[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu

Título original: Airplane!
  • 1980
  • Livre
  • 1 h 28 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,7/10
279 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
491
43
Otto in Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu (1980)
Assistir a Trailer
Reproduzir trailer3:30
2 vídeos
99+ fotos
Comédia de humor negroFarsaParódiaPastelãoSátiraComédia

Um homem que tem medo de voar deve se certificar de que um avião pousa com segurança depois que os pilotos adoecerem.Um homem que tem medo de voar deve se certificar de que um avião pousa com segurança depois que os pilotos adoecerem.Um homem que tem medo de voar deve se certificar de que um avião pousa com segurança depois que os pilotos adoecerem.

  • Direção
    • Jim Abrahams
    • David Zucker
    • Jerry Zucker
  • Roteiristas
    • Jim Abrahams
    • David Zucker
    • Jerry Zucker
  • Artistas
    • Robert Hays
    • Julie Hagerty
    • Leslie Nielsen
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,7/10
    279 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    491
    43
    • Direção
      • Jim Abrahams
      • David Zucker
      • Jerry Zucker
    • Roteiristas
      • Jim Abrahams
      • David Zucker
      • Jerry Zucker
    • Artistas
      • Robert Hays
      • Julie Hagerty
      • Leslie Nielsen
    • 652Avaliações de usuários
    • 142Avaliações da crítica
    • 78Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado para 1 prêmio BAFTA
      • 3 vitórias e 7 indicações no total

    Vídeos2

    Trailer
    Trailer 3:30
    Trailer
    Trailer 2
    Trailer 1:46
    Trailer 2
    Trailer 2
    Trailer 1:46
    Trailer 2

    Fotos183

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 177
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Robert Hays
    Robert Hays
    • Ted Striker
    Julie Hagerty
    Julie Hagerty
    • Elaine Dickinson
    Leslie Nielsen
    Leslie Nielsen
    • Dr. Rumack
    Kareem Abdul-Jabbar
    Kareem Abdul-Jabbar
    • Roger Murdock
    • (as Kareem Abdul-Jabaar)
    Lloyd Bridges
    Lloyd Bridges
    • Steve McCroskey
    Peter Graves
    Peter Graves
    • Captain Clarence Oveur
    Lorna Patterson
    Lorna Patterson
    • Randy
    Robert Stack
    Robert Stack
    • Captain Rex Kramer
    Stephen Stucker
    • Johnny Henshaw-Jacobs
    Otto
    Otto
    • Otto
    Jim Abrahams
    Jim Abrahams
    • Religious Zealot #6
    Frank Ashmore
    Frank Ashmore
    • Victor Basta
    Jonathan Banks
    Jonathan Banks
    • Gunderson
    Craig Berenson
    • Paul Carey
    Barbara Billingsley
    Barbara Billingsley
    • Jive Lady
    Lee Bryant
    Lee Bryant
    • Mrs. Hammen
    Joyce Bulifant
    Joyce Bulifant
    • Mrs. Davis
    Mae E. Campbell
    • Security Lady
    • Direção
      • Jim Abrahams
      • David Zucker
      • Jerry Zucker
    • Roteiristas
      • Jim Abrahams
      • David Zucker
      • Jerry Zucker
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários652

    7,7278.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Resumo

    Reviewers say 'Airplane!' is celebrated for its relentless humor and rapid-fire jokes, effectively spoofing disaster movies. Leslie Nielsen’s deadpan performance adds charm. The film’s clever wordplay, puns, and visual gags are often praised. Despite some dated jokes, its humor remains largely universal. Iconic one-liners and memorable scenes enhance its appeal. However, a few find certain jokes less effective, noting uneven humor. Overall, it’s a classic comedy cherished for decades.
    Gerado por IA a partir do texto das avaliações de usuários

    Avaliações em destaque

    10Prismark10

    Comedy heights

    Disaster films were the rage in the 1970s. As the decade wore on the films got even more star studded and the stakes get higher. The scripts flabbier and our square jawed heroes getting even more po faced with each impending disaster.

    Surely this could not continue and after Airplane it did not. It burst the disaster film bubble and stop calling me Shirley!

    Airplane with its deadpan humour, jokes with double meanings and risqué gags. Both visual and spoken broke the mould when it came to comedy pastiche movies.

    Even more than 30 years later it entices a new generation even though some of the topical references (Gerald Ford, Ethel Merman) might be meaningless to many new viewers.

    The real beauty of Airplane was getting solid actors to play their part straight. Lloyd Bridges, Robert Stack and Leslie Nielsen shine in their roles, totally ignoring the mayhem around them.

    For Neilsen a man known for playing solid drama roles, it gave him a lucrative extension in his career as a slapstick comedy actor.

    Airplane is just plane crazy.
    10Mister-6

    We have clearance, Clarence....

    It is my understanding that there are still a few people in the world that haven't seen "Airplane!" yet.

    Those people probably are still waiting for electricity, indoor plumbing and all the other great advances in humanity, too.

    To see "Airplane!" is to take part in the great move to subvert all self-importance in movies, which this film does with great relish (and plenty of corn).

    You get a chance to see such "serious" actors as Peter Graves, Lloyd Bridges, Robert Stack and Leslie Nielsen subvert themselves and their own personnae into near oblivion thanks to the writing/directing team of Zucker, Abrahams and Zucker. Not to mention visual and verbal send-ups of darn near every movie that ever took place in the air, and a few that didn't, but should have.

    Kudos to Leslie Nielsen, who with this movie gave himself the greatest reinvention of any actor this century. At one time, he was the very model of stoic sensibility.

    I swear. Seriously.

    A looooong time ago.

    Ten stars. A laugh riot.

