Die Wannseekonferenz
- Filme para televisão
- 1984
- 1 h 25 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,7/10
1,4 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaAt the Wannsee Conference on January 20, 1942, senior Nazi officials meet to determine the manner in which the so-called "Final Solution to the Jewish Question" can be best implemented.At the Wannsee Conference on January 20, 1942, senior Nazi officials meet to determine the manner in which the so-called "Final Solution to the Jewish Question" can be best implemented.At the Wannsee Conference on January 20, 1942, senior Nazi officials meet to determine the manner in which the so-called "Final Solution to the Jewish Question" can be best implemented.
- Direção
- Roteirista
- Artistas
Friedrich G. Beckhaus
- Heinrich Müller
- (as Friedrich Beckhaus)
Hans-Werner Bussinger
- Martin Luther
- (as Hans W. Bussinger)
Werner Asam
- Heydrich's Adjutant
- (não creditado)
Avaliações em destaque
It was inspired programme planning on the part of BBC's Knowledge channel to preface Heinz Schirk's dramatised documentary with Alain Resnais's chilling piece of actuality footage "Nuit et Brouillard" made twenty years earlier. It is just possible that, without it, the more recent film might have lost something of its awesome impact. However, by preceding it with the most harrowing account of the consequences of that fateful meeting, there was no escaping the obscenity of what we were watching. The scene was one of glamour with smartly dressed high ranking Nazi officials being served refreshments by spotlessly groomed white uniformed young male waiters. With minutes detailing the planned murder of millions being taken by an attractive female stenographer with the calm impassivity of one recording an average business meeting, the underlying horror and grotesque irony of the occasion was complete. A masterly historical reconstruction.
Heinz Schirk masterfully--albeit painfully--captures true Nazi "spirit" as it unfolded at the Wannsee Conference in Berlin, 1942, where the "final solution" was further refined and "perfected." Not only are actors Mattausch, Bockmann, and Beckhaus dead ringers for Heydrich, Eichmann, and Muller, respectively, but Schirk brilliantly highlights the bureaucratization and cold abstraction of Nazi mass murder of the European Jewry.
Far above the bathetic histrionics of Kenneth Branagh in the recent "Conspiracy", this crisply chilling, almost real-time reenactment is among the most convincing works of historical evocation on celluloid.
Not so much because its overall interpretation is historically valid: as I noted in my review of "Conspiracy", there are grave doubts whether the Wannsee meeting can bear anything like the watershed significance historians imputed to it between c. 1960 and 1980. More recent research has pointed to the Conference being more or less what the one remaining "Protokoll" (summary minutes) stated: a second-level pow-wow of bureaucrats to arrange for the deportation of Jews to the German-occupied East, not a master plan for their destruction cooked up by leading Nazis.
But that is by the way. "Wannseekonferenz" ably conveys the peculiar ethos of German (by no means all Nazi) officials and soldiers in the pivotal years of World War Two, when the nation seemed to be on top of Europe but was already getting jitters about its staying power. As the Interior Ministry's moderate Dr Stuckart, between wipes of his nose, points out: neither the British Empire nor the Soviet Union has yet been defeated, America is about to join in (the date is a month after Pearl Harbor) and there is danger in sweeping assimilated Jews and mixed-race people out of the Reich. Some will escape to become mortal enemies of it when they might be co-opted. Other participants crudely call for total banishment of Jewry from the Altreich and the Polish "Generalgouvernement", grumbling about disease; but there are war-production and morale arguments on the other side, and the uniforms who start by seeming to spring wholesale evacuation on the suits as a fait accompli- Heydrich and "my Jewish consultant, Eichmann"- are willing to ponder exemptions.
All this is a far cry from the Goldhagenesque "eliminationist antisemitism" uncritically portrayed in "Conspiracy". The German film is a more plausible picture of the clashes and compromises, the tired banter and one-upmanship, the relief of dirty jokes and the solemn courtesies one would expect of a gaggle of Teutonic bureaucrats who don't feel as assured of victory as they have to pretend. The film is little more than facial expressions and dialogue, batted to and fro across the table; but every actor is right inside his part. The sense of a warped community is potent, and the prowling encirclement by Heinz Schirk's camera reinforces this solidarity instead of just trying to fluff up the monotony of a bunch of men (and one shockable stenographer) talking.
