AVALIAÇÃO DA IMDb
6,2/10
12 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaHopefuls try out before a demanding director for a part in a new musical.Hopefuls try out before a demanding director for a part in a new musical.Hopefuls try out before a demanding director for a part in a new musical.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado a 3 Oscars
- 8 indicações no total
Avaliações em destaque
Richard Attenborough's totally ordinary and exasperating screen version of Michael Bennett's brilliant stage musical "A Chorus Line" is a classic example of how to do everything wrong in a stage-to-film adaptation.
First off, hire a director who has absolutely no idea how to stage a musical or judge musical talent. Allow him to hire a cast based on looks and youth as opposed to actual talent, update the setting from 1975 to 1985, then let him throw out the original production's ground-breaking choreography as being "dated" and hire the "Flashdance" choreographer to create '80's style dance routines that will look ridiculously dated 20 years later. And don't worry if the director doesn't even understand the meaning and purpose of the original show; after all, the show really isn't about aging dancers hoping for one more show so they can cling onto their dreams for a while longer. No, no, no. As he said at the time, the show is about "kids trying to break into show business." As a result, he doesn't have to even think about hiring the original cast as they are "now in their thirties and forties." (Note: all this is recounted in the book "On the Line" by Thommie Walsh and Baayork Lee.)
Then, to top it off, allow him to change the focus from the dancers themselves to a corny backstage love story between Zach the choreographer and Cassie, the fallen "star," who has come back to beg her old flame for a job. Finally, take the show's showstopper, the beautiful and unforgettable "What I did for Love" away from Diana, give it to Cassie, and turn it from an anthem about giving up your life for your dreams into a love song to a jerk. And make sure you cast a star like Michael Douglas as Zach and then cut to a reaction shot of him a dozen times during the dance numbers even if it is incredibly distracting. After all, people came to see him and not the dancing.
I could go on and on, but why bother? The truth is, with a couple of exceptions, nobody in this cast sings or dances convincingly on a Broadway level, and my bet is most wouldn't make it on the dinner theater circuit either. The exceptions? Vicki Frederick is a hoot as Sheila, the senior (and most cynical) of the dancers. Gregg Burge has a fun dance solo in the original tune "Surprise, Surprise," but then they ruin it by having him joined by the rest of the cast. And Alyson Reed is very good and convincing as Cassie, the star. But why, oh why did they replace Cassie's brilliant solo "The Music and the Mirrors" with the terrible original tune "Let Me Dance With You?" This and the bowdlerization of "What I Did For Love" alone sink the film. Not to mention that the show's other showstopper "Dance Ten Looks Three" is ruined by the terrible performance of Audrey Landers, who was obviously hired due to her gorgeous looks rather than her obvious lack of talent.
Any way, "A Chorus Line" is an major disappointment, especially now that Rob Marshall and company have shown us how to adapt a musical with his marvelous film version of "Chicago" which seems headed for a Best Picture Oscar. Ironically, both musicals debuted on Broadway the same year (1975) and while "A Chorus Line" was the bigger hit, because they got the film version of "Chicago" right and this one so wrong, "Chicago" seems destined to go down in history as the better production. Maybe if they'd waited for a more appropriate director with a real vision for this film, things would be different. Oh, the possibilities--- ** (out of *****)
First off, hire a director who has absolutely no idea how to stage a musical or judge musical talent. Allow him to hire a cast based on looks and youth as opposed to actual talent, update the setting from 1975 to 1985, then let him throw out the original production's ground-breaking choreography as being "dated" and hire the "Flashdance" choreographer to create '80's style dance routines that will look ridiculously dated 20 years later. And don't worry if the director doesn't even understand the meaning and purpose of the original show; after all, the show really isn't about aging dancers hoping for one more show so they can cling onto their dreams for a while longer. No, no, no. As he said at the time, the show is about "kids trying to break into show business." As a result, he doesn't have to even think about hiring the original cast as they are "now in their thirties and forties." (Note: all this is recounted in the book "On the Line" by Thommie Walsh and Baayork Lee.)
Then, to top it off, allow him to change the focus from the dancers themselves to a corny backstage love story between Zach the choreographer and Cassie, the fallen "star," who has come back to beg her old flame for a job. Finally, take the show's showstopper, the beautiful and unforgettable "What I did for Love" away from Diana, give it to Cassie, and turn it from an anthem about giving up your life for your dreams into a love song to a jerk. And make sure you cast a star like Michael Douglas as Zach and then cut to a reaction shot of him a dozen times during the dance numbers even if it is incredibly distracting. After all, people came to see him and not the dancing.
