[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Expresso para o Inferno

Título original: Runaway Train
  • 1985
  • 16
  • 1 h 51 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
35 mil
SUA AVALIAÇÃO
Eric Roberts and Jon Voight in Expresso para o Inferno (1985)
Theatrical Trailer from MGM/UA
Reproduzir trailer2:37
1 vídeo
99+ fotos
B-ActionDisasterPsychological DramaSurvivalTragedyActionAdventureDramaThriller

Dois condenados fugitivos e uma operária ferroviária se encontram presos em um trem sem freios e ninguém dirigindo.Dois condenados fugitivos e uma operária ferroviária se encontram presos em um trem sem freios e ninguém dirigindo.Dois condenados fugitivos e uma operária ferroviária se encontram presos em um trem sem freios e ninguém dirigindo.

  • Direção
    • Andrei Konchalovsky
  • Roteiristas
    • Akira Kurosawa
    • Djordje Milicevic
    • Paul Zindel
  • Artistas
    • Jon Voight
    • Eric Roberts
    • Rebecca De Mornay
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,2/10
    35 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Andrei Konchalovsky
    • Roteiristas
      • Akira Kurosawa
      • Djordje Milicevic
      • Paul Zindel
    • Artistas
      • Jon Voight
      • Eric Roberts
      • Rebecca De Mornay
    • 245Avaliações de usuários
    • 62Avaliações da crítica
    • 67Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 3 Oscars
      • 2 vitórias e 8 indicações no total

    Vídeos1

    Runaway Train
    Trailer 2:37
    Runaway Train

    Fotos157

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 149
    Ver pôster

    Elenco principal51

    Editar
    Jon Voight
    Jon Voight
    • Manny
    Eric Roberts
    Eric Roberts
    • Buck
    Rebecca De Mornay
    Rebecca De Mornay
    • Sara
    Kyle T. Heffner
    Kyle T. Heffner
    • Frank Barstow
    John P. Ryan
    John P. Ryan
    • Ranken
    T.K. Carter
    T.K. Carter
    • Dave Prince
    Kenneth McMillan
    Kenneth McMillan
    • Eddie MacDonald
    Stacey Pickren
    • Ruby
    Walter Wyatt
    • Conlan
    Edward Bunker
    Edward Bunker
    • Jonah
    Reid Cruickshanks
    Reid Cruickshanks
    • Al Turner
    • (as Reid Cruikshanks)
    Dan Wray
    • Fat Con
    Michael Lee Gogin
    • Short Con
    John Bloom
    John Bloom
    • Tall Con
    Hank Worden
    Hank Worden
    • Old Con
    • (as Norton E. 'Hank' Warden)
    John Otrin
    John Otrin
    • Cat Con
    Norman Alexander Gibbs
    • Queen Con
    Dennis Ott
    • Guard
    • Direção
      • Andrei Konchalovsky
    • Roteiristas
      • Akira Kurosawa
      • Djordje Milicevic
      • Paul Zindel
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários245

    7,235.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10tbyrne4

    Voight should have won the Oscar for that monologue alone

    I remember watching this as a kid and thinking it was an incredibly powerful film, but i forgot how strong the performances are, particularly Voight's. Roberts is good, but he's basically playing second fiddle to Voight's hulking, frightening, feral, almost mythical Manny, a con so dangerous the warden has kept him in solitary confinement for three years straight.

    Roberts is a younger convict who idolizes Manny and helps him escape from the Alaskan prison where they both reside. they end up on a train barrelling down the tracks at 90mph with no conductor and no way to stop it. The film is based on a screenplay by the legendary Akira Kurasawa.

    Great action scenes. Muscular film-making. It just seems they don't make films like this anymore. Films that aren't trying to pander to a certain demographic. This is lean, mean action all the way.

    And that "little biddy spot" monologue Voight has halfway through the film is really breathtaking. He should have won an Oscar for that alone.
    Monk-17

    Not a Oxymoron! An intellectual action flick!

