Um intrépido agente do Serviço Secreto não vai parar por nada até acabar com o falsificador que matou seu parceiro.Um intrépido agente do Serviço Secreto não vai parar por nada até acabar com o falsificador que matou seu parceiro.Um intrépido agente do Serviço Secreto não vai parar por nada até acabar com o falsificador que matou seu parceiro.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 3 vitórias e 1 indicação no total
William Petersen
- Richard Chance
- (as William L. Petersen)
Darlanne Fluegel
- Ruth Lanier
- (as Darlanne Fleugel)
Robert Downey Sr.
- Thomas Bateman
- (as Robert Downey)
Valentin de Vargas
- Judge Filo Cedillo
- (as Val DeVargas)
Jacqueline Giroux
- Claudia Leith
- (as Jackely Giroux)
Avaliações em destaque
Admittedly, To Live and Die in L.A. was not well-received by many critics when it was released in 1985. I believe it was because the movie was ahead of its time. Back then, one would have naturally expected an action movie that clearly defines the difference between the good guys and the bad guys. But it would be different in this film.
Without giving too much away, the main cops who are supposedly good guys are unethical. Richard Chance makes it clear that he doesn't care how he would catch the money counterfeiter Rick Masters. But as he tries to attain this goal, he runs into trouble, including a car chase that leads to a drive down the wrong side of the Los Angeles freeway! (Don't ever try that stunt!)
The way I see it, To Live and Die in L.A. is an underrated classic.
Without giving too much away, the main cops who are supposedly good guys are unethical. Richard Chance makes it clear that he doesn't care how he would catch the money counterfeiter Rick Masters. But as he tries to attain this goal, he runs into trouble, including a car chase that leads to a drive down the wrong side of the Los Angeles freeway! (Don't ever try that stunt!)
The way I see it, To Live and Die in L.A. is an underrated classic.
Another critic discussing this film accurately mentioned "being shamefully ignored" as an injustice this 1985 William-Friedkin masterpiece suffered upon its release. And it was not only the critics who failed to notice its worth. For some reason, the public stayed away in droves as well, this as myself and my friend were practically organizing tours to the theater, introducing people to the film who, weened on "48 Hours", "Miami Vice" and yet to experience the Abbott & Costello hijinks of the "Lethal Weapon" series, had little concept of what a below-the-belt, impeccably crafted cop movie could be. Or would turn into.
Those who've seen Friedkin's earlier genre entry "The French Connection" shouldn't be caught off guard by his often ruthless tactics here, as he's back in the familiar territory of cops and criminals. Nor should those who survived his muscular "Sorcerer"--another unsung hero of an action piece--be unprepared for the director's inability to hide the more challenging (and dreadful) sides of male conflict. Even the disturbing "Cruising", where no attempts were made by the film to explain its ugly corkscrew of a story, all the while summoning an atmosphere thick with dread, still suspenseful, but full of plot holes conveniently filled with leather jackets and the scariest Village-People-on-PCP-soundtrack to date, is just another Friedkin descent into Hell. The details always more than part of a whole.
It may show the surface of a genre flick, but beneath the pulsing Wang Chung soundtrack and 80s-reflective duds (no Members Only jackets appear, luckily) there is as lean and mean and taut a suspense thriller as even Don Siegel could deliver in his prime. And with an outstanding, hyper-realistic cast of then unknowns--including Chicago theater alumni William Pederson, pre-"CSI" and with even more cock to his walk, swaggering through his pursuit of a damaged counterfeiter, Willem Dafoe--the screws tighten with each and every action sequence, climaxing the building mayhem with a cathartic, freeway massacre of automotive chaos on the same scale as a "Mad Max" movie.
The characters ar caustic, the betrayals extremely violent, the music pounding, the ending, in particular, is a departure from the Gerald Petievich novel, the author, himself, a retired U.S. Treasury agent writing an even bleaker resolution to the problem of two unstable detectives at odds with each other, losing their sanity, and finding no comfort in their escalating criminal misbehavior. "To Live And Die In LA" marks a significant and welcome departure within such an oversaturated genre, the buddy cop movie. It refuses to soften its blows or coddle its audience, showing instead dangerous, volatile situations being taken serious. Brutally serious.
Nonetheless, for all its nihilistic tone, captured in parched images of a city populated by thugs, thieves, and sociopathic criminals, "To Live And Die In LA" is like a breath of fresh smog.