Dietrich Mattausch looks far more like the real Reinhard Heydrich- tall, elegant fencer and violinist with a streak of treachery- than stocky little Branagh. His unfailing politeness, with a hint of cold steel underneath, is more convincing than Branagh's Demon King. This man knows what he wants, but his chairmanship is skilfully emollient.
Gerd Bockmann's Eichmann is assiduous and dispassionate like the real Adolf E, who had no great personal animus towards Jews but was determined to get ahead in his sordid profession of "dispatcher". Peter Fitz as Stuckart, the Jonah of the gathering, hints at distaste for the whole business while manfully arguing a pragmatic case for letting sleeping dogs lie. Among the smaller parts, Martin Luttge as Major Dr Rudolf Lange- intellectual turned persecutor in an SS Special Action Group- stands out for his affectation of rough, half-reluctant practicality, telling civilian papershufflers the score.
Inevitably a few embroideries have crept in: Heydrich's pursuit of the secretary, Lange's dog, the contemptuous anecdote about the Papal Nuncio. As if tacitly admitting the lack of hard evidence for orchestrated genocide from the minutes, the screenplay chucks in a throwaway line: Heydrich speaks of finding a new way of killing Jews fast by "learning to take the Fuhrer literally". Stuckart tells Dr Kritzinger that this refers to a "Mein Kampf" passage about how the Great War could have been won if subversive, high-ranking German Jews back home had been held under poison gas. We are supposed to infer a whiff of Zyklon B from this; but as is clear in context, Hitler meant that those Jews should have had to inhale British poison gas as front-line soldiers, like himself.
Such gaseous garnishings were probably required to make the film an accepted part of the curriculum in the guilt-ridden German system of historical re-education. But they do not seriously detract from this superbly atmospheric chamber piece.
Not so much because its overall interpretation is historically valid: as I noted in my review of "Conspiracy", there are grave doubts whether the Wannsee meeting can bear anything like the watershed significance historians imputed to it between c. 1960 and 1980. More recent research has pointed to the Conference being more or less what the one remaining "Protokoll" (summary minutes) stated: a second-level pow-wow of bureaucrats to arrange for the deportation of Jews to the German-occupied East, not a master plan for their destruction cooked up by leading Nazis.
But that is by the way. "Wannseekonferenz" ably conveys the peculiar ethos of German (by no means all Nazi) officials and soldiers in the pivotal years of World War Two, when the nation seemed to be on top of Europe but was already getting jitters about its staying power. As the Interior Ministry's moderate Dr Stuckart, between wipes of his nose, points out: neither the British Empire nor the Soviet Union has yet been defeated, America is about to join in (the date is a month after Pearl Harbor) and there is danger in sweeping assimilated Jews and mixed-race people out of the Reich. Some will escape to become mortal enemies of it when they might be co-opted. Other participants crudely call for total banishment of Jewry from the Altreich and the Polish "Generalgouvernement", grumbling about disease; but there are war-production and morale arguments on the other side, and the uniforms who start by seeming to spring wholesale evacuation on the suits as a fait accompli- Heydrich and "my Jewish consultant, Eichmann"- are willing to ponder exemptions.
All this is a far cry from the Goldhagenesque "eliminationist antisemitism" uncritically portrayed in "Conspiracy". The German film is a more plausible picture of the clashes and compromises, the tired banter and one-upmanship, the relief of dirty jokes and the solemn courtesies one would expect of a gaggle of Teutonic bureaucrats who don't feel as assured of victory as they have to pretend. The film is little more than facial expressions and dialogue, batted to and fro across the table; but every actor is right inside his part. The sense of a warped community is potent, and the prowling encirclement by Heinz Schirk's camera reinforces this solidarity instead of just trying to fluff up the monotony of a bunch of men (and one shockable stenographer) talking.
Dietrich Mattausch looks far more like the real Reinhard Heydrich- tall, elegant fencer and violinist with a streak of treachery- than stocky little Branagh. His unfailing politeness, with a hint of cold steel underneath, is more convincing than Branagh's Demon King. This man knows what he wants, but his chairmanship is skilfully emollient.
Gerd Bockmann's Eichmann is assiduous and dispassionate like the real Adolf E, who had no great personal animus towards Jews but was determined to get ahead in his sordid profession of "dispatcher". Peter Fitz as Stuckart, the Jonah of the gathering, hints at distaste for the whole business while manfully arguing a pragmatic case for letting sleeping dogs lie. Among the smaller parts, Martin Luttge as Major Dr Rudolf Lange- intellectual turned persecutor in an SS Special Action Group- stands out for his affectation of rough, half-reluctant practicality, telling civilian papershufflers the score.
Inevitably a few embroideries have crept in: Heydrich's pursuit of the secretary, Lange's dog, the contemptuous anecdote about the Papal Nuncio. As if tacitly admitting the lack of hard evidence for orchestrated genocide from the minutes, the screenplay chucks in a throwaway line: Heydrich speaks of finding a new way of killing Jews fast by "learning to take the Fuhrer literally". Stuckart tells Dr Kritzinger that this refers to a "Mein Kampf" passage about how the Great War could have been won if subversive, high-ranking German Jews back home had been held under poison gas. We are supposed to infer a whiff of Zyklon B from this; but as is clear in context, Hitler meant that those Jews should have had to inhale British poison gas as front-line soldiers, like himself.
Such gaseous garnishings were probably required to make the film an accepted part of the curriculum in the guilt-ridden German system of historical re-education. But they do not seriously detract from this superbly atmospheric chamber piece.
I was able to see this film at a film festival, where the director spoke afterward about how the film was created. As I had suspected while watching the film, the source for the script was not just the minutes of the meeting, which mention very little of the detailed discussions which occurred that day, but as well what the director called the "Eichmann protocol," that is, transcripts of the interviews conducted by the prosecutors at Eichmann's trial in Jerusalem. Grupenfeurher is correct when he says that the minutes of the conference never mention extermination. But Eichmann's later, extensive, comments prove that that is precisely what was being discussed. For a detailed look at the conference, the best place to begin is Mark Roseman's book, "The Villa, the Lake, and the Meeting: Wansee and the Final Solution." But there are also comments noted in Goebels' diary, and interdepartmenal memos from those who were invited to the conference itself, and much other evidence besides. A good discussion of the process leading to the genocide can be found in Christopher Browning's "Origins of the Final Solution," and a more abbreviated discussion in volume two of Ian Kershaw's biography of Hitler, "Nemesis."
(Note: Over 500 of my movie reviews are now available in my book "Cut to the Chaise Lounge or I Can't Believe I Swallowed the Remote!" Get it at Amazon.)
What I want to do here is to note that The Wannsee Conference is a German language film with white English subtitles. Sometimes the subtitles are superimposed over a white background and the words disappear. That is why state of the art subtitles are yellow so that they don't get lost in the background. Otherwise the subtitles are very good, translating what needs to be translated and ignoring the extraneous.
I also want to note that the somewhat miraculous script by Paul Mommertz is very much like a stage play with most of the action essentially confined to one set with the various players delivering their lines as the camera focuses on them, much as a spotlight might. I say "miraculous" because Mommertz forged his screenplay from the banal, bureaucratic and often euphemistic language used by the historical Nazis as they formulated the so-called "Final Solution." How to make such material dramatic was the problem Mommertz and Director Heinz Schirk faced. They achieved the nearly impossible through the subtle use of what I might call everyday "reality intrusions": the dog barking, the vainglorious Reinhard Heydrich tripping over a briefcase as he is posturing as the grand architect and fuhrer of the Holocaust, the stenographer flirting (and Heydrich's calculated, chilling affirmative response), the greedy drinking, the "Nazi rally" thumping of the table, the turf wars, the boorish jokes, etc. These served to highlight by contrast the horror that these men were so bureaucratically entertaining. Note too that when the stenographer asks if a verbatim report is desired, she is told that a detailed report will suffice. Thus the dumb brute reality could be edited later in a George Orwellian manner to further bureaucratize and euphemize what they were doing.
What a truly verbatim report might have revealed is the point of this film.
This is a work of art, and I want to say that real art, to the extent that it is didactic, fails. If the artist tries to teach a lesson or show us the way and the light through a human story, to that extent he or she loses control and becomes an advertiser, a propagandist, a preacher. We as audience or readers become not participants anymore but objects. A work of art is always a two-way street of participation between the artist and those viewing the art. We might agree with the message or we might not, but we are no longer equal participants in the experience.
Yet what a work of art does is demonstrate a human truth through form. It is almost always an emotional truth. The Greeks emphasized tragedy because they understood the cathartic emotional experience that tragedy brings. What Mommertz and Schirk have done is present the truth as best they could discover it, and then they ran the closing credits. What we as audience experience depends on how well we participated, and what we brought as human beings to the experience. How well we concentrate, how aware we are of what is going on, how alert--these too are important. The Swannsee Conference is a demanding film, but it is surprising how quickly it moves, how engaged we become. The tension is not in what will happen at the end, of course. Instead the tension is in how it happens. We are held in thrall of discovering the essential nature of this most horrific and incredible evil done by the Nazis. And what we find out is that it was above all else banal and bureaucratic.
This is its essence: the dehumanization of the objects upon which the evil is worked. It can be done no other way. It has been said that for good men to do evil it takes religious commitment. For ordinary men it is necessary to dehumanize. When Stuckart complains that women and children are being killed, he is told, "Women and children are Jews too."
What I want to do here is to note that The Wannsee Conference is a German language film with white English subtitles. Sometimes the subtitles are superimposed over a white background and the words disappear. That is why state of the art subtitles are yellow so that they don't get lost in the background. Otherwise the subtitles are very good, translating what needs to be translated and ignoring the extraneous.
I also want to note that the somewhat miraculous script by Paul Mommertz is very much like a stage play with most of the action essentially confined to one set with the various players delivering their lines as the camera focuses on them, much as a spotlight might. I say "miraculous" because Mommertz forged his screenplay from the banal, bureaucratic and often euphemistic language used by the historical Nazis as they formulated the so-called "Final Solution." How to make such material dramatic was the problem Mommertz and Director Heinz Schirk faced. They achieved the nearly impossible through the subtle use of what I might call everyday "reality intrusions": the dog barking, the vainglorious Reinhard Heydrich tripping over a briefcase as he is posturing as the grand architect and fuhrer of the Holocaust, the stenographer flirting (and Heydrich's calculated, chilling affirmative response), the greedy drinking, the "Nazi rally" thumping of the table, the turf wars, the boorish jokes, etc. These served to highlight by contrast the horror that these men were so bureaucratically entertaining. Note too that when the stenographer asks if a verbatim report is desired, she is told that a detailed report will suffice. Thus the dumb brute reality could be edited later in a George Orwellian manner to further bureaucratize and euphemize what they were doing.
What a truly verbatim report might have revealed is the point of this film.
This is a work of art, and I want to say that real art, to the extent that it is didactic, fails. If the artist tries to teach a lesson or show us the way and the light through a human story, to that extent he or she loses control and becomes an advertiser, a propagandist, a preacher. We as audience or readers become not participants anymore but objects. A work of art is always a two-way street of participation between the artist and those viewing the art. We might agree with the message or we might not, but we are no longer equal participants in the experience.
Yet what a work of art does is demonstrate a human truth through form. It is almost always an emotional truth. The Greeks emphasized tragedy because they understood the cathartic emotional experience that tragedy brings. What Mommertz and Schirk have done is present the truth as best they could discover it, and then they ran the closing credits. What we as audience experience depends on how well we participated, and what we brought as human beings to the experience. How well we concentrate, how aware we are of what is going on, how alert--these too are important. The Swannsee Conference is a demanding film, but it is surprising how quickly it moves, how engaged we become. The tension is not in what will happen at the end, of course. Instead the tension is in how it happens. We are held in thrall of discovering the essential nature of this most horrific and incredible evil done by the Nazis. And what we find out is that it was above all else banal and bureaucratic.
This is its essence: the dehumanization of the objects upon which the evil is worked. It can be done no other way. It has been said that for good men to do evil it takes religious commitment. For ordinary men it is necessary to dehumanize. When Stuckart complains that women and children are being killed, he is told, "Women and children are Jews too."
Você sabia?
- CuriosidadesAt the time of the film's production, SS-Oberführer Dr Gerhard Klopfer was the only living attendee of the Wannsee Conference. He died on January 29, 1987 at the age of 81.
- Erros de gravaçãoAdolf Eichmann is shown in the film wearing a Waffen-SS infantry officer's uniform complete with the SS runes unit patch. Eichmann was in fact a security police colonel and therefore should have displayed a blank security service collar patch with green police piping.
- Citações
Adolf Eichmann: There were women... children...
Reinhard Heydrich: Women and children are Jews too.
- ConexõesRemade as A Conferência (2022)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Idiomas
- Também conhecido como
- Hitler's Final Solution: The Wannsee Conference
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente