[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Passagem para a Índia

Título original: A Passage to India
  • 1984
  • Livre
  • 2 h 44 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
22 mil
SUA AVALIAÇÃO
Passagem para a Índia (1984)
US Home Video Trailer from Columbia Tristar
Reproduzir trailer1:56
2 vídeos
95 fotos
Drama de épocaÉpico históricoAventuraDramaHistória

A desconfiança cultural e as falsas acusações condenam uma amizade na Índia colonial britânica entre um médico indiano, uma mulher inglesa noiva de um magistrado da cidade e um educador ingl... Ler tudoA desconfiança cultural e as falsas acusações condenam uma amizade na Índia colonial britânica entre um médico indiano, uma mulher inglesa noiva de um magistrado da cidade e um educador inglês.A desconfiança cultural e as falsas acusações condenam uma amizade na Índia colonial britânica entre um médico indiano, uma mulher inglesa noiva de um magistrado da cidade e um educador inglês.

  • Direção
    • David Lean
  • Roteiristas
    • E.M. Forster
    • Santha Rama Rau
    • David Lean
  • Artistas
    • Judy Davis
    • Victor Banerjee
    • Peggy Ashcroft
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    22 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • David Lean
    • Roteiristas
      • E.M. Forster
      • Santha Rama Rau
      • David Lean
    • Artistas
      • Judy Davis
      • Victor Banerjee
      • Peggy Ashcroft
    • 132Avaliações de usuários
    • 58Avaliações da crítica
    • 78Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Ganhou 2 Oscars
      • 22 vitórias e 26 indicações no total

    Vídeos2

    A Passage to India
    Trailer 1:56
    A Passage to India
    A Passage to India
    Trailer 1:16
    A Passage to India
    A Passage to India
    Trailer 1:16
    A Passage to India

    Fotos95

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 89
    Ver pôster

    Elenco principal38

    Editar
    Judy Davis
    Judy Davis
    • Adela Quested
    Victor Banerjee
    Victor Banerjee
    • Dr. Aziz
    Peggy Ashcroft
    Peggy Ashcroft
    • Mrs. Moore
    James Fox
    James Fox
    • Richard Fielding
    Alec Guinness
    Alec Guinness
    • Professor Godbole
    Nigel Havers
    Nigel Havers
    • Ronny Heaslop
    Richard Wilson
    Richard Wilson
    • Turton
    Antonia Pemberton
    • Mrs. Turton
    Michael Culver
    Michael Culver
    • Major McBryde
    Art Malik
    Art Malik
    • Ali
    Saeed Jaffrey
    Saeed Jaffrey
    • Hamidullah
    Clive Swift
    Clive Swift
    • Major Callendar
    Ann Firbank
    Ann Firbank
    • Mrs. Callendar
    Roshan Seth
    Roshan Seth
    • Amritrao
    Sandra Hotz
    Sandra Hotz
    • Stella
    Rashid Karapiet
    • Das
    H.S. Krishnamurthy
    • Hassan
    Ishaq Bux
    Ishaq Bux
    • Selim
    • Direção
      • David Lean
    • Roteiristas
      • E.M. Forster
      • Santha Rama Rau
      • David Lean
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários132

    7,322.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    StanleyStrangelove

    Multi-layered masterpiece from the great David Lean

    E.M. Forster's multi-layered masterpiece is on the surface the story of a young woman and her passage through India. On another level it's the story of India's independence from British rule. And there are other themes as well: mysticism, reincarnation, the clash of eastern and western cultures and religion. Only master director David Lean could reveal all the levels and he succeeds in this film.

    You can watch this film once for each of the levels and always see something new. The sequence of the trip to the Marabar Caves and what happens there is one of the most mysterious in all of film.

    Like Kubrick and Hitchcock, Lean can tell a story yet somehow depict things beneath the surface which ads to the richness of the film and gives it a depth all other films lack. It's not an epic like Lean's masterpiece Lawrence of Arabia but it's still a terrific film.

    Alec Guinness is superb as Professsor Godbhole, teacher/guru/who is he really?. With Judy Davis as Adela Quested, Victor Banerjee as Dr. Aziz H. Ahmed, Peggy Ashcroft as Mrs. Moore, and James Fox in a terrific performance as Richard Fielding.
    mrcaw

    One of Lean's Best

    David Lean ended his illustrious career on a high note with this haunting love song to the exotic & sensual world of India.

    The action takes place during the last days of England's rule over colonial England. Much of the emphasis in the movie is placed on the culture clash between the two countrys.

    Judy Davis stars in one of her earliest films as a woman who travels to India on what she imagines will be a romantic adventure to meet up with and marry a waiting fiance.

    The great Dame Peggy Ashcroft portrays the fiance's mother who accompanies Davis on her "Passage To India".

    Alec Guiness is along for the ride in a culture-bending role as a Hindu spiritual man. Guiness's role is in turn played for laughs then for dramatic punch when needed.

    The major conflict in the movies arrives from an ill fated tourist jaunt to the Marabar Caves some miles away.

    What does or does not happen there becomes a legal and moral crisis that involves all the film's key players as well as the entire city.

    The movie is played with sensitivity as well as allowing for the usual David Lean broad strokes of color and light.

    It's one of my favorite movies and definitely appealing to more than the "Merchant & Ivory" crowd.
    8Wuchakk

    West clashes with East in 1920's India

    Released in 1985 and directed by David Lean from E.M. Forster's novel, "A Passage to India" is a historical drama/adventure about a young English woman, Adela Quested (Judy Davis), who experiences culture shock when she travels to India circa 1920 to possibly marry her betrothed, a British magistrate (Nigel Havers). Her companion for the sojourn is his mother (Peggy Ashcroft). With a kindly Indian, Dr. Aziz (Victor Banerjee), they take an excursion to the mysterious Marabar Caves. But something strange happens at the caves and Aziz' world is turned upside down when Adela accuses him of a crime. James Fox plays Aziz' English friend while Alec Guinness is on hand as an Indian sage.

    This was David Lean's last film and, as far as I'm concerned, it's as great as his other films, like "A Bridge on the River Kwai" (1957), "Lawrence of Arabia" (1962) and "Doctor Zhivago" (1965). To appreciate it you have to favor his epic, realistic, not-everything-spelled-out style.

    The movie's about the clash of British arrogance & Victorian propriety with a fascinatingly alien and more wild Indian culture. It's thematically similar to 1993's "Sirens," highlighted by Davis' stunning lead performance and only hampered by Guinness' miscasting as an Indian (but that's a minor cavil).

    The film runs 164 minutes and was shot in India.

    GRADE: A-

    ***SPOILER ALERT*** (Don't read further unless you've seen the movie)

    The movie goes out of its way to show that Aziz is innocent of attempted rape without spelling it out. So what happened to Adela in the caves? She suffered a panic attack due to culture shock and the mounting apprehension of marrying a prim & proper coldfish she doesn't love. The scratches she suffers are from the cacti she runs into while fleeing the caves. Aziz was her subconscious scapegoat. But, give her credit, she was able to resist immense social pressure, realize the truth, and boldly declare it, despite the negative social ramifications.
    8AlsExGal

    An odd and mesmerizing entry among Lean's films, and his last

    I've always loved this film.This film has a lot of truly fascinating character development. Dr. Aziz goes from the kind of easily intimidated and emotionally battered employee that the British must have loved to have as a compliant colonial subject, to a frightened defendant who has had injustice snatch him from his lonely but well-ordered life, to a bitter and empowered man who thinks identifying with the plight of his fellow Indians means he must abandon all friendships with westerners, in particular that of the compassionate Richard Fielding. Sir Alec Guiness plays the minor but important role of Professor Godbole, a man whose beliefs puzzle Fielding. When Aziz has been unjustly accused of raping Adela Quested, a British woman, Fielding wants to mount some kind of campaign, to perform some kind of action on Aziz' behalf. Godbole calmly insists that although he cares about Aziz very much, nothing he or anyone does will matter - the whole thing has been predetermined. This is one of the issues that plays like background music in the film - that of Western views of human action and divine purpose working synergistically versus Eastern views on the same themes - karma versus Christian endeavor. I truly believe 1984 was a year in which the Academy got it right - Amadeus was indeed the best picture. However, this film is a photo-finish second and I highly recommend it.
    8TheLittleSongbird

    David Lean's swansong is a very good one

    Rewatching A Passage to India after a few years, it is not one of my favourite David Lean films like Lawrence of Arabia, Great Expectations, Bridge on the River Kwai, Brief Encounter and Oliver Twist are, but for a swansong of a great director (one of my personal favourites actually) it's a very good one, but I do remember liking it more on first watch.

    A Passage to India is not perfect, it ends anti-climactically and parts feel overlong and stretched with some drifting storytelling. This is also a rare case where the normally great Alec Guiness felt wasted and miscast, he never convinces in his very underwritten role and the performance is filled with uncharacteristically over-stated mannerisms.

    However, Lean directs superbly and the film is lavishly made with typically luscious cinematography, lavish period detail and some of the most gorgeously evocative scenery of any Lean film (in a filmography of films filled with gorgeous scenery). Maurice Jarre's music score has been criticised for being an ill-fit, for me while lacking the Indian flavour and a tad too jaunty in the credits it is sumptuously scored, soaringly epic, sounds glorious and evokes a lot of emotion. The script is literate and very beautifully written, capturing the essence of Forster's writing while not feeling overly wordy or heavy, while the story is rich in atmosphere and explores the important themes of colonialism, relationships between cultures and the British Empire and its imperialism in a subtle but powerful way.

    The film has been criticised for its pacing, and while there are a few draggy moments due to a few scenes feeling too stretched the main reason for the deliberate pacing was most likely for the viewer to soak up the setting and its atmosphere, A Passage to India does this brilliantly (and this is true for Lean's work in general as well). The part covering the trial is mostly fantastic but could have been longer, and the characters and their interactions are fascinating and well-realised. The acting is truly excellent, Peggy Ashcroft rightfully won an Oscar for her divine performance (especially in the temple scene) and Judy Davis is every bit her equal in a difficult but impulsively and movingly played performance. James Fox is remarkably thoughtful and sympathetic in his role, and Victor Banerjee gives his caricature role a real expressivity.

    Overall, a very good swansong from Lean and a very good film. 7.5/10 Bethany Cox

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The relationship between director Sir David Lean and Sir Alec Guinness deteriorated during the making of the movie. The final straw came for Guinness when he found out that a large chunk of his scenes had been left on the cutting room floor by Lean. Neither man ever met or spoke to the other again. Lean also managed to fall out with Dame Peggy Ashcroft during production with Lean deliberately shunning her from his table during lunch and dinner. Ashcroft, for her part, was unconcerned about his behaviour and dismissed it as Lean's usual sulky petulance.
    • Erros de gravação
      Exiting the caves, Mrs. Moore sees a full moon overhead in the mid-day sky. This is an astronomical impossibility, but it is shown in the film to highlight the powerful effect that the caves have on the human mind. The caves would also deeply affect Adela a little while later, but with much more serious consequences.
    • Citações

      Mrs. Moore: My dear, life rarely gives us what we want at the moment we consider appropriate. Adventures do occur, but not punctually.

    • Conexões
      Featured in At the Movies: Johnny Dangerously/Micki + Maude/Birdy/A Passage to India (1984)
    • Trilhas sonoras
      Tea For Two
      Written by Vincent Youmans and Irving Caesar

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes20

    • How long is A Passage to India?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 3 de maio de 1985 (Brasil)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Hindi
    • Também conhecido como
      • A Passage to India
    • Locações de filme
      • Bangalore Palace, Bangalore, Karnataka, Índia
    • Empresas de produção
      • EMI Films
      • Home Box Office (HBO)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 16.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 27.187.653
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 84.580
      • 16 de dez. de 1984
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 33.006.105
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 44 min(164 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Stereo
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.