[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Serviço de Entregas da Kiki

Título original: Majo no takkyûbin
  • 1989
  • Livre
  • 1 h 43 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,8/10
180 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
2.379
264
Kirsten Dunst in O Serviço de Entregas da Kiki (1989)
Clip: Buying Some Time
Reproduzir clip1:20
Assistir a Kiki's Delivery Service: Special Edition
2 vídeos
99+ fotos
AnimaçãoAnimação desenhada à mãoAnimeFamíliaFantasiaIyashikei

Uma jovem bruxa, em seu ano obrigatório de vida independente, acha difícil se adaptar a uma nova comunidade enquanto se apoia na administração de um serviço de correio aéreo.Uma jovem bruxa, em seu ano obrigatório de vida independente, acha difícil se adaptar a uma nova comunidade enquanto se apoia na administração de um serviço de correio aéreo.Uma jovem bruxa, em seu ano obrigatório de vida independente, acha difícil se adaptar a uma nova comunidade enquanto se apoia na administração de um serviço de correio aéreo.

  • Direção
    • Hayao Miyazaki
  • Roteiristas
    • Eiko Kadono
    • Hayao Miyazaki
  • Artistas
    • Kirsten Dunst
    • Minami Takayama
    • Rei Sakuma
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,8/10
    180 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    2.379
    264
    • Direção
      • Hayao Miyazaki
    • Roteiristas
      • Eiko Kadono
      • Hayao Miyazaki
    • Artistas
      • Kirsten Dunst
      • Minami Takayama
      • Rei Sakuma
    • 311Avaliações de usuários
    • 142Avaliações da crítica
    • 85Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 4 vitórias no total

    Vídeos2

    Kiki's Delivery Service: Special Edition
    Clip 1:20
    Kiki's Delivery Service: Special Edition
    Kiki's Delivery Service: Special Edition
    Featurette 1:04
    Kiki's Delivery Service: Special Edition
    Kiki's Delivery Service: Special Edition
    Featurette 1:04
    Kiki's Delivery Service: Special Edition

    Fotos235

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 229
    Ver pôster

    Elenco principal65

    Editar
    Kirsten Dunst
    Kirsten Dunst
    • Kiki
    • (English version)
    • (narração)
    Minami Takayama
    • Kiki
    • (narração)
    • …
    Rei Sakuma
    • Jiji
    • (narração)
    Kappei Yamaguchi
    Kappei Yamaguchi
    • Tombo
    • (narração)
    Keiko Toda
    Keiko Toda
    • Osono
    • (narração)
    Mieko Nobusawa
    • Kokiri - Kiki's Mother
    • (narração)
    Kôichi Miura
    • Okino - Kiki's Father
    • (narração)
    Haruko Katô
    Haruko Katô
    • Rô-fujin
    • (narração)
    Hiroko Seki
    • Barsa
    • (narração)
    Yuriko Fuchizaki
    • Ketto
    • (narração)
    Kôichi Yamadera
    Kôichi Yamadera
    • Bakery Worker
    • (narração)
    • …
    Kikuko Inoue
    Kikuko Inoue
    • Maki
    • (narração)
    Yûko Kobayashi
    • Young Sempai Witch
    • (narração)
    Mika Doi
    Mika Doi
    • Ketto's Mother
    • (narração)
    Takaya Hashi
    • Ketto's Father
    • (narração)
    Chika Sakamoto
    • Baby
    • (narração)
    Yoshiko Asai
      Yoshiko Kamei
        • Direção
          • Hayao Miyazaki
        • Roteiristas
          • Eiko Kadono
          • Hayao Miyazaki
        • Elenco e equipe completos
        • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

        Avaliações de usuários311

        7,8179.7K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avaliações em destaque

        10Fiss

        A tribute to Japanese Animation!

        Many people can claim to be fans of Anime, or Japanese Animation. It's been forced into the North American public by companies like Manga, US Corps and now, even Disney.

        Movies like Akira shocked the people...bringing surreal story and amazing animation to the screen. Many others followed that simply blew away the animation and realism of American cartoons.

