[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Coronel Redl

Título original: Oberst Redl
  • 1985
  • R
  • 2 h 24 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
3,5 mil
SUA AVALIAÇÃO
Klaus Maria Brandauer in Coronel Redl (1985)
Drama de épocaÉpico históricoBiografiaDramaHistória

Um homem traído por si mesmo, Coronel Redl faz de tudo para esquecer seu passado de menino pobre, suas raízes judaícas e seu homossexualismo. Com isso, consegue chegar aos meios mais influen... Ler tudoUm homem traído por si mesmo, Coronel Redl faz de tudo para esquecer seu passado de menino pobre, suas raízes judaícas e seu homossexualismo. Com isso, consegue chegar aos meios mais influentes da sociedade vienense do começo do século.Um homem traído por si mesmo, Coronel Redl faz de tudo para esquecer seu passado de menino pobre, suas raízes judaícas e seu homossexualismo. Com isso, consegue chegar aos meios mais influentes da sociedade vienense do começo do século.

  • Direção
    • István Szabó
  • Roteiristas
    • István Szabó
    • Péter Dobai
    • John Osborne
  • Artistas
    • Klaus Maria Brandauer
    • Hans Christian Blech
    • Armin Mueller-Stahl
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    3,5 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • István Szabó
    • Roteiristas
      • István Szabó
      • Péter Dobai
      • John Osborne
    • Artistas
      • Klaus Maria Brandauer
      • Hans Christian Blech
      • Armin Mueller-Stahl
    • 21Avaliações de usuários
    • 22Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 7 vitórias e 3 indicações no total

    Fotos38

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 32
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Klaus Maria Brandauer
    Klaus Maria Brandauer
    • Alfred Redl
    Hans Christian Blech
    Hans Christian Blech
    • von Roden
    • (as Hans-Christian Blech)
    Armin Mueller-Stahl
    Armin Mueller-Stahl
    • Thronfolger
    • (as Armin Müller-Stahl)
    Gudrun Landgrebe
    Gudrun Landgrebe
    • Katalin
    Jan Niklas
    Jan Niklas
    • Christoph
    László Mensáros
    László Mensáros
    • Oberst Ruzitska
    András Bálint
    • Dr. Sonnenschein
    László Gálffi
    László Gálffi
    • Velocchio
    • (as László Gálffy)
    Dorottya Udvaros
    Dorottya Udvaros
    • Clarisse
    Károly Eperjes
    Károly Eperjes
    • Leutnant Schorm
    Róbert Rátonyi
    • Baron Ullmann
    Gábor Svidrony
    Gábor Svidrony
    • Redl als Kind
    Éva Szabó
    • Redls Mutter
    Tamás Major
    Tamás Major
    • Baron Kubinyi
    Mária Majláth
    • Baronin Kubinyi
    György Rácz
    • Christoph als Kind
    Dóra Lendvai
    • Katalin als Mädchen
    Gyula Benkö
    Gyula Benkö
    • Oberst Feldhauer
    • Direção
      • István Szabó
    • Roteiristas
      • István Szabó
      • Péter Dobai
      • John Osborne
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários21

    7,43.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7Bunuel1976

    COLONEL REDL (Istvan Szabo, 1985) ***

    The second of director Istvan Szabo's collaborations with actor Klaus Maria Brandauer (I have also watched the first, MEPHISTO [1981, but not the third, HANUSSEN [1988]) is a well-mounted and stately production, typically meticulous and thought-provoking, highlighting the actor's towering leading performance. Once again examining the country's history at the time of a major upheaval (the eve of WWI) and with Brandauer - very ably inhabiting every facet of his complex role - giving another subtle, compelling portrayal of misjudged pride and the shameful exposure (thankfully, the homosexual angle of the plot is barely stressed) at the hands of the regime he had devoted his life to serving.
    7marcin_kukuczka

    Can Devotion ever be judged as Treason?

    The successful collaboration of Istvan Szabo with the Austrian actor Klaus Maria Brandauer in MEPHISTO (1981) resulted in another sensational movie, OBERST REDL (1985): again a story of a man in the German speaking country, again psychological theme of self confidence, again personal tragedy. However, in spite of the similar aspects that both movies share, the latter appears to attract in a different way.

