[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Curiosidades
IMDbPro
Continental (1989)

Elenco e equipe completos

Continental

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Xavier Villaverde
    Xavier Villaverde

Roteiristas

Editar
  • Raúl Veiga
    Raúl Veiga
    written by &
  • Xavier Villaverde
    Xavier Villaverde
    written by
  • Teresa Ordás
    Teresa Ordás
    contributing writer

Elenco

Editar
(em ordem de créditos) completo, aguardando verificação
  • Eusebio Poncela
    Eusebio Poncela
    Eusebio Poncela
    Otálora
  • Jorge Sanz in La forja de un rebelde (1990)
    Jorge Sanz
    Jorge Sanz
    Pancho
  • Cristina Marcos in De Salto Alto (1991)
    Cristina Marcos
    Cristina Marcos
    Anabel
  • Féodor Atkine
    Féodor Atkine
    Féodor Atkine
    Ventura
    (as Feodor Atkine)
  • Alberto Alonso
    Alberto Alonso
    Alberto Alonso
    Vázquez
  • Marisa Paredes at an event for Los Goya 25 años (2011)
    Marisa Paredes
    Marisa Paredes
    Xulia
  • Fernando Guillén in Don Juan en los infiernos (1991)
    Fernando Guillén
    Fernando Guillén
    Gonçalves
  • Héctor Alterio in XVIII premios Goya (2004)
    Héctor Alterio
    Héctor Alterio
    Ruda
  • Angelita Henríquez
    Angelita Henríquez
    Ada
    (as Angelita Henriquez)
  • Xosé Lois González
    Xosé Lois González
    Artemio
    (as Xosé Luis Gonzalez)
  • Elina Luaces
    Elina Luaces
    Prostituta
  • Marisa Soto
    Marisa Soto
    Prostituta
  • Eufemia Román
    Eufemia Román
    Prostituta
    (as Eufemia Roman)
  • Lola Baldrich
    Lola Baldrich
    Lola Baldrich
    Prostituta
  • Mónica García
    Mónica García
    Prostituta
  • Luisa Martínez
    Luisa Martínez
    Prostituta
    (as Luisa Martinez)
  • Gonzalo Uriarte
    Gonzalo Uriarte
    Capo
  • Manuel Areoso
    Manuel Areoso
    Capo
  • Nancho Novo
    Nancho Novo
    Nancho Novo
    Capo
  • Carlos Marcet
    Carlos Marcet
    Capo
  • Orlando Rodríguez
    Orlando Rodríguez
    Capo
    (as Orlando Rodriguez)
  • Antonio F. Simón
    Antonio F. Simón
    Pistolero
    (as Antonio Simón)
  • Manuel Manquiña in Airbarg - Uma Viagem de Loucura (1997)
    Manuel Manquiña
    Manuel Manquiña
    Pistolero
  • Xavier R. Lourido
    Xavier R. Lourido
    Pistolero
    (as Xavier Lourido)
  • Eduardo Puceiro
    Eduardo Puceiro
    Pistolero
  • Will More
    Will More
    Will More
    Pistolero
    (as Willmore)
  • Antonio Durán 'Morris'
    Antonio Durán 'Morris'
    Antonio Durán 'Morris'
    Barman do Continental
  • Canco Ramonde
    Canco Ramonde
    Florito
  • Mariña Casal
    Mariña Casal
    Anabel niña
  • Antón Reixa
    Antón Reixa
    Contrabandista
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Lia Chapman
    Lia Chapman
    Lia Chapman
    (não creditado)

Produção

Editar
  • Pancho Casal
    Pancho Casal
    executive producer

Composição

Editar
  • José Nieto
    José Nieto

Cinematographer

Editar
  • Javier Salmones
    Javier Salmones
    cinematographer (as Javier G. Salmones)

Edição

Editar
  • Carmen Frías
    Carmen Frías
    editor (as Carmen Frias)

Direção de elenco

Editar
  • Alsira García Maroto
    Alsira García Maroto
    casting director (as Alsira Garcia Maroto)

Designer de Produção

Editar
  • Wolfgang Burmann
    Wolfgang Burmann

Figurinista

Editar
  • Javier Artiñano
    Javier Artiñano

Departamento de maquiagem

Editar
  • Eva Alfonso
    Eva Alfonso
    assistant makeup artist
  • Solange Aumaitre
    Solange Aumaitre
    assistant makeup artist
  • Pilar Borja Gregorio
    Pilar Borja Gregorio
    hair stylist (as Pilar Borja)
  • Clara Martín
    Clara Martín
    assistant makeup artist
  • Manuel Martín
    Manuel Martín
    makeup artist (as Manuel Martin)
  • Ester Nin
    Ester Nin
    hair stylist
  • Alicia Regueiro
    Alicia Regueiro
    hair stylist