        But then they started to suck. Bad. Over-produced to feed the masses.

        And so, when I rented Kiki's Delivery Service, I was kinda expecting to be let down. Knowing it would probably be some spoon-fed animation to appeal to the 3-6 year olds.

        Boy, was I wrong. This movie was simply amazing. The animation was wonderful. Not too cartoony, but not too jagged and harsh. Everything flowed smoothly and looked great. The story was AMAZING. It was what really shone. Subtle lessons at life that even got me, a nineteen-year-old computer engineer, cheering for Kiki. It is intelligent, thoughtful, and sweet to the max.

        Though this movie is the near exact opposite from all those mechanoid blood-baths and samurai show-downs that populate most of the Anime world...this simple little movie...with the great voice of Phil Hartman I might add...actually got me interested in Anime again.

        Check it out. Even if you're just in it for the cats, you won't be disappointed. ^_^
        8Lupercali

        Ghibli is impressive as always

        First of all, 10 points to Ghibli for Variety. Producing this and 'Grave of the Fireflies' inside a year of each other would be like Disney doing 'Mary Poppins' and 'Judgement at Nuremberg' back to back.

        Words that spring to mind after watching Kiki include 'delightful', 'light', 'bouyant', and so forth. It's obvious Miyazaki has refined his craft considerably from the early movies, which somehow seemed a bit... I don't know - stuttery. Kiki, though just flows effortlessly. Combine this with the beautiful use of lighting and colour to produce that summertime, Mediterranean sort of feel, and Kiki is a movie that is just thoroughly uplifting, never getting bogged down in complexities or dark intrigues.

        Unfortunately - and this is the only thing holding it back from 4 stars from me - what it does get slightly bogged down in, is its own lightness. There were just a few sections where the lack of a villain, of any real action, of anything other than people being nice to each other, took the top 10% off what was otherwise a masterful movie. I suppose there were a few other flaws, too: some characters and situations which came into it were just not developed at all. And there was one moment that teetered on real poignancy - the old dog with what he thought was a stuffed toy - but it sort of didn't happen. Also allowing the cat - sorry, forgotten his name - to drop out of proceedings for most of the latter half the film, definitely removed a spark from the film (I can't believe I just complained about the LACK of a comic sidekick)

        BTW, as someone who lives in Tasmania, which is allegedly the inspiration for much of the setting of this film, please come here by all means, but don't expect it to look like that. The bakery in Ross (central Tasmania) which supposedly inspired the one in the film is in one of the few Tasmanian towns that you _can't_ see the ocean from, and the general look of the movie is distinctly southern European, though I guess some of the rural shots look a bit Tasmanian.

        Whatever the case, Miyazaki's attention to detail is, as usual, stunning. The town may have been cobbled together from his favourite bits of Italy, France, Tasmania and wherever else, but its nothing less than a labour of love nonetheless.

        Anyway, 8 out of 10.
        10mahlersoboes

        A beautiful and introspective masterpiece

        Having already been familiar with and a great admirer of some of Miyazaki's other Ghibli films, including Princess Mononoke, I turned to Kiki's Delivery Service on the recommendation of someone who suggested it as "light-hearted" fun. Being an eighteen-year-old male, I didn't think it would be much more than that—a guilty pleasure to indulge in once in a while, something I could watch and then say, "Aw, what a cute film!" But Kiki's Delivery Service is so much more than "light-hearted fun." For one, it is a beautifully animated work of cinematic art, with Miyazaki's usual flair for gorgeous landscapes and astonishing detail. As in his recent films Princess Mononoke and Spirited Away, Miyazaki's brush paints a beautiful world.

        There is not much to be said about the plot itself: Kiki is a 13-year-old witch who has just left home to begin a year of training on her own, and she moves to a seaside European town, befriends a husband and wife baker, and sets up a flying delivery service.