Those who've seen Friedkin's earlier genre entry "The French Connection" shouldn't be caught off guard by his often ruthless tactics here, as he's back in the familiar territory of cops and criminals. Nor should those who survived his muscular "Sorcerer"--another unsung hero of an action piece--be unprepared for the director's inability to hide the more challenging (and dreadful) sides of male conflict. Even the disturbing "Cruising", where no attempts were made by the film to explain its ugly corkscrew of a story, all the while summoning an atmosphere thick with dread, still suspenseful, but full of plot holes conveniently filled with leather jackets and the scariest Village-People-on-PCP-soundtrack to date, is just another Friedkin descent into Hell. The details always more than part of a whole.
It may show the surface of a genre flick, but beneath the pulsing Wang Chung soundtrack and 80s-reflective duds (no Members Only jackets appear, luckily) there is as lean and mean and taut a suspense thriller as even Don Siegel could deliver in his prime. And with an outstanding, hyper-realistic cast of then unknowns--including Chicago theater alumni William Pederson, pre-"CSI" and with even more cock to his walk, swaggering through his pursuit of a damaged counterfeiter, Willem Dafoe--the screws tighten with each and every action sequence, climaxing the building mayhem with a cathartic, freeway massacre of automotive chaos on the same scale as a "Mad Max" movie.
The characters ar caustic, the betrayals extremely violent, the music pounding, the ending, in particular, is a departure from the Gerald Petievich novel, the author, himself, a retired U.S. Treasury agent writing an even bleaker resolution to the problem of two unstable detectives at odds with each other, losing their sanity, and finding no comfort in their escalating criminal misbehavior. "To Live And Die In LA" marks a significant and welcome departure within such an oversaturated genre, the buddy cop movie. It refuses to soften its blows or coddle its audience, showing instead dangerous, volatile situations being taken serious. Brutally serious.
Nonetheless, for all its nihilistic tone, captured in parched images of a city populated by thugs, thieves, and sociopathic criminals, "To Live And Die In LA" is like a breath of fresh smog.
Secret service agents Jimmy Hart and Richard Chance (William Petersen) thwart an Islamic terrorist during a Presidential visit. Hart has a few days left before retirement. He tries to investigate and gets killed by counterfeiter Eric Masters (Willem Dafoe). Chance vows to take him down. He gets John Vukovich (John Pankow) as his new partner. They catch Masters' delivery boy Carl Cody (John Turturro). Masters' lawyer Bob Grimes (Dean Stockwell) says Cody has to do 3 years. Chance's C.I. Ruth Lanier (Darlanne Fluegel) directs them to lawyer Max Waxman. Waxman was Cody's last stop and Masters suspects he set them up. Masters and his girlfriend Bianca Torres (Debra Feuer) go to demand repayment and ends up killing him. Chance steals Waxman's black book as he becomes more morally corrupt in order to take down Masters.
William Friedkin delivers a slick thriller of amoral cops and immoral everyone else. I love Dafoe's montage of counterfeiting. Friedkin delivers so many great action scenes. The wrong way car chase is the highlight and probably the height of his action work. It is so slick and so stylized that I accept the avant-garde artsy stuff. It fits into the movie. It also has an early bungee jump on film. This is one of the most fun 80s action thriller filled with relatively unknown actors at the time. I can't help but think of Michael Mann who was showrunning Miami Vice TV show at the time.
William Friedkin delivers a slick thriller of amoral cops and immoral everyone else. I love Dafoe's montage of counterfeiting. Friedkin delivers so many great action scenes. The wrong way car chase is the highlight and probably the height of his action work. It is so slick and so stylized that I accept the avant-garde artsy stuff. It fits into the movie. It also has an early bungee jump on film. This is one of the most fun 80s action thriller filled with relatively unknown actors at the time. I can't help but think of Michael Mann who was showrunning Miami Vice TV show at the time.
This brutal film about a dirty cop's personal vendetta in the Los Angeles underworld of counterfeiting, snitching and ruthless executions was both hailed and criticised at the time it came out - for being unforgivingly realistic and unforgivingly vile, respectively. And they were all right; the film paints a harrowing picture of a cold, cynical macho culture in Reagan era L. A. in which everything and nothing was justifiable and where the distinction between the good guys and bad guys had been almost completely obliterated.
William Friedkin (The Exorcist) adapted and directed the film seemingly with an intention of not making any compromises. The film is as violent as anything you'll see from this period, like a cross between Dirty Harry and Cobra, completely free of moral justification, heck even moral discussion. It's not immoral, it's completely amoral. And Friedkin's use of violence is not a tad poetic or beautiful (like Tarantino's for example), but not fun and simple either (like the violence in many other films from this period). Friedkin's violence is dejected, serving only to suck the joy out of us and the characters in the film. But still we want to keep watching, because the film has an exhilarating quality to it, created in large by its stance: You're free to root for whomever you want; or better still - not root for anyone.