I could go on and on, but why bother? The truth is, with a couple of exceptions, nobody in this cast sings or dances convincingly on a Broadway level, and my bet is most wouldn't make it on the dinner theater circuit either. The exceptions? Vicki Frederick is a hoot as Sheila, the senior (and most cynical) of the dancers. Gregg Burge has a fun dance solo in the original tune "Surprise, Surprise," but then they ruin it by having him joined by the rest of the cast. And Alyson Reed is very good and convincing as Cassie, the star. But why, oh why did they replace Cassie's brilliant solo "The Music and the Mirrors" with the terrible original tune "Let Me Dance With You?" This and the bowdlerization of "What I Did For Love" alone sink the film. Not to mention that the show's other showstopper "Dance Ten Looks Three" is ruined by the terrible performance of Audrey Landers, who was obviously hired due to her gorgeous looks rather than her obvious lack of talent.
Any way, "A Chorus Line" is an major disappointment, especially now that Rob Marshall and company have shown us how to adapt a musical with his marvelous film version of "Chicago" which seems headed for a Best Picture Oscar. Ironically, both musicals debuted on Broadway the same year (1975) and while "A Chorus Line" was the bigger hit, because they got the film version of "Chicago" right and this one so wrong, "Chicago" seems destined to go down in history as the better production. Maybe if they'd waited for a more appropriate director with a real vision for this film, things would be different. Oh, the possibilities--- ** (out of *****)
For those who never saw A CHORUS LINE onstage and their only exposure to the story was this film, this film is OK as movie musicals, nothing special, just OK. I have seen the show on Broadway 4 times and even auditioned for a touring company of the show once and for someone who pretty much memorized the original production, the 1985 film version is so dreadful on so many levels that I don't even know where to begin. First of all, for those who have never auditioned for a theatrical production, let me assure you that IRL when you audition for a play, the director, producer, and choreographer never ask personal questions and don't give a crap about why you wanted to become a performer. A real theatrical audition, whether it be for a play or a musical, rarely takes more than five minutes. If you're auditioning as a dancer, you get shown a 64-bar dance combination once, you do it, and then they decide immediately whether you're in or out. Michael Bennett's original concept of the show was to flesh out the lives of dancers and introduce to the uninitiated the passion for performing and why so many sacrifice so much for so little. The play is about these dancers. First of all, director Richard Attenborough took so much focus off the dancers by beefing up the Cassie/Zach relationship and by casting Michael Douglas as Zach. In the play, you NEVER see Zach...he is just a voice in the back of the theater and his relationship with Cassie is barely touched upon. Cassie shown in the cab in traffic trying to get to the audition and upstairs talking to Larry (a character who is not even in the play)was all added for the movie and took so much focus off what the story is about. Major musical numbers were cut or rethought. The opening number in the play "I Hope I Get It" shows all of the dancers doing a jazz and ballet combination and then people get eliminated. In the movie they jam three hundred dancers onstage together and show them in closeup to disguise the fact that they have cast people in the film who can't dance (can you say "Audrey Landers"). "Goodbye 12, Goodbye 13, Hello Love", a brilliant vocal exploration of these dancers' childhood's jaundiced memories was reworked as "Surprise, Surprise" mainly a vehicle for the late Gregg Burge as Richie. The show's most famous song, "What I Did for Love" which in the show was a touching allegory sung by the entire cast about what they give up to dance, becomes just another standard love song in the film, performed tiredly by a miscast Allyson Reed as Cassie. Jeffrey Hornaday's choreography for the film is dull and unimaginative and doesn't hold a candle to Michael Bennett' original staging and when you're making a movie about dancers, the choreography has to be special. There are a couple of good dancers in the film, the previously mentioned Gregg Burge as Richie, Michelle Johnston as Bebe, and Janet Jones as Judy, but they are hardly given the opportunity to show what they can do, yet Audrey Landers, who can barely walk and chew gum at the same time, is given one of the show's best numbers, "Dance 10, Looks 3." I will admit that the finale, "One" is dazzling, but you have to wait almost two hours for that. I would say that if you never saw A CHORUS LINE onstage, this film might be worth a look, but if you are a devotee of the original Broadway musical...be afraid...be very afraid.