        What sets Kiki's Delivery Service apart from many of Miyazaki's other works is the personal, rather than epic, nature of the story. It wonderfully captures the day-to-day life of an aspiring 13-year-old girl moving into the life of a bustling town. While there is plenty to please the thrill-seeking adventurous spirit, the film's real beauty lies in its ability to portray the more introverted aspects of life. Most Western animated cinema centers around loud, pop-influenced music and a bad-guy-fighting action-oriented plot, but Kiki's Delivery Service has a charming and understated musical score, and lacks a traditional antagonist. Life isn't all excitement and fighting bad guys—something that this film seems to get across more than any Disney, Pixar, Fox, or other Western animated film I've ever seen. In fact, the doldrums of life are what form the heart of this film, as Kiki finds that she begins to lose her witch's abilities and can no longer fly.

        Kiki's Delivery Service is a masterpiece, one of my all-time favorite films, and Kiki's search for the heart within herself is a tale that adults may appreciate more than their children. Indeed, Kiki is one of the most appealing characters that Miyazaki ever brought to life, which is certainly saying something. One of Miyazaki's great arts is in never talking down to his audience, and this fantastic story is no exception.
        10JeffG.

        A wonderful movie for all ages!

        I kept hearing about how good this movie was, but I put off renting it for the longest time because I dismissed it as some dumb kid's film. Boy, was I wrong! This is a movie that appeals not only to kids, but to teens and adults as well. This is the kind of stuff Disney should be producing nowadays. I own my own copy now and whenever I pop it into my VCR, it always puts me in a good mood.
        10panicwatcher

        The greatest movie ever made

        Kiki's Delivery Service is my favorite move. I have seen it at least 10 times and I laughed and cried each time. The animation by Hayao Miyazaki is wonderful, as always. The flying scenes and scenery of the generic European city are totally convincing. I think I really got a feeling of what it would be like to fly in on a broom over and through a European city. In each city scene, I feel like it is some place I have visited in my trips to Europe.

        What I really appreciate about this movie is the simplicity of the characters and the plot. There are no robots, no psychotic megalomaniacs, no monsters, no superheros, no bratty smarty kids that are smarter than adults, no evil moron adults, and no fight scenes. No one is kidnapped or seriously injured. Even though the movie a about a witch, the only supernatural acts in the movie are Kiki flying on a broom and talking to her cat.

        The movie is about a young girl witch who leaves home with her cat Jiji, moves to a new town, and starts a delivery service. In her business she has some adventures and meets mostly nice people who help her out. In the process she meets a boy named Tombo. Tombo does not have any special powers. He is just a nerdy guy who is trying to build a bicycle that can fly. Tombo gets in to some trouble and Kiki helps him out.

        That sounds very dull, but by avoiding the supernatural and monsters, the story is much more easy to relate to. It is a story about leaving home and starting anew, meeting people, helping people, and have people help you when you get into trouble. It is very upbeat, even when things look bleak, they work out with a little help from friends. I liked Tombo's problems trying to be friends with Kiki because they seem like the problems people really have. One of the most beautiful scenes in the movie is Tombo silently waiting in the rain for Kiki who never shows up.

        This movie is full of silent beauty. When the baker's wife invites Kiki to move in above the bakery, you get the impression that the gruff but silent husband does not care for Kiki. But in a later scene you see that he has baked a loaf of bread shaped like a girl riding a broom and mounted it in the bakery window. Nothing is ever said about it, but you see how he appreciates her.

        I have both the dubbed and subtitled version of the movie. They are both great. This movie is one of the best dubbed I have seen. The dubbed version has a lighter, funnier tone because of the wise-cracking Jiji. I felt I could appreciate the animation better in the dubbed version because I did not have to focus on reading the subtitles. In general the voice acting in the dubbed version is excellent. The subtitled version is also the letterbox version, so you get to see the full beauty of the animation. In some of the flying scenes, Jiji is humorously complaining about the flying conditions in the dubbed version, where the subtitled version lets you silently appreciate the beauty of flying. Due to licensing problems the dubbed and subtitled versions have different theme songs. I think both songs are great. I recommend getting both versions.

