[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Férias Frustradas II

Título original: National Lampoon's European Vacation
  • 1985
  • 14
  • 1 h 35 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,2/10
74 mil
SUA AVALIAÇÃO
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, and Jason Lively in Férias Frustradas II (1985)
Trailer for National Lampoon's European Vacation
Reproduzir trailer1:22
1 vídeo
99+ fotos
FarceGlobetrotting AdventureRoad TripScrewball ComedySlapstickUrban AdventureAdventureComedy

Os Griswolds ganham uma viagem de férias pela Europa, onde o caos usual segue.Os Griswolds ganham uma viagem de férias pela Europa, onde o caos usual segue.Os Griswolds ganham uma viagem de férias pela Europa, onde o caos usual segue.

  • Direção
    • Amy Heckerling
  • Roteiristas
    • John Hughes
    • Robert Klane
  • Artistas
    • Chevy Chase
    • Beverly D'Angelo
    • Dana Hill
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,2/10
    74 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Amy Heckerling
    • Roteiristas
      • John Hughes
      • Robert Klane
    • Artistas
      • Chevy Chase
      • Beverly D'Angelo
      • Dana Hill
    • 158Avaliações de usuários
    • 49Avaliações da crítica
    • 47Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 vitória e 1 indicação no total

    Vídeos1

    National Lampoon's European Vacation
    Trailer 1:22
    National Lampoon's European Vacation

    Fotos204

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 198
    Ver pôster

    Elenco principal49

    Editar
    Chevy Chase
    Chevy Chase
    • Clark Griswold
    Beverly D'Angelo
    Beverly D'Angelo
    • Ellen Griswold
    Dana Hill
    Dana Hill
    • Audrey Griswold
    Jason Lively
    Jason Lively
    • Rusty Griswold
    John Astin
    John Astin
    • Pig in a Poke Host - Kent
    Sheila Kennedy
    Sheila Kennedy
    • Game Show Hostess #1
    Paul Bartel
    Paul Bartel
    • Mr. Froeger
    Cynthia Szigeti
    • Mrs. Froeger
    Malcolm Danare
    Malcolm Danare
    • The Froegers' Son
    Kevi Kendall
    Kevi Kendall
    • The Froegers' Daughter
    Tricia Lange
    • Game Show Hostess #2
    William Zabka
    William Zabka
    • Jack
    Wendy Goldman
    Wendy Goldman
    • Stewardess
    Angus MacKay
    Angus MacKay
    • Announcer at Court
    Julie Wooldridge
    • Princess Di
    Peter Hugo
    • Prince Charles
    Jeannette Charles
    Jeannette Charles
    • Queen Elizabeth
    Derek Deadman
    Derek Deadman
    • Taxi Driver
    • Direção
      • Amy Heckerling
    • Roteiristas
      • John Hughes
      • Robert Klane
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários158

    6,274.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6michaeltrivedi

    Loved It

    I like all National Lampoon movies with Chase. This one is no different. It's really a fun ride through Europe, with all the things you'd expect. It's a family story at its core, with the main guy leading his family on excursions. The wife is such a hottie. It's a great time in Europe, though not the best. Has it's boring parts.

    6 stars
    6cricketbat

    I don't mind taking this trip every now and then

    No, National Lampoon's European Vacation isn't as strong as the original Vacation movie, but it still captures some classic Griswold (Griswald?) moments. The jokes aren't as clever during this family outing, and the humor starts to feel repetitive by the end. Nevertheless, I don't mind taking this trip with Clark, Ellen, Rusty & Audrey every now and then.
    6Peach-2

    Not as good as the first, not as bad as they say...

    Although it's not as good as the first film, this sequel isn't as terrible as I've heard people say. There are some very funny moments and this is Chevy Chase's best screen role. The only thing that's ever really bothered me about the Vacation films is that the Griswold's children are always played by different actors. Maybe I'm being picky, but I like continuity once in a while. There is a nice cameo from Eric Idle that was very funny and I liked the spoof of The Sound Of Music. Worth a watch.
    6IonicBreezeMachine

    The Griswolds are back minus Ramis and Hughes and while not terrible, it is felt.

    We once again follow the Griswold family consisting of the overly ambitious Clark (Chevy Chase), more down to Earth Ellen (Beverly D'Angelo) and their teenage children son Rusty (Jason Lively) who's mind is primarily on partying and girls, and Audrey (Dana Hill) whose focus is mainly on her boyfriend Jack (William Zabka) while she deals with insecurities regarding her weight and appearance. After winning an all expenses paid European vacation on game show, Pig in a Poke, the Griswolds are once again off on a vacation as shenanigans ensue.

    Following the success of the first National Lampoon's Vacation, Warner Bros. Approached John Hughes for a sequel which Hughes turned down, though he would later return to the series adapting his short story Christmas '59 into National Lampoon's Christmas Vacation. With Harold Ramis and John Hughes not returning for what at the time was known as Vacation II, the studio hired Amy Heckerling of Fast Times at Ridgemont High and Johnny Dangerously to direct and Robert Klane who at that point was best known for Carl Riner's 1970 film Where's Poppa? And a number of comedies that flopped. When the movie was released it had a bigger opening weekend than its predecessor, but didn't have staying power at the box office making $12 million less than the first film at the box office while still turning a respectable profit. Critical reception was more negative this time around and audiences, while slightly more forgiving, were more split on the film. There are some good moments in European Vacation, but there's also some missteps that keep it from being in company with the first film.