    Is it history depiction that attracts? While MEPHISTO was a story of an actor who desired appreciation and acceptance from the Nazis and, by means of compromise and adjustment, hoped to survive (being at the same time a very realistic insight into historical reality), OBERST REDL, based upon John Osborne's play "A Patriot for Me" is a story of a soldier devoted to the Austro-Hungarian Empire. Living in its fading period, he gets through promotion and degradation. Yet, unfortunately, history is poorly executed. The depiction of the empire does not appear convincing. The Habsburgs are overly "cruel and cold". As a result, relating Redl to Mephisto and the background power the both characters serve would surely harm the Habsburgs since Mephisto cannot be understood without the Nazis and Redl without the Habsburgs. So what attracts in the movie and involves the viewer?

    This is the story of a life...a very unique insight into the main character's feelings and experience. His fanatical devotion that leads to a personal tragedy; a "son of the emperor," as called once by a priest in church, that turns into a "traitor"; an ambitious soldier that becomes an indefatigable spy. Brandauer does a perfect job in the role and I dare claim that, in the matter of the lead role, Redl is much more appealing than Mephisto. He represents a blind service of anyone who absolutely believes in political systems, governing bodies and who places all his hope in military career when war is more likely to break out. Redl is not a particular history but history in general that so often experiences enthusiasm, devotion, trust, success, but also disappointment, disillusion, fear, despair and madness. History personified in human being. I am aware that this aspect was also present in MEPHISTO, but here, the character can be analyzed within history or outside history.

    But from this clearly psychological analysis of the movie, we can easily switch to general political aspect. "I hate politics" says Redl after unpleasant events and disillusions. Why? Because politics leads him to do the things he would probably never do out of his free will. These are searches, imprisonments, investigations where people commit desperate acts including suicide, where friends turn into enemies, where one becomes Judas and where there is no room for humanity and forgiveness. It's important to mention the disturbing search at Victor Ullman's.

    A lot of thought provoking moments will draw your attention. First, consider Schorn's plot and the fatal duel. Who was guilty? Is death so easy to accept? I also reflected on the case of the Jews. Redl announces that contacting Jewish people will be unwelcome or, in most extreme cases, punished; yet, it is him who in the following scene writes a letter to Dr Sonnenschein, a Jew. Aren't we brutally masked among other people? Doesn't political correctness blind our "selves"? The famous mask ball in which Redl takes part clearly says for itself...

    As for performances, they are very good. As I have already mentioned, Klaus Maria Brandauer does a great job portraying a man who is not that easy to be discovered or interpreted. On the one hand, he is so desirous of personal military career, on the other hand, he doubts... I also loved Jan Niklas as Kristof Kubinyi, Alfred Redl's friend whose fate occurs so unexpected. Gudrun Landgrebe gives a memorable performance as Katalin Kubinyi for whom Redl seems to care and whom Redl really loves. And marvelous presence of Armin Mueller-Stahl as the Crown Prince - he supplies the role with a sense of royalty.

    Except for the cast, the film's strong point is the excellent use of visual effects, like locations, wardrobe and sets. It's magnificent, luxurious, elegant and very subtle. In one little moment, Redl sees his emperor, Franz Josef, standing at the lake and is absolutely overwhelmed by seeing his "Kaiser". The scene is as if a moving picture from the old photos that can be found in Austria and that remind us of the charming but lonely years of the late emperor.

    OBERST REDL is indeed an important movie to be seen by film fans. Yet not for the sake of history whatsoever but for the sake of great thought provoking content. Does the world judge our lives justly?
    8gratian-2

    A great and under appreciated film!

    This film evokes powerfully the period and place in which it is set. Its plot is both interesting and intelligent. The acting is of the highest calibre; both Klaus Maria Brandauer and Gudrun Landgrebe are both world class artists. Viewers should see more German film. This is a stunning piece of work by a director of great insight and ability.
    8tim-764-291856

    Klaus Maria Brandauer's quiet Masterpiece...,

    Unlike most people who know both films (there aren't many!), I've always preferred this 1985 film to Klaus Maria Brandauer's - and director István Szabó's Oscar winning 'Mephisto', from 1981.

    'Mephisto' won an Oscar, for Foreign language film and as such, István Szabó remains Hungary's only ever Academy Award recipient. The two films have similarities, with Brandauer giving superbly nuanced yet powerful performances and both as high ranking Military Officers, German in Mephisto and Austro-Hungarian in this.