    And I STILL think this would make a great in-flight movie.
    8SoumikBanerjee1996

    Comedic Gold!

    Parodies or Spoofs are one particular segment that I have rarely got the opportunity to venture into. Partly due to the comparative absence of such features in the current scenario where black comedies are the talk of the town.

    Nevertheless, I have made my decision to explore this relatively uncharted territory after watching some hilarious clips that I found on Reddit last week and I'm glad I listened to my conscience.

    It is extremely slapsticky but at the same time, the writing oozes brilliance. It's witty, it's clever and it knows how and when to deliver the lines. Now, for some of you the performances may come across as hammy, a bit over-the-top, but as this was all intentional, it all come to be just fine. Not all jokes land but the ones that did lay the foundation for some comedic golds.

    Rumack: Captain, how soon can you land?

    Captain Oveur: I can't tell.

    Rumack: You can tell me. I'm a doctor.

    Captain Oveur: No. I mean I'm just not sure.

    Rumack: Well, can't you take a guess?

    Captain Oveur: Well, not for another two hours.

    Rumack: You can't take a guess for another two hours?
    9mjw2305

    An Undoubted Classic

    Still one of funniest spoof movies ever made, Airplane is one of the first and one of the best around.

    Hot Shots, Loaded Weapon even Naked Gun have tried to follow in its footsteps, but they have failed to hit the mark. That's not to say that they are bad movies, just that its difficult to follow a movie of this calibre.

    Spoof movies definitely have there place in everyone's collection, but this is probably the best you'll ever see in the genre, if you have never seen it and you fancy a laugh, I can't recommend a better film, even though it has dated; it's still hilarious 9/10
    8akshatmahajan

    A good parody

    This movie is parody of 70s big hit drama Airport and this is the best parody one may ever see. It was full of gags and funny moments filled with drama. The comedy was natural and doesn't seem forced. Even after being 40+ years old movie, it makes you laugh more than the recent comedy movies which work on forced comedy.

    The story, direction, execution, pacing, acting, everything was as per the script. Everything was at the point and hands off to the writers and director for the work they did.

    Overall, it is a good parody movie which I loved watching and it was entertaining to watch. Would recommend it to everyone.

    Mais itens semelhantes

    Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu 2
    6,2
    Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu 2
    Corra que a Polícia Vem Aí!
    7,6
    Corra que a Polícia Vem Aí!
    Corra que a Polícia vem Aí 2½
    6,9
    Corra que a Polícia vem Aí 2½
    Corra que a Polícia vem Aí 33 1/3
    6,5
    Corra que a Polícia vem Aí 33 1/3
    Top Secret!: Superconfidencial
    7,2
    Top Secret!: Superconfidencial
    Esquadrão de Polícia
    8,3
    Esquadrão de Polícia
    Top Gang 2! A Missão
    6,6
    Top Gang 2! A Missão
    Loucademia de Polícia
    6,7
    Loucademia de Polícia
    Top Gang! Ases Muito Loucos
    6,7
    Top Gang! Ases Muito Loucos
    Banzé no Oeste
    7,7
    Banzé no Oeste
    S.O.S. - Tem um Louco Solto no Espaço
    7,1
    S.O.S. - Tem um Louco Solto no Espaço
    Os Irmãos Cara de Pau
    7,9
    Os Irmãos Cara de Pau

    Interesses relacionados

    Phoebe Waller-Bridge and Sian Clifford in Fleabag (2016)
    Comédia de humor negro
    Leslie Nielsen, Robert Hays, Julie Hagerty, and Lorna Patterson in Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu (1980)
    Farsa
    Bill Pullman, John Candy, Joan Rivers, Daphne Zuniga, and Lorene Yarnell Jansson in S.O.S. - Tem um Louco Solto no Espaço (1987)
    Paródia
    Leslie Nielsen in Corra que a Polícia Vem Aí! (1988)
    Pastelão
    Peter Sellers in Dr. Fantástico (1964)
    Sátira
    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      For the argument between announcers concerning the white and red zones at the airport, the producers hired the same voice artists who had made the real-world announcements at Los Angeles International Airport. At the real airport, the white zone is for loading and unloading of passengers only, and there's no stopping in the red zone (except for transit buses). They were also married to each other in real life.
    • Erros de gravação
      During the disco-dance scene, when Elaine tosses Ted up in the air and he (his stunt double) flies into the audience, Robert Hays (Ted) is clearly visible among the spectators, waiting to run back onto the dance floor.
    • Citações

      Rumack: Can you fly this plane, and land it?

      Ted Striker: Surely you can't be serious.

      Rumack: I am serious... and don't call me Shirley.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Introducing Otto as Himself (over picture of the inflatable autopilot)
    • Versões alternativas
      Some versions do not have subtitles on a part where the Jive Dudes are talking. The original theatrical release had subtitles.
    • Conexões
      Edited into Esquadrão Classe A: The Beast from the Belly of a Boeing (1983)
    • Trilhas sonoras
      Stayin' Alive
      Written by Barry Gibb, Robin Gibb and Maurice Gibb

      Performed by The Bee Gees

      Courtesy of RSO Records

      Published by Stigwood Music, Inc.

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes22

    • How long is Airplane!?Fornecido pela Alexa
    • Why does Captain Oveur asks Joey, have you ever been in a... in a Turkish prison?
    • What is the movie based on?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 18 de dezembro de 1980 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Official Facebook
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • ¿Y dónde está el piloto?
    • Locações de filme
      • Los Angeles International Airport - 1 World Way, Los Angeles, Califórnia, EUA
    • Empresas de produção
      • Paramount Pictures
      • Howard W. Koch Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 3.500.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 83.453.539
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 83.455.874
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 28 min(88 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.