    Unlike the first film where the episodic story had an engine driving us forward with the arrival to Wally World, European Vacation doesn't have that engine to it. Because the Griswold's have most of their expenses taken care of for them by the gameshow package and they just leisurely go around European locations before transitioning to the next one, it puts a damper on the comic energy because we don't have anything to really build upon. With the road to Wally World in the first one there was a sense of building tension and dwindling resources as the status of the "Family Truckster" deteriorated more and more over time and tensions built among the Griswolds that set the stage for payoffs and escalation to complement the episodic nature of the story and we really don't have that here. The closest we get to something like that is Dana Hill's Audrey pining over her boyfriend Jack played by William Zabka and the take on Audrey is absolutely obnoxious because she only ever does two things 1) complain about the fattiness of the food and 2) whine about how much she misses Jack. Dana Hill is a fine actress if given the right material but she becomes a grating presence when her character's defining features are missing her boyfriend who's positioned as being rather verbally abusive and uncaring which is never really addressed in the movie. Eventually we do get some of that energy in the last third where the Griswolds are in Rome and they become entangled with a thief played by Victor Lanoux and it's probably the closest we get to the level we saw in the first film. There are still some very funny sequences in the movie particularly in Germany where we see Clark involved in Bavarian folk dancing that escalates into a full scale riot and Chevy Chase's line readings can still get a laugh such as when they're stuck in a roundabout in London, but without that engine driving the sequences forward they don't gain the same momentum.

    European Vacation isn't a complete failure as there's still some very solid comedic setpieces and performances and there is novelty mined from the European setting. Unfortunately Robert Klane just doesn't understand these characters like Hughes did and they feel less grounded than they were in the first film and more like chaos engines for the various European cities and they lose a bit of their relatability with this fantasy of an all expenses paid European vacation pretty far removed from a cross country road trip to a Disneyland analog. Worth a viewing if you like these characters, but it's not to the level of the first film.
    7Smells_Like_Cheese

    I wondered whatever happened to Jack? :D

    OK, was this the best Vacation sequel? No, not really. But it still had a great amount of a laughter. I can't believe that some people really didn't like this film. Don't you have moments where you just want to sit down and laugh? Don't think, just laugh and have a good time with the film? The Griswalds are back and they are in Europe! They have won an excellent trip to London, Paris, Germany(they don't state where), and Rome. Of course they do manage to get into trouble, otherwise it wouldn't be a comedy. Clark still has the "father-knows-best" policy and becomes more obsessed with having a good time with the family than listening to them and their ideas. Ellen has become a famous naked model in Europe because of some undeleted footage that was stolen from Clark on his camera. Rusty is opting for a lot of booty in Europe and Audrey just won't shut up about a not all that boyfriend, Jack.

    This movie has non-stop laughter that you have to admit is catchy. They did recycle some jokes from the first, but I think you need to let go and have some fun. This was an enjoyable film.

    7/10

    Mais itens semelhantes

    Férias Frustradas
    7,3
    Férias Frustradas
    Férias Frustradas em Las Vegas
    5,9
    Férias Frustradas em Las Vegas
    Férias Frustradas de Natal
    7,5
    Férias Frustradas de Natal
    Férias Frustradas
    6,2
    Férias Frustradas
    Assassinato por Encomenda
    6,9
    Assassinato por Encomenda
    Mulher Nota 1000
    6,6
    Mulher Nota 1000
    Clube dos Pilantras
    7,2
    Clube dos Pilantras
    Os Espiões que Entraram numa Fria
    6,4
    Os Espiões que Entraram numa Fria
    Os Três Amigos!
    6,5
    Os Três Amigos!
    As Grandes Férias
    6,6
    As Grandes Férias
    Quem Vê Cara Não Vê Coração
    7,1
    Quem Vê Cara Não Vê Coração
    Uma Fazenda do Barulho
    6,2
    Uma Fazenda do Barulho

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Ellen calls Clark "Sparky" in all four Vacation movies. In the DVD commentary for this movie, Chevy Chase said that the nickname was Beverly D'Angelo's idea, and she still affectionately calls him Sparky.
    • Erros de gravação
      When the Griswalds abandon their car in Germany, they also abandoned their luggage. Yet when they are on the train, they have changed clothes.
    • Citações

      Clark Griswold: There's Buckingham Palace, kids. That's where the Queen lives and works.

      Audrey Griswold: Works? What does she do, Dad?

      Clark Griswold: She queens... and vacuums.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The opening credits are stamped on various parts of passports, including the passport photos of the cast.
    • Versões alternativas
      A recent airing on AMC has the following edits: 1) the scene with the topless female aerobic dancers is completely cut out; 2) Helga's subtitled reply when the Griswalds leave is "Beats the crap out of me"; 3) when Claudia unbuttons her top, we do not see her bare breasts, and Rusty's reaction is "Holy ****"; 4) at the last scene with Claudia when the bells are ringing, we are zoomed to see just Rusty and Claudia's heads.
    • Conexões
      Featured in Here's Looking at You, Warner Bros. (1993)
    • Trilhas sonoras
      Holiday Road
      Written and Performed by Lindsey Buckingham

      Courtesy of Phonogram International and Warner Bros. Records Inc.

      By Arrangement with Warner Special Products

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is National Lampoon's European Vacation?
      Fornecido pela Alexa
    • Is this movie a family movie?
    • Why didn't Dana Barron reprise her role as Audrey?
    • What is 'European Vacation' about?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 18 de setembro de 1986 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Warner Bros. (United States)
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
      • Alemão
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Loucas Aventuras de uma Família Americana
    • Locações de filme
      • Sudtirol, Itália(German scenes)
    • Empresas de produção
      • National Lampoon
      • Warner Bros.
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 17.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 49.364.621
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 12.329.627
      • 28 de jul. de 1985
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 49.364.621
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 35 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, and Jason Lively in Férias Frustradas II (1985)
    Principal brecha
    What is the Japanese language plot outline for Férias Frustradas II (1985)?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.