    Colonel Redl is a made up character that is drawn from historical records and the story that ensues is based on John Osborne's play 'A Patriot for Me' and we follow Redl as boy, all the way through to his high-ranking officer just before the onset of the Great War. It's a compelling study of the decaying Empire that so dominated turn-of-the- century Europe and the bubbling resentments and labelling of ethnic groups within that start to make us feel us uncomfortable as the recognisable Monster that was to become becomes apparent.

    It is Brandauer's calm and chilly persona that is both compelling and slightly disturbing. In Mephisto, in comparison, he is far more dramatic, even over-the-top, though the critics might say otherwise. As Redl coolly bulldozes his way through the ranks, craftily getting on the right side of everyone he needs to, his feelings toward a younger officer let slip and after the affair, his decimation from power is calculatingly abrupt and shocking, revealing a paranoid State.

    There is excellent support from Armin Mueller-Stahl, recognisable from many English speaking films, usually as a German SS officer, as the doomed but supremely powerful and influential Archduke Franz Ferdinand.

    The period detail is perfect as is the cinematography, looking radiantly splendid in the great halls and ballrooms, beautifully evocative in the snowy wastelands and suitably grim in the film's darker moments.

    As I said, Colonel Redl certainly deserves to be as known as Mephisto - and of course, both far more than just specialist films for Art House lovers, that they seem to be casually categorised as.

    My DVD was a Korean release that, once the subtitles were changed to English (from the default Korean) played like just like a 'normal' one.
    8Guy_T

    Brandauer as the Microcosm of History

    Brandauer again shows why reviews of his work often include the word 'magnetic' - You just don't take your eyes off him. His range is remarkable, his control of the minutest gesture superb, the subtlety of his physical screen presence majestic.

    Szabo's direction is again precise but not heavy handed. If this doesn't have quite the sweep or sting in the tail of their previous collaboration, Mephisto, it is still one of the finest European films of its time.

    The story is superbly crafted; to leave Muller-Stahl's Archduke Franz Ferdinand out until the last hour or so is an outstanding narrative technique, and if Muller-Stahl's performance is a trifle one-note, that's as much due to narrative constraint as actor ability - he's still pretty effective, and its one of his best roles.

    Szabo has an ability to investigate history in a curiously personal and touching sense of the individual, but leaving that individual dispassionately, and gazing at him objectively; thus what comes across is a really detailed and involving character struggling against an incredible force of inevitability. Like Visconti, broad strokes, but painted in the minutest of details - only unlike Visconti, full blooded and direct.

    It's at times witty, literate and touching, but always beautiful.

    Interesses relacionados

    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Adoráveis Mulheres (2019)
    Drama de época
    Cillian Murphy in Oppenheimer (2023)
    Épico histórico
    Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, and Geraldine James in Gandhi (1982)
    Biografia
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Liam Neeson in A Lista de Schindler (1993)
    História

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Burt Lancaster had tried to mount a version in the 1950's.
    • Erros de gravação
      When Redl is in the prostitute's room, he fills up a glass with champagne. After the following shot, when he fills up the second glass, the first glass is seen on the table - still empty.
    • Citações

      Velocchio: The most important thing for me is... that you love me... protect me and trust me. All my life I've been weak. l need your help. Tell me what to do. Tell me how to be. Cynical, maybe?

      Alfred Redl: Why cynical?

      Velocchio: You don't believe in the whole thing, but you go on. You said war is coming, but you'll lose it anyway.

    • Conexões
      Featured in Perigosamente Juntos (1986)
    • Trilhas sonoras
      Radetzky-Marsch
      (Main Title Music)

      Written by Johann Strauss

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Colonel Redl?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 22 de janeiro de 1987 (Brasil)
    • Países de origem
      • Hungria
      • Alemanha Ocidental
      • Áustria
    • Idiomas
      • Alemão
      • Inglês
      • Húngaro
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Colonel Redl
    • Locações de filme
      • Vienna, Áustria
    • Empresas de produção
      • Objektív Film
      • Manfred Durniok Filmproduktion
      • Österreichischer Rundfunk (ORF)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 2.357
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 2.357
      • 6 de out. de 1985
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 2.357
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 24 min(144 min)
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.