[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Fuga Para a Vitória

Título original: Victory
  • 1981
  • 12
  • 1 h 56 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
35 mil
SUA AVALIAÇÃO
Sylvester Stallone, Michael Caine, and Pelé in Fuga Para a Vitória (1981)
Assistir a Official Trailer
Reproduzir trailer2:25
1 vídeo
78 fotos
SoccerDramaSportWar

Enquanto os prisioneiros de guerra aliados se preparam para uma partida de futebol contra a seleção alemã a ser jogada em Paris, oficiais britânicos e franceses da Resistência estão planejan... Ler tudoEnquanto os prisioneiros de guerra aliados se preparam para uma partida de futebol contra a seleção alemã a ser jogada em Paris, oficiais britânicos e franceses da Resistência estão planejando a fuga da equipe.Enquanto os prisioneiros de guerra aliados se preparam para uma partida de futebol contra a seleção alemã a ser jogada em Paris, oficiais britânicos e franceses da Resistência estão planejando a fuga da equipe.

  • Direção
    • John Huston
  • Roteiristas
    • Yabo Yablonsky
    • Djordje Milicevic
    • Jeff Maguire
  • Artistas
    • Michael Caine
    • Sylvester Stallone
    • Pelé
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    35 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • John Huston
    • Roteiristas
      • Yabo Yablonsky
      • Djordje Milicevic
      • Jeff Maguire
    • Artistas
      • Michael Caine
      • Sylvester Stallone
      • Pelé
    • 125Avaliações de usuários
    • 36Avaliações da crítica
    • 57Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 1 indicação no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 2:25
    Official Trailer

    Fotos77

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 71
    Ver pôster

    Elenco principal47

    Editar
    Michael Caine
    Michael Caine
    • The Players: England - Capt. John Colby
    Sylvester Stallone
    Sylvester Stallone
    • The Players: U.S.A. - Capt. Robert Hatch
    Pelé
    Pelé
    • The Players: Brazil - Cpl. Luis Fernandez
    Bobby Moore
    Bobby Moore
    • The Players: England - Terry Brady
    Osvaldo Ardiles
    Osvaldo Ardiles
    • The Players: Argentina - Carlos Rey
    Paul Van Himst
    • The Players: Belgium - Michel Fileu
    Kazimierz Deyna
    Kazimierz Deyna
    • The Players: Poland - Paul Wolchek
    Hallvar Thoresen
    • The Players: Norway - Gunnar Hilsson
    Mike Summerbee
    • The Players: England - Sid Harmor
    Co Prins
    • The Players: Holland - Pieter Van Beck
    Russell Osman
    • The Players: England - Doug Clure
    John Wark
    • The Players: Scotland - Arthur Hayes
    Søren Lindsted
    • The Players: Denmark - Erik Ball
    • (as Soren Linsted)
    Kevin O'Callaghan
    • The Players: Ireland - Tony Lewis
    • (as Kevin O'Calloghan)
    Max von Sydow
    Max von Sydow
    • The Germans - Major Karl Von Steiner
    • (as Max Von Sydow)
    Gary Waldhorn
    Gary Waldhorn
    • The Germans - Mueller, Coach
    George Mikell
    • The Germans - Kommandant
    Laurie Sivell
    • The Germans - Goalie
    • Direção
      • John Huston
    • Roteiristas
      • Yabo Yablonsky
      • Djordje Milicevic
      • Jeff Maguire
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários125

    6,734.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    eeq

    One of the best "male bonding" cameraderie movies ever

    This is the antithesis to the "chick-flick" and up there with the great "male bonding" cameraderie movies such as "great Escape" and "The Man Who Would Be King", and let's not exclude "The Longest Yard". Best scene by far in the movie is Pele's jaw-dropping upside-down kick, followed by Max Von Sydow's sportsmanlike and awestruck applause, followed by glares of hatred from his German brethren. I can guarantee you that that scene is worth the price of the admission(video rental) alone. As far as the non-soccer star cast goes, Michael Caine more than compensates for Sylvester Stallone, and the rest do a credible job, with highest marks to Von Sydow as a 'good guy' on the other side.
    p_empi

    Motivating Movie

    Many people have passed negative comments about this film.If you study it closely, though, you will notice many positive and original scenes.

    The football is not exaggerated like many other sporting Movies.

    I first saw it when it was released in 1981/82 and thought it was very good. As a War film it is only average, but as a Football spectacle it is very interesting. The fact that the makers used real life footballers, including the great man himself "Pele" is original. We are actually seeing first class football players do their stuff in a controlled Movie enviroment... Heck some of them even try to act!

    I think Michael Caine and Sly would have enjoyed making this Movie.

    The message from the Movie is that Football is a game which is understood by everyone and will always be played under any circumstances. It is the Universal game and always will be!
    denis-629-943430

    This movie is part of my childhood.

    This movie is part of my childhood. My older brother was obsessed - to say the least - with this movie, and we used to watch it every week or so. I must have seen it about a hundred times. Pelé, Ardiles, Bob Moore... No football fan can miss this movie. Is it any good? I don't think it's very good, but this is one of those movies that really made part of my life and i can never forget it. Until today - i haven't seen the movie in several years - i can recall many of the dialogs, and a lot of the situations of the game. Brazil was eliminated in 1982's world cup after an epic game against Italy - one of the most profound traumas in Brazilian football history, an event that made Brazil to change it's game style - the art football - to a more pragmatic and tactical style. Somehow this movie reminds me of that golden period of Brazilian football.
    7jcanettis

    Decent Movie Featuring Terrific Football

    If the part where the football match takes place was omitted, "Victory" would be a "5 stars out of 10" film. The reason is that although it features two very good actors (Michael Caine - Max von Sydow), there is not much to stand out: A rather incredulous WW2 plot, an average acting (what could you expect from professional footballers or from Stallone?), and a simply decent direction, produce an average result. Thankfully, there is more than that, as I will explain in more detail later.

    "Victory" is about some inmates in a WW2 prison camp, who have a passion for soccer. Captain J. Colby (Caine), a former footballer, is the leading figure in the camp matches that take place. One day, he is spotted by football-fan Major Steiner (Max von Sydow) who proposes him the idea of organizing a match between allied POWs vs. Germans. Colby agrees, as he believes this will be a great morale-booster and a chance for better prison conditions for those involved; however, more senior inmates are skeptical, as they believe this will be a propaganda stunt for the Germans. In the end, they also concur but only after they have convinced the team's goalie Capt. Hatch (Stallone) to arrange the team's escape during the match. The difficulty is that both Colby and his team are more interested in this game than in their freedom, so they are hesitant on what they should finally do...

    As I said, the movie is just watchable during its first part. And yet, when we start to watch the Allied - Germans match, things get much better: We watch terrific football from stars such as Pele, Ardiles, and Bobby Moore, with scenes such as Pele's goal being memorable to all sports fans. Of course, if you are not into soccer, then perhaps you won't get that excited (although the spectacle can be exciting for non-fans, too). But if you like the King of Sports, then you will certainly enjoy this film. 7/10.
    8benbrae76

    "Take me out from the ball game"

    The script of this unusual war/escape movie was nothing special, and neither was the acting. Not surprising about the latter since half the performers weren't actually experienced actors. However I loved every minute of it, and thought it was great fun and terrific entertainment. Of course there are those who won't quite see it that way and will dismiss it out of hand. And they'd be perfectly sane to do so. Everything about "Victory" (aka "Escape to Victory" in the UK) says it's one to leave well alone.

    Even if you disregard the lack of aesthetic qualities, and tut-tut over the reality of it all, it's worth watching if only to see again a few of the great past-masters of what the Brits like to call "the beautiful game" (i.e. soccer). And Sylvester Stallone as a goalkeeper is something to behold.

    As far as escape stories go this is about as original as they get, but even here it's possible to see plundering from other story lines, i.e "The Great Escape", "The Password is Courage", "Albert RN", to name but three, and as at least one reviewer has pointed out, the music is extremely reminiscent of the first one.

    One of my favourites snippets is that of the Nazi sports commentator, portrayed by Anton Diffring, that stalwart of war movies, broadcasting his gramophone record of enthusiastic crowd applause, when in "reality" the whole stadium was as quiet as the grave.

    I think this is one of those rare occasions, if taken in the right vein, when a bad movie can be a crowd pleaser. Forget the war pundits, the realists and the purists. Just enjoy the movie for what it is. Tremendous fun!

    Mais itens semelhantes

    Falcões da Noite
    6,3
    Falcões da Noite
    F.I.S.T.
    6,4
    F.I.S.T.
    Condenação Brutal
    6,4
    Condenação Brutal
    Falcão, o Campeão dos Campeões
    5,8
    Falcão, o Campeão dos Campeões
    O Especialista
    5,6
    O Especialista
    Assassinos
    6,3
    Assassinos
    Stallone: Cobra
    5,8
    Stallone: Cobra
    A Taberna do Inferno
    5,7
    A Taberna do Inferno
    Tango e Cash: Os Vingadores
    6,4
    Tango e Cash: Os Vingadores
    Rocky III - O Desafio Supremo
    6,9
    Rocky III - O Desafio Supremo
    Risco Total
    6,5
    Risco Total
    Daylight
    6,0
    Daylight

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Sir Michael Caine admitted that the only reason he agreed to make this movie was the opportunity to work alongside soccer legend Pelé.
    • Erros de gravação
      During the match an injured POW player is taken off by stretcher and another player puts on a shirt to replace him. Substitutes were not introduced in this way until 1953; until that point, a "substitute" was a player who stood in for another who had failed to turn up for the game and players were not replaced once the match was underway.
    • Citações

      Hatch: This frigging game is ruining my life.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Hungarian actor Zoltán Gera is credited as "Folton Gera" in the end credits, probably because the English-language crew misheard his first name.
    • Versões alternativas
      CBS edited 20 minutes from this film for its 1983 network television premiere.
    • Conexões
      Featured in Sneak Previews: Victory/Condorman/Loulou/Under the Rainbow (1981)
    • Trilhas sonoras
      Symphony 5, 4th movement
      (uncredited)

      Written by Dmitri Shostakovich

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Sylvester Stallone's Most Iconic Roles

    Sylvester Stallone's Most Iconic Roles

    We're celebrating the iconic Sylvester Stallone with a look back at some of his most indelible film performances, from Rocky and Rambo, to Joe in the new superhero movie Samaritan.
    See the full gallery
    Editorial Image
    Fotos

    Perguntas frequentes

    • How long is Victory?
      Fornecido pela Alexa
    • Do the Allies win the soccer match or not?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 21 de dezembro de 1981 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
      • Itália
      • Hungria
    • Idiomas
      • Inglês
      • Alemão
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Escape a la victoria
    • Locações de filme
      • Budapeste, Hungria
    • Empresas de produção
      • Lorimar Film Entertainment
      • Victory Company
      • New Gold Entertainment
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 10.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 10.853.418
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 10.853.418
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 56 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Stereo
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Sylvester Stallone, Michael Caine, and Pelé in Fuga Para a Vitória (1981)
    Principal brecha
    What was the official certification given to Fuga Para a Vitória (1981) in Mexico?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.