        Mais itens semelhantes

        O Castelo no Céu
        8,0
        O Castelo no Céu
        Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
        7,6
        Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
        Meu Amigo Totoro
        8,1
        Meu Amigo Totoro
        O Castelo Animado
        8,2
        O Castelo Animado
        O Mundo dos Pequeninos
        7,6
        O Mundo dos Pequeninos
        Sussurros do Coração
        7,8
        Sussurros do Coração
        Da Colina Kokuriko
        7,4
        Da Colina Kokuriko
        O Reino dos Gatos
        7,1
        O Reino dos Gatos
        A Viagem de Chihiro
        8,6
        A Viagem de Chihiro
        As Memórias de Marnie
        7,6
        As Memórias de Marnie
        O Conto da Princesa Kaguya
        8,0
        O Conto da Princesa Kaguya
        PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins
        7,2
        PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins

        Enredo

        Editar

        Você sabia?

        Editar
        • Curiosidades
          During the production phase, Hayao Miyazaki and his artists traveled to Sweden to research the film. The photographs they took of Stockholm and Visby formed the basis of the fictional city of Koriko. The city also contains elements of Lisbon, Paris, San Francisco, and Milan.
        • Erros de gravação
          The four-engined biplane (more precisely, sesquiplane) that Kiki sees during the opening credits is a real aircraft, the Handley-Page HP42. Eight of these planes - the first four-engined aircraft ever built - were commissioned during the 1930s; later they were converted to military use, and all were destroyed by 1941. But since this movie - according to director Hayao Miyazaki - takes place in a world where World War II never happened, it's plausible that the HP42 would still be in civilian service.
        • Citações

          Kiki: Without even thinking about it, I used to be able to fly. Now I'm trying to look inside myself and find out how I did it.

        • Cenas durante ou pós-créditos
          The denouement scenes of the film play out with the credits rolling ending with Kiki's parents reading a letter from her after the credits finish.
        • Versões alternativas
          A new English dub of this film was released in 1998 by the Walt Disney Company. This version featured the vocal talents of Kirsten Dunst as Kiki, Janeane Garofalo as Ursala and Debbie Reynolds. Phil Hartman provided the voice of Jiji in one of his final roles.
        • Conexões
          Edited into Miyazaki Dreams of Flying (2017)
        • Trilhas sonoras
          Soaring
          Performed by Sydney Forest

          Written by Sydney Forest exclusively for Disney's 1998 English dub re-release

        Principais escolhas

        Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
        Fazer login

        Perguntas frequentes

        • How long is Kiki's Delivery Service?Fornecido pela Alexa

        Detalhes

        Editar
        • Data de lançamento
          • 29 de julho de 1989 (Japão)
        • País de origem
          • Japão
        • Central de atendimento oficial
          • Disney's Official Site
        • Idiomas
          • Japonês
          • Inglês
        • Também conhecido como
          • Kiki, entregas a domicilio
        • Empresas de produção
          • Kiki's Delivery Service Production Committee
          • Nibariki
          • Nippon Television Network (NTV)
        • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

        Bilheteria

        Editar
        • Orçamento
          • JP¥ 800.000.000 (estimativa)
        • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
          • US$ 1.004.057
        • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
          • US$ 352.556
          • 28 de jul. de 2019
        • Faturamento bruto mundial
          • US$ 10.408.113
        Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

        Especificações técnicas

        Editar
        • Tempo de duração
          1 hora 43 minutos
        • Cor
          • Color
        • Mixagem de som
          • Dolby Stereo

        Contribua para esta página

        Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
        • Saiba mais sobre como contribuir
        Editar página

        Explore mais

        Vistos recentemente

        Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
        Obtenha o aplicativo IMDb
        Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
        Siga o IMDb nas redes sociais
        Obtenha o aplicativo IMDb
        Para Android e iOS
        Obtenha o aplicativo IMDb
        • Ajuda
        • Índice do site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Dados da licença do IMDb
        • Sala de imprensa
        • Anúncios
        • Empregos
        • Condições de uso
        • Política de privacidade
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, uma empresa da Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.