Gerência de produção

Editar
  • Carmen de Miguel
    Carmen de Miguel
    assistant production manager
  • José Luis García Arrojo
    José Luis García Arrojo
    production manager (as José L. García Arrojo)
  • Txarly Llorente
    Txarly Llorente
    assistant production manager (as Carlos Llorente)
  • Luis Morales
    Luis Morales
    assistant production manager
  • Emilio A. Pina
    Emilio A. Pina
    assistant production manager

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Carlos Esteban
    Carlos Esteban
    second assistant director
  • Eusebio Graciani
    Eusebio Graciani
    assistant director
  • Nuria Gutiérrez
    Nuria Gutiérrez
    third assistant director
  • Luis Gómez Valdivieso
    Luis Gómez Valdivieso
    assistant director

Departamento de arte

Editar
  • Gonzalo García Flaño
    Gonzalo García Flaño
    settings
  • Guillermo Gutiérrez
    Guillermo Gutiérrez
    assistant set dresser: shooting
  • Emilio A. Pina
    Emilio A. Pina
    property master (as Emilio Pina)
  • Jesús Pérez
    Jesús Pérez
    set dresser
  • Antonio Redondo
    Antonio Redondo
    painter
  • José M. Serrano
    José M. Serrano
    assistant set dresser: shooting

Departamento de som

Editar
  • Luis Castro
    Luis Castro
    foley artist
  • Eduardo Fernández
    Eduardo Fernández
    sound engineer (as Eduardo Fernandez)
  • Santiago Fernández
    Santiago Fernández
    dubbing sound
  • Daniel Goldstein
    Daniel Goldstein
    sound recordist: reference sound
  • Celestino Hermida
    Celestino Hermida
    dubbing sound
  • Javier López Sánchez
    Javier López Sánchez
    dubbing sound
  • Miguel Pernas
    Miguel Pernas
    dubbing sound
  • Ricardo Steinberg
    Ricardo Steinberg
    sound recordist: reference sound
  • Jaume Puig
    Jaume Puig
    ultra stereo consultant (uncredited)

Efeitos especiais

Editar
  • Fernando Pérez
    Fernando Pérez
    special effects

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • José Luis Arcos
    José Luis Arcos
    assistant grip
  • Joaquín Manchado
    Joaquín Manchado
    assistant camera (as Joaquin Manchado)
  • Ramón Muñoz
    Ramón Muñoz
    lighting technician
  • Xoan Piñón
    Xoan Piñón
    still photographer (as Xoán Piñón)
  • Ernesto Pérez
    Ernesto Pérez
    key grip
  • Javier Salmones
    Javier Salmones
    camera operator (as Javier G. Salmones)
  • José Luis Torrecilla
    José Luis Torrecilla
    lighting technician

Departamento de figurino

Editar
  • María Teresa García Trueba
    María Teresa García Trueba
    costumer (as Mª Teresa García Trueba)
  • Concha Solera
    Concha Solera
    wardrobe

Departamento editorial

Editar
  • Pablo Blanco
    Pablo Blanco
    assistant editor
  • Fidel Collados
    Fidel Collados
    second assistant editor

Roteiro e continuidade

Editar
  • Montse Ordorica
    Montse Ordorica
    script supervisor (as Montserrat Ordorica)

Transporte

Editar
  • Juan Castro
    Juan Castro
    driver

Equipe adicional

Editar
  • Manuel Areoso
    Manuel Areoso
    dubbing director: Galician version
  • Carmen de Miguel
    Carmen de Miguel
    assistant to executive producer
  • Javier Dotú
    Javier Dotú
    dubbing director: Spanish version
  • Luisa García
    Luisa García
    production secretary
  • Marga Ledo
    Marga Ledo
    trainee production assistant
  • Txarly Llorente
    Txarly Llorente
    production assistant (as Carlos Llorente)
  • Luis Morales
    Luis Morales
    second production assistant
  • Xosé María Torne
    Xosé María Torne
    title designer
  • Raúl Veiga
    Raúl Veiga
    assistant to director

Agradecimentos

Editar
  • Manuel Antonio
    Manuel Antonio
    acknowledgment (as Manoel Antonio)
  • Jorge Luis Borges
    Jorge Luis Borges
    acknowledgment
  • Carmen Castelao
    Carmen Castelao
    acknowledgment
  • Ceesepe
    Ceesepe
    acknowledgment
  • Stanley Cortez
    Stanley Cortez
    acknowledgment
  • Álvaro Cunqueiro
    Álvaro Cunqueiro
    acknowledgment
  • Fernando de la Fuente
    Fernando de la Fuente
    acknowledgment
  • Rainer Werner Fassbinder
    Rainer Werner Fassbinder
    acknowledgment (as R.W. Fassbinder)
  • Sigmund Freud
    Sigmund Freud
    acknowledgment
  • Dashiell Hammett
    Dashiell Hammett
    acknowledgment (as Dashiell Hammet)
Tripulação considerada como completa

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.