To Live and Die in L. A. doesn't speak to your empathy or sense of right and wrong; it speaks to your gut. It's thrilling in much the same way as a roller-coaster. The film is marred by some of the typical mid-80s weaknesses, like a masturbation of its own action set-pieces and simplified supporting characters. But on the other hand, it has a rawness to it which is missing from many of today's action films. And the fine performances by the two leads does a lot to enhance this effect, particularly a young Willem Dafoe who personifies this said rawness. Look also for Dean Stockwell as a delightfully slimy lawyer.
William Friedkin (The Exorcist) adapted and directed the film seemingly with an intention of not making any compromises. The film is as violent as anything you'll see from this period, like a cross between Dirty Harry and Cobra, completely free of moral justification, heck even moral discussion. It's not immoral, it's completely amoral. And Friedkin's use of violence is not a tad poetic or beautiful (like Tarantino's for example), but not fun and simple either (like the violence in many other films from this period). Friedkin's violence is dejected, serving only to suck the joy out of us and the characters in the film. But still we want to keep watching, because the film has an exhilarating quality to it, created in large by its stance: You're free to root for whomever you want; or better still - not root for anyone.
To Live and Die in L. A. doesn't speak to your empathy or sense of right and wrong; it speaks to your gut. It's thrilling in much the same way as a roller-coaster. The film is marred by some of the typical mid-80s weaknesses, like a masturbation of its own action set-pieces and simplified supporting characters. But on the other hand, it has a rawness to it which is missing from many of today's action films. And the fine performances by the two leads does a lot to enhance this effect, particularly a young Willem Dafoe who personifies this said rawness. Look also for Dean Stockwell as a delightfully slimy lawyer.
The fast paced, very 80's style of this movie is quite the contrast to the somber almost documentary mood of William Friedken's more famous crime film The French Connection. Yet what parallels in both these films is the authenticity and grittiness as well as an intense car chase. Its clear he was attempting at recreating if not outdoing the most famous scene in his career, and I won't say he did, but he certainly gives it a run for its money.
The film doesn't go far enough to be a genre breaker(a film that's just an all-around classic) but it pushes the limit on what a movie like this can be like, making To Live and Die in LA probably the most underrated crime movie of the decade.
The film doesn't go far enough to be a genre breaker(a film that's just an all-around classic) but it pushes the limit on what a movie like this can be like, making To Live and Die in LA probably the most underrated crime movie of the decade.
Você sabia?
- CuriosidadesDespite the crew's best efforts, some of the counterfeit bills made for the film got into circulation. The bills' quality was very, very good, but the Treasury seal on the counterfeits used the letter X, which is not a valid Federal Reserve Bank letter. The Secret Service picked up X bills for quite a while after filming wrapped.
- Erros de gravaçãoWhen Rick Masters demands his money back from Jeff for the botched hit on Cody in jail, Jeff says, "I owe you one Cody". Although some viewers think that the line should read, "I owe you one, Rick", Jeff's reference to Cody is not an error; Jeff merely is saying that he owes Rick "one Cody"; i.e., one dead Cody.
- Citações
Ruth Lanier: How much do I get for the information I gave you on Waxman?
Richard Chance: No arrest, no money.
Ruth Lanier: It's my fault he's dead? It took me six months to get next to him. I got expenses, you know.
Richard Chance: Guess what? Uncle Sam don't give a shit about your expenses. You want bread, fuck a baker.
- Cenas durante ou pós-créditosRight at the end, after the credits, there is a shot of William Petersen's face
- Versões alternativasGerman theatrical and VHS versions were cut by 25 seconds to secure a "Not under 16" rating. DVD release is uncut with the same rating.
- ConexõesEdited into Biomechanical Toy (1995)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is To Live and Die in L.A.?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Central de atendimento oficial
- Idiomas
- Também conhecido como
- Vivir y morir en Los Ángeles
- Locações de filme
- 600 Mesquit Street, Los Angeles, Califórnia, EUA(Scene under the bridge)
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 8.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 17.307.019
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 3.551.761
- 3 de nov. de 1985
- Faturamento bruto mundial
- US$ 17.311.746
- Tempo de duração
- 1 h 56 min(116 min)
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.85 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente