[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Mulher do Lado

Título original: La femme d'à côté
  • 1981
  • R
  • 1 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
9,4 mil
SUA AVALIAÇÃO
Fanny Ardant and Gérard Depardieu in A Mulher do Lado (1981)
Home Video Trailer from 20th Century Fox Home Entertainment
Reproduzir trailer1:45
1 vídeo
82 fotos
Romance trágicoDramaRomance

Dois ex-amantes acabam morando um ao lado do outro com seus respectivos cônjuges. Surgem as paixões proibidas.Dois ex-amantes acabam morando um ao lado do outro com seus respectivos cônjuges. Surgem as paixões proibidas.Dois ex-amantes acabam morando um ao lado do outro com seus respectivos cônjuges. Surgem as paixões proibidas.

  • Direção
    • François Truffaut
  • Roteiristas
    • François Truffaut
    • Suzanne Schiffman
    • Jean Aurel
  • Artistas
    • Gérard Depardieu
    • Fanny Ardant
    • Henri Garcin
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,2/10
    9,4 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • François Truffaut
    • Roteiristas
      • François Truffaut
      • Suzanne Schiffman
      • Jean Aurel
    • Artistas
      • Gérard Depardieu
      • Fanny Ardant
      • Henri Garcin
    • 33Avaliações de usuários
    • 49Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias e 6 indicações no total

    Vídeos1

    The Woman Next Door
    Trailer 1:45
    The Woman Next Door

    Fotos82

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 75
    Ver pôster

    Elenco principal13

    Editar
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Bernard Coudray
    Fanny Ardant
    Fanny Ardant
    • Mathilde Bauchard
    Henri Garcin
    Henri Garcin
    • Philippe Bauchard
    Michèle Baumgartner
    • Arlette Coudray
    Roger Van Hool
    Roger Van Hool
    • Roland Duguet
    Véronique Silver
    • Odile Jouve
    Philippe Morier-Genoud
    • Doctor
    Nicole Vauthier
    • Hotel Clerk
    Muriel Combe
    Olivier Becquaert
    • Thomas Coudray
    • (as le petit Olivier Becquaert)
    Catherine Crassac
    • Woman in the Hotel's Staircase
    • (não creditado)
    Jacques Preisach
    • Man in the Hotel's Staircase
    • (não creditado)
    Roland Thénot
    • Estate Agent
    • (não creditado)
    • Direção
      • François Truffaut
    • Roteiristas
      • François Truffaut
      • Suzanne Schiffman
      • Jean Aurel
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários33

    7,29.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Red-Barracuda

    Engaging 80's Truffaut about obsessive love

    This latter period François Truffaut film was one passed on to me by a very kind fellow IMDb user. Having seen Truffaut's Jules et Jim (1962) and not having been particularly blown away by it, I have to admit having feelings of caution with regards this one; particularly given certain similar themes in the plot-line. So I was very pleasantly surprised to find myself enjoying this one a great deal more. The story happens in a village in France where a young couple live a contented life. The husband's world is soon turned upside down; however, when a new couple moves in next door in which it turns out the wife was an old lover of his from a relationship that ended acrimoniously.

    This is a story about intense yet frustrated love and obsession. It worked very well for me, as the simple story has some fine performances underpinning the drama. Gérard Depardieu and Fanny Ardent have strong chemistry in the central roles of the adulterous characters conducting their passionate yet troubled affair. As we follow them through the motions, details slowly emerge about their history, although we are never fully given all the pieces to put together all the facets pertaining to their turbulent romantic past. Some mystery remains, which feels right and only makes the characters more compelling if anything. Like Jules et Jim it is in essence a somewhat tragic love story which doesn't really have a good ultimate message to give about the outcome of passionate love affairs. The most important character aside from the central couple is Madame Odile who runs a tennis club that acts as a social hub of the small local community. She became crippled for life after attempting suicide after being rejected by the man she loved; her story acts as a warning from the past for the young lovers, a warning that they ultimately do not or cannot heed.
    6paul2001sw-1

