    Sari Havas
    • Girl at Party
    Marjo Vuollo
    • Tamara
    Juhani Tuominen
    • Car Salesman
    Renny Harlin
    Renny Harlin
    • Man's Voice from Ship's Loudspeakers
    • (narração)
    • (não creditado)
    • Direção
      • Renny Harlin
    • Roteiristas
      • Renny Harlin
      • Markus Selin
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários26

    4,32.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    barnabyrudge

    Is it just me, or is this movie offensive?

    Born American (GB title: Arctic Heat) is a bad, bad film and it's made worse by the fact that it portrays every level of Russian society in a very unflattering manner. I'm well aware that at the time of this film's release, relations between the US and the USSR were strained, but the offensive depiction of Russians in this film is enough to drive even an American viewer for the exits!

    The story concerns three young Americans vacationing in the Arctic Circle region of Finland. Whilst deer hunting, they stray into Russia and in their efforts to escape they inadvertently decimate a small town and its army garrison. After all that, they are captured anyway, and find themselves thrown into a Siberian prison camp where they are to be forgotten forever, thus cancelling out any embarrassment or tension their actions might have caused between the two war-mongering nations.

    The drab and freezing prison scenes are boring, but they at least convey Russian prison conditions effectively. The part of the film that displeases me most is the ludicrous, violent episode in which the three Americans try to shoot their way out of the Russian village. No disrespect, but if three men from any nation did that in another country (other than their own), surely it would be only right and proper for them to be thrown into jail for a very long time. This film asks us to sympathise with them, but in my opinion they deserved all the punishment they received..... and more! Don't bother with this film. It's xenophobic and offensive in the extreme.
    6dinky-4

    An uneven movie with interesting parts

    This movie begins as one of those young-Americans-on-a-European-vacation affair. Then it shifts into an action-thriller as our three heroes, on a lark, sneak across the border into the USSR and are captured by Russian border-guards. At this point it becomes a grim prison drama laced with surrealistic touches. Then the final scene offers a hint of a boy-meets-girl romance.

    While the movie doesn't quite succeed as a whole, individual parts worked well enough to propel Finnish director Renny Harlin all the way to Hollywood. Perhaps the best of these parts is the justly-famous torture scene in which a well-dressed interrogator who could pass as a college professor calmly, almost lovingly, attaches alligator clips to the nipples of Steve Durham in a series of screen-filling close-ups. These clips are attached by wires to a portable generator and soon Durham is jerking in pain from electrical shocks. However, the interrogator doesn't get the information he seeks so he concludes with a comment that he has all the time he needs in order to complete his task. (A better line might have included the thought that those alligator clips could be re-attached to other, even more sensitive parts of Durham's anatomy.)

    Also worth noting are the scenes of a chess game played with prisoners instead of chess pieces, though not enough is made of this material.

    Top-billed Mike Norris shows enough promise here that one wonders why his later film-career was so undistinguished. Albert Salmi and Thalmus Rasulala provide good support in small but pivotal roles. As for Steve Durham, he must be the only actor in the movies whose nipples are more recognizable than his face.
    3bk-87668

    Worth slowing down while passing this car wreck

    A "first movie" for a director is often quite interesting to watch. Sometimes the movie is excellent, sometimes full of film student stuff and pretentious tricks and usually tries too hard with too little. Born American is of the third variety.

    The story follows three guys who are vacationing in Finland and cross over the border to the Soviet Union. Guess if the Soviets are depicted as interesting characters or something else (hint: this movie was made in the 1980s)? Anyway, things start exploding (often with the same sound effect). Also the Russians prove to be evil etc. Which is sort of interesting considering there was some tendency to self-censoring in Finland towards these kinds of things.

    The plot is actually quite ridiculous because it goes way over the top at one point. It really feels like they had made the movie up to that point and they noticed they have way more money left so they added more things - or bought some of that new crack-cocaine. Some twists really made me laugh out loud in their outlandishness or how cliché they were.

    Actually, if this movie starred Chuck Norris, for whom it originally was planned, it would be quite well known after that Chuck Norris revival fad. Now it's just a curiosity for anyone interested. As a Finn, I'm ashamed of this movie by Renny Harlin (he DID make a few good movies, though. I still like you, Renny). Ashamed and also proud, few countries have something unifying like this that people all around the world can laugh at.

    The bottom line: DIY MST3K.
    5whatch-17931

    Worth a watch just to see how insane it is

    I suspect this film was made by the Finnish to pander to Americans. From watching Hollywood movies, they knew Americans despised the USSR, and Americans like to be the heroes. And, hey, Finland is right up here with Russia, so we have a plausible plot and our country kind of looks like Russia!

    The three Americans being self entitled idiots traipsing across the border is actually plausible, but sheesh, it gets ridiculous quick. For example, one of the "good guys" is in a tiny church that's on fire, and the Russians close the door. So he- bolts it closed! Wtf??

    And speaking of "good guys", uh, I'm supposed to like the three American guys why now?

    This movie is totally surreal, because the Finn movie makers didn't really understand Hollywood movies. But that does give it a weird charm, like it's easy to imagine you the viewer is in the twilight zone where an actual Hollywood movie is like this.

    There's even a training montage where I was surprised they DIDN'T have the guy do a crane kick.
    xtravaluemeal

    Unbelievable

    If I were to pick two words to describe this movie it would be unbelievable and unpredictable. Unpredictable because not a single moment of this movie could be foretold. And unbelievable because it has above a 4 rating on this website. This movie doesn't deserve the use of stars, it should be given its own rating system of awful, like a 5 rectum review or something. I mean this movie stinks up something awful, so awful I had no choice but to express my sincere concern that someone else might one day view this movie, or worse pay for it. Please dont... Renny (the brilliant director of other favorites such as Cutthroat Island and Driven) has presented something truly unique to the world of cinema this time however. No protagonists and no antagonists, at least no clear ones, any time we start to develop any kind of sympathy for a character he kills them! any time something happens in this movie it is wasted, unused, unexplained. Here this should sum up the movie: 3 kids go to Finland (for spring break i guess, it has become quite the hotspot) and within 2 minutes are driving to the north pole for no reason. We soon find out that 2 of these guys are your traditional jocks/heros and one is a worthless nerd. The jocks bring guns and a bow and arrow set while the nerd just has unbelievably nerdy things for a vacation like, a camera! and clothes! and food! Our "protagonists" pick on the one normal and decent character in this movie to the point where A) its unbelievable they would be friends let alone the best of friends and B) we hate the kid too. They then shoot a few things on the border of lapland and Russia (during the cold war mind you) and decide it would be best to cross the border with their weapons to "check it out,'" like the ground would be paved with gold and the streams would flow with vodka. They then forcefully kidnap a girl so they can tell her "not to be scared," I mean i fully thought they were gonna rape this girl, but it turns out they just wanted to ask some questions. The girl screams and as you would expect they are then captured by villagers and accused of murdering a small girl by an occultist/demon possessed priest (no explanation of course) who has brain washed a village... So our americans kill everyone... EVERYONE! The military shows up so they kill more. You may be thinking... Why is this guy giving away the whole movie. I'M NOT, THIS IS ALL IN THE FIRST 10 MINUTES!!!! we havent even gotten to the HUMAN CHESS MATCH where the opponents fight to the death (apparently remmy doesnt quite get the concept of chess, what if the pawn took the knight when the knight was taking the pawn? well thats giving this movie too much credit). I watch bad movies a lot. If you are looking for one you've found it. Its damned funny, and a wonderful example in what drugs you should never take when you are on a deadline to make a movie. Just please understand, in no way is this movie good. It couldnt be good if it tried, it breaks every rule of film, theater, story, human relation, history, etc. This movie just, sucks.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Chuck Norris was cast as The Admiral but had to back out when filming was delayed.
    • Erros de gravação
      None of the buildings or people in the film have a Russian look, which is natural as it was filmed completely in Finland. The only Soviet things you see (besides a few AK's) are the two cars right in the end: A Lada and a Volga.
    • Citações

      Interrogator: [while torturing Mitch] We really do have all the time in the world.

    • Versões alternativas
      Almost completely non-cut version was released on DVD in Finland 2006. The Finnish is missing 5 seconds because a short master was used for the DVD.
    • Conexões
      Featured in Dinosaurus (2021)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is Born American?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 19 de dezembro de 1986 (Finlândia)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Finlândia
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Nacionalidade Americana
    • Locações de filme
      • Helsinque, Finlândia
    • Empresas de produção
      • Cinema Group Ventures
      • Larmark Productions Inc.
      • Man & Gun Film Production
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 3.401.376 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 3.388.020
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 2.225.475
      • 1 de set. de 1986
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 3.388.020
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 37 min(97 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.