    Runaway Train is about far more than a runaway train. It is about personal freedom and how hard we are willing to struggle to get it. It's about how willing we are to give up our personal freedom to be comfortable. It's about dehumanization inflicted by social institutions. It's also one gripping, suspenseful action-flick. The two main characters, played by Jon Voight as Manny and Eric Roberts as Buck, are escaped prisoners, but they are humanized. Not that we would really like to meet them, but we can see how they work, and we can identify with them. I found it fascinating that the character I really hated was John P. Ryan as Renkin, the warden. This official of society has turned his efforts to recapture the prisoners, particularly Manny, into a personal mission of hatred. The cinematography and imagery in the film are excellent. Whether exterior shots of the train hurtling across the desolate Canadian wilderness, or claustrophobic shots of the characters in the train, we are there and cannot help but be involved. There's not a bad performance in it. John Voight, Eric Roberts, Rebecca De Mornay and John P. Ryan are all tremendous, with an intensity that matches the demands of the film. This is one of those few films that really disturbed me, that really caused me to think about my life. It is unforgettable. It is a great work of art.
    7laszlo-05700

    Above-average cast, good story, outstanding cinematography

    Indeed a fine piece, from the era when action movies were taken over by the likes of Schwarzenegger or Stallone. But the production company seemed to completely ignore this fact, and have chosen to base their movie on an old Akira Kurosawa screenplay. Risky choice, but as we know it didn't paid off - it was the last Northbrook film, and the Cannon-Golan companies didn't last much longer either. So Runawy Train might have been a financial failure, but I'd call it an artistic success. The technical specs doesn't show that it was shot on some kind of special equipment, but the way they captured the snowy landscape is still a masterpiece. If someone appreciates this kind of detail, it's definitely a must-watch movie (in the digitally renewed version, if possible). Otherwise the story is good too - not as much action, craziness and twists as in other 80s productions, but it has a tasty outcome between the good guy and the bad guy - probably Kurosawa would have done it better, but I really can't blame the directors for every little mistake. The last strong point of this movie is probably the cast, however - some might find Eric Roberts and a few supporting actors a bit irritating sometimes. Anyways, Jon Voight is at his best here. Unfortunately, other aspects of the movie seemed to be rather mediocre - very generic music choices, dull stunts and decorations, strange cuts. But those only play a minor part in the big picture, so I can recommend Runaway Train to anybody, who's just after a little entertainment.
    8hitchcockthelegend

    Win, lose, what's the difference?

    Based around a screenplay written by the legendary Akira Kurosawa, Runaway Train simultaneously follows three threads. The escape of two prisoners, Manny & Buck, who jump on a train only to find that the driver has a heart attack, thus it speeds out of control. Then there is the efforts of the train dispatching office to try and safely stop the out-of-control train. And also there's the hunt by the sadistic prison warden who is hellbent on recapturing the fleeing convicts.

    Relentless and engrossing action film from start to finish, Runaway Train boasts two Oscar nominated performances from John Voight {Manny} and Eric Roberts {Buck} and no little intelligence with its well scripted characters. The opening quarter is pretty stock routine prison fare, these guys are tough, the warden is a bastard and we just know they are going to escape. But once the guys board the train the whole film shifts in gear and tone. The dynamic that exists between Manny & Buck, partners but very different in life approach, is riveting stuff courtesy of the nifty dialogue exchanges. Things are further enhanced by the appearance of Rebecca DeMornay's also stranded railway worker, Sara, who far from being a shoe-horned token female character, is the crucial piece of the emotional jigsaw. He presence gives the guys room to exorcise their demons and pour out their feelings of anger, bravado and mistrust.

    The action scenes are very well handled by director Andrei Konchalovsky and his crew. As the train hurtles thru the snowy Alaskan wilderness we are treated to a number of crash bang wallops involving the train itself; derring-do from our boys on the icy outside of the locomotive, and a helicopter pursuit chartered by the obsessed John P. Ryan as Warden Ranken particularly stand out. Bona fide action sequences that are executed skilfully. Then we get to the finale, a finale pumped up for emotional impact, both visually and orally it closes the film justly. We even get time for a bit of Will Shakespeare as we go about reflecting on what we have just witnessed. A fine movie it be. 7.5/10
    Jaime N. Christley

    a knock-out!

    Everything about this film has a surreal, visceral, in-your-face quality; the anguished, violent intensity of the prison scenes, the frozen wastelands of the lands outside the prison (gee, a metaphor?), the train -- not just a lifeless machine but a huge, juggernaut-like beast -- that the title refers to, the fierce, animalistic performance by Jon Voight, who plays the character of Manny with such raw emotion and conviction that at no moment do we doubt that he is anything other than what he appears to be on screen.