    Authors of their own destruction

    A young, almost boyish Gerard Depardieu stars in 'The Woman Next Door', one of Francois Truffaut's later films. In some ways, it's a stereotypically French affair, a stylish and urbane story of passionate love. But the film itself, though nicely observed, fails to really catch fire. One reason may be the fact that their isn't much in the way of character development, not because the characters are one-dimensional but because they are fully described in the premise, and change little thereafter. We are told that the central figures are in love, but know they could not live together, and what follows is merely the logical exposition of this. Another is that they themselves seem the biggest obstacles to their own happiness. Therefore, though the film is watchable throughout, as a whole it amounts to little more than a collection of its parts, rather than a great and profound tragedy. Other work by this director packed a greater punch.
    7mjneu59

    old lovers. awkwardly reunited

    Family man Gérard Depardieu is disturbed to learn his new neighbor is, by sheer coincidence, ex-lover Fanny Ardant. Both are happily married, but that doesn't stop them from resuming their affair, with tragic consequences.

    The script is nothing new, but François Truffaut's intelligent treatment of the otherwise familiar story avoids the more obvious clichés of popular romantic fiction. It hardly ranks among the director's best efforts, but a pair of talented co-stars and the typically French pre-occupation with l'amour fou help maintain interest all the way to the startling conclusion.
    MovieAddict2016

    The tragedy of cinema

    Bernard is happily married to his wife Arlette and has a son, Thomas. One day a new couple move in next door: Philippe and Mathilde, the latter of whom is a seductive woman with a secret -- she used to be Bernard's lover...

    I love Truffaut's films (of the ones I've seen, anyway) and when I approached this I had a genuine fear of disappointment -- it's one of his later films and I hadn't heard very much about it.

    I was surprised to find it's an excellent love story/character examination and better than it is generally given credit for. It's the typically tragic tale reminiscent of those we've seen before in cinema -- a French Romeo and Juliet.

    Gérard Depardieu and Fanny Ardant are perfect together and their chemistry sparks. They have the experience that indicates an older relationship; it's very believable, in other words.

    Roger Van Hool has a good role as Roland and the rest of the cast are superb as well. Overall this is a fascinating examination of love, marriage, romance, adultery, betrayal and life. In the hands of a master storyteller it is an almost flawless motion picture and certainly one of the best of the decade (one which, incidentally, is not known for producing many good pictures by most critics).
    7claudio_carvalho

    Neither with You, Nor without You

    In Grenoble, Bernard Coudray (Gérard Depardieu) and his wife Arlette Coudray (Michèle Baumgartner) are happily married with their son Thomas. When the next door house is rented to the flight controller Philippe Bauchard (Henri Garcin) and his wife Mathilde Bauchard (Fanny Ardant), Arlette invites the couple for a dinner party but Bernard avoids Mathilde. When they meet each other in the supermarket, they recall their love affair that traumatically ended eight years ago. However their love rekindles and they meet each other in a hotel room. But once together again, they have a stormy affair that ends again with tragic consequences.

    "La femme d'à côté", a.k.a. "The Woman Next Door", is a tragic and powerful romance by François Truffaut with the love story of a stormy couple reunited again after eight years by chance but that cannot be together. The performances are magnificent and the conclusion is predictable. The final quote of the narrator Madame Odile Jouve for their epitaph is perfect ("Neither with you, nor without you."). My vote is seven.

    Title (Brazil): "A Mulher do Lado" ("The Woman Next Door")

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      François Truffaut decided to write the script of this movie when he saw Gérard Depardieu and Fanny Ardant sit side-by-side at the Cesar's night.
    • Citações

      [last lines]

      [English subtitled version]

      Odile Jouve: I'm afraid Mathilde and Bernard won't be buried together. If I had to write an inscription for their gravestone, I know what it would be: "Neither with you nor without you." But no one will ask my opinion.

    • Conexões
      Featured in Sneak Previews: Time Bandits, The Pursuit of D.B. Cooper, The Woman Next Door, Man of Iron (1981)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is The Woman Next Door?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 30 de setembro de 1981 (França)
    • País de origem
      • França
    • Central de atendimento oficial
      • MK2 Films (France)
    • Idiomas
      • Francês
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • The Woman Next Door
    • Locações de filme
      • Chemin des Batellières, Bernin, Isère, França(the two houses)
    • Empresas de produção
      • Les Films du Carrosse
      • TF1 Films Production
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 509
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 11.206
      • 25 de abr. de 1999
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 509
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 46 min(106 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.