In 1981 I had the pleasure of seeing my first musical on Broadway during a week long business trip that December. That stage musical was "A Chorus Line". It was, and still is, the most memorable musical experience for me. The singing and dancing were of course top notch.
For a film version I would have much preferred a good film of the actual stage production, as has been done with the great "Cats." However, they made the movie, and it does not stink as some seem to want to make everyone believe. When Morales does "Nothing", or when the three girls do "At The Ballet", this film version has the same impact as the stage version does, even if the singing is often mediocre when compared to the Broadway cast. So, anyone who is a fan of musicals, and who thought the stage version was a "10", then the film is probably a "7", or maybe a "6" at the lowest. Those who rate this film version of "A Chorus Line" very low simply are showing themselves as very poor critics.
Edit: May 2019 - I watched it again on DVD, very nice to see it again. And now in 2021 it is available online via streaming services. I found it on Amazon streaming.
Edit: MAR 2024 - Again, this time streaming on Prime, I came away with an even better opinion of this version.
For a film version I would have much preferred a good film of the actual stage production, as has been done with the great "Cats." However, they made the movie, and it does not stink as some seem to want to make everyone believe. When Morales does "Nothing", or when the three girls do "At The Ballet", this film version has the same impact as the stage version does, even if the singing is often mediocre when compared to the Broadway cast. So, anyone who is a fan of musicals, and who thought the stage version was a "10", then the film is probably a "7", or maybe a "6" at the lowest. Those who rate this film version of "A Chorus Line" very low simply are showing themselves as very poor critics.
Edit: May 2019 - I watched it again on DVD, very nice to see it again. And now in 2021 it is available online via streaming services. I found it on Amazon streaming.
Edit: MAR 2024 - Again, this time streaming on Prime, I came away with an even better opinion of this version.
Having seen, studied, read, and researched ACL and Michael Bennett, I have to say that the show does not translate well to the screen. The movie is 'good' at best, but completely loses much of what made ACL so successful on Broadway. The constant swipes to Cassie (taking a cab into the city; talking with Larry; etc) were completely unnecessary, and many of the great songs and monologues were shortened or (worse) cut altogether! Whereas I like Michael Douglas, I feel that he was a poor choice for Zach. Michael Douglas should not have been cast as Zach for the exact same reason Kevin Kline was not cast as Zach in the original production: he couldn't dance.
I often wonder if Michael Bennett would have approved of this film.
I often wonder if Michael Bennett would have approved of this film.
If you've never seen a stage production of "A Chorus Line" (no small feat, since it was not only once the longest running show on Broadway but has had extensive touring and regional exposure), then the movie version is perhaps better than nothing. However, an acquaintance with the source material makes one realize how much the film falls short of the power of the original.
Michael Bennett's magnum opus was conceived as a tribute to "gypsies"--Broadway chorus dancers--and in a way, to the every bodies and nobodies from all walks of life. The characters in "Chorus Line" are not rich or famous, nor are they likely to be, and over the course of the story they bare legs, heart and soul just for the chance to be one body in a unified, faceless corps. Bennett brought out each dancer's individuality, making each a loving, well-defined portrait of a human being with all the hopes and dreams, problems and shames that everyone has but nobody ever sees. But director Richard Attenborough undermines this essential concept in two very distinct ways.
First, there is the presence of Michael Douglas as Zach, the choreographer who puts the auditioning dancers through the paces. Granted, if one must have a "name" actor in "A Chorus Line" then this is the place for it--Zach neither sings nor dances, and exists mostly as a God-like voice issuing from the dark of the auditorium. But Douglas' very presence overshadows the dancers, who should be the heart and soul of the show. True, his name is listed in the credits alphabetically with everyone else's, but every time the camera's on him we go "Hey, that's Michael Douglas," pulling our focus from where it should be.
Also pulling focus is the undue emphasis Attenborough puts on Cassie, the veteran dancer who was once Zach's lover. Although Zach and Cassie's relationship is a part of the stage show, it is but once facet among the many stories told over the evening. Attenborough makes Cassie the central part of the film, shortchanging several other characters in order to provide flashbacks of her life with Zach and her former glory days as a featured dancer. She's even given the eleven o'clock number "What I Did For Love," a song that originally was written as the dancers' anthem to pursuing the dream of Broadway without regret but is here employed as just another torch ballad. (Composer Marvin Hamlish and lyricist Edward Kleban have expressed dissatisfaction with this song, claiming the lyrics were too generalized; its misuse here unfortunately proves their point.) Near the end of the film, when Cassie tells Zach that all the dancers on stage are special, the words ring hollow, not only because of all the screen time she's gotten but because (unlike the stage version) she's been backstage and away from the audition for the majority of the proceedings.