    It's based on a screenplay by the legendary Akira Kurosawa -- knowing this makes a lot of the elements a bit more familiar; the snow, the hopelessness, the apocalyptic atmosphere -- and it's directed by Russian Andrei Konchalovsky, who after this film directed two Hollywood embarrassments called "Homer & Eddie" and "Tango & Cash" (apparently trying to corner the market on ampersands), and most recently helmed the acclaimed Armand Assante mini-series "The Odyssey" for television. "Runaway Train" is not a perfect film, some of the minor supporting performances are really awful and some viewers may find Eric Roberts to be irritating, but the sheer kineticism, among the other stronger elements, makes it worthwhile. Often called an intellectual action picture, it's more of an existential one, i.e. man versus a indifferent/hostile universe, etc. Everything in the film has a greater, more universal meaning, and it's not rocket science to figure out what stands for what. The simplicity of its metaphors doesn't dull the impact of "Runaway Train" as a sensory experience, though, because it's still pretty potent stuff. Provided you're not completely close-minded, this is one you'll remember for a long, long time.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Danny Trejo was visiting a friend who was working as a production assistant on the set when he was offered a job as an extra. Edward Bunker recognized Trejo because they served time in San Quentin State Prison together. Bunker helped Trejo get hired as Eric Roberts' boxing coach. Director Andrei Konchalovsky was so impressed with Trejo that he gave him a small role. Trejo later stated that he was staggered to find out that the coaching job earned him $320 per day, which was more than he had ever gotten from a robbery.
    • Erros de gravação
      Some have pointed out that the dead man's switch, a device intended for this exact situation, should have put on the brakes and stopped the train. Indeed it should have - however, it is explained in the film that the dead man's switch malfunctioned. Furthermore it has been pointed out that in a real situation the emergency brake application by the engineer would have switched the throttle to idle bringing the train to a stop. Although true, this shouldn't be considered a goof as factual accuracy would not allow further evolving of events.
    • Citações

      Manny: [after listening to Buck's dream] That's bullshit. You're not gonna do nothin' like that. I'll tell you what you gonna do. You gonna get a job. That's what you gonna do. You're gonna get a little job. Some job a convict can get, like scraping off trays in a cafeteria. Or cleaning out toilets. And you're gonna hold onto that job like gold. Because it is gold. Let me tell you, Jack, that is gold. You listenin' to me? And when that man walks in at the end of the day. And he comes to see how you done, you ain't gonna look in his eyes. You gonna look at the floor. Because you don't want to see that fear in his eyes when you jump up & grab his face, and slam him to the floor, and make him scream & cry for his life. So you look right at the floor, Jack. Pay attention to what I'm sayin', motherfucker! And then he's gonna look around the room - see how you done. And he's gonna say "Oh, you missed a little spot over there. Jeez, you didn't get this one here. What about this little bitty spot?" And you're gonna suck all that pain inside you, and you're gonna clean that spot. And you're gonna clean that spot. Until you get that shiny clean. And on Friday, you pick up your paycheck. And if you could do that, if you could do that, you could be president of Chase Manhattan... corporations! If you could do that.

      Buck: Not me, man! I wouldn't do that kind of shit. I'd rather be in fuckin' jail.

      Manny: More's the pity, youngster. More's the pity.

      Buck: Could you do that kind of shit?

      Manny: I wish I could.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      "No beast so fierce but knows some touch of pity." "But I know none, and therefore am no beast." Richard III - William Shakespeare
    • Versões alternativas
      The DVD mysteriously edits out the shot of the first helicopter policeman being run over by the wheels of the train. You see him crash into the train windshield and see him fall off, but then you see just a plain shot of the wheels. In all other versions of the film on video and laserdisc have a shot of this man's face coming right at the camera as his body is run over by the wheels of the train. Even the US TV version has a brief shot of this. This shot is present in the UK Arrow Films DVD release.
    • Conexões
      Edited into Con Express: Fora De Controle (2002)
    • Trilhas sonoras
      Gloria in D Major
      by Antonio Vivaldi (as Vivaldi)

      Performed by The USSR Academic Russian Chorus and the Moscow Conservatoire Students Orchestra

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes24

    • How long is Runaway Train?Fornecido pela Alexa
    • What is 'Runaway Train' about?
    • Is 'Runaway Train' based on a book?
    • Why did Manny and Buck cover their skin with grease and plastic wrap during their escape?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 29 de maio de 1986 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • El tren del escape
    • Locações de filme
      • Old Montana Prison - 1106 Main Street, Deer Lodge, Montana, EUA
    • Empresas de produção
      • Golan-Globus Productions
      • Northbrook Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 9.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 7.683.620
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 7.683.620
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 51 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Stereo
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Eric Roberts and Jon Voight in Expresso para o Inferno (1985)
    Principal brecha
    By what name was Expresso para o Inferno (1985) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.