Now and then, one gets a glimpse of what "A Chorus Line" should be. The dancing is good and photographed well, and the music (though over synthesized for the film and sung by mostly mediocre voices) still has impact. But this landmark musical deserved a far more memorable and worthy screen incarnation than it has been given.
Michael Bennett's magnum opus was conceived as a tribute to "gypsies"--Broadway chorus dancers--and in a way, to the every bodies and nobodies from all walks of life. The characters in "Chorus Line" are not rich or famous, nor are they likely to be, and over the course of the story they bare legs, heart and soul just for the chance to be one body in a unified, faceless corps. Bennett brought out each dancer's individuality, making each a loving, well-defined portrait of a human being with all the hopes and dreams, problems and shames that everyone has but nobody ever sees. But director Richard Attenborough undermines this essential concept in two very distinct ways.
First, there is the presence of Michael Douglas as Zach, the choreographer who puts the auditioning dancers through the paces. Granted, if one must have a "name" actor in "A Chorus Line" then this is the place for it--Zach neither sings nor dances, and exists mostly as a God-like voice issuing from the dark of the auditorium. But Douglas' very presence overshadows the dancers, who should be the heart and soul of the show. True, his name is listed in the credits alphabetically with everyone else's, but every time the camera's on him we go "Hey, that's Michael Douglas," pulling our focus from where it should be.
Also pulling focus is the undue emphasis Attenborough puts on Cassie, the veteran dancer who was once Zach's lover. Although Zach and Cassie's relationship is a part of the stage show, it is but once facet among the many stories told over the evening. Attenborough makes Cassie the central part of the film, shortchanging several other characters in order to provide flashbacks of her life with Zach and her former glory days as a featured dancer. She's even given the eleven o'clock number "What I Did For Love," a song that originally was written as the dancers' anthem to pursuing the dream of Broadway without regret but is here employed as just another torch ballad. (Composer Marvin Hamlish and lyricist Edward Kleban have expressed dissatisfaction with this song, claiming the lyrics were too generalized; its misuse here unfortunately proves their point.) Near the end of the film, when Cassie tells Zach that all the dancers on stage are special, the words ring hollow, not only because of all the screen time she's gotten but because (unlike the stage version) she's been backstage and away from the audition for the majority of the proceedings.
Now and then, one gets a glimpse of what "A Chorus Line" should be. The dancing is good and photographed well, and the music (though over synthesized for the film and sung by mostly mediocre voices) still has impact. But this landmark musical deserved a far more memorable and worthy screen incarnation than it has been given.
Você sabia?
- CuriosidadesThe director Sir Richard Attenborough wanted to cast only unknowns as the aspiring chorus members, and Audrey Landers was concerned that she was too well known from the TV series Dallas (1978) to make the cut. Fortunately, Attenborough had never seen Dallas (1978).
- Erros de gravaçãoIn the final dance scene at the end of the audition sequence, clearly visible are dancers who have been shown to be rejected.
This scene isn't intended to be in continuity but is more like a curtain call (as it was in the Broadway musical).
- Versões alternativasThe international print of the movie has a different opening credits sequence. All the titles appear with scenes around Manhattan, which opens the film, and then we see the shot of the theater as the dancers are lined up and walking in the theater; there is also no sound of Larry directing the dancers until the first shot inside the theater.
- ConexõesFeatured in Zomergasten: Episode #2.1 (1989)
- Trilhas sonorasA Chorus Line
Conceived, Choreographed, and Directed by Michael Bennett
Book of the stage play by James Kirkwood Jr. (as James Kirkwood) and Nicholas Dante
Music by Marvin Hamlisch
Lyrics by Ed Kleban (as Edward Kleban)
Produced on the stage by Joseph Papp
a New York Shakespeare Festival Presentation
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is A Chorus Line?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- Chorus Line
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 27.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 14.202.899
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 222.919
- 15 de dez. de 1985
- Faturamento bruto mundial
- US$ 14.203.951
- Tempo de duração
- 1 h 58 min(118 min)
- Cor
- Proporção
- 2.35 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente